{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 130:7 Kommentar

7 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Psalms 130:7 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
BLIVRE (2018) · pt-br
Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.
ARC (1995) · pt-br
Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm relates not to any temporal concern, either personal or public, but it is wholly taken up with the affairs of the soul. It is reckoned one of the seven penitential psalms, which have sometimes been made use of by penitents, upon their admission into the church; and, in singing it, we are all concerned to apply it to ourselves. The psalmist here expresses, I. His desire towards God (Psa 130:1, Psa 130:2). II. His repentance before God (Psa 130:3, Psa 130:4). III. His attendance upon God (Psa 130:5, Psa 130:6). IV. His expectations from God (Psa 130:7, Psa 130:8). And, as in water face answers to face, so does the heart of one humble penitent to another. A song of degrees.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 130 A Song of degrees. This psalm is by some thought to have been written by David either when persecuted by Saul, and in great distress, and fearful he should perish by him; or else when in great distress of mind because of sin, after the affair of Bathsheba; and it is reckoned therefore among the penitential psalms. Though others think it was written by Ezra, or some other godly person in the captivity; and Aben Ezra and R. Obadiah interpret it of Israel in captivity. The Syriac inscription is, "one of the psalms of ascension: it is said concerning Nehemiah the priest (or rather the prince or governor, since Nehemiah was no priest); and it intimates in it the prayer of the martyrs.'' It may be applied to any person in distress, outward or inward; applying to God for help and deliverance, for pardoning grace and mercy; encouraging himself and others to hope for it.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities. The Lord shall do it; in whom Israel is encouraged to hope; with whom grace and redemption were; or who was appointed to be the Redeemer. Redemption was then future, when these words were said, but certain, by the promise of God and agreement of Christ; and would be of the whole Israel, or elect of God; and that from "all" their iniquities, original and actual; sins, secret and open, of heart, lip, and life: and which is no small encouragement for Israel to hope in the Lord, for the sake of which this is added; as well as for the further illustration of the nature of redemption by Christ; which is complete, and now obtained, and is an eternal one. Next: Psalms Chapter 131
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 130
"For with the Lord there is mercy, and with Him is plenteous redemption" [Psalm 130:7]. Admirable! This could not have been better said in its own place, on account of the words, "From the morning watch." Wherefore? Because the Lord rose again from the morning watch; and the body ought to hope for that which went before in the Head. But, lest this thought should be suggested: The Head might rise again, because It was not weighed down with sins, there was no sin in Him; what shall we do? Shall we hope for such a resurrection, as went before in the Lord, while we are weighed down by our sins? But see what follows: "And He shall redeem Israel from all his sins" [Psalm 130:8]. Though therefore he was weighed down with his sins, the mercy of God is present to him. For this reason, He went before without sin, that He may blot out the sins of those that follow Him. Trust not in yourselves, but trust from the morning watch....
Oversæt med Google
Leo the Great · 461 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 108
But satisfaction must not be ruled out or absolution denied to those who in time of necessity or in the moment of pressing danger beg for the protection of penance followed by absolution. For we cannot put limitations on the mercy of God or fix limits to times. With him there is no delaying of pardon when the conversion is genuine, as the Spirit of God says through the prophet: “If being converted you lament, you will be saved”; and elsewhere: “Tell me your sins first in order that you may be justified”;7 and again: “Because with the Lord there is mercy; and with him plentiful redemption.” Consequently, we must not be stingy in dispensing the gifts of God or disregard the tears and groans of those accusing themselves, since, in our opinion, the very desire for penance was conceived through the inspiration of God, as the apostle says: “Lest by chance God give them repentance … so that they may recover themselves from the snare of the devil, at whose pleasure they are held captive.”
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
The writer, perhaps Solomon (compare Psa 132:8-9), after relating David's pious zeal for God's service, pleads for the fulfilment of the promise (Sa2 7:16), which, providing for a perpetuation of David's kingdom, involved that of God's right worship and the establishment of the greater and spiritual kingdom of David's greater Son. Of Him and His kingdom both the temple and its worship, and the kings and kingdom of Judah, were types. The congruity of such a topic with the tenor of this series of Psalms is obvious. (Psa. 132:1-18) This vow is not elsewhere recorded. It expresses, in strong language, David's intense desire to see the establishment of God's worship as well as of His kingdom. remember David--literally, "remember for David," that is, all his troubles and anxieties on the matter.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Let Israel, &c.--that is, All are invited to seek and share divine forgiveness. from all his iniquities--or, "punishments of them" (Psa 40:12, &c.). Next: Psalms Chapter 131
Oversæt med Google

Krydshenvisninger