{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Job 23:5 Kommentar

9 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Job 23:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eu saberia as palavras que ele me responderia, e entenderia o que me diria.
ARC (1995) · pt-br
Saberia as palavras com que ele me respondesse, e entenderia o que me dissesse.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter begins Job's reply to Eliphaz. In this reply he takes no notice of his friends, either because he saw it was to no purpose or because he liked the good counsel Eliphaz gave him in the close of his discourse so well that he would make no answer to the peevish reflections he began with; but he appeals to God, begs to have his cause heard, and doubts not but to make it good, having the testimony of his own conscience concerning his integrity. Here seems to be a struggle between flesh and spirit, fear and faith, throughout this chapter. I. He complains of his calamitous condition, and especially of God's withdrawings from him, so that he could not get his appeal heard (Job 23:2-5), nor discern the meaning of God's dealings with him (Job 23:8, Job 23:9), nor gain any hope of relief (Job 23:13, Job 23:14). This made deep impressions of trouble and terror upon him (Job 23:15-17). But, II. In the midst of these complaints he comforts himself with the assurance of God's clemency (Job 23:6, Job 23:7), and his own integrity, which God himself was a witness to (Job 23:10-12). Thus was the light of his day like that spoken of, Zac 14:6, Zac 14:7, neither perfectly clear nor perfectly dark, but "at evening time it was light."
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 23 This and the following chapter contain Job's reply to the last oration of Eliphaz; in this he first declares his present sorrowful estate and condition, Job 23:1; wishes he knew where to find God, as a judge sitting on a throne, before whom he might lay his cause, and plead it, and have his judgment and final decision passed upon it; when he doubted not but he would deal favourably with him, and both admit him and strengthen him, to plead his own cause, and would acquit him for ever from the charges laid against him, Job 23:3; in order to which he sought for him everywhere, but could not find him, but contents himself with this, that God knew his way; and that, after trial of him, he should shine like pure gold, and appear to be no apostate from him, but one sincerely obedient to his commands, and a true lover of his word, Job 23:8; and as for his afflictions, they were the result of the unalterable purposes and appointments of God: but what gave him the greatest uneasiness was, that there were more of that sort yet to come, which filled him with fears and faintings, with trouble and darkness, Job 23:13.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Will he plead against me with his great power?.... God will not plead against his people at all, but for them: much less will he plead against them with his great strength, use all his power to run them down, crush, and oppress them; for he is a great God, and of great power, he is mighty in strength, and there is no contending with him, or answering of him, Job 9:3; nor will he deal with them according to the strict rigour of his justice, nor stir up all his wrath, nor contend for ever with them in such a way; for then the spirits would fail before him, and the souls that he has made; whatever he does with others, making known his power on the vessels of wrath, he will never act after this manner with the vessels of mercy: no, but he would put strength in me: to pray unto him, and prevail with him to lay hold on him, and not let him go without the blessing, as Jacob did, Hos 12:3; or to stand before him, and plead his own cause with him, in such a strong and powerful manner as to bear down all the accusations and charges brought against him: or "he will set his heart upon me" (d); deal mildly and gently, kindly and graciously, and not with his great strength and strict justice; or "will not put sins upon me", as Jarchi, or lay charges to him, however guilty of them, as his friends did, or impute such to him he never committed: God is so far from doing this to his people, that he does not impute their sins to them they have committed, but to his son, much less will he lay upon them more than is right, Job 34:23. Some take the sense of the words to be this, in answer to the above question, "will he plead against me with his great power?" let him do it, "only let him not set upon me" (e), in an hostile way, and then I do not decline entering the debate with him; which expresses great boldness and confidence, and even too much, and must be reckoned among the unbecoming expressions Job was afterwards convinced of; but this he utters in his passion, in order the more clearly to show, and the more strongly to assert, his innocence. (d) "ipse apponeret ad me animum", Junius & Tremellius; so Piscator, Cocceius, & Aben Ezra. (e) Schultens.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XVI
That I may know the words that he will answer me, and understand what he will say unto me. For we then bewail our sins, when we begin to weigh them; but we then weigh them the more exactly, when more anxiously we bewail them, and by our lamentations it rises up more perfectly in our hearts, what the severity of God threatens those with that commit sin, what will be those rebukings upon the children of perdition, what the terror, what the abhorrence of the unappeasable Majesty. For so great things shall the Lord then being angry 'say' to the lost, as great as He permits them of justice to undergo. Which same words of His visitation, the righteous, because now they anxiously fear them, escape free from. But who in that inquisition might be found righteous, if God according to the Majesty of His Might, so sifted the life of man?
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
This is like debaters usually make objections against the arguments of their opponents, to understand the truth more fully, and so he says, "to know how he answers me." This relates to knowing the truth of the answer. "To understand what he says to me," relates to understanding the sense of the words. For man cannot know whether something is true which is said to him unless he understands what is said to him.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Sobriety in eating and drinking, especially at the tables of the great. Have no fellowship with the covetous. Remove not the ancient landmark. Children should receive due correction. Avoid the company of wine-bibbers. Obedience to parents. Avoid lewd connections. The effect of an unfeeling conscience.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I would know the words which he would answer me - He would speak nothing but what was true, decree nothing that was not righteous, nor utter any thing that I could not comprehend.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOB'S ANSWER. (Job 23:1-17) to-day--implying, perhaps, that the debate was carried on through more days than one (see Introduction). bitter-- (Job 7:11; Job 10:1). my stroke--the hand of God on me (Margin, Job 19:21; Psa 32:4). heavier than--is so heavy that I cannot relieve myself adequately by groaning.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
he--emphatic: it little matters what man may say of me, if only I know what God judges of me.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger