Exposition on the Psalms of David
Then when he says, "Because," and so on, he explains the tribulation as to external matters. For tribulation drives out the goods of the present life, which are three: namely, pleasures of the flesh, riches, and honors: 1 Jn. 2: "All that is in the world," and so on. Against the first he sets forth sorrow; against the second, poverty; and against the third, reproaches. The second is at "My strength is weakened"; the third at "Above all my enemies." Concerning the first he does two things. First, he sets forth sorrow; second, its sign, at "My years." He says therefore, I am troubled interiorly; and this tribulation comes from within, "because my life has failed in sorrow." Life continually proceeds to failure. Wis. 5: "We immediately ceased to exist." Therefore, one who is saddened can say, "My life has failed in sorrow." Sir. 38: "For from sadness comes death." Or, the spiritual life: Rom. 1: "My just one lives by faith." Or, it can be understood of the life by which one rejoices in the good of others. 2 Cor. 7: "Now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because you were made sorrowful unto penance." And sorrow causes failure in them; hence, "And my years," that is, the duration of my life, "in groans," which are a sign of sorrow. Concerning the second he says, "My strength is weakened," and so on. Riches strengthen men. Eccl. 7: "As wisdom protects, so money protects." And therefore poverty corresponds to exterior weakness. But just as temporal poverty causes exterior weakness, so spiritual poverty causes spiritual weakness. "My strength," that is, bodily fortitude, which resides in the sinews and bones; and therefore he adds, "My bones"; as if to say, all the things in which his strength was grounded were weakened. Ps. 21: "They have numbered all my bones."
Oversæt med Google