{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 24:23 Kommentar

6 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Joshua 24:23 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Tirai, pois, agora os deuses alheios que estão entre vós, e inclinai vosso coração ao SENHOR Deus de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Agora, pois, - disse Josué - deitai fora os deuses estranhos que há no meio de vós, e inclinai o vosso coração ao Senhor Deus de Israel.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 2

John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 24 This chapter gives us an account of another summons of the tribes of Israel by Joshua, who obeyed it, and presented themselves before the Lord at Shechem, Jos 24:1; when Joshua in the name of the Lord rehearsed to them the many great and good things the Lord had done for them, from the time of their ancestor Abraham to that day, Jos 24:2; and then exhorted them to fear and serve the Lord, and reject idols, Jos 24:14; and put them upon making their choice, whether they would serve the true God, or the gods of the Canaanites; and they choosing the former, he advised them to abide by their choice, Jos 24:15; and made a covenant with them to that purpose, and then dismissed them, Jos 24:25; and the chapter is concluded with an account of the death and burial of Joshua and Eleazar, and of the interment of the bones of Joseph, Jos 24:29.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now therefore put away, said he,.... Which last words are rightly supplied, for they are the words of Joshua: the strange gods which are among you; not their private notions and secret sentiments that some of them had imbibed in favour of idols, and the worship of them, as Ben Gersom thinks; but, as the Targum expresses it,"the idols of the Gentiles;''either such as they had brought out of Egypt, or had found among the plunder of the Canaanites, and had secretly retained; or, as others think, their "penates", or household gods, they had privately kept and worshipped, such as those that were in Jacob's family, which he caused to be delivered to him, and which he hid under an oak in this place where Israel were now assembled, Gen 35:2; and which Joshua by a prophetic discerning spirit perceived were now among them: and incline your heart unto the Lord God of Israel; to love, fear, and serve him; that is, pray that your hearts may be inclined thereunto, and make use of all means that may tend to direct your hearts to him, and his service; so the Targum,"to the worship of the Lord God of Israel.''
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
Life of St. Anthony 20
We need only to will perfection, since it is within our power and is developed by us, for, when the soul keeps the understanding in its natural state, perfection is confirmed. The soul is in its natural state when it remains as it was created, and it was created beautifully and exceedingly upright. For this reason, Joshua, the son of Nave [Nun], commanded the people: “Incline your hearts to the Lord the God of Israel,” and John: “Make straight his paths.” Rectitude of soul, then, consists in preserving the intellect in its natural state, as it was created. On the other hand, when the intellect turns aside and deviates from its natural state, the soul is said to be evil. Thus, the matter is not difficult; if we remain as we were made, we are in a state of virtue; but, if we think evil thoughts, we are accounted evil. If, then, perfection were a thing to be acquired from without, it would indeed be difficult; but, since it is within us, let us guard against evil thoughts and let us constantly keep our soul for the Lord, as a trust received from him, so that he may recognize his work as being the same as when he made it. LIFE OF ST.
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Joshua gathers all the tribes together at Shechem, Jos 24:1; and gives them a history of God's gracious dealings with Abraham, Jos 24:2, Jos 24:3; Isaac, Jacob, and Esau, Jos 24:4; Moses and Aaron, and their fathers in Egypt, Jos 24:5, Jos 24:6. His judgments on the Egyptians, Jos 24:7. On the Amorites, Jos 24:8. Their deliverance from Balak and Balaam, Jos 24:9, Jos 24:10. Their conquests in the promised land, and their establishment in the possession of it, Jos 24:11-13. Exhorts them to abolish idolatry, and informs them of his and his family's resolution to serve Jehovah, Jos 24:14, Jos 24:15. The people solemnly promise to serve the Lord alone, and mention his merciful dealings towards them, Jos 24:16-18. Joshua shows them the holiness of God, and the danger of apostasy, Jos 24:19, Jos 24:20. The people again promise obedience, Jos 24:21. Joshua calls them to witness against themselves, that they had promised to worship God alone, and exhorts them to put away the strange gods, Jos 24:22, Jos 24:23. They promise obedience, Jos 24:24. Joshua makes a covenant with the people, writes it in a book, sets up a stone as a memorial of it, and dismisses the people, Jos 24:25-28. Joshua's death, Jos 24:29, and burial, Jos 24:30. The people continue faithful during that generation, Jos 24:31. They bury the bones of Joseph in Shechem, Jos 24:32. Eleazar the high priest dies also, Jos 24:33.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Now therefore put away - As you have promised to reform, begin instantly the work of reformation. A man's promise to serve God soon loses its moral hold of his conscience if he do not instantaneously begin to put it in practice. The grace that enables him to promise is that by the strength of which he is to begin the performance.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOSHUA ASSEMBLING THE TRIBES. (Jos 24:1) Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem--Another and final opportunity of dissuading the people against idolatry is here described as taken by the aged leader, whose solicitude on this account arose from his knowledge of the extreme readiness of the people to conform to the manners of the surrounding nations. This address was made to the representatives of the people convened at Shechem, and which had already been the scene of a solemn renewal of the covenant (Jos 8:30, Jos 8:35). The transaction now to be entered upon being in principle and object the same, it was desirable to give it all the solemn impressiveness which might be derived from the memory of the former ceremonial, as well as from other sacred associations of the place (Gen 12:6-7; Gen 33:18-20; Gen 35:2-4). they presented themselves before God--It is generally assumed that the ark of the covenant had been transferred on this occasion to Shechem; as on extraordinary emergencies it was for a time removed (Jdg. 20:1-18; Sa1 4:3; Sa2 15:24). But the statement, not necessarily implying this, may be viewed as expressing only the religious character of the ceremony [HENGSTENBERG].
Oversæt med Google

Krydshenvisninger