{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 89:38 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 89:38 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém tu te rebelaste, e o rejeitaste; ficaste irado contra o teu Ungido.
ARC (1995) · pt-br
Mas tu o repudiaste e rejeitaste, tu estás indignado contra o teu ungido.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Many psalms that begin with complaint and prayer end with joy and praise, but this begins with joy and praise and ends with sad complaints and petitions; for the psalmist first recounts God's former favours, and then with the consideration of them aggravates the present grievances. It is uncertain when it was penned; only, in general, that it was at a time when the house of David was woefully eclipsed; some think it was at the time of the captivity of Babylon, when king Zedekiah was insulted over, and abused, by Nebuchadnezzar, and then they make the title to signify no more than that the psalm was set to the tune of a song of Ethan the son of Zerah, called Maschil; others suppose it to be penned by Ethan, who is mentioned in the story of Solomon, who, outliving that glorious prince, thus lamented the great disgrace done to the house of David in the next reign by the revolt of the ten tribes. I. The psalmist, in the joyful pleasant part of the psalm, gives glory to God, and takes comfort to himself and his friends. This he does more briefly, mentioning God's mercy and truth (Psa 89:1) and his covenant (Psa 89:2-4), but more largely in the following verses, wherein, 1. He adores the glory and perfection of God (Psa 89:5-14). 2. He pleases himself in the happiness of those that are admitted into communion with him (Psa 89:15-18). 3. He builds all his hope upon God's covenant with David, as a type of Christ (v. 19-37). II. In the melancholy part of the psalm he laments the present calamitous state of the prince and royal family (Psa 89:38-45), expostulates with God upon it (Psa 89:46-49), and then concludes with prayer for redress (Psa 89:50, Psa 89:51). In singing this psalm we must have high thoughts of God, a lively faith in his covenant with the Redeemer, and a sympathy with the afflicted parts of the church. Maschil of Ethan the Ezrahite.
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses we have, I. A very melancholy complaint of the present deplorable state of David's family, which the psalmist thinks hard to be reconciled to the covenant God made with David. "Thou saidst thou wouldst not take away thy lovingkindness, but thou hast cast off." Sometimes, it is no easy thing to reconcile God's providences with his promises, and yet we are sure they are reconcilable; for God's works fulfil his word and never contradict it. 1. David's house seemed to have lost its interest in God, which was the greatest strength and beauty of it. God had been pleased with his anointed, but now he was wroth with him (Psa 89:38), had entered into covenant with the family, but now, for aught he could perceive, he had made void the covenant, not broken some of the articles of it, but cancelled it, Psa 89:39. We misconstrue the rebukes of Providence if we think they make void the covenant. When the great anointed one, Christ himself, was upon the cross, God seemed to have cast him off, and was wroth with him, and yet did not make void his covenant with him, for that was established for ever. 2. The honour of the house of David was lost and laid in the dust: Thou hast profaned his crown (which was always looked upon as sacred) by casting it to the ground, to be trampled on, Psa 89:39. Thou hast made his glory to cease (so uncertain is all earthly glory, and so soon does it wither) and thou hast cast his throne down to the ground, not only dethroned the king, but put a period to the kingdom, Psa 89:44. If it was penned in Rehoboam's time, it was true as to the greatest part of the kingdom, five parts of six; if in Zedekiah's time, it was more remarkably true of the poor remainder. Note, Thrones and crowns are tottering things, and are often laid in the dust; but there is a crown of glory reserved for Christ's spiritual seed which fadeth not away. 3. It was exposed and made a prey to all the neighbours, who insulted over that ancient and honourable family (Psa 89:40): Thou hast broken down all his hedges (all those things that were a defence to them, and particularly that hedge of protection which they thought God's covenant and promise had made about them) and thou hast made even his strong-holds a ruin, so that they were rather a reproach to them than any shelter; and then, All that pass by the way spoil him (Psa 89:41) and make an easy prey of him; see Psa 80:12, Psa 80:13. The enemies talk insolently: He is a reproach to his neighbours, who triumph in his fall from so great a degree of honour. Nay, every one helps forward the calamity (Psa 89:42): "Thou hast set up the right hand of his adversaries, not only given them power, but inclined them to turn their power this way." If the enemies of the church lift up their hand against it, we must see God setting up their hand; for they could have no power unless it were given them from above. But, when God does permit them to do mischief to his church, it pleases them: "Thou hast made all his enemies to rejoice; and this is for thy glory, that those who hate thee should have the pleasure to see the tears and troubles of those that love thee." 4. It was disabled to help itself (Psa 89:43): "Thou hast turned the edge of his sword, and made it blunt, that it cannot do execution as it has done; and (which is worse) thou hast turned the edge of his spirit, and taken off his courage, and hast not made him to stand as he used to do in the battle." The spirit of men is what the Father and former of spirits makes them; nor can we stand with any strength or resolution further than God is pleased to uphold us. If men's hearts fail them, it is God that dispirits them; but it is sad with the church when those cannot stand who should stand up for it. 5. It was upon the brink of an inglorious exit (Psa 89:45): The days of his youth hast thou shortened; it is ready to be cut off, like a young man in the flower of his age. This seems to intimate that the psalm was penned in Rehoboam's time, when the house of David was but in the days of its youth, and yet waxed old and began to decay already. Thus it was covered with shame, and it was turned very much to its reproach that a family which, in the first and second reign, looked so great, and made such a figure, should, in the third, dwindle and look so little as the house of David did in Rehoboam's time. But it may be applied to the captivity in Babylon, which, in comparison with what was expected, was but the day of the youth of that kingdom. However, the kings then had remarkably the days of their youth shortened, for it was in the days of their youth, when they were about thirty years old, that Jehoiachin and Zedekiah were carried captives to Babylon. From all this complaint let us learn, 1. What work sin makes with families, noble royal families, with families in which religion has been uppermost; when posterity degenerates, it falls into disgrace, and iniquity stains their glory. 2. How apt we are to place the promised honour and happiness of the church in something external, and to think the promise fails, and the covenant is made void, if we be disappointed of that, a mistake which we now are inexcusable if we fall into, since our Master has so expressly told us that his kingdom is not of this world. II. A very pathetic expostulation with God upon this. Four things they plead with God for mercy: - 1. The long continuance of the trouble (Psa 89:46): How long, O Lord! wilt thou hide thyself? For ever? That which grieved them most was that God himself, as one displeased, did not appear to them by his prophets to comfort them, did not appear for them by his providences to deliver them, and that he had kept them long in the dark; it seemed an eternal night, when God had withdrawn: Thou hidest thyself for ever. Nay, God not only hid himself from them, but seemed to set himself against them: "Shall thy wrath burn like fire? How long shall it burn? Shall it never be put out? What is hell, but the wrath of God, burning for ever? And is that the lot of thy anointed?" 2. The shortness of life, and the certainty of death: "Lord, let thy anger cease, and return thou, in mercy to us, remembering how short my time is and how sure the period of my time. Lord, since my life is so transitory, and will, ere long, be at an end, let it not be always so miserable that I should rather choose no being at all than such a being." Job pleads thus, Job 10:20, Job 10:21. And probably the psalmist here urges it in the name of the house of David, and the present prince of that house, the days of whose youth were shortened, Psa 89:45. (1.) He pleads the shortness and vanity of life (Psa 89:47): Remember how short my time is, how transitory I am (say some), therefore unable to bear the power of thy wrath, and therefore a proper object of thy pity. Wherefore hast thou made all men in vain? or, Unto what vanity hast thou created all the sons of Adam! Now, this may be understood either, [1.] As declaring a great truth. If the ancient lovingkindnesses spoken of (Psa 89:49) be forgotten (those relating to another life), man is indeed made in vain. Considering man as mortal, if there were not a future state on the other side of death, we might be ready to think that man was made in vain, and was in vain endued with the noble powers and faculties of reason and filled with such vast designs and desires; but God would not make man in vain; therefore, Lord, remember those lovingkindnesses. Or, [2.] As implying a strong temptation that the psalmist was in. It is certain God has not made all men, nor any man, in vain, Isa 45:18. For, First, If we think that God has made men in vain because so many have short lives, and long afflictions, in this world, it is true that God has made them so, but it is not true that therefore they are made in vain. For those whose days are few and full of trouble may yet glorify God and do some good, may keep their communion with God and get to heaven, and then they are not made in vain. Secondly, If we think that God has made men in vain because the most of men neither serve him nor enjoy him, it is true that, as to themselves, they were made in vain, better for them had they not been born than not to be born again; but it was not owing to God that they were made in vain; it was owing to themselves; nor are they made in vain as to him, for he has made all things for himself, even the wicked for the day of evil, and those whom he is not glorified by he will be glorified upon. (2.) He pleads the universality and unavoidableness of death (Psa 89:48): "What man" (what strong man, so the word is) "is he that liveth and shall not see death? The king himself, of the house of David, is not exempted from the sentence, from the stroke. Lord, since he is under a fatal necessity of dying, let not his whole life be made thus miserable. Shall he deliver his soul from the hand of the grave? No, he shall not when his time has come. Let him not therefore be delivered into the hand of the grave by the miseries of a dying life, till his time shall come." We must learn here that death is the end of all men; our eyes must shortly be closed to see death; there is no discharge from that war, nor will any bail be taken to save us from the prison of the grave. It concerns us therefore to make sure a happiness on the other side of death and the grave, that, when we fail, we may be received into everlasting habitations. 3. The next plea is taken from the kindness God had for and the covenant he made with his servant David (Psa 89:49): "Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou showedst, nay, which thou swaredst, to David in thy truth? Wilt thou fail of doing what thou hast promised? Wilt thou undo what thou hast done? Art not thou still the same? Why then may not we have the benefit of the former sure mercies of David?" God's unchangeableness and faithfulness assure us that God will not cast off those whom he has chosen and covenanted with. 4. The last plea is taken from the insolence of the enemies and the indignity done to God's anointed (Psa 89:50, Psa 89:51): "Remember, Lord, the reproach, and let it be rolled away from us and returned upon our enemies." (1.) They were God's servants that were reproached, and the abuses done to them reflected upon their master, especially since it was for serving him that they were reproached. (2.) The reproach cast upon God's servants was a very grievous burden to all that were concerned for the honour of God: "I bear in my bosom the reproach of all the mighty people, and am even overwhelmed with it; it is what I lay much to heart and can scarcely keep up my spirits under the weight of." (3.) "They are thy enemies who do thus reproach us; and wilt thou not appear against them as such?" (4.) They have reproached the footsteps of thy anointed. They reflected upon all the steps which the king had taken in the course of his administration, tracked him in all his motions, that they might make invidious remarks upon every thing he had said and done. Or, if we may apply it to Christ, the Lord's Messiah, they reproached the Jews with his footsteps, the slowness of his coming. They have reproached the delays of the Messiah; so Dr. Hammond. They called him, He that should come; but, because he had not yet come, because he did not now come to deliver them out of the hands of their enemies, when they had none to deliver them, they told them he would never come, they must give over looking for him. The scoffers of the latter days do, in like manner, reproach the footsteps of the Messiah when they ask, Where is the promise of his coming? Pe2 3:3, Pe2 3:4. The reproaching of the footsteps of the anointed some refer to the serpent's bruising the heel of the seed of the woman, or to the sufferings of Christ's followers, who tread in his footsteps, and are reproached for his name's sake. III. The psalm concludes with praise, even after this sad complaint (Psa 89:52): Blessed be the Lord for evermore, Amen, and amen. Thus he confronts the reproaches of his enemies. The more others blaspheme God the more we should bless him. Thus he corrects his own complaints, chiding himself for quarrelling with God's providences and questioning his promises; let both these sinful passions be silenced with the praises of God. However it be, yet God is good, and we will never think hardly of him; God is true, and we will never distrust him. Though the glory of David's house be stained and sullied, this shall be our comfort, that God is blessed for ever, and his glory cannot be eclipsed. If we would have the comfort of the stability of God's promise, we must give him the praise of it; in blessing God, we encourage ourselves. Here is a double Amen, according to the double signification. Amen - so it is, God is blessed for ever. Amen - be it so, let God be blessed for ever. He began the psalm with thanksgiving, before he made his complaint (Psa 89:1); and now he concludes it with a doxology. Those who give God thanks for what he has done may give him thanks also for what he will do; God will follow those with his mercies who, in a right manner, follow him with their praises.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 89 Maschil of Ethan the Ezrahite. Who this Ethan was is not certain. Kimchi takes him to be the same with Ethan the wise man, a grandson of Judah, Kg1 4:31. But seeing he lived some hundreds of years before the times of David, it is not likely that he should be the writer of this psalm; for David is made mention of in it, which could not be, unless it can be thought to be by a spirit of prophecy; which indeed is the opinion of Doctor Lightfoot (k), who takes this Ethan to be the penman of this psalm; and who "from the promise, Gen 15:1 sings joyfully the deliverance (of Israel); that the raging of the Red sea should be ruled, Psa 89:9, and Rahab, or Egypt, should be broken in pieces, Psa 89:10, and that the people should hear the joyful sound of the law, Psa 89:15, and as for the name of David in it, this, he says, might be done prophetically; as Samuel is thought to be named by Moses, Psa 99:6, which psalm is held to be made by him; or else might be put into it, in later times, by some divine penman, endued with the same gift of prophecy, who might improve the ground work of this psalm laid by Ethan, and set it to an higher key; namely, that whereas he treated only of bodily deliverance from Egypt, it is wound up so high as to reach the spiritual delivery by Christ; and therefore David is often named, from whence he should come.'' There was another Ethan, a singer, in David's time; and it is more probable that he is the person, who might live to the times of Rehoboam, and see the decline of David's family, and the revolt of the ten tribes from it; or perhaps it was one of this name who lived in the times of the Babylonish captivity, and saw the low estate that David's family were come into; to which agrees the latter part of this psalm; and, in order to comfort the people of God, he wrote this psalm, showing that the covenant and promises of God, made with David, nevertheless stood firm, and would be accomplished: the title of the Septuagint version calls him Etham the Israelite; and the Arabic version Nathan the Israelite: the Targum makes him to be Abraham, paraphrasing it "a good understanding, which was said by the hand of Abraham, that came from the east.'' But whoever was the penman of this psalm, it is "maschil", an instructive psalm, a psalm causing to understand; it treats concerning the covenant of grace, and the promises of it; and concerning the mercy and faithfulness of God, in making and keeping the same; and concerning the Messiah and his seed, his church and people; and the stability and duration of all these: many passages in it are applied to the Messiah by Jewish writers, ancient and modern; and Psa 89:20 is manifestly referred to in Act 13:22.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou hast made void the covenant of thy servant,.... His servant David the Messiah, Psa 89:3, meaning not the covenant of circumcision, nor the covenant at Sinai, which were really made void at the death of Christ; but the covenant of grace and redemption made with Christ, which it was promised should stand fast, and never be broken, Psa 89:3, but was thought to be null and void when the Redeemer was in the grave, and all hopes of redemption by him were gone, Luk 24:21, but so far was it from being so, that it was confirmed by the sufferings and death of Christ; and every blessing and promise of it were ratified by his blood, hence called the blood of the everlasting covenant, Heb 13:20, thou hast profaned his crown by casting it to the ground: by suffering it to be cast to the ground, and used contemptibly; as when Jesus was crowned with thorns, and saluted in a mock manner; when an "if" was put upon his being the King of Israel, Mat 27:29, and which seemed very inconsistent with the promise, Psa 89:27 that he should be made higher than the kings of the earth; and yet so it was, and is; he is highly exalted, made Lord and Christ, crowned with glory and honour, and is set far above all principality and power, and every name that is named in this world or that to come, notwithstanding all the above usage of him.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 89
These promises, so sure, so firm, so open, so unquestioned, were made concerning Christ. For although some are mysteriously veiled, yet some are so clear, that all that is obscure is easily revealed by them. Such being the case, see what follows: "But You have approved and brought to nothing and forsaken Your Anointed" [Psalm 89:38]. "You have overthrown the testament of Your servant, and profaned His holiness on the ground" [Psalm 89:39]. "You have broken down all His hedges, and made His strongholds a terror" [Psalm 89:40]....How is this? You have promised all those things: and You have brought to pass their reverse. Where are now the promises which but a little before filled us with delight? Which we so joyfully applauded, which we so fearlessly made our boast of? It is as if one promised, and another destroyed. And this is the mystery: for the words are not "another," but "You," Thou who promised, who even swore in condescension to human doubt, You have promised this, and done thus! Whence shall I get Your oath, where shall I find Your promise fulfilled? Would then God promise, or swear thus falsely? And yet why then these promises, and these acts? I answer, that He acted thus in fulfilment of those promises. But who am I, to say this? Let us see therefore whether it is the language of the Truth; what I say will not then be without foundation. It was David to whom the fulfilment of these promises in his seed, that is, in Christ, was promised: and as they were addressed to David, men expected their completion in David. Further, lest when any Christian asserted these promises to have referred to Christ, another by applying them to David, because he described the fulfilment of all of them in David, might thus err; He cancelled them in David, thus obliging us when we see them unfulfilled in David, to look to another quarter for their fulfilment. Thus also in the case of Esau and Jacob, we find the elder worshipped by the younger, though it is written, "The elder shall serve the younger;" [Genesis 25:23] so when you see it unfulfilled in those two brothers, you look for two peoples in whom to discover the completion of what God in His truth deigns to promise. "From the fruit of your body," says the Lord unto David, "shall I set upon your sea." He promised from his seed something for evermore: and, Solomon, born to him, became master of such wisdom, that the promise of God respecting the fruit of David's body was believed to have been fulfilled in him; but Solomon fell, and gave room for hoping for Christ; that since God can neither be deceived nor deceive, He might not make His promise to rest in one who He knew would fall, but you might after the fall of Solomon look back to God, and demand His promise. Have You, O Lord, deceived? Have You failed to fulfil Your promise? Do You not exhibit what You have sworn? Perhaps God might reply, I swore and promised: but Solomon would not persevere. What then? Did not You, Lord God, know beforehand that he would not persevere? Indeed You knew. Why then did You promise me what should be eternal in one who would not persevere? Have You not answered; "But if his children forsake My law, and walk not in My judgments; if they keep not My statutes, and profane My testament;" yet My promise shall remain, and My oath shall be fulfilled: "I have sworn once in My Holiness," within, in a certain mystery, in the very spring whence the Prophets drank, whence they burst forth to us of these things, "I have sworn once" that I will not fail David. Show forth then what You have sworn, give us what You have promised. The fulfilment is taken from that David, that it might not be looked for in that David: wait therefore for what I have promised.
Oversæt med Google

Moderne 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Contrasting man's frailty with God's eternity, the writer mourns over it as the punishment of sin, and prays for a return of the divine favor. A Prayer [mainly such] of Moses the man of God-- (Deu 33:1; Jos 14:6); as such he wrote this (see on Psa 18:1, title, and Psa 36:1, title). (Psa. 90:1-17) dwelling-place--home (compare Eze 11:16), as a refuge (Deu 33:27).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
present a striking contrast to these glowing promises, in mournful evidences of a loss of God's favor. cast off--and rejected (compare Psa 15:4; Psa 43:2; Psa 44:9).
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Now after the poet has turned his thoughts towards the beginnings of the house of David which were so rich in promise, in order that he might find comfort under the sorrowful present, the contrast of the two periods is become all the more sensible to him. With ואתּה in Psa 89:39 (And Thou - the same who hast promised and affirmed this with an oath) his Psalm takes a new turn, for which reason it might even have been ועתּה. זנח is used just as absolutely here as in Psa 44:24; Psa 74:1; Psa 77:8, so that it does not require any object to be supplied out of Psa 89:39. נארתּה in Psa 89:40 the lxx renders kate'strepsas; it is better rendered in Lam 2:7 ἀπετίναξε; for נאר is synonymous with נער, to shake off, push away, cf. Arabic el-menâ‛ir, the thrusters (with the lance). עבדּך is a vocational name of the king as such. His crown is sacred as being the insignia of a God-bestowed office. God has therefore made the sacred thing vile by casting it to the ground (חלּל לארץ, as in Psa 74:17, to cast profaningly to the ground). The primary passage to Psa 89:41-42, is Psa 80:13. "His hedges" are all the boundary and protecting fences which the land of the king has; and מבצריו "the fortresses" of his land (in both instances without כל, because matters have not yet come to such a pass). (Note: In the list of the nations and cities conquered by King Sheshonk I are found even cities of the tribe of Issachar, e.g., Shen-ma-an, Sunem; vid., Brugsch, Reiseberichte, S. 141-145, and Blau as referred to above.) In שׁסּהוּ the notions of the king and of the land blend together. עברי־דרך are the hordes of the peoples passing through the land. שׁכניו are the neighbouring peoples that are otherwise liable to pay tribute to the house of David, who sought to take every possible advantage of that weakening of the Davidic kingdom. In Psa 89:44 we are neither to translate "rock of his sword" (Hengstenberg), nor "O rock" (Olshausen). צוּר does not merely signify rupes, but also from another root (צוּר, Arab. ṣâr, originally of the grating or shrill noise produced by pressing and squeezing, then more particularly to cut or cut off with pressure, with a sharply set knife or the like) a knife or a blade (cf. English knife, and German kneifen, to nip): God has decreed it that the edge or blade of the sword of the king has been turned back by the enemy, that he has not been able to maintain his ground in battle (הקמתו with ē instead of ı̂, as also when the tone is not moved forward, Mic 5:4). In Psa 89:45 the Mem of מטהרו, after the analogy of Eze 16:41; Eze 34:10, and other passages, is a preposition: cessare fecisti eum a splendore suo. A noun מטּהר = מטהר with Dag. dirimens, (Note: The view of Pinsker (Einleitung, S. 69), that this Dag. is not a sign of the doubling of the letter, but a diacritic point (that preceded the invention of the system of vowel-points), which indicated that the respective letter was to be pronounced with a Chateph vowel (e.g., miṭŏhar), is incorrect. The doubling Dag. renders the Sheb audible, and having once become audible it readily receives this or that colouring according to the nature of its consonant and of the neighbouring vowel.) like מקדּשׁ Exo 15:17, מנּזר Nah 3:17 (Abulwald, Aben-Ezra, Parchon, Kimchi, and others), in itself improbable in the signification required here, is not found either in post-biblical or in biblical Hebrew. טהר, like צהר, signifies first of all not purity, but brilliancy. Still the form טהר does not lie at the basis of it in this instance; for the reading found here just happens not to be טהרו, but מטּהרו; and the reading adopted by Norzi, Heidenheim, and Baer, as also by Nissel and others, so far as form is concerned is not distinct from it, viz., מטּהרו (miṭtŏharo), the character of the Sheb being determined by the analogy of the following (cf. בּסּערה, Kg2 2:1), which presupposes the principal form טהר (Bttcher, 386, cf. supra, 2:31, note). The personal tenor of Psa 89:46 requires that it should be referred to the then reigning Davidic king, but not as dying before his time (Olshausen), but as becoming prematurely old by reason of the sorrowful experiences of his reign. The larger half of the kingdom has been wrested from him; Egypt and the neighbouring nations also threaten the half that remains to him; and instead of the kingly robe, shame completely covers him.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger