{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Joshua 18:9 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Joshua 18:9 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
BLIVRE (2018) · pt-br
Foram, pois, aqueles homens e passaram pela terra, demarcando-a por cidades em sete partes em um livro, e voltaram a Josué ao acampamento em Siló.
ARC (1995) · pt-br
Foram, pois, aqueles homens e, passando pela terra, a demarcaram em sete partes segundo as suas cidades, descrevendo-a num livro; e voltaram a Josué, ao arraial em Siló.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The setting up of the tabernacle at Shiloh (Jos 18:1). II. The stirring up of the seven tribes that were yet unsettled to look after their lot, and the putting of them in a method for it, by Joshua (Jos 18:2-7). III. The distributing of the land into seven lots, by certain men employed for that purpose (Jos 18:8, Jos 18:9). IV. The determining of these seven portions to the seven tribes yet unprovided for by lot (Jos 18:10). V. The particular lot of the tribe of Benjamin, the borders of it (Jos 18:11-20). And the cities contained in it (Jos 18:21-28). The other six tribes we shall find well provided for in the next chapter.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 18 This chapter informs us of the setting up of the tabernacle at Shiloh, Jos 18:1; of the notice Joshua took, that seven tribes had not received their inheritance, Jos 18:2; of the instructions he gave them to send three men out of each tribe, and describe the land not yet disposed of, and bring the account to him, which was accordingly done, Jos 18:3; and then he cast lots for them, and the first lot came up for Benjamin, Jos 18:10; the borders of whose lots are described, Jos 18:12; and the several cities in it enumerated, Jos 18:21.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the men went and passed through the land,.... Undisturbed by the inhabitants that remained; the fear of the Israelites being still upon them, and the providence of God restraining them, so that the men passed through the whole country, and took a survey of it without any molestation: and described it by cities, into seven parts, in a book; or map, or rather made seven maps of it, and set down the several cities in each division, with the places adjacent, hills and vales, and marked out a plain and exact chorography of the whole, by which it appears they must be men well skilled in geometry. Josephus (b) says, that Joshua added to them some that understood geometry; but doubtless the persons each tribe chose and sent were such whom they knew were well versed in that art, and so fit for the business; and which they had, no doubt, learned in Egypt, this being one part of the wisdom and learning of the Egyptians; who boasted of it as an invention of theirs, as Diodorus Siculus (c) relates; and indeed they were obliged to study it, their country being divided into several homes, and these into lesser districts, and which also were subdivided, and according thereunto were the king's taxes levied upon them; and what with the confusion frequently made by the overflowings of the Nile, they were frequently obliged to measure their land over again; and hence they became expert in this science, which is commonly believed took its rise from them, and passed into Greece, as Herodotus (d), and Strabo (e), and other authors relate; however, it is certain from this instance in the time of Joshua, that geometry was not the invention of Anaximander, about five hundred years before Christ, as some have asserted (f): and came again to Joshua to the host at Shiloh; where the camp, as well as the people in common, and the tabernacle, were; they returned, as Josephus (g) says, at the end of seven months; and to measure so much land, and make such divisions of it, and give the plans and maps of each division, must take up a considerable time. (b) Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 21. (c) Bibliothec. l. 1. p. 63. (d) Euterpe, sive, l. 2. c. 109. (e) Geograph. l. 17. p. 541, 542. Vid. Suidam in voce (f) Vid. Strabo. Geograph. l. 1. p. 5. Lar. l. 2. Vit. Anaximan I. (g) Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 21.)
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The tabernacle is set up at Shiloh, Jos 18:1. Seven of the tribes having not yet received their inheritance, Jos 18:2. Joshua orders three men from each tribe to be chosen, and sent to examine the land and divide it into seven parts, which should be distributed among them by lot, Jos 18:3-7. The men go and do as commanded, and return to Joshua, Jos 18:8, Jos 18:9. Joshua casts lots for them, Jos 18:10. The lot of Benjamin, how situated, Jos 18:11. Its northern boundaries, Jos 18:12-14. Its southern boundaries, Jos 18:15-19. Its eastern boundary, Jos 18:20. Its cities, Jos 18:21-28.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And described it in a book - This as far as I can recollect, is the first act of surveying on record. These men and their work differed widely from those who had searched the land in the time of Moses; they went only to discover the nature of the country, and the state of its inhabitants; but these went to take an actual geographical survey of it, in order to divide it among the tribes which had not yet received their portions. We may suppose that the country was exactly described in a book, that is, a map, pointing out the face of the country, accompanied with descriptions of each part.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE TABERNACLE SET UP AT SHILOH. (Jos 18:1) the whole congregation . . . assembled together at Shiloh--The main body of the Israelites had been diminished by the separation of the three tribes, Judah, Ephraim, and Manasseh into their respective allotments; and the country having been in a great measure subdued, the camp was removed to Shiloh (now Seilun). It was twenty or twenty-five miles north of Jerusalem, twelve north of Beth-el, and ten south of Shechem, and embosomed in a rugged and romantic glen. This sequestered spot in the heart of the country might have been recommended by the dictates of convenience. There the allotment of the territory could be most conveniently made, north, south, east, and west, to the different tribes. But "the tabernacle of the congregation was also set up there," and its removal therefore must have been made or sanctioned by divine intimation (Deu 12:11). It remained in Shiloh for more than three hundred years (Sa1 4:1-11).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book--dividing the land according to its value, and the worth of the cities which it contained, into seven equal portions. This was no light task to undertake. It required learning and intelligence which they or their instructors had, in all probability, brought with them out of Egypt. Accordingly, JOSEPHUS says that the survey was performed by men expert in geometry. And, in fact, the circumstantial account which is given of the boundaries of each tribe and its situation, well proves it to have been the work of no mean or incompetent hands.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Tabernacle Set Up at Shiloh. - As soon as the tribe of Ephraim had received its inheritance, Joshua commanded the whole congregation to assemble in Shiloh, and there set up the tabernacle, in order that, as the land was conquered, the worship of Jehovah might henceforth be regularly observed in accordance with the law. The selection of Shiloh as the site for the sanctuary was hardly occasioned by the fitness of the place for this purpose, on account of its being situated upon a mountain in the centre of the land, for there were many other places that would have been quite as suitable in this respect; the reason is rather to be found in the name of the place, viz., Shiloh, i.e., rest, which called to mind the promised Shiloh (Gen 49:10), and therefore appeared to be pre-eminently suitable to be the resting-place of the sanctuary of the Lord, where His name was to dwell in Israel, until He should come who was to give true rest to His people as the Prince of Peace. In any case, however, Joshua did not follow his own judgment in selecting Shiloh for this purpose, but acted in simple accordance with the instructions of God, as the Lord had expressly reserved to himself the choice of the place where His name should dwell (Deu 12:11). Shiloh, according to the Onom., was twelve Roman miles or five hours to the south of Neapolis (Nablus), and about eight hours to the north of Jerusalem; at present it is a heap of ruins, bearing the name of Seilun (see Rob. iii. p. 85). The tabernacle continued standing at Shiloh during the time of the judges, until the ark of the covenant fell into the hands of the Philistines, in the lifetime of Eli, when the holy tent was robbed of its soul, and reduced to the mere shadow of a sanctuary. After this it was removed to Nob (Sa1 21:2); but in consequence of the massacre inflicted by Saul upon the inhabitants of this place (Sa1 22:19), it was taken to Gibeon (Kg1 3:4 : see Keil, Bibl. Arch. i. 22). From this time forward Shilloh continued to decline, because the Lord had rejected it (Psa 78:60; Jer 7:12; Jer 26:6). That it was destroyed by the Assyrians, as Knobel affirms, is not stated in the history.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger