{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 140:3 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 140:3 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eles afiam suas línguas como a cobra; veneno de serpentes há debaixo de seus lábios. (Selá)
ARC (1995) · pt-br
Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This and the four following psalms are much of a piece, and the scope of them the same with many that we met with in the beginning and middle of the book of Psalms, though with but few of late. They were penned by David (as it should seem) when he was persecuted by Saul; one of them is said to be his "prayer when he was in the cave," and it is probable that all the rest were penned about the same time. In this psalm, I. David complains of the malice of his enemies, and prays to God to preserve him from them (Psa 140:1-5). II. He encourages himself in God as his God (Psa 140:6, Psa 140:7). III. He prays for, and prophesies, the destruction of his persecutors (Psa 140:8-11). IV. He assures all God's afflicted people that their troubles would in due time end well (Psa 140:12, Psa 140:13), with which assurance we must comfort ourselves, and one another, in singing this psalm. To the chief musician. A psalm of David.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 140 To the chief Musician, A Psalm of David. This psalm, A ben Ezra says, was composed by David before he was king; and Kimchi says, it is concerning Doeg and the Ziphites, who calumniated him to Saul; and, according to our English contents, it is a prayer of David to be delivered from Saul and Doeg. The Syriac inscription is, "said by David, when Saul threw a javelin at him to kill him, but it struck the wall; but, spiritually, the words of him that cleaves to God, and contends with his enemies.'' R. Obadiah says, it was made at the persecution of David by Saul, which was before the kingdom of David; as the persecution (of Gog) is before the coming of the Messiah. It is indeed before his spiritual coming, but not before his coming in the flesh; and David may be very well considered in the psalm as a type of Christ, for he was particularly so in his sufferings, as well as in other things.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They have sharpened their tongues like a serpent,.... Which Kimchi says it does before it bites. Aristotle (i) observes, that the tip or extreme point of a serpent's tongue is as small as a hair, and so exceeding sharp and piercing. Arama interprets this of the sharpness and cunning of the serpent; and particularly the serpent that deceived Eve, and spake cunningly to her. "For God knoweth", &c. and may design the calumnies and detractions, which were sharp as a razor; as swords, and spears, and arrows, and as the tongue of a serpent, Psa 57:4; and the subtlety of false teachers, and deceitful workers; and the sharp and cutting words of wicked men against Christ and his people, Jde 1:15; adder's poison is under their lips; which may signify the malignity of sin in wicked men, which comes from the old serpent the devil; is latent in men; very infectious, like poison, and deadly and incurable, but by the grace of God, and blood of Christ: and may describe particularly the mischief of the tongue, which is a little member, as the asp is a little creature; but very mischievous, full of deadly poison, which lurks in it, lies under it, and which spitting out, it stupifies and kills insensibly; as do the calumnies of wicked men, and the doctrines of false teachers; see Rom 3:13. The Targum is, "the poison of the spider;'' though it is said (k) the spider is not venomous. Selah; on this word; see Gill on Psa 3:2. (i) Hist. Animal. l. 2. c. 17. (k) Philosoph. Transact. abridged, vol. 2. p. 800. & vol. 5. par. 1. p. 24.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 3

Romans · 56 Excerpts (Historical Christian Faith …
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin; As it is written, There is none righteous, no, not one: There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one. Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: Whose mouth is full of cursing and bitterness: Their feet are swift to shed blood: Destruction and misery are in their ways: And the way of peace have they not known: There is no fear of God before their eyes. [Psalms 140:3] Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God. Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin. But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference: For all have sinned, and come short of the glory of God; Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 23:11
Do you see how holy Scripture knows how to call human only the person practicing virtue and does not think the others are human, calling them instead flesh at one time and earth at another? Hence at this place, too, in promising to list the genealogy of the good person it says, “Noah was a human being.” You see, he alone was a human being, whereas the others were not human beings; instead, while having the appearance of human beings they had forfeited the nobility of their kind by the evil of their intention, and instead of being human they reverted to the irrationality of wild animals. Sacred Scripture assigns the names of wild beasts to human beings, rational creatures that they should be, in the event of their lapsing into evil and falling prey to irrational passions. Listen, for example, to its words, “They turned into rutting horses.” See how it gives them the animal’s name on account of their unbridled lust. Elsewhere, on the other hand, it says, “Poison of serpents on their lips”; here it highlights their resemblance to the animal’s trickery and duplicity. Again, it calls them “dumb dogs.” And again, “Like a deaf adder that blocks its ears,” referring to their stopping their ears against instruction in virtue. You would find many other names imposed by sacred Scripture on people seduced by their indifference into bestial passions.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 140
"They have sharpened their tongues like serpents" [Psalm 140:3]. If still you seek to make out the man, behold a comparison. In the serpent above all beasts is there cunning and craft to hurt; for therefore does it creep. It has not even feet, so that its footsteps when it comes may be heard. In its progress it draws itself, as it were, gently along, yet not straightly. Thus then do they creep and crawl to hurt, having poison hidden even under a gentle touch. And so it follows, "the poison of asps is under their lips." Behold, it is "under" their lips, that we may perceive one thing under their lips, another in their lips....
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A Psalm of praise to God for His mighty, righteous, and gracious government of all men, and of His humble and suffering people in particular. (Psa. 145:1-21) (Compare Psa 30:1). bless thy name--celebrate Thy perfections (Psa 5:11). God is addressed as king, alluding to His government of men.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
sharpened . . . like a serpent--not like a serpent does, but they are thus like a serpent in cunning and venom.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger