{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 5:9 Kommentar

10 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Joshua 5:9 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR disse a Josué: Hoje tirei de vós a humilhação do Egito: pelo qual o nome daquele lugar foi chamado Gilgal, até hoje.
ARC (1995) · pt-br
Disse então o Senhor a Josué: Hoje revolvi de sobre vós o opróbrio do Egito; pelo que se chama aquele lugar: Gilgal, até o dia de hoje.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Israel have now got over Jordan, and the waters which had opened before them, to favour their march forward, are closed again behind them, to forbid their retreat backward. They have now got footing in Canaan, and must apply themselves to the conquest of it, in order to which this chapter tells us, I. How their enemies were dispirited (Jos 5:1). II. What was done at their first landing to assist and encourage them. 1. The covenant of circumcision was renewed (Jos 5:2-9). 2. The feast of the passover was celebrated (Jos 5:10). 3. Their camp was victualled with the corn of the land, whereupon the manna ceased (Jos 5:11, Jos 5:12). 4. The captain of the Lord's host himself appeared to Joshua to animate and direct him (Jos 5:13-15).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 5 The Canaanites being dispirited on the passage of the children of Israel through Jordan, Jos 5:1; Joshua is ordered to circumcise such of the people of Israel that were uncircumcised, Jos 5:2; in order to their eating of the passover, which was now to be kept, Jos 5:10; and they being now provided with corn sufficient, the manna ceased, Jos 5:11; and there appeared to Joshua a divine Person, in an human form, to encourage and direct him what to do in the conquest of the land, and particularly Jericho, Jos 5:13.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord said unto Joshua,.... Out of the tabernacle: this day have I rolled away the reproach of Egypt from off you; either the reproach of being reckoned office same religion with the Egyptians, they now having observed the command of the Lord, and thereby declared themselves to be his servants and worshippers, which sense Ben Gersom mentions; or else the reproach with which the Egyptians reproached them, that they were brought out from them into the wilderness for evil, to be destroyed there, they now being safely arrived in the land of Canaan; which tense he seems to approve of, and so Abarbinel: or rather by it is meant the reproach of being bondmen, and slaves, as they were in Egypt, having now entered upon their inheritance, they as free men, the sons of Abraham, Isaac, and Jacob, were heirs unto; and perhaps it was this sense of the phrase led Josephus (c) to give a wrong interpretation of the word "Gilgal", which he says signifies "liberty": and adds,"for, having passed the river, they knew they were free from the Egyptians, and from troubles in the wilderness;''though the more commonly received sense is, that this reproach is to be understood of uncircumcision, which was the reproach of the Egyptians, they at this time not using circumcision they afterwards did, when some of the nations thereabout used it, who descended, from Abraham, as the Midianites, Ishmaelites, Arabians, and Edomites: wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day; which signifies "rolling" (d); so that when it is met with before, it is so called by anticipation. (c) Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 11. (d) A "volvit, devolvit", Buxtorf.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 5.6
All persons, even if they come from the law, even if they have learned through Moses, still have the reproach of Egypt in them, the reproach of sins. Who will be like Paul even according to the observance of the law? Just hear him saying, “According to the righteousness based upon the law, I lived without blame.” Nevertheless, he himself publicly announces and says, “For we were even ourselves at some time foolish, unbelieving, wandering, enslaved to desires and various forms of pleasure, in malice and envy, hateful, hating one another.” Do these things not seem to you to be reproaches, even the reproaches of Egypt? But since Christ came and gave to us the second circumcision through “the baptism of regeneration” and purified our souls, we have cast away all these things and in exchange for them we have received the affirming of a good conscience toward God. At that time, through the second circumcision, the reproaches of Egypt were taken away from us, and the blemishes of sins were purified. No one, therefore, fears the reproaches of past transgressions, if he has been wholly converted and has repented from the heart, and, by faith, has parted the waters of the Jordan and been purified through the second circumcision of the gospel. You hear that, “Today, I have taken the reproach of Egypt away from you.”
Oversæt med Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 5.6
The Lord also signifies this in the gospel when he says, “Your sins are forgiven you,” but “sin no longer, so nothing worse may happen to you.” For if, after the remission of sins you no longer sin, truly the reproach of Egypt has been taken away from you. But if you sin again, the old reproaches return again to you, and so much the more because it is a much greater charge “to tread underfoot the Son of God and to consider the blood of the covenant defiled” than to neglect the law of Moses. For indeed, the person who commits fornication after the gospel merits a much greater reproach than the one still under the law, because that one, “taking away the members of Christ, makes them the members of a prostitute.” You see, therefore, that more serious and more abundant reproaches are returned to you if you have neglected them. Then, indeed, no one proves you responsible for defilement but condemns you for the crime of sacrilege, because it is said to you, “Do you not know that your body is the temple of God?” “If anyone dishonors the temple of God, God will destroy that person.”
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The effect produced on the minds of the Canaanites by the late miracle, Jos 5:1. Joshua is commanded to circumcise the Israelites, Jos 5:2. He obeys, Jos 5:3. Who they were that were circumcised, and why it was now done, Jos 5:4-7. They abide in the camp till they are whole, Jos 5:8. The place is called Gilgal, and why, Jos 5:9. They keep the passover in the same place, Jos 5:10. They eat unleavened cakes and parched corn, on the morrow after the passover, Jos 5:11. The manna ceases, Jos 5:12. The captain of the Lord's host appears to Joshua, Jos 5:13-15.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The reproach of Egypt - Their being uncircumcised made them like the uncircumcised Egyptians; and the Hebrews ever considered all those who were uncircumcised as being in a state of the grossest impurity. Being now circumcised, the reproach of uncircumcision was rolled away. This is another proof that the Israelites did not receive circumcision from the Egyptians; for they could not have considered those in a state of abomination, from whom they received that rite by which they conceived themselves to be made pure. The Israelites had this rite from Abraham; and Abraham had it from the express order of God himself. See Gen 17:10 (note), and the note there. The place is called Gilgal - A rolling away or rolling off. See the note on Jos 4:19, where the word is largely explained.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CANAANITES AFRAID. (Jos 5:1) the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea--Under the former designation were included the people who inhabited the mountainous region, and under the latter those who were on the seacoast of Palestine. heard that the Lord had dried up the waters of Jordan . . . that their heart melted--They had probably reckoned on the swollen river interposing for a time a sure barrier of defense. But seeing it had been completely dried up, they were completely paralyzed by so incontestable a proof that God was on the side of the invaders. In fact, the conquest had already begun in the total prostration of spirit among the native chiefs. "Their heart melted," but unhappily not into faith and penitent submission.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt--The taunts industriously cast by that people upon Israel as nationally rejected by God by the cessation of circumcision and the renewal of that rite was a practical announcement of the restoration of the covenant [KEIL]. Gilgal--No trace either of the name or site is now to be found; but it was about two miles from Jericho [JOSEPHUS], and well suited for an encampment by the advantages of shade and water. It was the first place pronounced "holy" in the Holy Land (Jos 5:15).
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Circumcision of the People, and Celebration of the Passover at Gilgal - Jos 5:1-12 When the Israelites had trodden the soil of Canaan, Joshua began immediately to make arrangements for conquering the land, and destroying its inhabitants. As the Lord had only promised his His assistance on condition that the law given by Moses was faithfully observed (Jos 1:7.), it was necessary that he should proceed first of all to impose it as an inviolable obligation, not only upon himself, but also upon all the people entrusted to his charge, to fulfil all the precepts of the law, many of which could not be carried out during the journey through the wilderness, whilst many others had only been given with special reference to the time when the people should be dwelling in Canaan. The first duty which devolved upon him in this respect, was to perform the rite of circumcision upon the generation that had been born in the wilderness, and had grown up without circumcision, so that the whole congregation might be included in the covenant of the Lord, and be able to keep the passover, which was to be celebrated in a few days in the manner prescribed by the law.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger