{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 26:1 Kommentar

12 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 26:1 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
BLIVRE (2018) · pt-br
Faze-me justiça, SENHOR, pois eu ando em minha sinceridade; e eu confio no SENHOR, não me abalarei.
ARC (1995) · pt-br
Julga-me, ó Senhor, pois tenho andado na minha integridade; no Senhor tenho confiado sem vacilar.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Holy David is in this psalm putting himself upon a solemn trial, not by God and his country, but by God and his own conscience, to both which he appeals touching his integrity (Psa 26:1, Psa 26:2), for the proof of which he alleges, I. His constant regard to God and his grace (Psa 26:3). II. His rooted antipathy to sin and sinners (Psa 26:4, Psa 26:5). III. His sincere affection to the ordinances of God, and his care about them (Psa 26:6-8). Having thus proved his integrity, 1. He deprecates the doom of the wicked (Psa 26:9, Psa 26:10). 2. He casts himself upon the mercy and grace of God, with a resolution to hold fast his integrity, and his hope in God (Psa 26:11, Psa 26:12). In singing this psalm we must teach and admonish ourselves, and one another, what we must be and do that we may have the favour of God, and comfort in our own consciences, and comfort ourselves with it, as David does, if we can say that in any measure we have, through grace, answered to these characters. The learned Amyraldus, in his argument of his psalm, suggests that David is here, by the spirit of prophecy, carried out to speak of himself as a type of Christ, of whom what he here says of his spotless innocence, was fully and eminently true, and of him only, and to him we may apply it in singing this psalm. "We are complete in him." A psalm of David.
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
It is probable that David penned this psalm when he was persecuted by Saul and his party, who, to give some colour to their unjust rage, represented him as a very bad man, and falsely accused him of many high crimes and misdemeanors, dressed him up in the skins of wild beasts that they might bait him. Innocency itself is no fence to the name, though it is to the bosom, against the darts of calumny. Herein he was a type of Christ, who was made a reproach of men, and foretold to his followers that they also must have all manner of evil said against them falsely. Now see what David does in this case. I. He appeals to God's righteous sentence (Psa 26:1): "Judge me, O God! be thou Judge between me and my accusers, between the persecutor and the poor prisoner; bring me off with honour, and put those to shame that falsely accuse me." Saul, who was himself supreme judge in Israel, was his adversary, so that in a controversy with him he could appeal to no other then to God himself. As to his offences against God, he prays, Lord, enter not into judgment with me (Psa 143:2), remember not my transgressions (Psa 25:7), in which he appeals to God's mercy; but, as to his offences against Saul, he appeals to God's justice and begs of him to judge for him, as Psa 43:1. Or thus: he cannot justify himself against the charge of sin; he owns his iniquity is great and he is undone if God, in his infinite mercy, do not forgive him; but he can justify himself against the charge of hypocrisy, and has reason to hope that, according to the tenour of the covenant of grace, he is one of those that may expect to find favour with God. Thus holy Job often owns he has sinned and yet he holds fast his integrity. Note, It is a comfort to those who are falsely accused that there is a righteous God, who, sooner or later, will clear up their innocency, and a comfort to all who are sincere in religion that God himself is a witness to their sincerity. II. He submits to his unerring search (Psa 26:2): Examine me, O Lord! and prove me, as gold is proved, whether it be standard. God knows every man's true character, for he knows the thoughts and intents of the heart, as sees through every disguise. David prays, Lord, examine me, which intimates that he was well pleased that God did know him and truly desirous that he would discover him to himself and discover him to all the world. So sincere was he in his devotion to his God and his loyalty to his prince (in both which he was suspected to be a pretender) that he wished he had a window in his bosom, that whoever would might look into his heart. III. He solemnly protests his sincerity (Psa 26:1): "I have walked in my integrity; my conversation had agreed with my profession, and one part of it has been of a piece with another." It is vain to boast of our integrity unless we can make it out that by the grace of God we have walked in our integrity, and that our conversation in the world has been in simplicity and godly sincerity. He produces here several proofs of his integrity, which encouraged him to trust in the Lord as his righteous Judge, who would patronise and plead his righteous cause, with an assurance that he should come off with reputation (therefore I shall not slide), and that those should not prevail who consulted to cast him down from his excellency, to shake his faith, blemish his name, and prevent his coming to the crown, Psa 62:4. Those that are sincere in religion may trust in God that they shall not slide, that is, that they shall not apostasize from their religion. 1. He had a constant regard to God and to his grace, Psa 26:3. (1.) He aimed at God's good favour as his end and chief good: Thy loving-kindness is before my eyes. This will be a good evidence of our sincerity, if what we do in religion we do from a principle of love to God, and good thoughts of him as the best of beings and the best of friends and benefactors, and from a grateful sense of God's goodness to us in particular, which we have had the experience of all our days. If we set God's loving-kindness before us as our pattern, to which we endeavour to conform ourselves, being followers of him that is good, in his goodness (Pe1 3:13), - if we set it before us as our great engagement and encouragement to our duty, and are afraid of doing any thing to forfeit God's favour and in care by all means to keep ourselves in his love, - this will not only be a good evidence of our integrity, but will have a great influence upon our perseverance in it. (2.) He governed himself by the word of God as his rule: "I have walked in thy truth, that is, according to thy law, for thy law is truth." Note, Those only may expect the benefit of God's loving-kindness that live up to his truths, and his laws that are grounded upon them. Some understand it of his conforming himself to God's example in truth and faithfulness, as well as in goodness and loving-kindness. Those certainly walk well that are followers of God as dear children. 2. He had no fellowship with the unfruitful works of darkness, nor with the workers of those works, Psa 26:4, Psa 26:5. By this it appeared he was truly loyal to his prince that he never associated with those that were disaffected to his government, with any of those sons of Belial that despised him, Sa1 10:27. He was in none of their cabals, nor joined with them in any of their intrigues; he cursed not the king, no, not in his heart. And this also was an evidence of his faithfulness to his God, that he never associated with those who he had any reason to think were disaffected to religion, or were open enemies, or false friends, to its interests. Note, Great care to avoid bad company is both a good evidence of our integrity and a good means to preserve us in it. Now observe here, (1.) That this part of his protestation looks both backward upon the care he had hitherto taken in this matter, and forward upon the care he would still take: "I have not sat with them, and I will not go in with them." Note, Our good practices hitherto are then evidence of our integrity when they are accompanied with resolutions, in God's strength, to persevere in them to the end, and not to draw back; and our good resolutions for the future we may then take the comfort of when they are the continuation of our good practices hitherto. (2.) That David shunned the company, not only of wicked persons, but of vain persons, that were wholly addicted to mirth and gaiety and had nothing solid or serious in them. The company of such may perhaps be the more pernicious of the two to a good man because he will not be so ready to stand upon his guard against the contagion of vanity as against that of downright wickedness. (3.) That the company of dissemblers is as dangerous company as any, and as much to be shunned, in prudence as well as piety. Evil-doers pretend friendship to those whom they would decoy into their snares, but they dissemble. When they speak fair, believe them not. (4.) Though sometimes he could not avoid being in the company of bad people, yet he would not go in with them, he would not choose such for his companions nor seek an opportunity of acquaintance and converse with them. He might fall in with them, but he would not, by appointment and assignation, go in with them. Or, if he happened to be with them, he would not sit with them, he would not continue with them; he would be in their company no longer than his business made it necessary: he would not concur with them, not say as they said, nor do as they did, as those that sit in the seat of the scornful, Psa 1:1. He would not sit in counsel with them upon ways and means to do mischief, nor sit in judgment with them to condemn the generation of the righteous. (5.) We must not only in our practice avoid bad company, but in our principles and affections we must have an aversion to it. David here says, not only "I have shunned it," but, "I have hated it," Psa 139:21. (6.) The congregation of evil-doers, the club, the confederacy of them, is in a special manner hateful to good people. I have hated ecclesiam malignantium - the church of the malignant; so the vulgar Latin reads its. As good men, in concert, make one another better, and are enabled to do so much the more good, so bad men, in combination, make one another worse, and do so much the more mischief. In all this David was a type of Christ, who, though he received sinners and ate with them, to instruct them and do them good, yet, otherwise, was holy, harmless, undefiled, and separate from sinners, particularly from the Pharisees, those dissemblers. He was also an example to Christians, when they join themselves to Christ, to save themselves from this untoward generation, Act 2:40.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 26 Psalm of David. The occasion of this psalm seems to be the quarrel between Saul and David, the former listening to calumnies and reproaches cast upon the latter, and persecuting him in a violent manner. The argument of it is the same, in a great measure, with the seventh psalm, and is an appeal made to God, the Judge of the whole earth, by the psalmist, for his innocence and integrity; Theodoret thinks it was written by David when he fled from Saul.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Judge me, O Lord,.... Meaning not that God would enter into judgment with him, in respect to the justification of his person in his sight, which he knew was not by his own righteousness and integrity, but by the righteousness of God; but his view is, to the justification of his cause before men; and particularly to the difference between Saul and him; and entreats that God would interpose, take his cause in hand, judge between them, and vindicate him; for I have walked in mine integrity; or "perfection" (o) not that he thought himself free from sin; this would be contrary to the complaints, confessions, and petitions frequently made by him; but that in the affair with which he was accused, of seeking Saul's harm, Sa1 24:9; he was quite innocent: by his "integrity" he means the purity of his intentions and designs; the uprightness of his conduct, the simplicity and sincerity of his conduct towards all men, and especially his fidelity to his prince; but though he knew nothing by himself, and could not charge himself with any wrong action in this respect, and therefore ought to be acquitted before men; yet he did not expect hereby to be justified in the sight of God; I have trusted also in the Lord; not in himself, in the sincerity of his heart, and the uprightness of his life; nor did he trust to the goodness of his cause; but he committed it to the Lord, who judgeth righteously; and trusted in him that he should not be ashamed and confounded: this shows from whence his integrity sprung, even from faith unfeigned; for, where that is true and genuine, there are works of righteousness, and integrity of life; therefore I shall not slide; these words may be connected with the former, thus; "I have trusted also in the Lord, that I shall not slide" (p); that is, shall not fail in judgment, or lose the cause; but shall stand and carry it, and not be confounded or condemned. Our version supplies the word "therefore", making these words to be an inference from the former, that because he trusted in the Lord, therefore he should not slide, slip, and fall; not but that true believers may not only have their feet well nigh slipped, but altogether; yea, fall, and that sometimes into great sins, to the breaking of their bones; but then they shall not totally and finally fall; for they stand by faith, and are kept through it by the power of God. The words may be considered as a prayer, "let me not slide" (q); being sensible of his own weakness, and of the necessity of being upheld in his uprightness, and in the ways of the Lord by him, that his footsteps might not slip; for though he walked in his uprightness, he was not self-sufficient and self-confident, but dependent on the Lord. (o) "in perfectione mea", Pagninus, Montanus, Vatablus; so the Targum, Ainsworth. (p) "me non vacillaturum", Junius & Tremellius, Piscator. (q) "Ne nutare me patiaris", Gejerus.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 5

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 26
"Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence" [Psalm 26:1]. Judge me, O Lord, for, after the mercy which You first showed me, I have some desert of my innocence, the way whereof I have kept. "And trusting in the Lord I shall not be moved." And yet not even so trusting in myself, but in the Lord, I shall abide in Him.
Oversæt med Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 26:2
I appeal to you, O Lord, to act as judge of the justice of my cause: I know you are God, I placed my hopes in your providence, and I am confident I shall not fall into the hands of my pursuers.
Oversæt med Google
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PSALMS 26:1
It is not to be read, as some commentators claim, “Judge me, Lord,” for if it is read “Judge me,” it gives quite a different sense, as though to say, condemn me, as also in Psalm 5 he appealed in the words “Condemn them, Lord,” which is not appropriate for a suppliant to ask for in his own case. So it is to be read as “Give me a just verdict” … because I did not swerve from my innocent purpose, nor did I have any doubts about the hope I placed in you.
Oversæt med Google
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 26
Two things give faith to the Christian, that he has the mercy of God before his eyes and that he accepts the truth of the universal faith.
Oversæt med Google
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPLANATION OF THE PSALMS 26:1
The petition for judgment does indeed appear to be dangerous, but a separation from evil people is recognized to be an appropriate request from one who is well deserving. Therefore this request does not arise from the detestable pride in merits, but it is the just petition of a faithful servant, asking to be separated from the most vile in order not to have a portion with wicked people. A holy person asks for judgments to be made because of certainty in God’s mercy, as the Apostle says: “As to the rest, a crown of righteousness has been set aside for me, which the Lord, the righteous Judge, will grant to me on that day.” The psalmist walks in innocence because he puts his hope in the Lord, as he says later; nor does he find confidence in his own powers, but in God’s generosity. A fitting proof of this matter follows, for he maintains that he has not been weakened in his trust in the Lord. This is the “innocence” which he spoke about earlier, namely, his confidence in God’s power that no weakness of sin is able to weigh him down.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
Above, the Psalmist set forth a prayer against tribulations; here, however, so that his prayer may be more acceptable, he puts forward his own justice. The title is straightforward, because it is not new. Concerning this, therefore, the Psalmist does two things. First he sets forth his whole intention in general. Second he explains it in particular, at "I have not sat with the council." Concerning the first he does three things. First he asks for judgment. Second he alleges his justice, at "Because I." Third he excuses any presumption, at "Because your mercy." David, from his own person or from the person of a just man, seeing himself mixed in with sinners in place -- if not in merit -- asks to be distinguished from them; hence he says, "O Lord, judge," that is, distinguish me from them. But against this: "Enter not into judgment with your servant, because no one living shall be justified in your sight" (Ps. 142). I respond. It must be said that there is a twofold judgment, namely of severity and strictness: and this judgment he does not seek, because no one could bear it; the other is a judgment of mercy and examination: and this he seeks: Jer. 10: "Correct me, O Lord, but in judgment and not in your fury," that is, of severity. And he proposes his innocence; and therefore he says, "Because I have walked in my innocence," that is, I have advanced in my innocence, or "I have entered," because our life is a kind of journey. Prov. 4: "I will lead you through the paths of equity, which when you have entered," etc. And this "in my innocence," which I propose to maintain: Job 22: "The innocent shall be saved, and he shall be saved by the cleanness of his hands." "I shall not be weakened": Jerome has "I shall not fail," namely in maintaining this innocence: Job 27: "Until I fail, I will not depart from it": and this I shall do, not in my own strength but by confidence in divine help, because "trusting in the Lord I shall not be weakened": 1 Mac. 2: "All who hope in him do not grow weak." But against this: this seems to be presumption: Job 9: "If I try to justify myself, my own mouth will condemn me." I respond. It must be said that the allegation of innocence can sometimes proceed from pride, when someone attributes it to himself, and this is evil; sometimes from divine mercy, and this is good; and therefore he adds, "Because your mercy."
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor. (Psa 26:1-12) Judge--decide on my case; the appeal of innocence. in mine integrity--freedom from blemish (compare Psa 25:21). His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Psa 26:1-2 The poet, as one who is persecuted, prays for the vindication of his rights and for rescue; and bases this petition upon the relation in which he stands to God. שׁפטני, as in Psa 7:9; Psa 35:24, cf. Psa 43:1. תּם (synon. תמים, which, however, does not take any suffix) is, according to Gen 20:5., Kg1 22:34, perfect freedom from all sinful intent, purity of character, pureness, guilelessness (ἀκακία, ἀπλότης). Upon the fact, that he has walked in a harmless mind, without cherishing or provoking enmity, and trusted unwaveringly (לא אמעד, an adverbial circumstantial clause, cf. Psa 21:8) in Jahve, he bases the petition for the proving of his injured right. He does not self-righteously hold himself to be morally perfect, he appeals only to the fundamental tendency of his inmost nature, which is turned towards God and to Him only. Psa 26:2 also is not so much a challenge for God to satisfy Himself of his innocence, as rather a request to prove the state of his mind, and, if it be not as it appears to his consciousness, to make this clear to him (Psa 139:23.). בּחן is not used in this passage of proving by trouble, but by a penetrating glance into the inmost nature (Psa 11:5; Psa 17:3). נסּה, not in the sense of πειράζειν, but of δοκομάζειν. צרף, to melt down, i.e., by the agency of fire, the precious metal, and separate the dross (Psa 12:7; Psa 66:10). The Chethמb is not to be read צרוּפה (which would be in contradiction to the request), but צרופה, as it is out of pause also in Isa 32:11, cf. Jdg 9:8, Jdg 9:12; Sa1 28:8. The reins are the seat of the emotions, the heart is the very centre of the life of the mind and soul. Psa 26:3 Psa 26:3 tells how confidently and cheerfully he would set himself in the light of God. God's grace or loving-kindness is the mark on which his eye is fixed, the desire of his eye, and he walks in God's truth. חסד is the divine love, condescending to His creatures, and more especially to sinners (Psa 25:7), in unmerited kindness; אמת is the truth with which God adheres to and carries out the determination of His love and the word of His promise. This lovingkindness of God has been always hitherto the model of his life, this truth of God the determining line and the boundary of his walk.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger