{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 4:15 Kommentar

9 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Job 4:15 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
BLIVRE (2018) · pt-br
Então um vento passou por diante de mim, que fez arrepiar os pelos de minha carne. vento trad. alt. espírito
ARC (1995) · pt-br
Então um espírito passou por diante de mim; arrepiaram-se os cabelos do meu corpo.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job having warmly given vent to his passion, and so broken the ice, his friends here come gravely to give vent to their judgment upon his case, which perhaps they had communicated to one another apart, compared notes upon it and talked it over among themselves, and found they were all agreed in their verdict, that Job's afflictions certainly proved him to be a hypocrite; but they did not attack Job with this high charge till by the expressions of his discontent and impatience, in which they thought he reflected on God himself, he had confirmed them in the bad opinion they had before conceived of him and his character. Now they set upon him with great fear. The dispute begins, and it soon becomes fierce. The opponents are Job's three friends. Job himself is respondent. Elihu appears, first, as moderator, and at length God himself gives judgment upon the controversy and the management of it. The question in dispute is whether Job was an honest man or no, the same question that was in dispute between God and Satan in the first two chapters. Satan had yielded it, and durst not pretend that his cursing his day was a constructive cursing of his God; no, he cannot deny but that Job still holds fast his integrity; but Job's friends will needs have it that, if Job were an honest man, he would not have been thus sorely and thus tediously afflicted, and therefore urge him to confess himself a hypocrite in the profession he had made of religion: "No," says Job, "that I will never do; I have offended God, but my heart, notwithstanding, has been upright with him;" and still he holds fast the comfort of his integrity. Eliphaz, who, it is likely, was the senior, or of the best quality, begins with him in this chapter, in which, I. He bespeaks a patient hearing (Job 4:2). II. He compliments Job with an acknowledgment of the eminence and usefulness of the profession he had made of religion (Job 4:3, Job 4:4). III. He charges him with hypocrisy in his profession, grounding his charge upon his present troubles and his conduct under them (Job 4:5, Job 4:6). IV. To make good the inference, he maintains that man's wickedness is that which always brings God's judgments (Job 4:7-11). V. He corroborates his assertion by a vision which he had, in which he was reminded of the incontestable purity and justice of God, and the meanness, weakness, and sinfulness of man (Job 4:12-21). By all this he aims to bring down Job's spirit and to make him both penitent and patient under his afflictions.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 4 Job's sore afflictions, and his behaviour under them, laid the foundation of a dispute between him and his three friends, which begins in this chapter, and is carried on to the end of the thirty first; when Elihu starts up as a moderator between them, and the controversy is at last decided by God himself. Eliphaz first enters the list with Job, Job 4:1; introduces what he had to say in a preface, with some show of tenderness, friendship, and respect, Job 4:2; observes his former conduct in his prosperity, by instructing many, strengthening weak hands and feeble knees, and supporting stumbling and falling ones, Job 4:3; with what view all this is observed may be easily seen, since he immediately takes notice of his present behaviour, so different from the former, Job 4:5; and insults his profession of faith and hope in God, and fear of him, Job 4:6; and suggests that he was a bad man, and an hypocrite; and which he grounds upon this supposition, that no good man was ever destroyed by the Lord; for the truth of which he appeals to Job himself, Job 4:7; and confirms it by his own experience and observation, Job 4:8; and strengthens it by a vision he had in the night, in which the holiness and justice of God, and the mean and low condition of men, are declared, Job 4:12; and therefore it was wrong in Job to insinuate any injustice in God or in his providence, and a piece of weakness and folly to contend with him.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
It stood still,.... That is, the spirit, or the angel in a visible form; it was before going to and fro, but now it stood still right against Eliphaz, as if it had something to say to him, and so preparing him to attend to it; which he might do the better, it standing before him while speaking to him, that he might have the opportunity of taking more notice of it: but, notwithstanding this advantageous position of it: I could not discern the form thereof; what it was, whether human or any other: an image was before mine eyes; he saw something, some appearance and likeness, but could not tell what it was; perhaps the fear and surprise he was in hindered him from taking in any distinct idea of it, or that particular notice of it, so as to be able to form in his own mind any suitable notion of it, or to describe it to others: there was silence both in the spirit or image, which, standing still, made no rushing noise, and in Eliphaz himself, who kept in his breath, and listened with all the attention he could to it; or a small low voice, as Ben Melech interprets it: so it follows: and I heard a voice; a distinct articulate voice or sound of words, very audibly delivered by the spirit or image that stood before him: saying; as follows.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book V
And as a spirit passed before my face, the hair of my flesh stood up. But when the mind is suspended in contemplation, when, exceeding the narrow limits of the flesh, with all the power of her ken, she strains to find something of the freedom of interior security, she cannot for long rest standing above herself, because though the spirit carries her on high, yet the flesh sinks her down below by the yet remaining weight of her corruption. And hence it is added, And as a spirit passed before my face, the hair of my flesh stood up. 'A spirit passes before our face,' when we are brought to the knowledge of invisible things, and yet see these same not stedfastly, but with a hasty glance. For not even in the sweetness of inward contemplation does the mind remain fixed for long, in that being made to recoil by the very immensity of the light it is called back to itself. And when it tastes that inward sweetness, it is on fire with love, it longs to mount above itself, yet it falls back in broken state to the darkness of its frailty. And advancing in high perfection, it sees that it cannot yet see that which it ardently loves, which yet it would not love ardently did it not in some sort see the same. Thus the spirit is not stationary, but 'passes by;' because our contemplation both discloses to us, that pant thereafter, the heavenly light, and forthwith conceals the same from us failing from weakness. And because in this life, whatever degree of virtue a man may have advanced to, he still feels the sting of corruption, For the corruptible body presseth down the soul, and the earthy tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things; therefore it is rightly added, The hair of my flesh stood up. For 'the hairs of the flesh' are all the superfluities of human corruption. 'The hairs of the flesh' are the imaginations of the former life, which we so cut away from the mind, that we let no grief for the loss of them disturb our peace. And it is well said by Moses, Let the Levites shave all the hairs of their flesh. For a 'Levite' is rendered 'taken.' And thus it behoves the 'Levites' to shave all 'the hairs of the flesh,' in that he who is 'taken' into the divine ministrations, ought to shew himself clear of all imaginations of the flesh before the eyes of God, that the mind never put forth unlawful thoughts, and so deform the fair appearance of the soul as it were by sprouting hairs. But whatever perfection of holy living may have raised the condition of any man, yet there still springs up to him from his old state of life somewhat to bear. And hence the same hairs of the Levites are commanded to be shaven, not to be plucked out, for the roots still remain in the flesh to the shaven hairs, and grow again to be again cut off, in that while we are to use great diligence in cutting off all rank thoughts, yet they never can be wholly and entirely cut off. For the flesh is ever engendering a rank produce, which the spirit should ever be cutting away with the knife of heedfulness. Yet it is then that we see these things with more exactness, when we penetrate into the heights of contemplation; and hence it is rightly said, Whilst a Spirit passed before my face, the hair of my flesh stood up. For when the human mind is lifted up on the tower of contemplation, it the more cruelly torments itself for its superfluities, in proportion as it perceives that which it loves to be infinitely refined; and when it beholds that beautiful Being, which it longs for, above its own height, it severely judges every thing infirm in itself, which it bore with tranquillity before. Therefore when 'the Spirit passeth by,' 'the hairs quake,' in that before the power of compunction, all rank thoughts flee away, that nought that is loose, nought that is dissipated, any longer gives pleasure, for severity of inward visitings kindles the inspired soul even against its own self; and when that which riseth up in the heart of an unlawful kind, is cut away with unintermitted strictness, it very often happens that the invigorated soul enters into its ray of contemplation with a somewhat larger range, and almost arrests the spirit which was 'passing by.' Yet does not this same lingering of contemplation fully discover the force of the Divine nature, for its vastness transcends all human powers thus enlarged and elevated.
Oversæt med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book V
ON HOW HERETICS MISUSE THIS VERSE. And when a spirit passed before my face, the hair of my flesh stood up. There stood one, but I knew not the face of him. That they may shew that they have been made acquainted with incomprehensible mysteries, they relate, not that 'a spirit' stood still, but that it 'passed by before their face.' And they pretend that they beheld a countenance they knew not, that they may prove themselves to be known to Him, Whom the human mind is not equal to know. And here it is further added; An image was before mine eyes, and I heard the voice as it were of a light breath of air. Heretics often picture God to themselves by a sensible form, seeing that they are unable to behold Him spiritually. And they tell that they hear His 'voice as of a light breath of air,' in that for the obtaining the knowledge of His secret things, they delight to have as if a particular freedom of intercourse with Him. For they never teach the things, which God reveals openly, but such as are breathed into their ears in a secret manner.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
As a consequence, he shows the cause of this fear when he says, "When a spirit glided past my face; the hairs on my flesh stood up." For it is reasonable that one with lesser power is awestruck in the presence of one with greater power. It is obvious that the power of the spirit is greater than the power of the flesh and so it is not surprising that the hair of the flesh stand up in the presence of the spirit as happens when one is overcome by sudden fear. This is especially true when the presence of the spirit is felt in some strange corporeal phenomenon, for strange things usually lead to wonder and fear. So that the time expressed might be fitted for that dread which he recalls he suffered, for he said above, "In the dread vision of the night." Since one cannot discern things by sight in the darkness, any small commotion usually induces disturbance in one who thinks that it is something greater. This is what Wisdom says, "The sighing of the wind, the tuneful song of the birds in the spreading branches, all held them paralyzed with fear." (17:17)
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vanity of life is increased by oppression, Ecc 4:1-3; by envy, Ecc 4:4; by idleness, Ecc 4:5. The misery of a solitary life, and the advantages of society, Ecc 4:6-12. A poor and wise child; better than an old and foolish king, Ecc 4:13. The uncertainty of popular favor, Ecc 4:14-16.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FIRST SPEECH OF ELIPHAZ. (Job 4:1-21) Eliphaz--the mildest of Job's three accusers. The greatness of Job's calamities, his complaints against God, and the opinion that calamities are proofs of guilt, led the three to doubt Job's integrity.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
In reply to Sommer, who in his excellent biblische Abhandlungen, 1846, considers the octastich as the extreme limit of the compass of the strophe, it is sufficient to refer to the Syriac strophe-system. It is, however, certainly an impossibility that, as Ewald (Jahrb. ix. 37) remarks with reference to the first speech of Jehovah, Job 38-39, the strophes can sometimes extend to a length of 12 lines = Masoretic verses, consequently consist of 24 στίχοι and more. Then Eliphaz the Temanite began, and said:
Oversæt med Google

Krydshenvisninger