{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 36:11 Kommentar

10 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Job 36:11 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
BLIVRE (2018) · pt-br
Se ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e seus anos em prazeres.
ARC (1995) · pt-br
Se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e os seus anos em delícias.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Elihu, having largely reproved Job for some of his unadvised speeches, which Job had nothing to say in the vindication of, here comes more generally to set him to rights in his notions of God's dealings with him. His other friends had stood to it that, because he was a wicked man, therefore his afflictions were so great and so long. But Elihu only maintained that the affliction was sent for his trial, and that therefore it was lengthened out because Job was not, as yet, thoroughly humbled under it, nor had duly accommodated himself to it. He urges many reasons, taken from the wisdom and righteousness of God, his care of his people, and especially his greatness and almighty power, with which, in this and the following chapter, he persuades him to submit to the hand of God. Here we have, I. His preface, (Job 36:2-4). II. The account he gives of the methods of God's providence towards the children of men, according as they conduct themselves (Job 36:5-15). III. The fair warning and good counsel he gives to Job thereupon (Job 36:16-21). IV. His demonstration of God's sovereignty and omnipotence, which he gives instances of in the operations of common providence, and which is a reason why we should all submit to him in his dealings with us (Job 36:22-33). This he prosecutes and enlarges upon in the following chapter.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 36 This chapter, with the following, contains Elihu's fourth and last discourse, the principal view of which is to vindicate the righteousness of God; which is done by observing the dealings of God with men in his providence, according to their different characters, and from the wonderful works wrought by him in a sovereign manner, and for the benefit of his creatures. This chapter is introduced with a preface, the design of which is to gain attention, Job 36:1; the different dealings of God with men are observed, and the different issue of them, and the different ends answered thereby, Job 36:5; and it is suggested to Job, that had he attended to the design of the providence he was under, and had submitted to it patiently, things would have been otherwise with him; and therefore Elihu proceeds to give him some advice, which, if taken, would be for his own good, and the glory of God, Job 36:16; and closes the chapter by observing the unsearchable greatness of God, as appears by the works of nature wrought by him, Job 36:26.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If they obey and serve him,.... That is, God, to whom so many things are ascribed in the preceding verses; and who only is to be obeyed and served in a religious way, with the obedience of faith and love, in all his commands and ordinances. But here not so much obedience to his word, his law or Gospel, as to his rod is intended: "if they hear", &c. (q); hear the rod and him that has appointed it; hearken to his reproving, instructing, and commanding voice, in affliction; to his calls, cautions, and admonitions thereby given; and act according to them; humble themselves under the mighty hand of God, and return from iniquity: they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures; which intimates, that those to whom afflictions are sanctified, and they obedient under them, when recovered out of them shall enjoy long life; not only live many days, but years, and those in great prosperity and pleasure; be blessed with much temporal prosperity, which lies in riches and wealth, as this word is rendered in Job 21:13; and in bodily health, which is a considerable part of outward prosperity; but more especially prosperity of soul may be intended, see Jo3 1:2; which is enjoyed when a man is favoured with the discoveries of the love of God to him; with applications of pardoning grace and mercy; when grace is in lively exercise in him, and he has a spiritual appetite for the good word of God, and is fruitful in every good work: and so pleasures do not so much design corporeal pleasures, though ever so innocent and lawful; for though they may at proper times be indulged unto, yet a man's days and years are not to be spent in them; but rather spiritual pleasures, which are had in views of the wonderful love of God in Christ; in the enjoyment of the gracious presence of God, and communion with him; and which the people of God are favoured with, in his house and ordinances, ways and worship: and when those years are gone, endless pleasures at God's right hand, and in his presence, will follow. (q) "si audierint et fecerint", Codurcus.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXVI
If they shall hear and observe Him, they shall fulfil their days in good, and their years in glory; but if they shall not hear, they shall pass away by the sword, and shall be consumed with folly. By 'good,' is designated right conduct, but by 'glory,' heavenly recompense. They, then, who study to obey the Divine commands, fulfil their days in good, and their years in glory. Because they pass the course of this life in right deeds, and perfect their consummation by a blessed retribution. But if they shall not hear, they shall pass away by the sword, and shall be consumed in their folly. For vengeance smites them in tribulation, and the end shuts them up in folly. For there are some, whom not even torments keep back from their abandoned habits. Of whom it is said by the Prophet, Thou hast stricken them, but they have not grieved; Thou hast scourged them, and they have refused to receive correction. [Jer. 5, 3] And of whom it is said under the figure of Babylon, We have cured Babylon, and she is not healed. [Jer. 51, 9] Of whom it is said again, I have slain and destroyed My people, and yet they have not returned from their ways? [Jer. 15, 7] These sometimes become worse by the scourge, because, when attacked by pain, they are either more hardened in their contumacious obstinacy, or, what is worse, launch out into even the exasperation of blasphemy. It is well said, then, that they pass away by the sword, and are consumed with folly; for through their scourges, they increase those sins, which they ought, in consequence of them, to correct. And they both feel even here the punishments of the blow, and do not escape there the sufferings of righteous retribution. For it is the infatuation of folly that iniquity so fetters them, that not even punishment keeps them from offending.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
He shows the fruit of this penance when he says, "If they listen," taking it to heart, "and they observe it," completing it with works, they will be brought back to their former state and so "they will complete their days in the good," of virtue and earthly prosperity, "and their years in the glory" of the earth.
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu vindicates God's justice, and his providential and gracious dealings with men, Job 36:1-9. Promises of God to the obedient, and threatenings to the disobedient; also promises to the poor and afflicted, Job 36:10-16. Sundry proofs of God's merely, with suitable exhortations and cautions, vv. 17-33.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
If they obey and serve him - There may appear in the course of Providence to be some exceptions to this general rule; but it is most true, that this is literally or spiritually fulfilled to all the genuine followers of God. Every man is happy, in whatsoever circumstances, whose heart is unreservedly dedicated to his Maker.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 36:1-33) Elihu maintains that afflictions are to the godly disciplinary, in order to lead them to attain a higher moral worth, and that the reason for their continuance is not, as the friends asserted, on account of the sufferer's extraordinary guilt, but because the discipline has not yet attained its object, namely, to lend him to humble himself penitently before God (Isa 9:13; Jer 5:3). This is Elihu's fourth speech. He thus exceeds the ternary number of the others. Hence his formula of politeness (Job 36:2). Literally, "Wait yet but a little for me." Bear with me a little farther. I have yet (much, Job 32:18-20). There are Chaldeisms in this verse, agreeably to the view that the scene of the book is near the Euphrates and the Chaldees.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
serve--that is, worship; as in Isa 19:23. God is to be supplied (compare Isa 1:19-20).
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
11 If they hear and yield, They pass their days in prosperity And their years in pleasure. 12 And if they hear not, They pass away by the bow And expire in lack of knowledge. Since a declaration of the divine will has preceded in Job 36:10, it is more natural to take ויעבדוּ in the sense of obsequi, to do the will of another (as Kg1 12:7, comp. מעבּד from עבד in the generalized sense of facere), than, with Umbr., in the sense of colere scil. Deum (as Isa 19:23, Arab. ‛âbid, one who reveres God, a godly person). Instead of יבלּוּ, Isa 65:22 (on which the Masora observes לית, i.e., "nowhere else") and Job 21:13 Chethb, 'it is here without dispute יכלּוּ (Targ. ישׁלּמוּן, peragent, as Eze 43:27). נעימים is, as Psa 16:6, a neutral masc.: amoena. On עבר בשׁלח, to precipitate one's self into the weapon, i.e., to incur peremptory punishment, comp. Job 33:18. On בבלי דעת comp. Job 35:16; Job 4:21. Impenitence changes affliction, which is intended to be a means of rescue, into total destruction; yet there are some who will not be warned and affrighted by it.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger