{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 9:6 Kommentar

10 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Joshua 9:6 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim vieram a Josué ao acampamento em Gilgal, e disseram-lhe a ele e aos de Israel: Nós viemos da terra muito distante: fazei, pois, agora conosco aliança.
ARC (1995) · pt-br
E vieram a Josué, ao arraial em Gilgal, e disseram a ele e aos homens de Israel: Somos vindos duma terra longínqua; fazei, pois, agora pacto conosco.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here is in this chapter, I. The impolite confederacy of the kings of Canaan against Israel (Jos 9:1, Jos 9:2). II. The polite confederacy of the inhabitants of Gibeon with Israel, 1. How it was subtly proposed and petitioned for by the Gibeonites pretending to come from a far country (Jos 9:3-13). 2. How it was unwarily consented to by Joshua and the Israelites, to the disgust of the congregation when the fraud was discovered (Jos 9:14-18). 3. How the matter was adjusted to the satisfaction of all sides, by giving these Gibeonites their lives because they had covenanted with them, yet depriving them of their liberties because the covenant was not fairly obtained (Jos 9:19-27).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 9 This chapter gives an account of the combination of the several kings of Canaan against Israel, Jos 9:1; and of the craftiness of the Gibeonites, pretending they were ambassadors from a far country, and desired to enter into a league with Israel, which they obtained, Jos 9:3; but when it was discovered who they were, it occasioned a murmuring among the people, Jos 9:16; which the princes quelled by proposing to make them hewers of wood, and drawers of water, Jos 9:19; in order to which Joshua summoned them before him, and chided them for beguiling them; and after they had made their excuse, he ordered them to the service the princes proposed, and so peace in the congregation of Israel was preserved, Jos 9:21.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they went to Joshua, unto the camp at Gilgal,.... From whence it appears, that after Jericho and Ai were destroyed, the army of Israel returned to their encampment at Gilgal, Jos 5:10; and here they were when the Gibeonites applied to them: and said unto him, and to the men of Israel; not to the whole body of the people, but either to the seventy elders, the great council, who were with Joshua, or the princes of the congregation, after mentioned, who are said to swear to them; and so some render the words, "to the chief men of Israel" (l); the word "Ish" here used sometimes denotes an eminent person or persons, see Isa 2:9, we be come from a far country; this lie they told, that they might not be thought to be inhabitants of Canaan, and be destroyed as those of Jericho and Ai were; and as the rest of the inhabitants would be, of which they had intelligence, as the design of the Israelites, and what their orders were; according to Jerom (m), Gibeon was but four miles from Bethel, unless he means Gibeah; however, it could not be at a much greater distance; and as Gilgal was a mile and a quarter from Jericho, where the Gibeonites now were, and Ai but three miles from Jericho, and Bethel a mile from thence, and Gibeon four miles from Bethel, they were come but little more than nine miles. Bunting (n) makes it twelve miles from Gilgal to Gibeon: now therefore make yea league with us; offensive and defensive, to help and assist each other against a common enemy. (l) "primoribus viris Israelis", Junius & Tremellius; so Piscator. (m) De loc. Heb. fol. 92. A. (n) Travels, p. 96.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 10.1
“In my father’s house are many mansions,” says the Word of God. Yet even the resurrection of the dead will not exhibit an equal glory of those rising again, for “there is one flesh of birds, another of cattle, and even another of fish. There are both heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of heavenly things is one thing, that of the earthly, another. One glory of the sun, another glory of the moon, another glory of the stars. Star differs from star in glory; thus also, the resurrection of the dead.”4Therefore, many differences of those who come to salvation are depicted. Whence even now I think those Gibeonites, whose history has been recited, are a certain small portion of those who must be saved but in such a manner that they are not saved apart from the branding of some mark. For you see how they are condemned to become “hewers of wood” or “bearers of water” for the service of the people and for the ministry of the altar of God, because they indeed approached the sons of Israel with deceit and cunning, “clothed in old garments and shoes” and “carrying food of aged bread.” Therefore, these persons come to Jesus [Joshua] with all their aged things and greatly beg of him that they may be saved. Something such as this seems to me to be displayed in their figure. There are in the church certain ones who believe in God, have faith in God, and acquiesce in all the divine precepts. Furthermore, they are conscientious toward the servants of God and desire to serve them, for they also are fully ready and prepared for the furnishing of the church or for the ministry. But, in fact, they are completely disgusting in their actions and particular habit of life, wrapped up with vices and not wholly “putting away the old self with its actions.” Indeed they are enveloped in ancient vices and offensive faults, just as those persons were covered over with old garments and shoes. Apart from the fact that they believe in God and seem to be conscientious toward the servants of God or the worship of the church, they make no attempt to correct or alter their habits. For those, therefore, our Lord Jesus certainly permits salvation, but their salvation itself, in a certain measure, does not escape a note of infamy.
Oversæt med Google

Moderne 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
All the kings of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, unite them forces against Joshua, Jos 9:1, Jos 9:2. The inhabitants of Gibeon, hearing what Joshua had done to Ai, sent ambassadors to him, feigning themselves to come from a very distant tribe, requesting a friendly alliance with him, Jos 9:3-5. Their address to Joshua, and the means they used to deceive the Israelites, Jos 9:6-13. The Israelitish elders are deceived, and make a league with them, which they confirm with an oath, Jos 9:14, Jos 9:15. After three day they are informed that the Gibeonites belong to the seven Canaanitish nations, yet they spare their cities, Jos 9:16, Jos 9:17. The congregation murmuring because of this, the elders excuse themselves because of their oath, Jos 9:18, Jos 9:19. They purpose to make the Gibeonites slaves to the congregation, Jos 9:20, Jos 9:21. Joshua calls them, and pronounces this sentence against them, Jos 9:22, Jos 9:23. They vindicate themselves, and submit to their lot, Jos 9:24, Jos 9:25. They are spared, and made hewers of wood and drawers of water to the congregation and to the altar, Jos 9:26, Jos 9:27.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Make ye a league with us - כרתו לנו ברית kirethu lanu berith, cut, or divide, the covenant sacrifice with us. From this it appears that heathenism at this time had its sacrifices, and covenants were ratified by sacrificing to and invoking the objects of their adoration.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE KINGS COMBINE AGAINST ISRAEL. (Jos. 9:1-27) all the kings which were on this side--that is, the western side of Jordan. in the hills, and in ther valleys, and in all the coasts of the great sea--This threefold distinction marks out very clearly a large portion of Canaan. The first designates the hill country, which belonged afterwards to the tribes of Judah and Ephraim: the second, all the low country from Carmel to Gaza; and the third, the shores of the Mediterranean, from the Isthmus of Tyre to the plain of Joppa. (As for the tribes mentioned, see on Num 13:29). heard thereof--that is, of the sacking of Jericho and Ai, as well as the rapid advance of the Israelites into the interior of the country.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
they went to Joshua unto the camp at Gilgal--Arrived at the Israelitish headquarters, the strangers obtained an interview with Joshua and the elders, to whom they opened their business.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Stratagem of the Gibeonites, and Their Consequent Preservation - Joshua 9 The victorious advance of the Israelites in the land induced the kings of Canaan to form a common league for the purpose of resisting them. But, as frequently happens, the many kings and lords of the towns and provinces of Canaan were not all united, so as to make a common and vigorous attack. Before the league had been entered into, the inhabitants of Gibeon, one of the largest towns in the central part of Canaan, together with the smaller neighbouring towns that were dependent upon it, attempted to anticipate the danger which threatened them by means of a stratagem, and to enter into a friendly alliance with the Israelites. And they succeeded, inasmuch as Joshua and the elders of the congregation of Israel fell into the snare that was laid for them by the ambassadors of the Gibeonites, who came to the camp at Gilgal, and made the desired treaty with them, without inquiring of the Lord. "This account," as O. v. Gerlach says, "is a warning to the Church of God of all ages against the cunning and dissimulation of the world, which often seeks for a peaceable recognition on the part of the kingdom of God, and even for a reception into it, whenever it may be its advantage to do so."
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Having made these preparations, they went to the Israelitish camp at Gilgal (Jiljilia), introduced themselves to the men of Israel (אישׁ, in a collective sense, the plural being but little used, and only occurring in Pro 8:4; Isa 53:3, and Psa 141:4) as having come from a distant land, and asked them to make a league with them. But the Israelites hesitated, and said to the Hivites, i.e., the Gibeonites who were Hivites, that they might perhaps be living in the midst of them (the Israelites), i.e., in the land of Canaan, which the Israelites already looked upon as their own; and if so, how could they make a league with them? This hesitation on their part was founded upon the express command of God, that they were not to make any league with the tribes of Canaan (Exo 23:32; Exo 34:12; Num 33:55; Deu 7:2, etc.). In reply to this the Gibeonites simply said, "We are thy servants" (Jos 9:8), i.e., we are at thy service, which, according to the obsequious language common in the East, was nothing more than a phrase intended to secure the favour of Joshua, and by no means implied a readiness on their part to submit to the Israelites and pay them tribute, as Rosenmller, Knobel, and others suppose; for, as Grotius correctly observes, what they wished for was "a friendly alliance, by which both their territory and also full liberty would be secured to themselves." The Keri ויּאמר (Jos 9:7) is nothing more than a critical conjecture, occasioned not so much by the singular אישׁ, which is frequently construed in the historical writings as a collective noun with a plural verb, as by the singular suffix attached to בּקרבּי, which is to be explained on the ground that only one of the Israelites (viz., Joshua) was speaking as the mouthpiece of all the rest. The plural ויּאמרוּ is used, because Joshua spoke in the name of the people.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger