{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Malachi 2:1 Kommentar

8 historical voices

Hvordan kirken har læst Malachi 2:1 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And now, O ye priests, this commandment is for you.
BLIVRE (2018) · pt-br
Agora pois, ó sacerdotes, este mandamento é para vós.
ARC (1995) · pt-br
Agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
There are two great ordinances which divine wisdom has instituted, the wretched profanation of both of which is complained of and sharply reproved in this chapter. I. The ordinance of the ministry, which is peculiar to the church, and is designed for the maintaining and keeping up of that; this was profaned by those who were themselves dignified with the honour of it and entrusted with the business of it. The priests profaned the holy things of God; this they are here charged with; their sin is aggravated, and they are severely threatened for it (Mal 2:1-9). II. The ordinance of marriage, which is common to the world of mankind, and was instituted for the maintaining and keeping up of that; this was profaned both by the priests and by the people, in marrying strangers (Mal 2:11, Mal 2:12), treating their wives unkindly (Mal 2:13), putting them away (Mal 2:16), and herein dealing treacherously (Mal 2:10, Mal 2:14, Mal 2:15). And that which was at the bottom of this and other instances of profaneness and downright atheism, thinking God altogether such a one as themselves, which was, in effect, to say, There is no God (Mal 2:17). And these reproofs to them are warnings to us.
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
What was said in the foregoing chapter was directed to the priests (Mal 1:6): Thus saith the Lord of hosts to you, O priests! that despise my name. But the crimes there charged upon them they were guilty of as sacrificers, and for those they might think it some excuse that they offered what the people brought, and therefore that, if they were not so good as they should be, it was not their fault, but the people's; and therefore here the corruptions there complained of are traced to the source and spring of them - the faults the priests were guilty of as teachers of the people, as expositors of the law and the lively oracles; and this is a part of their office which still remains in the hands of gospel-ministers (who are appointed to be pastors and teachers, like the priests under the law, though not sacrificers, like them), and therefore by them the admonition here is to be particularly regarded. If the priests had given the people better instructions, the people would have brought better offerings; and therefore the blame returns upon the priests: "And now, O you priests! this commandment is purely for you (Mal 2:1), who should have taught the people the good knowledge of the Lord, and how to worship him aright." Note, The governors of the churches are under God's government, and to him they are accountable. Even for those who command God has commandments. Nay (Mal 2:4), you shall know that I have sent these commandments for you. They should know it either, 1. By the power of the Spirit working with the word for their conviction and reformation: "You shall know its original by its efficacy, whence it comes by what it does." When the word of God to us brings about, and carries on, the work of God in us, then we cannot but know that he sent it to us, that it is not the word of Malachi - God's messenger, but it is indeed the word of God, and is sent, not only in general to all, but in particular to us. Or, 2. By the accomplishment of the threatenings denounced against them: "You shall know, to your cost, that I have sent this commandment to you, and it shall not return void." Let us now see what this commandment is which is for the priests, which, they must know, was sent to them; and let us put into method the particulars of the charge. I. Here is a recital of the covenant God made with that sacred tribe, which was their commission for their work and the patent of their honour: The Lord of hosts sent a commandment to them, for the establishing of this covenant (Mal 2:4), for his covenant is said to be the word which he commanded (Psa 105:8); and he sent this commandment by the prophet at this time for the re-establishing of it, that it might not be cut off for their persisting in the violation of it. Let the sons of Levi know then (and particularly the sons of Aaron) what honour God put upon their family, and what a trust he reposed in them (Mal 2:5): My covenant was with him of life and peace. Besides the covenant of peculiarity made with all the house of Israel, there was a covenant of priesthood made with one family, that they should do the services, and, upon condition of that, should enjoy all the privileges, of the priest's office - that, as Israel was a peculiar nation, a kingdom of priests, so the house of Aaron should be a family of priests, set apart for the service and honour of God, to bear up his name in that nation, as they were to bear up his name among the nations; both the one and the other, in different degrees, were to give glory unto God's name, Mal 2:2. God covenanted with them as his menial servants, obliged them to do his work and promised to own and accept them in it. This is called his covenant of life and peace, because it was intended for the support of religion, which brings life and peace to the souls of men - life to the dead, peace to the distressed, or because life and peace were by this covenant promised to those priests that faithfully and conscientiously discharged their duty; they shall have peace, which implies security from all evil, and life, which comprises the summary of all good. What is here said of the covenant of priesthood is true of the covenant of grace made with all believers, as spiritual priests; it is a covenant of life and peace; it assures all believers of life and peace, everlasting peace, everlasting life, all happiness both in this world and in that to come. This covenant was made with the whole tribe of Levi when they were distinguished from the rest of the tribes, were not numbered with them, but were taken from among them and appointed over the tabernacle of testimony (Num 1:49, Num 1:50), by virtue of which appointment God says (Num 3:12), The Levites shall be mine. It was made with Aaron when he and his sons were taken to minister unto the Lord in the priest's office, Exo 28:1. Aaron is therefore called the saint of the Lord, Psa 106:16. It was made with Phinehas and his family, a branch of Aaron's, upon a particular occasion, Num 25:12, Num 25:13. And there the covenant of priesthood is called, as here, the covenant of peace, because by it peace was made and kept between God and Israel. These great blessings of life and peace, contained in that covenant, God gave to him, to Levi, to Aaron, to Phinehas; he promised life and peace to them and their posterity, entrusted them with these benefits for the use and behoof of God's Israel; they received that they might give, as Christ himself did, Psa 68:18. now, for the further opening of this covenant, observe, 1. The considerations upon which it was grounded: It was for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. The tribe of Levi gave a signal proof of their holy fear of God, and their reverence for his name, when they appeared so bravely against the worshippers of the golden calf (Exo 32:26); and for their zeal in that matter God bestowed this blessing upon them and invited them to consecrate themselves unto him. Phinehas also showed himself zealous in the fear of God and his judgments when, to stay the plague, he stabbed Zimri and Cozbi, Psa 106:30, Psa 106:31. Note, Those, and those only, who fear God's name, can expect the benefit of the covenant of life and peace; and those who give proofs of their zeal for God shall without fail be recompensed in the glorious privileges of the Christian priesthood. Some read this, not as the consideration of the grant, but as the condition of it: I gave them to him, provided that he should fear before me. If God grant us life and peace, he expects we should fear before him. 2. The trust that was lodged in the priests by this covenant, Mal 2:7. They were hereby made the messengers of the Lord of hosts, messengers of that covenant of life and peace, not mediators of it, but only messengers, or ambassadors, employed to treat of the terms of peace between God and Israel. The priests were God's mouth to his people, from whom they must receive instructions according to the lively oracles. This was the office to which Levi was advanced; because, in his zeal for God, he did not acknowledge his brethren, nor know his own children, therefore they shall teach Jacob God's judgments, Deu 33:9, Deu 33:10. Note, It is an honour to God's servants to be employed as his messengers and to be sent on his errands. Angels have their name thence. Haggai was called the Lord's messenger. This being their office, observe, (1.) What is the duty of ministers: The priests' lips should keep knowledge, not keep it from the people, but keep it for them. Ministers must be men of knowledge; for how are those able to teach others the things of God who are themselves unacquainted with those things or unready in them? They must keep knowledge, must furnish themselves with it and retain what they have got, that they may be like the good householder, who brings out of his treasury things new and old. Not only their heads, but their lips, must keep knowledge; they must not only have it, but they must have it ready, must have it at hand, must have it (as we say) at their tongue's end, to be communicated to others as there is occasion. Thus we read of wisdom in the lips of him that has understanding, with which they feed many, Pro 10:13, Pro 10:21. (2.) What is the duty of the people: They should seek the law at his mouth; they should consult the priests as God's messengers, and not only hear the message, but ask questions upon it, that they may the better understand it and that mistakes concerning it may be prevented and rectified. We are all concerned fully to know what the will of the Lord is, to know it distinctly and certainly; we should be desirous to know it and therefore inquisitive concerning it. Lord, what wilt thou have me to do? We must not only consult the written word (to the law and to the testimony), but must have recourse to God's messengers, and desire instruction and advice from them in the affairs of our souls as we do from physicians and lawyers concerning our bodies and estates. Not but that ministers ought to lay down the law of God to those who do not enquire concerning it, or desire the knowledge of it (they must instruct those that oppose themselves, Ti2 2:25, as well as those that offer themselves), but it is people's duty to apply to them for instruction, not only to hear, but to ask questions. Watchman, what of the night? Thus if you will enquire, enquire you; see Isa 21:8, Isa 21:11, Isa 21:12. People should not only seek comfort at the mouth of their ministers, but should seek the law there; for, if we found in the way of duty, we shall find it the way of comfort. II. Here is a memorial of the fidelity and zeal of many of their predecessors in the priest's office, which are mentioned as an aggravation of their sin in degenerating from such honourable ancestors and deserting such illustrious examples, and as a justification of God in withdrawing from them those tokens of his presence which he had granted to those that kept close to him. See here (Mal 2:6) how good the godly priest was, whose steps they should have trod in, and what good he did, God's grace working with him. 1. See how good he was. He was ready and mighty in the scriptures: The law of truth was in his mouth, for the use of those that asked the law at his mouth; and in all his discourses there appeared more or less of the law of truth. Every thing he said was under the government of that law, and with it he governed others. He spoke as one having authority (every word was a law), and as one that had both wisdom and integrity - it was a law of truth, and truth is a law, it has a commanding power. It is by truth that Christ rules. The law of truth was in his mouth, for his resolutions of cases of conscience proposed to him were such as might be depended upon; his opinion was good law. Iniquity was not found in his lips; he did not handle the word of God deceitfully, to please men, to serve a turn, or to make an interest for himself, but told all that consulted him what the law was, whether it were pleasing or displeasing. He did not pronounce that unclean which was clean, nor that clean which was unclean, as one of the rabbin expounds it. And his conversation was of a piece with his doctrine. God himself gives him this honourable testimony: He walked with me in peace and equity. He did not think it enough to talk of God, but he walked with him. The temper of his mind, and the tenour of his life, were of a piece with his doctrine and profession; he lived a life of communion with God, and made it his constant care and business to please him; he lived like a priest that was chosen to walk before God, Sa1 2:30. His conversation was quiet; he was meek and gentle towards all men, was a pattern and promoter of love; he walked with God in peace, was himself peaceable and a great peace-maker. His conversation was also honest; he did no wrong to any, but made conscience of rendering to all their due: He walked with me in equity, or rectitude. We must not, for peace-sake, transgress the rules of equity, but must keep the peace as far as is consistent with justice. The wisdom from above is first pure, then peaceable. Ministers, of all men, are concerned to walk with God in peace and equity, that they may be examples to the flock. 2. See what good he did; he answered the ends of his advancement to that office: He did turn many away from iniquity; he made it his business to do good, and God crowned his endeavours with wonderful success; he helped to save many a soul from death, and there are multitudes now in heaven blessing God that ever they knew him. Ministers must lay out themselves to the utmost for the conversion of sinners, and even among those that have the name of Israelites there is need of conversion-work, there are many to be turned from iniquity; and they must reckon it an honour, and a rich reward of their labour, if they may but be instrumental herein. It is God only that by his grace can turn men from iniquity, and yet it is here said of a pious laborious minister that he turned men from iniquity as a worker together with God, and an instrument in his hand; and those that turn many to righteousness shall shine as the stars, Dan 12:3. Note, Those ministers, and those only, are likely to turn men from iniquity, that preach sound doctrine and live good lives, and both according to the scripture; for, as one of the rabbin observes here, When the priest is upright many will be upright. III. Here is a high charge drawn up against the priests of the present age, who violated the covenant of the priesthood and went directly contrary both to the rules and to the examples that were set before them. Many particulars of their sins we had in the foregoing chapter, and we find (Neh. 13) that many corruptions had crept into the church of the Jews at this time, mixed marriages, admitting strangers into the house of God, profanation of the sabbath-day, which were all owing to the carelessness and unfaithfulness of the priests; here it is charged upon them in general, 1. That they transgressed the rule: You have departed out of the way (Mal 2:8), out of the good way which God has prescribed to you, and which your godly ancestors walked before you in. It is ill with a people when those whose office it is to guide them in the way do themselves depart out of it: "You have not kept my ways, not kept in them yourselves, nor done your part to keep others in them," Mal 2:9. 2. That they betrayed their trust: "You have corrupted the covenant of Levi, have violated it, have contradicted the great intentions of it, and have done what in you lay to frustrate and defeat them; you have managed your office as if it were designed only to feed you fat and make you great; and not for the glory of God and the good of the souls of men." This was a corrupting of the covenant of Levi; it was perverting the ends of the office, and making it subservient to those sensual secular things over which it ought always to have dominion. And thus they forfeited the benefit of that covenant, and corrupted it to themselves; they made it void, and lost the life and peace which were by it settled upon them. We have no reason to expect God should perform his part of the covenant if we do not make conscience of performing ours. Another instance of their betraying their trust was that they were partial in the law, Mal 2:9. In the law given to them they would pick and choose their duty; this they would do and that they would not do, just as they pleased; this is the fashion of hypocrites, while those whose hearts are upright with God have a respect to all his commandments. Or, rather, in the law they were to lay down to the people; in this they knew faces (so the word is); they accepted persons; they wilfully misinterpreted and misapplied the law, either to cross those they had a spleen against or to countenance those they had a kindness for; they would wink at those sins in some which in others they would be sharp upon, according as their interest or inclination led them. God is no respecter of persons in making his law, nor will he in reckoning for the breach of it; he regards not the rich more than the poor, and therefore his priests, his ministers, misrepresent him, and do him a great deal of dishonour, if, in doctrine or discipline, they be respecters of persons. See Ti1 5:21. 3. That they did a great deal of mischief to the souls of men, which they should have helped to save: You have caused many to stumble at the law, not only to fall in the law (as the margin reads it) by transgressing it, taught and encouraged to do so by the examples of the priests, but to stumble at the law, by contracting prejudices against it, as if the law were the minister of sin and gave countenance to it. Thus Hophni and Phinehas by their wickedness made the sacrifices of the Lord to be abhorred, Sa1 2:17. There are many to whom the law of God is a stumbling-block, the gospel of Christ a savour of death unto death, and Christ himself a rock of offence; and nothing contributes more to this than the vicious lives of those that make a profession of religion, by which men are tempted to say, "It is all a jest." This is properly a scandal, a stone of stumbling; there is no good reason why it should be so to any, but woe to those by whom this offence comes. 4. That, when they were under the rebukes both of the word and of the providence of God for it, they would not hear, that is, they would not heed, they would not lay it to heart; they were not at all grieved or shamed for their sin, nor affected with the tokens of God's displeasure which they were under. What we hear does us no good unless we lay it to heart and admit the impressions of it: You will not lay it to heart, to give glory unto my name, by repentance and reformation. Therefore we should lay to heart the things of God, that we may give glory to the name of God, may praise him in and for all that whereby he has made himself known. It is bad in any to rob God of his honour, but worst in ministers, whose office and business it is to bear up his name and to give him the glory due to it. IV. Here is a record of the judgments God had brought upon these priests for their profaneness, and their profanation of holy things. 1. They had lost their comfort (Mal 2:2): I have already cursed your blessings. They had not the comfort of their work, which is the satisfaction of doing good; for the blessings with which they, as priests, blessed the people, God was so far from saying Amen to that he turned them into curses, as he did Balaam's curses into blessings. That profane people should not have the favour of receiving God's blessings, nor those profane priests the honour of conferring and conveying them, but both should lie under the tokens of his wrath. Nor had they the comfort of their wages, for the blessings with which God blessed them were turned into a curse to them by their abuse of them; they could not receive them as the gifts of his favour when they had made themselves so obnoxious to his displeasure by not laying to heart the reproofs given them. 2. They had lost their credit (Mal 2:9): Therefore have I also made you contemptible and base before all the people. While they glorified God he dignified them and supported their reputation, and a great interest they had in the love and esteem of the people while they did their duty and walked with God in peace and equity; every one had a value and veneration for them; they were truly styled the reverend, the priests; but when they forsook the ways of God, and corrupted the covenant of Levi, they thereby made themselves not only mean, but vile, in the eyes even of the common people, who, the more they honoured the order, the more they hated the men that were a dishonour to it. Their conduct, their misconduct, had a direct tendency to this, and God owns his hand in it, and will have it looked upon as a just judgment of his upon them, and not only produced by their sin but answering to it; they put dishonour upon God, and made his table and the fruit thereof contemptible (Mal 1:12), and therefore God justly put dishonour upon them and made them contemptible; they exposed themselves, and therefore God exposed them. Note, As sin is a reproach to any people, so especially to priests; there is not a more despicable animal upon the face of the earth than a profane, wicked, scandalous minister. V. Here is a sentence of wrath passed upon them; and this the prophet begins with, Mal 2:2, Mal 2:3. But it is conditional: If you will not lay it to heart, implying, "If you will, God's anger shall be turned away, and all shall be well; but, if you persist in these wicked courses, hear your doom - Your sin will be your ruin." 1. They shall fall and lie under the curse of God: I will send a curse upon you. The wrath of God shall be revealed against them, according to the threatenings of the written word. Note, Those who violate the commands of the law lay themselves under the curses of the law. 2. Neither their employments nor their enjoyments, as priests, shall be clean to them: "I will curse your blessings, so that you shall neither be blessed yourselves nor blessings to the people, but even your plenty shall be a plague to you and you shall be plagues to your generation." 3. The fruits of the earth, which they had the tithe of, should be no comfort to them: "Behold, I will corrupt your seed; the corn you sow shall rot under ground and never come up again, the consequence of which must needs be famine and scarcity of provisions; so that no meat-offerings shall be brought to the altar, which the priests will soon have a loss of." Or it may be understood of the seed of the word which they preached; God threatens to deny his blessing to the instructions they gave the people, so that their labour shall be lost, as that of the husbandman is when the seed is corrupt; and so it agrees with that threatening (Jer 23:32), They shall not profit this people at all. 4. They and their services shall be rejected of God; he will be so far from taking any pleasure in them that he will loathe and detest them: I will spread dung in your faces, even the dung of your solemn feasts. He refers to the sacrifices that were offered at those feasts. Instead of being himself pleased with the fat of their sacrifices, he will show himself displeased by throwing the dung of them in their faces, which he does, in effect, when he says, Bring no more vain oblations; your incense is an abomination to me. Note, Those who rest in their external performances of religion, which they should count but dung, that they may win Christ, shall not only come short of acceptance with God in them, but shall be filled with shame and confusion for their folly. 5. All will end, at last, in their utter ruin: One shall take you away with it. They shall be so overspread with the dung of their sacrifices that they shall be carried away with it to the dunghill, as a part of it. Any one shall serve to take you away, the common scavenger. Reprobate silver shall men call them, and treat them accordingly, because the Lord has rejected them.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO MALACHI 2 This chapter contains a reproof both of priests and people for their sins. It begins with the priests, Mal 2:1 and threatens, in case they attend not to glorify the name of the Lord, they and their blessings should be cursed, their seed corrupted, dung spread upon them, and they took away with it, Mal 2:2 and the end of this commandment being sent them, of giving glory to the name of God, was that the covenant might appear to be with Levi, or him that was typified by him, Mal 2:4 of which covenant some account is given, with the reason why the blessings of it were given to him, with whom it was, Mal 2:5 who is described by the true doctrine he preached; by the purity of his lips; by the peaceableness and righteousness of his walk and conversation; and by his usefulness and success in turning many from sin, Mal 2:6 and it being part of the priest's office to preserve true knowledge, and communicate it, it is the duty of the people to seek to him for it; since he is the messenger of the Lord, Mal 2:7 but as for the priests of those times the prophet respects, they were apostates from the way of the Lord; made others to stumble at the law, and corrupted the covenant; and therefore became contemptible, base, and mean, in the sight of the people, Mal 2:8 who are next reproved for their marrying with those of other nations, idolatrous persons; and using polygamy and divorces, which were a profanation of the covenant of their fathers; a piece of perfidy and treachery among themselves; an abomination to the Lord; a profanation of his holiness; and led to idolatry, Mal 2:10 wherefore they are threatened to be cut off from the tabernacles of Jacob, and their sacrifices to be rejected; insomuch that the altar is represented as covered with weeping and tears, because disregarded, Mal 2:12. The reason of which was, because marrying more wives than one, and these strange women, was dealing treacherously with their lawful wives; was contrary to the first creation of man, and the end of it; and therefore such practices ought to be avoided; and the rather, since putting away was hateful to the Lord, Mal 2:14 and the chapter is concluded with a charge against them, that they wearied the Lord with their wicked words; affirming that the Lord took delight in the men that did evil; and that there were no judgment, truth, nor righteousness, in him, Mal 2:17.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And now, O ye priests,.... That despised and profaned the name of the Lord; that suffered such corrupt and illegal sacrifices to be brought and offered up: this commandment is for you: of giving glory to the name of God; of taking care of his worship; of teaching the people knowledge, and directing them in the way in which they should walk; as follows:
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXXIII
In which place, dearest brother, we must consider, for the sake of the faith and the religion of the sacerdotal office which we discharge, whether the account can be satisfactory in the day of judgment for a priest of God, who maintains, and approves, and acquiesces in the baptism of blasphemers, when the Lord threatens, and says, "And now, O ye priests, this commandment is for you: if ye will not hear, and if ye will not lay it to heart to give glory unto my name, saith the Lord Almighty, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings." Does he give glory to God, who communicates with the baptism of Marcion? Does he give glory to God, who judges that remission of sins is granted among those who blaspheme against God? Does he give glory to God, who affirms that sons are born to God without, of an adulterer and a harlot? Does he give glory to God, who does not hold the unity and truth that arise from the divine law, but maintains heresies against the Church? Does he give glory to God, who, a friend of heretics and an enemy to Christians, thinks that the priests of God, who support the truth of Christ and the unity of the Church, are to be excommunicated? If glory is thus given to God, if the fear and the discipline of God is thus preserved by His worshippers and His priests, let us cast away our arms; let us give ourselves up to captivity; let us deliver to the devil the ordination of the Gospel, the appointment of Christ, the majesty of God; let the sacraments of the divine warfare be loosed; let the standards of the heavenly camp be betrayed; and let the Church succumb and yield to heretics, light to darkness, faith to perfidy, hope to despair, reason to error, immortality to death, love to hatred, truth to falsehood, Christ to Antichrist!
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Malachi
(Chapter 2, verses 1, 2.) Woe to the deceitful one who has a male in his flock and makes a vow, sacrificing something weak to the Lord. For I am a great king, says the Lord of hosts, and my name is feared among the nations. + And now, to you, O priests, I give this command: If you will not listen and if you will not set it on your heart to give glory to my name, says the Lord of hosts, I will send poverty upon you and curse your blessings, yes, I have cursed them, because you have not set it on your heart. LXX: And cursed is the one who is powerful and has a male in his flock, and his vow is upon him, and he sacrifices a weakling to the Lord. For I am a great King, says the Lord Almighty, and my name is renowned among the nations. And now I have this command for you, O priests. If you do not listen and if you do not set your heart to give glory to my name, says the Lord Almighty, I will send a curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you have not set your heart to honor me. This which is written, and I will scatter your blessing, is added in the Septuagint, and is not found in Hebrew. Whatever the human mind can find to excuse its sin and defend itself with false satisfaction, this divine word, foreseeing it, rebukes and condemns. And the meaning is, because you offer the blind and the lame and the sick, and this is not from your own, but from robberies and spoils and the tears of the miserable, and moreover you say, we offer what we have from labor and poverty: therefore I say generally, that your own conscience may accuse you. Certainly you hide poverty and the injustice of captivity, and the weakness of your family affairs: listen to what I say: Cursed is the deceitful one who has a male in his flock, and making a vow he sacrifices an inferior one to the Lord. If you do not have a male, the curse does not harm you. By saying this, he shows that they have what is best and offer what is worst. Therefore, priests, this commandment is for you, you have done what is wicked in contempt of me. But because I prefer the repentance of a sinner to death, I say even now: If you refuse to listen and understand, so as to give glory to my name, which is terrible among the nations, I will send a true plague to you, so that you will not lie; but, compelled by the lack of all things, you will say that you do not possess the best things to offer. And I will curse, he says, your blessings, that is, those things which you now possess through my blessings; whatever is blessed by you will be cursed by me. And I will curse them, implied by your blessings; for you did not want to understand what is being said; for it is said: you have not set it upon your heart. We can receive the curse and deception of the Jewish people, who, although they had in their flock the male Lord Savior, and the spotless Lamb who takes away the sins of the world (John 1), and being warned by the prophecy of all the prophets, to sacrifice and accept the ram, which was caught by its horns in the thicket of Sabec (Genesis 22), they did not want to do this; but instead, they sacrifice the weak to the Lord, crucifying the Savior, and choosing Barabbas, the author of robbery and sedition (John 18), who is interpreted according to mystical understanding as referring to the devil: and for those despising and preferring the devil to the Savior, the name of Christ is horrible among the nations, who have received the passion of the Lord and fearfully honor Him. It can also be said about us: If we, created by God, wise and possessing a nature suitable for sacred disciplines, neglect our own skill and give ourselves to vices and excesses, and having power, we sacrifice the weak to the Lord. However, our prayer is weak and tainted, when it is corrupted by anger, envy, enmities, and other disturbances of the soul: if we offer a gift at the altar and remember that our brother has something against us, we do not proceed and make amends to him (Matthew 5:23). And so the Apostle commands: 'I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands without anger and dispute' (I Tim. II, 8). And the shepherd is the one who knows our thoughts and the senses of our virtues, as it is said in the one hundred and second Psalm (Verse 1): 'Bless the Lord, O my soul, and let all that is within me bless his holy name'. If he governs his flock well, he fulfills that blessing: 'Blessed shall be the offspring of your cattle and the produce of your ground' (Deut. XXVIII, 4). But if he who naturally possesses masculinity, that is, strength, rigidity, and robustness, sacrifices lightness or excessive femininity and lasciviousness, or if he is weakened and corrupted by various disturbances of the soul, he will feel within himself that which is written: The powerful endure torments powerfully (Wisdom 6:7). And: To whom much is given, much will be demanded from him (Luke 8). Therefore, it is specifically said to priests that if they refuse to listen and hold it in their hearts, so as to give glory to the name of the Lord through good conduct (Romans 2); but on the contrary, his name is cursed among the nations because of them, he will send upon them poverty of all good things, and will turn their blessings into a curse. Those who abuse their health for pleasure, and turn their wealth into luxury, and tarnish their good reputation with impure conduct, they change the blessings of God into curses. Indeed, it is specifically the priests who are commanded, and their blessings are turned into curses when they do not bless the saints with true heartfelt affection, like Isaac with Jacob, and Jacob with the patriarchs, and Moses with the twelve tribes (Genesis 27 and 49, and Deuteronomy 23), but they deceive the hearts of the innocent with sweet words and blessings (Romans 16), and those who act wickedly are blessed by them, and they flatter sinners as long as they are rich and indulge in their vices, of whom it is said: My people, those who call you blessed are leading you astray and causing you to stumble in your paths (Isaiah 3:11).
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
REPROOF OF THE PRIESTS FOR VIOLATING THE COVENANT; AND THE PEOPLE ALSO FOR MIXED MARRIAGES AND UNFAITHFULNESS. (Mal. 2:1-17) for you--The priests in particular are reproved, as their part was to have led the people aright, and reproved sin, whereas they encouraged and led them into sin. Ministers cannot sin or suffer alone. They drag down others with them if they fall [MOORE].
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The rebuke administered to the priests for their wicked doings is followed by an announcement of the punishment which they will bring upon themselves in case they should not observe the admonition, or render to the Lord the reverence due to His name when discharging the duties of their office. Mal 2:1. "And now, ye priests, this commandment comes to you. Mal 2:2. If ye do not hear and lay it to heart, to give glory to my name, saith Jehovah of hosts, I send against you the curse and curse your blessings, yea I have cursed them, because ye will not lay it to heart. Mal 2:3. Behold I rebuke your arm, and scatter dung upon your face, the dung of your feasts, and they will carry you away to it. Mal 2:4. And ye will perceive that I have sent this commandment to you, that it may be my covenant with Levi, saith Jehovah of hosts." Mal 2:1. introduces the threat; this is called mitsvâh, a command, not as a commission which the prophet received, for the speaker is not the prophet, but Jehovah Himself; nor as "instruction, admonition, or warning," for mitsvâh has no such meaning. Mitsvâh is rather to be explained from tsivvâh in Nah 1:14. The term command is applied to that which the Lord has resolved to bring upon a person, inasmuch as the execution or accomplishment is effected by earthly instruments by virtue of a divine command. The reference is to the threat of punishment which follows in Mal 2:2 and Mal 2:3, but which is only to be carried out in case the priests do not hear and lay to heart, namely, the warning which the Lord has addressed to them through Malachi (Mal 1:6-13), and sanctify His name by their service. If they shall not do this, God will send the curse against them, and that in two ways. In the first place He will curse their blessings; in fact, He has already done so. Berâkhōth, blessings, are obviously not the revenues of the priests, tithes, atonement-money, and portions of the sacrifices (L. de Dieu, Ros., Hitzig), but the blessings pronounced by the priests upon the people by virtue of their office. These God will curse, i.e., He will make them ineffective, or turn them into the very opposite. וגם ארותיה is not a simple, emphatic repetition, but ארותי is a perfect, which affirms that the curse has already taken effect. The emphatic vegam, and also, and indeed, also requires this. The suffix ה attached to ארותי is to be taken distributively: "each particular blessing." In the second place God will rebuke את־הזּרע, i.e., the seed. But since the priests did not practise agriculture, it is impossible to see how rebuking the seed, i.e., causing a failure of the corps, could be a punishment peculiar to the priests. We must therefore follow the lxx, Aquila, Vulg., Ewald, and others, and adopt the pointing הזּרע, i.e., the arm. Rebuking the arm does not mean exactly "laming the arm," nor manifesting His displeasure in any way against the arm, which the priests raised to bless (Koehler). For it was not the arm but the hand that was raised to bless (Lev 9:22; Luk 24:50), and rebuking signifies something more than the manifestation of displeasure. It is with the arm that a man performs his business or the duties of his calling; and rebuking the arm, therefore, signifies the neutralizing of the official duties performed at the altar and in the sanctuary. Moreover, God will also deliver them up to the most contemptuous treatment, by scattering dung in their faces, namely, the dung of their feasts. Chaggı̄m, feasts, is used metonymically for festal sacrifices, or the sacrificial animals slain at the festivals (cf. Psa 118:27). The dung of the sacrificial animals was to be carried away to an unclean place outside the camp and burned there, in the case of the sin-offerings, upon an ash-heap (Lev 4:12; Lev 16:27; Exo 29:14). Scattering dung in the face was a sign and figurative description of the most ignominious treatment. Through the expression "dung of your festal sacrifices," the festal sacrifices offered by these priests are described as being themselves dung; and the thought is this: the contempt of the Lord, which they show by offering blind or lame animals, or such as are blemished in other ways, He will repay to them by giving them up to the greatest ignominy. The threat is strengthened by the clause ונשׂא אתכם אליו, which has been interpreted, however, in different ways. The Vulgate, Luther ("and shall remain sticking to you"), Calvin, and others take peresh as the subject to נשׂא: "the dung will draw the priests to itself, so that they will also become dung." But נשׂא has no such meaning; we must therefore leave the subject indefinite: they (man) will carry you away, or sweep you away to it, i.e., treat you as dung. When they should be treated in this ignominious manner, then would they perceive that the threatening had come from the Lord. "This commandment (mitsvâh) is the mitsvâh mentioned in Mal 2:1. The infinitive clause which follows announces the purpose of God, in causing this threat to come to pass. But the explanation of these words is a disputed point, since we may either take berı̄thı̄ (my covenant) as the subject, or supply hammitsvâh (the commandment) from the previous clause. In the first case ("that my covenant may be with Levi") the meaning could only be, that the covenant with Levi may continue. But although hâyâh does indeed mean to exist, it does not mean to continue, or be maintained. We must therefore take hammitsvâh as the subject, as Luther, Calvin, and others have done ("that it, viz., my purpose, may be my covenant with Levi"). Koehler adopts this, and has explained it correctly thus: "They will perceive that just as Jehovah has hitherto regulated His conduct towards Levi by the terms of His covenant, which was made with it at the time of its departure from Egypt, so will He henceforth let it be regulated by the terms of the decree of punishment which He has resolved upon now, so that this decree of punishment takes the place, as it were, of the earlier covenant." Lēvı̄ is the tribe of Levi, which culminated in the priesthood. The attitude of God towards the priests is called a covenant, inasmuch as God placed them in a special relation to Himself by choosing them for the service of the sanctuary, which not only secured to them rights and promises, but imposed duties upon them, on the fulfilment of which the reception of the gifts of divine grace depended (vid., Deu 10:8-9; Deu 33:8-10; Num 18:1., Num 25:10.).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger