{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Judges 11:4 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Judges 11:4 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
E aconteceu que depois de dias os filhos de Amom fizeram guerra contra Israel:
ARC (1995) · pt-br
Passado algum tempo, os amonitas fizeram guerra a Israel.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives as the history of Jephthah, another of Israel's judges, and numbered among the worthies of the Old Testament, that by faith did great things (Heb 11:32), though he had not such an extraordinary call as the rest there mentioned had. Here we have, I. The disadvantages of his origin (Jdg 11:1-3). II. The Gileadites' choice of him to be commander-in-chief against the Ammonites, and the terms he made with them (Jdg 11:4-11). III. His treaty with the king of Ammon about the rights of the two nations, that the matter might be determined, if possible, without bloodshed (v. 12-28). IV. His war with the Ammonites, which he enters upon with a solemn vow (Jdg 11:29-31), prosecutes with bravery (Jdg 11:32), and ends with a glorious victory (Jdg 11:33). V. The straits he was brought into at his return to his own house by the vow he had made (Jdg 11:34-40).
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. The distress which the children of Israel were in upon the Ammonites' invasion of their country, Jdg 11:4. Probably this was the same invasion with that mentioned, Jdg 10:17, when the children of Ammon were gathered together and encamped in or against Gilead. And those words, in process of time, refer to what goes immediately before of the expulsion of Jephthah; many days after he had been thus thrust out in disgrace was he fetched back again with honour. II. The court which the elders made to Jephthah hereupon to come and help them. They did not write or send a messenger to him, but went themselves to fetch him, resolving to have no denial, and the exigence of the case was such as would admit no delay. Their errand to him was, Come, and be our captain, Jdg 11:6. They knew none among themselves that was able to undertake that great trust, but in effect confessed themselves unfit for it; they know him to be a bold man, and inured to the sword, and therefore he must be the man. See how God prepared men for the service he designs them for, and makes their troubles work for their advancement. If Jephthah had not been put to his shifts by his brethren's unkindness, he would not have had such occasion as this gave him to exercise and improve his martial genius, and so to signalize himself and become famous. Out of the eater comes forth meat. The children of Israel were assembled and encamped, Jdg 10:17. But an army without a general is like a body without a head; therefore Come, say they, and be our captain, that we may fight. See the necessity of government; though they were hearty enough in the cause, yet they owned they could not fight without a captain to command them. So necessary is it to all societies that there be a pars imperans and a pars subdita, some to rule and others to obey, that any community would humbly beg the favour of being commanded rather than that every man should be his own master. Blessed be God for government, for a good government. III. The objections Jephthah makes against accepting their offer: Did you not hate me, and expel me? Jdg 11:7. It should seem that his brethren were some of these elders, or these elders by suffering his brethren to abuse him, and not righting him as they ought to have done (for their business is to defend the poor and fatherless, Psa 82:3, Psa 82:4), had made themselves guilty of his expulsion, and he might justly charge them with it. Magistrates, that have power to protect those that are injured, if they neglect to redress their grievances are really guilty of inflicting them. "You hated me and expelled me, and therefore how can I believe that you are sincere in this proposal, and how can you expect that I should do you any service?" Not but that Jephthah was very willing to serve his country, but he thought fit to give them a hint of their former unkindness to him, that they might repent of their sin in using him so ill, and might for the future be the more sensible of their obligations. Thus Joseph humbled his brethren before he made himself known to them. The particular case between the Gileadites and Jephthah was a resemblance of the general state of the case between Israel and God at this time. They had thrust God out by their idolatries, yet in their distress begged his help; he told them how justly he might have rejected them, and yet graciously delivered them. So did Jephthah. Many slight God and good men till they come to be in distress, and then they are desirous of God's mercy and good men's prayers. IV. Their urgency with him to accept the government they offer him, Jdg 11:8. "Therefore because we formerly did thee that wrong, and to show thee that we repent of it and would gladly atone for it, we turn again to thee now, to put such an honour upon thee as shall balance that indignity." Let this instance be, 1. A caution to us not to despise or trample upon any because they are mean, nor to be injurious to any that we have advantage against, because, whatever we think of them now, the time may come when we may have need of them, and may be glad to be beholden to them. It is our wisdom to make no man our enemy, because we know not how soon our distresses may be such as that we may be highly concerned to make him our friend. 2. An encouragement to men of worth that are slighted or ill-treated. Let them bear it with meekness and cheerfulness, and leave it to God to make their light shine out of obscurity. Fuller's remark on this story, in his "Pisgah Sight," is this: "Virtue once in an age will work her own advancement, and, when such as hate it chance to need it, they will be forced to prefer it," and then the honour will appear the brighter. V. The bargain he makes with them. He had mentioned the injuries they had formerly done him, but, perceiving their repentance, his spirit was too great and generous to mention them any more. God had forgiven Israel the affronts they had put upon him (Jdg 10:16), and therefore Jephthah will forgive. Only he thinks it prudent to make his bargain wisely for the future, since he deals with men that he had reason to distrust. 1. He puts to them a fair question, Jdg 11:9. He speaks not with too much confidence of his success, knowing how justly God might suffer the Ammonites to prevail for the further punishment of Israel; but puts an if upon it. Nor does he speak with any confidence at all in himself; if he do succeed, it is the Lord that delivers them into his hand, intending hereby to remind his countrymen to look up to God, as arbitrator of the controversy and the giver of victory, for so he did. "Now if, by the blessing of God, I come home a conqueror, tell me plainly shall I be your head? If I deliver you, under God, shall I, under him, reform you?" The same question is put to those who desire salvation by Christ. "If he save you, will you be willing that he shall rule you? for on no other terms will he save you. If he make you happy, shall he make you holy? If he be your helper, shall he be your head?" 2. They immediately give him a positive answer (Jdg 11:10): "We will do according to thy words; command us in war, and thou shalt command us in peace." They do not take time to consider of it. The case was too plain to need a debate, and the necessity too pressing to admit a delay. They knew they had power to conclude a treaty for those whom they represented, and therefore bound it with an oath, The Lord be witness between us. They appeal to God's omniscience as the judge of their present sincerity, and to his justice as an avenger if afterwards they should prove false. The Lord be a hearer, so the word is. Whatever we speak, it concerns us to remember that God is a hearer, and to speak accordingly. Thus was the original contract ratified between Jephthah and the Gileadites, which all Israel, it should seem, agreed to afterwards, for it is said (Jdg 12:7), he judged Israel. He hereupon went with them (Jdg 11:11) to the place where they were all assembled (Jdg 10:17), and there by common consent they made him head and captain, and so ratified the bargain their representatives had made with him, that he should be not only captain now, but head for life. Jephthah, to obtain this little honour, was willing to expose his life for them (Jdg 12:3), and shall we be discouraged in our Christian warfare by any of the difficulties we may meet with in it, when Christ himself has promised a crown of life to him that overcometh? VI. Jephthah's pious acknowledgment of God in this great affair (Jdg 11:11): He uttered all his words before the Lord in Mizpeh, that is, upon his elevation, he immediately retired to his devotions, and in prayer spread the whole matter before God, both his choice to the office and his execution of the office, as one that had his eye ever towards the Lord, and would do nothing without him, that leaned not to his own understanding or courage, but depended on God and his favour. He utters before God all his thoughts and cares in this matter; for God gives us leave to be free with him. 1. "Lord, the people have made me their head; wilt thou confirm the choice, and own me as thy people's head under thee and for thee?" God justly complains of Israel (Hos 8:4), they have set up kings, but not by me. "Lord," said Jephthah, "I will be no head of their making without thee. I will not accept the government unless thou give me leave." Had Abimelech done this, he might have prospered. 2. "Lord, they have made me their captain, to go before them in this war with the Ammonites; shall I have thy presence? Wilt thou go before me? If not, carry me not up hence. Lord, satisfy me in the justice of the cause. Assure me of success in the enterprise." This is a rare example, to be imitated by all, particularly by great ones; in all our ways let us acknowledge God, seek his favour, ask counsel at his mouth, and take him along with us; so shall we make our way prosperous. Thus Jephthah opened the campaign with prayer. That was likely to end gloriously which began thus piously.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JUDGES 11 This chapter gives an account of another judge of Israel, Jephthah, of his descent and character, Jdg 11:1 of the call the elders of Gilead gave him to be their captain general, and lead out their forces against the Ammonites, and the agreement he made with them, Jdg 11:4 of the message he sent to the children of Ammon, which brought on a dispute between him and them about the land Israel possessed on that side Jordan the Ammonites claimed; Israel's right to which Jephthah defended, and made it clearly to appear, hoping thereby to put an end to the quarrel without shedding of blood, Jdg 11:12 but the children of Ammon not attending to what he said, he prepared to give them battle, and previous to it he made a vow, and then set forward and fought them, and got the victory over them, Jdg 11:28 and the chapter concludes with the difficulties Jephthah was embarrassed with upon his return home, on account of his vow, and the performance of it, Jdg 11:34.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass in process of time,.... Some time after Jephthah had been expelled from his father's house, and he was become famous for his martial genius, and military exploits; or at the close of the eighteen years' oppression of the children of Israel by the Ammonites, or some few days after the children of Israel were gathered together at Mizpeh, that the people and princes of Gilead were preparing for war with Ammon, and were thinking of a proper person to be their general: that the children of Ammon made war against Israel; not only passed over Jordan again, and encamped in Gilead, but began to attack them in some place or another, at least threatened them with it, and made motions towards it.
Oversæt med Google

Moderne 4

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEPHTHAH. (Jdg 11:1-3) Jephthah--"opener." son of an harlot--a concubine, or foreigner; implying an inferior sort of marriage prevalent in Eastern countries. Whatever dishonor might attach to his birth, his own high and energetic character rendered him early a person of note. Gilead begat Jephthah--His father seems to have belonged to the tribe of Manasseh (Ch1 7:14, Ch1 7:17).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
THE GILEADITES COVENANT WITH JEPHTHAH. (Jdg 11:4-11) in process of time--on the return of the season. the children of Ammon made war against Israel--Having prepared the way by the introduction of Jephthah, the sacred historian here resumes the thread of his narrative from Jdg 10:17. The Ammonites seem to have invaded the country, and active hostilities were inevitable.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Jephthah Elected as Prince; Negotiations with the Ammonites; Victory, Vow, and Office of Judge - Judges 11-12:7 (Note: On the nature of the sources from which the author drew this tolerably elaborate history of Jephthah, all that can be determined with certainty is, that they sprang from some contemporary of this judge, since they furnish so clear and striking a picture of his life and doings. Bertheau's hypothesis, that the section extending from Jdg 11:12 to Jdg 11:28 is founded upon some historical work, which is also employed in Num 21; Deut 2:1-3:29, and here and there in the book of Joshua, has really no other foundation than the unproved assumption that the Pentateuch and the book of Joshua were written towards the close of the period of the kings. For the marked agreement between Jephthah's negotiations with the king of the Ammonites concerning the possession of the land to the east of the Jordan, and the account given in the Pentateuch, especially in Num 20-21, may be explained very simply and very perfectly, on the supposition that the author possessed the Pentateuch itself. And the account which is wanting in the Pentateuch, namely, that Israel petitioned the king of Moab also for permission to go through his land (Jdg 11:17), may have bee added from oral tradition, as those glorious victories gained by Israel under Moses were celebrated in verse by contemporaneous poets (see Num 21:14, Num 21:17, Num 21:27); and this certainly contributed not a little to keep alive the memory of those events in the nation for centuries long.)
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
But when the Ammonites made war upon Israel some time afterwards, the elders of Gilead (= "the princes of Gilead," Jdg 10:18) went to fetch Jephthah out of the land of Tob, to make this brave warrior their leader. In Jdg 11:4 the account of the war between the Ammonites and Israel, which is mentioned in Jdg 10:17, is resumed, and its progress under Jephthah is then more fully described. "In process of time" (מיּמים, a diebus, i.e., after the lapse of a long period, which cannot be more precisely defined), sc., after the expulsion of Jephthah from his home (see Jdg 14:8; Jdg 15:1; Jos 23:1). קצין signifies a leader in war (Jos 10:24), and is therefore distinguished in Jdg 11:11 from ראשׁ, a chief in peace and war.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger