{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 133:2 Kommentar

6 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 133:2 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;
BLIVRE (2018) · pt-br
É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desce pela barba, a barba de Arão; que desce pelas bordas de suas roupas.
ARC (1995) · pt-br
É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desceu sobre a barba, a barba de Arão, que desceu sobre a gola das suas vestes;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm is a brief encomium on unity and brotherly love, which, if we did not see the miseries of discord among men, we should think needless; but we cannot say too much, it were well if we could say enough, to persuade people to live together in peace. Some conjecture that David penned this psalm upon occasion of the union between the tribes when they all met unanimously to make him king. It is a psalm of general use to all societies, smaller and larger, civil and sacred. Here is, I. The doctrine laid down of the happiness of brotherly love (Psa 133:1). II. The illustration of that doctrine, in two similitudes (Psa 133:2, Psa 133:3). III. The proof of it, in a good reason given for it (Psa 133:3); and then we are left to make the application, which we ought to do in singing it, provoking ourselves and one another to holy love. The contents of this psalm in our Bibles, are short, but very proper; it is "the benefit of the communion of saints." A song of degrees of David.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 133 A Song of degrees of David. This psalm was penned by David, as some think when all the tribes of Israel united and chose and anointed him king over them, Sa2 5:1; but, according to others, when the rebellion of his son Absalom was quelled, and all the tribes of Israel strove who should first bring back the king, and show the greatest zeal and loyalty to him, Sa2 19:9; Theodoret supposes it to be prophetic, and to have respect to the union of the tribes after the Babylonish captivity, who had been disunited in the times of Rehoboam, but now were no more two nations and kingdoms, but one; see Eze 37:16; and others carry it further still, even to the first times of the Gospel, when the Christians were of one heart and of one soul, Act 4:32; it may indeed be applied to any community, civil or religious, that is in peace and unity: and no doubt the design of David was to promote peace and harmony among his subjects; and love and affection in his family, among his children, brethren one of another, and of Solomon; who was to be his heir and successor, and under whose government it would be well for them to live peaceably and quietly. Kimchi and Ben Melech refer the psalm to the times of the Messiah, and take it to be a prediction of the peace and concord between the King Messiah and the priest, of which Zerubbabel and Joshua were types; see Zac 6:13. The inscription of the Syriac version is, "it is said of Moses and of Aaron, who dwelt in the tabernacle, in the house of the Lord; and there is an intimation in it of the perfect people,'' the Christians in Gospel times.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
It is like the precious ointment upon the head,.... The composition which Moses was ordered to make of the principal spices, and therefore called precious; and which was poured on the heads of kings and priests, when they were anointed with it, Exo 30:23; that ran down upon the beard, even Aaron's beard; this was put upon the head of Aaron when he was anointed, and so on any other high priest, and trickled down to his beard; see Exo 29:7. The reasons Kimchi and Ben Melech give, why the anointing of Aaron and other priests is mentioned, and not the anointing of a king, or of David himself, are, because the anointing of Aaron was first, and also more public and better known by the people; that went down to the skirts of his garments; or, "the mouth" or "opening of his garments" (a); not the extremity of them, as our version inclines to; for not so great a quantity of oil was poured upon him; nor would it have been decent to have his clothes thus greased from top to bottom: but the upper part of his garment, the top of the coat, on which the beard lay, as Jarchi; the neck or collar of it, as Kimchi and Ben Melech; the hole in which the head went through when it was put on, about which there was a band, that it might not be rent, Exo 28:32; where the Septuagint use the same word as here. Suidas (b) says, David means the superior aperture of the garment, that which we call the neck or collar band; and so Theodoret: and the Arabic version renders it, the "aperture", or opening of it; and hitherto the ointment came. This was typical of the grace of the Spirit, the unction from the Holy One; which has been poured on Christ, the head of the church, without measure; and with which he has been anointed above his fellows; and from him it is communicated to all his members; to every one of which is given grace, according to the measure of the gift of Christ; and who from his fulness receive, and grace for grace: and particularly brotherly love is compared to this ointment; because of the preciousness of it, which is true of every grace; and because of the extensiveness of it, reaching to head and members, to Christ and all his saints, the meanest and lowest of them; and because of its fragrancy and sweet odour to all that are sensible of it; and because of its delightful, cheering, and refreshing nature; like ointment and perfume it rejoices the heart; yea, the worst things said, or reproofs given, in brotherly love, are like oil, pleasant and useful, Pro 27:9; and is as necessary for the saints, who are all priests unto God, to offer up their spiritual sacrifices; particularly that of prayer, which should be "without wrath", as well as without doubting; and to do all other duties of religion, which should spring from charity or love; as the anointing oil was to Aaron and his sons, in order to their officiating in the priest's office. (a) , Sept. "super os", Montanus, Piscator; "super os, vel aperturam", Michaelis; "in capitium", Tigurine version; "upon the collar of his garments", Ainsworth. (b) In voce
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 133
Let the Psalm tell us what they are like. "As the ointment on the head, which descended to the beard, to Aaron's beard, which descended to the fringe of his garment" [Psalm 133:2]. What was Aaron? A priest. Who is a priest, except that one Priest, who entered into the Holy of Holies? Who is that priest, save Him, who was at once Victim and Priest? save Him who when he found nothing clean in the world to offer, offered Himself? The ointment is on his head, because Christ is one whole with the Church, but the ointment comes from the head. Our Head is Christ crucified and buried; He rose again, and ascended into heaven; and the Holy Spirit came from the head. Whither? To the beard. The beard signifies the courageous; the beard distinguishes the grown men, the earnest, the active, the vigorous. So that when we describe such, we say, he is a bearded man. Thus that ointment descended first upon the Apostles, descended upon those who bore the first assaults of the world, and therefore the Holy Spirit descended on them. For they who first began to dwell together in unity, suffered persecution, but because the ointment descended to the beard, they suffered, but were not conquered....
Oversæt med Google
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONFERENCE 14:14
But it is, as we have already said, impossible for a novice to understand or to teach this. For if one is incapable of receiving it, how can he be fit to pass it on to another? But if he has had the audacity to teach anything on these matters, most certainly his words will be idle and useless and only reach the ears of his hearers without being able to touch their hearts. Uttered as they were in sheer idleness and unfruitful vanity, they do not proceed from the treasure of a good conscience, but from the empty impertinence of boastfulness. For it is impossible for an impure soul (however earnestly it may devote itself to reading) to obtain spiritual knowledge. No one pours any rich ointment or fine honey or any precious liquid into a dirty and stinking vessel. A jar that has once been filled with foul odors spoils the sweetest myrrh more readily than it receives any sweetness or grace from it, for what is pure is corrupted much more quickly than what is corrupt is purified. And so the vessel of our heart unless it has first been purified from all the foul stains of sin will not be worthy to receive that blessed ointment of which it is said by the prophet: “Like oil on the head, which ran down upon Aaron’s beard, which ran down to the edge of his garment.” Nor will it keep undefiled that spiritual knowledge and the words of Scripture which are “sweeter than honey and the honeycomb.” “For what does righteousness share with wickedness? Or what agreement has light with darkness? Or what friendship has Christ with Belial?”
Oversæt med Google

Moderne 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A Psalm of praise, in which God's relations to His Church, His power in the natural world, and in delivering His people, are contrasted with the vanity of idols and idol-worship. (Psa. 135:1-21) In the general call for praise, the priests, that stand in the house of the Lord, are specially mentioned.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger