{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Mark 1:24 Kommentar

24 historical voices

Hvordan kirken har læst Mark 1:24 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
BLIVRE (2018) · pt-br
dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Bem sei quem és: o Santo de Deus.
ARC (1995) · pt-br
Que temos nós contigo, Jesus, nazareno? Vieste destruir-nos? Bem sei quem és: o Santo de Deus.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Mark's narrative does not take rise so early as those of Matthew and Luke do, from the birth of our Saviour, but from John's baptism, from which he soon passes to Christ's public ministry. Accordingly, in this chapter, we have, I. The office of John Baptist illustrated by the prophecy of him (Mar 1:1-3), and by the history of him (Mar 1:4-8). II. Christ's baptism, and his being owned from heaven (Mar 1:9-11). III. His temptation (Mar 1:12, Mar 1:13). IV. His preaching (Mar 1:14, Mar 1:15, Mar 1:21, Mar 1:22, Mar 1:38, Mar 1:39). V. His calling disciples (Mar 1:16-20). VI. His praying (Mar 1:35). VII. His working miracles. 1. His rebuking an unclean spirit (Mar 1:23-28). 2. His curing Peter's mother-in-law, who was ill of a fever (Mar 1:29-31). 3. His healing all that came to him (Mar 1:32, Mar 1:34). 4. His cleansing a leper (Mar 1:40-45).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Mark 1:1 mar 1:1 mar 1:1 mar 1:1The beginning of the Gospel of Jesus Christ,.... Not that the Gospel first began to be preached at this time, for it was preached by Isaiah, and other prophets before; and long before that, was preached unto Abraham; yea, it was preached as early as the times of our first parents, in Eden's garden; and is indeed that mystery, which was hid in God before the creation of the world; and was ordained before that was, to the glory of the saints: but the sense is, that this narrative Mark was about to write, began with the ministry of John the Baptist, and of Christ; which was a Gospel one, and was the beginning of the Gospel dispensation, in distinction from the legal one: the law and the prophets were until John, and they ceased and ended in him; when the , "the world to come", the kingdom of God, or Gospel state, took place. The design of this evangelist, is not to give an account of the genealogy of Christ, of his conception and birth, of what befell him in his infancy, or of any actions and sayings of his from thence, to his appearance in Israel; but to give an account of his ministry and miracles, sufferings and death: which is introduced with the preaching and baptism of John his forerunner, and which he chiefly intends by "the beginning of the Gospel": he first points out Christ, who is the author and substance, as well as the great preacher of the Gospel; the sum of which is, that he is Jesus, the Saviour and Redeemer of lost sinners; the Christ, the Messiah, that was to come; the Mediator between God and man, the prophet that has declared the whole mind and will of God; the great high priest, who has offered himself a sacrifice for his people, made peace, procured pardon, brought in everlasting righteousness, and obtained eternal redemption, and now lives to make intercession for them; and King of saints, who reigns over them, protects and defends them, and is no other than the Son of God; equal with his Father; of the same nature with him, possessed of the same perfections, and enjoying the same glory; and which is a grand article of the Gospel, and without which he could not be an able Saviour, nor the true Messiah. Mark begins his account of the Gospel, and which he calls the beginning of it, with the same article of the divine sonship of Christ, as the Apostle Paul began his ministry with, Act 9:20. Matthew began his Gospel with the humanity, Mark with the divinity of Christ: the one calls him the son of David, the other the Son of God, both true: Christ is the son of David according to his human nature, the Son of God according to his divine nature; so a testimony is bore to the truth of both his natures, which are united in one person.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Saying, let us alone, &c. Meaning with himself, the rest of the unclean spirits, that had possessed the bodies of men in Galilee, and in all Judea; knowing that Christ had power to dislodge them, and fearing he would, entreats him he would let them alone, quietly to dwell in their beloved habitations: what have we to do with thee? They had nothing to do with Christ, as a Saviour; they had no interest in him, nor in his redemption, but he had something to do with them, to show his power over them, and to deliver men out of their hands: thou Jesus of Nazareth: calling him so, from the place where he was educated, and had lived the greatest part of his life, though he knew he was born at Bethlehem; but this he said, according to the common notion of the people, and it being the usual appellation of him: art thou come to destroy us? not to annihilate them, but either to turn them out of the bodies of men, which to them was a sort of a destruction of them, and was really a destroying that power, which they had for some time exercised over men; or to shut them up in the prison of hell, and inflict that full punishment on them, which is in reserve for them: I know thee who thou art, the Holy One of God: he whom God had called his Holy One, Psa 16:10, and who is so, both in his divine nature, as the Son of God, the Holy One of Israel; and as the Son of man, being the holy thing born of the virgin, and is without the least stain of original sin, or blemish of actual transgression; and also as the mediator, whom the Father has sanctified and sent into the world, the true Messiah; and all this the devil knew from his wonderful incarnation, by the voice from heaven at his baptism, from the conquest over him in the wilderness, and by the miracles he had already wrought: in the high priest's mitre was written, , which may be rendered, "the Holy One of the Lord": the high priest was an eminent type of him.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 14

Ignatius of Antioch · 108 Excerpts (Historical Christian Faith …
Syriac Second Epistle of Ignatius to the Ephesians
There was concealed from the ruler of this world the virginity of Mary and the birth of our Lord, and the three renowned mysteries which were done in the tranquillity of God from the star. And here, at the manifestation of the Son, magic began to be destroyed, and all bonds were loosed; and the ancient kingdom and the error of evil was destroyed. Henceforward all things were moved together, and the destruction of death was devised, and there was the commencement of that which was perfected in God.
Oversæt med Google
Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book IV
Yea, even the demons exclaimed, on beholding the Son: "We know Thee who Thou art, the Holy One of God." And the devil looking at Him, and tempting Him, said: "If Thou art the Son of God;"-all thus indeed seeing and speaking of the Son and the Father, but all not believing [in them]. For it was fitting that the truth should receive testimony from all, and should become [a means of] judgment for the salvation indeed of those who believe, but for the condemnation of those who believe not; that all should be fairly judged, and that the faith in the Father and Son should be approved by all, that is, that it should be established by all [as the one means of salvation], receiving testimony from all, both from those belonging to it, since they are its friends, and by those having no connection with it, though they are its enemies. For that evidence is true, and cannot be gainsaid, which elicits even from its adversaries striking testimonies in its behalf; they being convinced with respect to the matter in hand by their own plain contemplation of it, and bearing testimony to it, as well as declaring it.
Oversæt med Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Praxeas
Satan likewise knew Him to be this in his temptations: "Since Thou art the Son of God." This, accordingly, the devils also acknowledge Him to be: "we know Thee, who Thou art, the Holy Son of God." His "Father" He Himself adores.
Oversæt med Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 22, TO HIS SISTER
I do not accept the devil’s testimony but his confession. The devil spoke unwillingly, being compelled and tormented.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON FIRST CORINTHIANS 29.3
Does no demon call upon God’s name? did not the demons say, “We know who you are, O Holy One of God?” did they not say to Paul: “these men are the servants of the Most High God?” They did, but only upon scourging, only upon compulsion, never of their own will, never without being trounced.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Unclean spirits knew that Jesus Christ would come. They had heard it from the angels, they had heard it from the prophets, so they were expecting him to come. For if not, why did they cry out, “What have we to do with you? Have you come to destroy us before the time? We know who you are, the holy one of God.” .
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS ON NEW TESTAMENT LESSONS 40.8
Call to mind with me the time when Peter was praised and called blessed. Was it because he merely said, “You are the Christ, the Son of the living God”? No, he who pronounced him blessed regarded not merely the sound of his words, but the affections of his heart. Compare that with the words of the demons who said almost the same thing: “We know who you are, the Son of God,” just as Peter had confessed him as “Son of God.” So what is the difference? Peter spoke in love, but the demons in fear.… So tell us how faith is to be defined, if even the devils can believe and tremble? Only the faith that works by love is faith.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 9.21
Those words show clearly that the demons had much knowledge, but entirely lacked love. They dreaded receiving their punishment from him. They did not love the righteousness that was in him. He made himself known to them to the extent he willed; and he willed to be made known to the extent that was fitting. But he was not made known to them as he is known to the holy angels, who enjoy participation in his eternity, in that he is the Word of God. To the demons he is known as he had to be made known, by striking terror into them, for his purpose was to free from their tyrannical power all who were predestined for his kingdom and glory, which is eternally true and truly eternal. Therefore, he did not make himself known to the demons as the life eternal, and the unchangeable light which illuminates his true worshipers, whose hearts are purified by faith in him so that they see that light. He was known to the demons through certain temporal effects of his power, the signs of his hidden presence, which could be more evident to their senses, even those of malignant spirits, than to the weak perception of human beings.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATE ON JOHN 6.21
Faith is mighty, but without love it profits nothing. The devils confessed Christ, but lacking charity it availed nothing. They said, “What have we to do with you?” They confessed a sort of faith, but without love. Hence they were devils. Do not boast of that faith that puts you on the same level with the devils.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(de Civ. Dei, ix. 21) Moreover, how great is the power which the lowliness of God, appearing in the form of a servant, has over the pride of devils, the devils themselves know so well, that they express it to the same Lord clothed in the weakness of flesh. For there follows, And he cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus of Nazareth, &c. For it is evident in these words that there was in them knowledge, but there was not charity; and the reason was, that they feared their punishment from Him, and loved not the righteousness in Him. (ubi sup.) For He was known to them in that degree in which He wished to be known; and He wished as much as was fitting. He was not known to them as to the holy Angels, who enjoy Him by partaking of His eternity according as He is the Word of God; but as He was to be made known in terror, to those beings from whose tyrannical power He was about to free the predestinate. He was known therefore to the devils, not in that He is eternal Life, but by some temporal effects of His Power, which might be more clear to the angelic senses of even bad spirits than to the weakness of men.
Oversæt med Google
Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Or else the devil so speaks, as if he said, 'by taking away uncleanness, and giving to the souls of men divine knowledge, Thou allowest us no place in men.' (Vict. Ant. e Cat. in Marc.) As if he said, Methinks that Thou art come; for he had not a firm and certain knowledge of the coming of God. But he calls Him holy not as one of many, for every prophet was also holy, but he proclaims that He was the One holy; by the article in Greek he shows Him to be the One, but by his fear he shows Him to be Lord of all.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Mark
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, etc. This is not a confession of the will, which follows the reward of confessing, but an extortion of necessity, which compels the guilty to confess. And just as if runaway slaves, after a long time, see their master, they fear nothing but whips, so also the demons, seeing the Lord suddenly dwelling on earth, believed that he had come to judge them. The presence of the Savior is torment for demons.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(in Marc. i. 7) Since by the envy of the devil death first entered into the world, it was right that the medicine of healing should first work against the author of death; and therefore it is said, And there was in their synagogue a man, &c.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) For the devils, seeing the Lord on the earth, thought that they were immediately to be judged.
Oversæt med Google

Middelalder 3

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
Evil spirits are called "unclean" because they love all manner of unclean deeds. To come out of a man the demon considers "destruction" for itself. Malicious demons in general count it as suffering for themselves when they are not permitted to do evil to people. Moreover, being lovers of the flesh and accustomed to taking pleasure in matter, they endure as it were a great hunger when they do not dwell in bodies. Therefore the Lord also says that the demonic race is cast out by fasting. The unclean spirit did not say to Christ: You are holy, since many of the prophets too were holy, but said "the Holy One," that is, the Only One, Holy in His very essence.
Oversæt med Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For to come out of man the devil considers as his own perdition; for devils are ruthless, thinking that they suffer some evil, so long as they are not troubling men. There follows, I know that thou art the Holy One of God.
Oversæt med Google
Pseudo-Jerome · 1274 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Moreover, Capernaum is mystically interpreted the town of consolation, and the sabbath as rest. The man with an evil spirit is healed by rest and consolation, that the place and time may agree with his healing. This man with an unclean spirit is the human race, in which uncleanness reigned from Adam to Moses; for they sinned without law, and perished without law. (v. Rom. 5:14. 2:12) And he, knowing the Holy One of God, is ordered to hold his peace, for they knowing God did not glorify him as God, but rather served the creature than the Creator. (1:21.25) The spirit tearing the man came out of him. When salvation is near, temptation is at hand also. Pharaoh, when about to leti Israel go, pursues Israel; the devil, when despised, rises up to create scandals.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The mission, preaching, and success of John Baptist, Mar 1:1-5. His manner of life, Mar 1:6. Proclaims Christ, and baptizes him in Jordan, Mar 1:7-11. The temptation of Christ, Mar 1:12, Mar 1:13. John being put in prison, Christ begins to preach, Mar 1:14, Mar 1:15. He calls Andrew and Simon, Mar 1:16-18. James and John, Mar 1:19, Mar 1:20. Teaches in Capernaum, Mar 1:21, Mar 1:22. Casts out a demon, Mar 1:23-28. Goes into the house of Simon, and heals his mother-in-law, Mar 1:29-31. Heals many diseased persons, Mar 1:32-34. Goes to the desert, and is followed by his disciples, Mar 1:35-37. Preaches in different towns and synagogues of Galilee, and casts out devils, Mar 1:38, Mar 1:39. Cleanses a leper, who publishes abroad his miraculous cure, Mar 1:40-45.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
What have we to do with thee - Or, What is it to us and to thee? or, What business hast thou with us? That this is the meaning of the original, τι ἡμιν και σοι, Kypke has sufficiently shown. There is a phrase exactly like it in Sa2 16:10. What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? מה לי ולכם בני צרויה ma li v'lacem beney Tseruiah, What business have ye with me, or, Why do ye trouble me, ye sons of Tseruiah? The Septuagint translate the Hebrew just as the evangelist does here, τι εμοι και ὑμιν; it is the same idiom in both places, as there can be no doubt that the demoniac spoke in Hebrew, or in the Chaldeo-Syriac dialect of that language, which was then common in Judea. See on Mat 8:29 (note). Art thou come to destroy us? - We may suppose this spirit to have felt and spoken thus: "Is this the time of which it hath been predicted, that in it the Messiah should destroy all that power which we have usurped and exercised over the bodies and souls of men? Alas! it is so. I now plainly see who thou art - the Holy One of God, who art come to destroy unholiness, in which we have our residence, and through which we have our reign in the souls of men." An unholy spirit is the only place where Satan can have his full operation, and show forth the plenitude of his destroying power.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PREACHING AND BAPTISM OF JOHN. ( = Mat 3:1-12; Luke 3:1-18). (Mar 1:1-8) The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God--By the "Gospel" of Jesus Christ here is evidently meant the blessed Story which our Evangelist is about to tell of His Life, Ministry, Death, Resurrection, and Glorification, and of the begun Gathering of Believers in His Name. The abruptness with which he announces his subject, and the energetic brevity with which, passing by all preceding events, he hastens over the ministry of John and records the Baptism and Temptation of Jesus--as if impatient to come to the Public Life of the Lord of glory--have often been noticed as characteristic of this Gospel--a Gospel whose direct, practical, and singularly vivid setting imparts to it a preciousness peculiar to itself. What strikes every one is, that though the briefest of all the Gospels, this is in some of the principal scenes of our Lord's history the fullest. But what is not so obvious is, that wherever the finer and subtler feelings of humanity, or the deeper and more peculiar hues of our Lord's character were brought out, these, though they should be lightly passed over by all the other Evangelists, are sure to be found here, and in touches of such quiet delicacy and power, that though scarce observed by the cursory reader, they leave indelible impressions upon all the thoughtful and furnish a key to much that is in the other Gospels. These few opening words of the Second Gospel are enough to show, that though it was the purpose of this Evangelist to record chiefly the outward and palpable facts of our Lord's public life, he recognized in Him, in common with the Fourth Evangelist, the glory of the Only-begotten of the Father.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Saying, Let us alone--or rather, perhaps, "ah!" expressive of mingled astonishment and terror. what have we to do with thee--an expression of frequent occurrence in the Old Testament (Kg1 17:18; Kg2 3:13; Ch2 35:21, &c.). It denotes entire separation of interests:--that is, "Thou and we have nothing in common; we want not Thee; what wouldst Thou with us?" For the analogous application of it by our Lord to His mother, see on Joh 2:4. thou Jesus of Nazareth--"Jesus, Nazarene!" an epithet originally given to express contempt, but soon adopted as the current designation by those who held our Lord in honor (Luk 18:37; Mar 16:6; Act 2:22). art thou come to destroy us?--In the case of the Gadarene demoniac the question was, "Art Thou come hither to torment us before the time?" (Mat 8:29). Themselves tormentors and destroyers of their victims, they discern in Jesus their own destined tormentor and destroyer, anticipating and dreading what they know and feel to be awaiting them! Conscious, too, that their power was but permitted and temporary, and perceiving in Him, perhaps, the woman's Seed that was to bruise the head and destroy the works of the devil, they regard His approach to them on this occasion as a signal to let go their grasp of this miserable victim. I know thee who thou art, the Holy One of God--This and other even more glorious testimonies to our Lord were given, as we know, with no good will, but in hope that, by the acceptance of them, He might appear to the people to be in league with evil spirits--a calumny which His enemies were ready enough to throw out against Him. But a Wiser than either was here, who invariably rejected and silenced the testimonies that came to Him from beneath, and thus was able to rebut the imputations of His enemies against Him (Mat 12:24-30). The expression, "Holy One of God," seems evidently taken from that Messianic Psalm (Psa 16:10), in which He is styled "Thine Holy One."
Oversæt med Google

Krydshenvisninger