{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 33:15 Kommentar

9 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Job 33:15 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
BLIVRE (2018) · pt-br
Em sonho ou em visão noturna, quando o sono profundo cai sobre as pessoas, e adormecem na cama.
ARC (1995) · pt-br
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, quando adormecem na cama;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Pompous prefaces, like the teeming mountain, often introduce poor performances; but Elihu's discourse here does not disappoint the expectations which his preface had raised. It is substantial, and lively, and very much to the purpose. He had, in the foregoing chapter, said what he had to say to Job's three friends; and now he comes up close to Job himself and directs his speech to him. I. He bespeaks Job's favourable acceptance of what he should say, and desires he would take him for that person whom he had so often wished for, that would plead with him, and receive his plea on God's behalf (Job 33:1-7). II. He does, in God's name, bring an action against him, for words which he had spoken, in the heat of disputation, reflecting upon God as dealing hardly with him (Job 33:8-11). III. He endeavours to convince him of his fault and folly herein, by showing him, 1. God's sovereign dominion over man (Job 33:12, Job 33:13). 2. The care God takes of man, and the various ways and means he uses to do his soul good, which we have reason to think he designs when he lays bodily afflictions upon him (Job 33:14). (1.) Job had sometimes complained of unquiet dreams, Job 7:14. "Why," says Elihu, "God sometimes speaks conviction and instruction to men by such dreams," (Job 33:15-18). (2.) Job had especially complained of his sicknesses and pains; and, as to these, he shows largely that they were so far from being tokens of God's wrath, as Job took them, or evidences of Job's hypocrisy, as his friends took them, that they were really wise and gracious methods, which divine grace took for the increase of his acquaintance with God, to work patience, experience, and hope (Job 33:19-30). And, lastly, he concludes with a request to Job, either to answer him or give him leave to go on (Job 33:31-33).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 33 In this chapter Elihu addresses Job himself, and entreats his attention to what he had to say to him, and offers several things to induce him to it; and recommends himself as one that was according to his wish, in the stead of God, a man like himself, and of whom he had no reason to be afraid, Job 33:1; and then he brings a charge against him of things which he himself had heard, of words that had dropped from him in the course of his controversy with his friends; in which he too much and too strongly insisted on his own innocence and purity, and let fill very undue and unbecoming reflections on the dealings of God with him, Job 33:8; to which he gives an answer by observing the superior greatness of God to man, and his sovereignty over him, not being accountable to him for anything done by him; and therefore man should be silent and submissive to him, Job 33:12; and yet, though he is so great and so absolute, and uncontrollable, and is not obliged to give an account of his affairs to man, and the reasons of them; yet he condescends by various ways and means to instruct him in his mind and will, and even by these very things complained of; and therefore should not be treated as if unkind and unfriendly to men; sometimes he does it by dreams and visions, when he opens the ears of men, and seals instruction to them, and with this view, to restrain them from their evil purposes and doings, and to weaken their pride and humble them, and preserve them from ruin, Job 33:14; and sometimes by chastening and afflictive providences, which are described, Job 33:19; and which become teaching ones; through the interposition of a divine messenger, and upon the afflicted man's prayer to God, and humiliation before him, God is gracious and favourable to him, and delivers him; which is frequently the design and the use that he makes of chastening dispensations, Job 33:23; and the chapter is concluded with beseeching Job to mark and consider well what had been said unto him, and to answer it if he could or thought fit; if not, silently to attend to what he had further to say to him for his instruction, Job 33:31.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
In a dream, in a vision of the night,.... That is, God speaks to men in this way, and which in those times was his most usual way; see Job 4:12; sometimes he spake to a prophet, a person in public office, and made known his mind and will in this manner to him, that he might deliver it to others, Num 12:6; and sometimes directly and immediately to persons themselves, as he did to Abimelech and Laban, Gen 20:3; when deep sleep lieth upon men, in slumberings upon the bed; the former denotes a fast, heavy, and sound sleep, when the senses are all locked up, and there is not the least attention to any outward object; the latter a slight sleep, when a man is between sleeping and waking; and now at such a time, when he was laid on his bed in the night season, it was usual for God to come to him in a visionary way, and impress things on his mind; when it was called off front worldly and earthly thoughts and cares, and was calm and serene, and so fit to receive what intimations and instructions might be given this way; see Psa 4:4. Job had his dreams and night visions, though he seems not to have had any benefit by them, or to have understood them, but was scared and terrified with them, Job 7:14; to which Elihu may have some respect.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXIII
In a dream, in a vision of the night, when sleep falleth upon men, and they sleep on their bed. What is meant by the word of God being made known to us in a dream, except that we do not learn the secret things of God, if we are kept awake by worldly desires? For in a dream the outward senses are at rest, and inward objects are discerned. If we wish then to contemplate things within, let us rest from outward engagements. The voice of God, in truth, is heard as if in dreams, when, with minds at ease, we rest from the bustle of this world, and the Divine precepts are pondered by us in the deep silence of the mind. For when the mind is at rest from outward employments, the weight of the Divine precepts is more fully discerned. It is then that the mind penetrates, in a more lively manner, the words of God, when it refuses to admit within the tumult of worldly cares. But a man is awake to little good purpose, when the turmoil of worldly business gives him unusual disturbance. For the crowd of earthly thoughts, when it clamours around, closes the ear of the mind. And the voice of the presiding judge is less plainly heard in the secret tribunal of the mind, the less the sound of tumultuous cares is kept still. For a man when distracted is not fully equal to attend to both together. But while he seeks for inward instruction, but so as yet to be engaged in outward employments; by opening his ear to things without, he becomes deaf within. Moses, when living amongst the Egyptians, was, as it were, awake, and so when dwelling in Egypt he did not hear the voice of God. But after that he had fled into the desert, after the slaughter of the Egyptian, and dwelt there forty years, he fell asleep as it were from the disquieting tumults of worldly desires; and therefore it was vouchsafed him to hear the voice of God, because the more indifferent he became through Divine grace to outward objects of desire, the more was he really awake to discern truths within. And again, when appointed to rule over the people of Israel, he is taken up into the Mount, to learn the precepts of the Law, and is preserved from tumults without, that he might penetrate into mysteries within. And hence is it that holy men, who are obliged by the necessity of their employments to engage in outward pursuits, are ever studiously betaking themselves to the secrets of their hearts; and there do they ascend the height of secret thought, and learn (as it were) the Law in the Mount: when they put aside the tumults of worldly business, and ponder, on the height of their thought, the sentence of the Divine will. And hence is it that the same Moses frequently retires to the Tabernacle on doubtful points; and there secretly consults God, and learns what certain decision to come to. For to leave the crowd, and retire to the Tabernacle, is to put aside the tumults of outward objects, and to enter into the secret recess of the mind. For the Lord is there consulted, and we hear inwardly and in silence, what we must do openly and without. This course wise rulers daily pursue; when they are aware that they cannot settle doubtful points, they betake themselves to the secret recesses of their mind, as if to a kind of tabernacle. By looking into the Divine Law, they consult the Lord, as it were before the Ark. And what they first hear in silence, they afterwards make known to the world in their conduct. For in order that they may engage in outward employments without injury to themselves, they constantly take care to withdraw to the secrets of their heart. And they thus hear the voice of God, as it were, in a dream, while they withdraw themselves in the thoughts of their mind from the influence of carnal things. Hence is it that, in the Song of Songs, the Bride who said, I sleep, and my heart is awake, had heard the voice of the Bridegroom in dreams. As if she were saying, While I give my outward senses rest from the anxieties of this world, I have a more lively perception of inward truths, when my mind is unemployed. I am asleep to outward things, but my heart is awake within, because, when I am insensible as it were to outward objects, I have a keen apprehension of inward secrets. Well then says Eliu, that God speaketh by a dream; and fitly did he add, In a vision of the night. For a vision of the night usually presents itself to the contemplation of the mind under certain images. But we perceive objects more plainly by daylight, we see less quickly in a vision of the night. And because all holy men, as long as they are in this life, behold the secrets of the Divine Nature only under certain resemblances, (since they do not, as yet, gain a clearer sight of them as they really are;) after Eliu had said that God speaks to us in a dream, he rightly adds, in a vision of the night. For 'night' is this present life, and as long as we are in it, we are covered with a mist of uncertain imaginations as far as the sight of inward objects is concerned. For the Prophet was sensible that he was held by a certain mist in his sight of the Lord, when he says, My soul longed for Thee in the night. As if he were to say, I long to behold Thee in the obscurity of this present life, but I am still surrounded by the mist of infirmity. David also wishing to avoid the gloom of this life, and waiting for the brightness of the true light, says, In the morning I will stand before Thee, and will see. He who longs for the approach of morning, in order to behold God, perceives that he can still see but imperfectly, in the night. But because, as we said, sleeping is ceasing from outward action, Eliu rightly adds, When sleep falls upon men. And because holy men, when unemployed in outward action, rest within the chambers of their mind, he fitly subjoins, and they sleep on their bed. For holy men to sleep in their bed, is for them to take rest in the chamber of their mind. Whence it is written, The saints shall exult in glory, they shall rejoice in their beds. Let it be said then that God speaks once to us through a dream in a vision of the night, when sleep falls upon men, and they sleep in their bed. Because we then doubtless discern the secrets of the Godhead, when we withdraw ourselves into the chambers of our minds from the tumultuous desires of this world. But because, as we have already frequently said before, the turmoil of worldly business closes the ear, and the rest of secret contemplation opens it, he properly subjoins,
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Then he shows another way by which God speaks to man, which is the imaginary vision in the apparitions of dreams, and so he says, "in a dream, in the visions of the night." This can be referred to prophetic revelation, according to Numbers, "If anyone will be a prophet of the Lord among you, I will speak to him either in dream or in vision," (12:6) or this can be referred to ordinary dreams which Eliud believed come from God. He explains then the manner and the order of the dreams. First, he touches on the natural cause when he says, "when sleep rushes on men," which happens when the external senses have been immobilized by vapors ascending to the source of sensing. Second, he places the disposition on the part of the human will when he continues, "and they sleep in bed," because men experience dreams which are especially ordered and filled with meaning when they sleep restfully. To the sick then dreams appear distorted because of lack of rest so Daniel says, "Your dream and the visions in your head, which you had on your bed mean this: You, O king, began to think on your bed and so on." (2:28)
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elihu offers himself in God's stead to reason with Job in meekness and sincerity, Job 33:1-7. Charges Job with irreverent expressions, Job 33:8-12. Vindicates the providence of God, and shows the various methods which he uses to bring sinners to himself: - By dreams and visions, Job 33:13-15; by secret inspirations, Job 33:16-18; by afflictions, Job 33:19-22; by messengers of righteousness, Job 33:23; and by the great atonement, Job 33:24. How and from what God redeems men, and the blessings which he communicates, Job 33:25-30. Job is exhorted to listen attentively to Elihu's teaching, Job 33:31-33.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I. In a Dream In a Dream - when deep sleep falleth upon men - Many, by such means, have had the most salutary warnings; and to decry all such, because there are many vain dreams, would be nearly as much wisdom as to deny the Bible, because there are many foolish books, the authors of which supposed they were under a Divine influence while composing them. II. In a Vision In a Vision of the night - in slumberings upon the bed - Visions or images presented in the imagination during slumber, when men are betwixt sleeping and waking, or when, awake and in bed, they are wrapt up in deep contemplation, the darkness of the night having shut out all objects from their sight, so that the mind is not diverted by images of earthly things impressed on the senses. Many warnings in this way have come from God; and the impression they made, and the good effect they produced, were the proofs of their Divine origin. To deny this would be to call into doubt the testimony of the best, wisest, and holiest men in all ages of the Church. Of one of these visions we have a remarkable account in this book, Job 4:12-21. And this vision seems to have taken place in the night season, when Eliphaz awoke from a deep sleep. There is this difference between the accidents of the dream and the vision: the former takes place when deep sleep falleth upon men; the latter, in the night, in or after slumberings upon the bed.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS TO JOB, AS (Job 32:1-22) TO THE FRIENDS. (Job 33:1-33) mouth--rather, "palate," whereby the taste discerns. Every man speaks with his mouth, but few, as Elihu, try their words with discrimination first, and only say what is really good (Job 6:30; Job 12:11). hath spoken--rather, "proceeds to speak."
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
slumberings--light is opposed to "deep sleep." Elihu has in view Eliphaz (Job 4:13), and also Job himself (Job 7:14). "Dreams" in sleep, and "visions" of actual apparitions, were among the ways whereby God then spake to man (Gen 20:3).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger