{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 84:11 Kommentar

6 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 84:11 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque o SENHOR Deus é sol e escudo; o SENHOR concederá graça e honra; ele não negará o bem aos que andam em integridade.
ARC (1995) · pt-br
Porquanto o Senhor Deus é sol e escudo; o Senhor dará graça e glória; não negará bem algum aos que andam na retidão.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Though David's name be not in the title of this psalm, yet we have reason to think he was the penman of it, because it breathes so much of his excellent spirit and is so much like the sixty-third psalm which was penned by him; it is supposed that David penned this psalm when he was forced by Absalom's rebellion to quit his city, which he lamented his absence from, not so much because it was the royal city as because it was the holy city, witness this psalm, which contains the pious breathings of a gracious soul after God and communion with him. Though it be not entitled, yet it may fitly be looked upon as a psalm or song for the sabbath day, the day of our solemn assemblies. The psalmist here with great devotion expresses his affection, I. To the ordinances of God; his value for them (Psa 84:1), his desire towards them (Psa 84:2, Psa 84:3), his conviction of the happiness of those that did enjoy them (Psa 84:4-7), and his placing his own happiness so very much in the enjoyment of them (Psa 84:10). II. To the God of the ordinances; his desire towards him (Psa 84:8, Psa 84:9), his faith in him (Psa 84:11), and his conviction of the happiness of those that put their confidence in him (Psa 84:12). In singing this psalm we should have the same devout affections working towards God that David had, and then the singing of it will be very pleasant. To the chief musician upon Gittith. A psalm for the sons of Korah.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 84 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. Of "gittith", See Gill on Psa 8:1. The Targum renders it here, as there, "to praise upon the harp that was brought from Gath;'' and of the sons of Korah, See Gill on Psa 42:1 and the argument of this psalm is thought to be much the same with that and Psa 43:1. It was, very probably, written by David; to whom the Targum, on Psa 84:8, ascribes it; though it does not bear his name, the spirit it breathes, and the language in which it is written, show it to be his; though not when he was an exile among the Philistines, in the times of Saul, as some in Kimchi think; for then the ark was not in Zion, as is suggested Psa 84:7, but elsewhere; for it was brought thither by David, after he was king of Israel, Sa2 7:2, but rather when he fled from his son Absalom; though there is nothing in it that necessarily supposes him to be banished, or at a distance from the house of God; only he expresses his great affection for it, and his earnest desires for returning seasons and opportunities of worshipping God in it; and the general view of it is to set forth the blessedness of such who frequently attend divine service: the inscription of it, in the Syriac version, is, "for the sons of Korah, when David meditated to go out of Zion, to worship in the house of God: and it is called a prophecy concerning Christ, and concerning his church,'' as it undoubtedly is. Bishop Patrick thinks it was composed by some pious Levite in the country, when Sennacherib's army had blocked up the way to Jerusalem, and hindered them from waiting upon the service of God at the temple; and others refer it to the times of the Babylonish captivity; and both Jarchi and Kimchi interpret it of the captivity, when the temple and altars of God were in ruins; but this does not agree with the loveliness of them, in which they were at the time of writing this psalm.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee,.... For grace and glory, and every good thing; that trusts in the Lord at all times, and not in the creature, or in an arm of flesh; but in the Lord of hosts and armies, in whom is everlasting strength, and is the sun and shield of his people: happy are such that trust in him, whether they have ability or opportunity of going up to the house of the Lord, or not; they are happy that have and make use thereof, and so are they that trust in the Lord, whether they have or not; they are safe, being as Mount Zion, which can never be removed; and do and shall enjoy perfect peace and solid comfort here, and eternal happiness hereafter; see Jer 17:5. The Targum is, "blessed is the man that trusteth in thy Word;'' in Christ, the essential Word. Next: Psalms Chapter 85
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 84
"I have chosen to be cast away in the house of the Lord, rather than to dwell in the tents of sinners" [Psalm 84:11]. For he found the valley of weeping, he found humility by which he might rise: he knows that if he would raise himself he shall fall, if he humble himself he shall be exalted: he has chosen to be cast away, that he may be raised up. How many beside this tabernacle of the Lord's winepress, that is beside the Catholic Church, wishing to be lifted up, and loving their honours, refuse to see the truth. If this verse had been in their heart, would they not cast away honours, and run to the valley of weeping, and hence find in their heart the way of ascent, and hence go from virtues to virtue, placing their hope in Christ, not in some man or another? A good word is this, a word to rejoice in, a word to be chosen. He himself chose to be cast away in the house of the Lord; but He who invited him to the feast, when he chose a lower place calls him to a higher one, and says unto him, "Go up higher." [Luke 14:10] Yet he chose not but to be in the house of the Lord, in any part of it, so that he were not outside the threshold.
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices. (Psa 85:1-13) captivity--not necessarily the Babylonian, but any great evil (Psa 14:7).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
As a sun God enlightens (Psa 27:1); as a shield He protects. grace--God's favor, its fruit-- glory--the honor He bestows. uprightly-- (Psa 15:2; Psa 18:23).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger