Puritanerne 3
Introduction
In this chapter the prophet, in God's name, is dealing his reproofs and threatenings, I. Among the careless princes, or pastors of the people (Jer 23:1, Jer 23:2), yet promising to take care of the flock, which they had been wanting in their duty to (Jer 23:3-8). II. Among the wicked prophets and priests, whose bad character is here given at large in divers instances, especially their imposing upon the people with their pretended inspirations, at which the prophet is astonished, and for which they must expect to be punished (v. 9-32). III. Among the profane people, who ridiculed God's prophets and bantered them (Jer 23:33-40). When all have thus corrupted their way they must all expect to be told faithfully of it.
Oversæt med Google
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 23
This chapter contains threatenings to the Jewish governors, and to their priests and prophets, on account of their manifold sins; intermixed with gracious promises to the Lord's people, and particularly with a famous promise of the Messiah. The pastors or governors of Israel are charged with scattering and driving away the Lord's flock, for which they are threatened, Jer 23:1; and a promise is made of the gathering of the remnant of them, and of setting up other shepherds over them, under whom they should increase, and be comfortable, Jer 23:3; particularly the Messiah is promised; as David's righteous Branch; as a prosperous and righteous King; as the author of righteousness to his people, under whom they should have salvation and safety, Jer 23:5; so that in comparison of this salvation, the deliverance out of Egypt should not be spoken of, Jer 23:7; and then follows a sad complaint of the priests and prophets; of their profaneness, their adultery, swearing, lying, hypocrisy, and deception of the people; for all which they are severely threatened, Jer 23:9; wherefore the people are exhorted not to hearken to them, promising them peace and safety; whereas, by attending to the word of God, it might easily be seen that a storm of wrath was gone forth, and was ready to break, and would fall upon the head of the wicked, to the executing of the thoughts and purposes of God's heart, Jer 23:16; and the Lord declares he had not sent these prophets, as might be known from their not turning the people from their evil ways, Jer 23:21; whose conduct and behaviour could not be hid from the sight of the Lord, nor their prophecies from his ears, which were no other than dreams, and the deceits of their own hearts; and there was as great a difference between them and the word of the Lord, as between chaff and wheat; seeing his word in his hand is of great virtue and efficacy, whereas there was none in theirs, Jer 23:23; wherefore the Lord declares himself to be against these prophets, for stealing his word from their neighbour; for making use of his name, when they were not sent by him; and for causing the people to err by their lies, Jer 23:30; and both people, priest, and prophet, are severely threatened for jeering and scoffing at the word of the Lord, calling it the burden of the Lord; which phrase they are forbid to use in a sneering way; and should they persist in it, they are told that God would forsake and forget them, and cast them out, and everlastingly punish them, Jer 23:39.
Oversæt med Google
Am I a God at hand, saith the Lord,.... Or "near" (f); that is, in heaven; and only sees, and hears, and observes persons and things there, being near unto him:
and not a God afar off? that sees, and hears, and takes notice of persons and things at a distance, even on earth. The meaning is, that he certainly was; and that persons and things on earth were as much under his cognizance and notice, as persons and things in heaven; which was quite contrary to the notions of these atheistical prophets and people; who, like Heathens, thought that God did not concern himself about persons and things on earth. The Septuagint and Arabic versions render it, without the interrogative, "I am a God near, saith the Lord, and not afar off". The meaning is, that God is alike near in one place as in another; which is a very great truth; and a very comfortable one it is to the people of God, to whom he is near in all places, and at all times; he is a present help in time of trouble; he is near them, to hear their cries, and grant their requests; he is near to give them assistance in a time of need, and to deliver them out of all their troubles; to afford them his gracious presence, and to indulge them with communion with himself; to communicate all good things to them; to speak comfortably to them; to take them by the hand, and lead them in the way everlasting: he is at their right hand to uphold them with his, and to strengthen them with strength in their souls; to advise and counsel, and direct them; to rebuke their enemies, and save them from them that condemn them; and indeed there are no people like them, who have God so nigh unto them, in all things they call upon him for, Deu 4:7; and though he may seem at times to be afar off, and stand at a distance from them; when he hides his face; withdraws his gracious influences; does not appear at once for their relief in distress; but suffers them to he afflicted in one way or another; yet in reality he is not; but is nigh unto them when they call upon him: and this truth is as uncomfortable and dreadful to wicked men, who cannot go from his spirit, or flee from his presence; which is everywhere, in heaven and hell, in the earth and seas, even in the uttermost parts of them; there his eye is upon them, and his right hand can reach them: he is omnipresent, omniscient, and omnipotent. The Targum is,
"I God have created the world from the beginning, saith the Lord; and I God will renew the world for the righteous;''
see Pe2 3:13; and some interpret the words of time, as well as of place; as if the sense was this, am I a God of late date, as the gods of the Heathens are? no, I am not: am I not a God from eternity who was before the world was, and the Creator of it, which they are not? verily I am: but the former sense is best, and most agreeable with the context, and what follows.
(f) "e propinquo", Junius & Tremellius, Piscator; "vel propinquus", Schmidt.
Oversæt med Google
Kirkefædrene 8
Exhortation to the Heathen
Jeremiah the prophet, gifted with consummate wisdom, or rather the Holy Spirit in Jeremiah, exhibits God. "Am I a God at hand," he says, "and not a God afar off? Shall a man do ought in secret, and I not see him? Do I not fill heaven and earth? Saith the Lord." For "the Lord who created the earth by His power," as Jeremiah says, "has raised up the world by His wisdom;" for wisdom, which is His word, raises us up to the truth, who have fallen prostrate before idols, and is itself the first resurrection from our fall.
Oversæt med Google
HOMILIES ON GENESIS 1
The closer our mind approaches Christ in a more exalted and lofty way and presents itself nearer the splendor of his light, the more it will it be made to shine more magnificently and clearly in his light as also he says through the prophet: “Draw near to me, and I shall draw near to you, says the Lord.” And again he says, “I am a God who draws near and not a God afar off.”
Oversæt med Google
Treatise III. On the Lapsed 27
He has been more obedient to human authority than to God. It matters not whether he has published what he has done with less either of disgrace or of guilt among people. Be that as it may, he will not be able to escape and avoid God his judge, seeing that the Holy Spirit says in the Psalms, “Your eyes did see my substance, that it was imperfect, and in your book shall all people be written.” And again, “People see the outward appearance, but God sees the heart.” The Lord also forewarns and prepares us, saying, “And all churches shall know that I am he who searches the reins and heart.” He looks into the hidden and secret things and considers those things that are concealed; nor can anyone evade the eyes of the Lord, who says, “I am a God near at hand and not a God afar off. If a person shall be hidden in secret places, shall I not see him? Do I not fill heaven and earth?” He sees the heart and mind of every person, and he will not judge our deeds alone, but even our words and thoughts. He looks into the minds and the wills and conceptions of all people, in the very lurking places of the heart that are still closed up.
Oversæt med Google
THE LONG RULES 5
He also observes the rule, “Whether you eat or drink or whatever else you do, do all to the glory of God.” But one who departs from the strict observance of the commandment in performing his actions clearly shows that he has given small thought to God. Mindful, therefore, of the voice of him who said, “Do I not fill heaven and earth? declares the Lord” and again, “Am I a God at hand and not a God afar off?” Also, “Where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.” We should perform every action as if under the eyes of the Lord and think every thought as if observed by him. Thus, fear will abide constantly within us who hate iniquity, as it is written, insolence, pride, and the ways of the wicked, and love will be made perfect, fulfilling the words of the Lord: “I seek not my own will but the will of him that sent me.”
Oversæt med Google
AGAINST THE ANOMOEANS 6:34
From this time on, bid everything farewell for these five days and begin to observe the feast. Away with the business of the law courts! Away with the business of the city council! Away with daily affairs together with their contracts and business deals! I wish to save my soul. “What does it profit a person if he gains the whole world but suffers the loss of his soul?” The Magi went forth from Persia. You go forth from the affairs of daily life. Make your journey to Jesus. It is not far to travel if we are willing to make the trip. We need not cross the sea or climb the mountain crests. If you prove your piety and full compunction, you can see him without leaving home, you can tear down the whole wall, remove every obstacle and shorten the length of the journey. As the prophet said, “I am a God near at hand and not a God afar off,” and, “The Lord is close to all who call on him in truth.”
Oversæt med Google
HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 54:8
If God were distant from us in place, you might well doubt, but he is present everywhere. To him who strives with purposeful intent, God is near. For this reason also the psalmist said, “I will fear no evil, for you are with me,” and God again, “I am a God near at hand and not a God afar off.” Then, just as our sins separate us from him, so do our righteous deeds draw us near to him. “For while you are yet speaking,” it is said, “I will say, ‘Here I am.’ ”
Oversæt med Google
Commentary on Jeremiah
(Ver. 23, 24.) Do you think that I am a God nearby, says the Lord, and not a God from afar? If a man hides himself in hiding places, shall I not see him? says the Lord. Do I not fill heaven and earth? says the Lord. LXX: I am a God who approaches, says the Lord, and not a God from afar. If a man hides himself in hiding places, shall I not see him? says the Lord; do I not fill heaven and earth? The Lord says, 'Am I a God who is near, and not a God who is far away?' Aquila and Symmachus likewise interpreted it: 'Am I a God who is near, and not a God who is far away?' But the Septuagint and Theodotion translated it in the opposite sense, saying: 'I am a God who is approaching,' says the Lord, 'and not a God who is far away.' The latter meaning asserts that God not only knows what is near, but also what is far away; and not only sees what is present, but also what is future. Truly, they consider God to be present everywhere, and there is no place where God is not. For God is close to all, especially the saints, as if a garment were adhering to the skin. But sinners who distance themselves from Him will perish. We read this meaning in the Psalms as well: Where can I go from your spirit? Or where can I flee from your presence? If I ascend to heaven, you are there; if I make my bed in Sheol, you are there. If I take the wings of the morning and settle at the farthest limits of the sea, even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me (Psalm 139:7-10). Amos also agrees with these words, saying: If they descend to the grave, from there my hand will bring them out; and if they ascend to heaven, from there I will bring them down. And if they hide themselves on the top of Carmel, I will search for them and take them away. And if they hide from my eyes in the depths of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them (Amos 9:2-3); and again in the previous psalm: For darkness will not hide from you; and night will be as bright as day: as its darkness, so its light (Psalm 139:12). But what is frequently said in the Prophets, 'Thus says the Lord,' is always added, so that the words of the Prophets are not despised, but rather, it is constantly reminded that they are the words of God that they speak.
Oversæt med Google
Against the Pelagians 2.27
He was fully conscious of his own wound and the power of him from whom nothing can be hidden, who says through the prophet, “I am a God near at hand and not a God afar off.” For nobody can escape the notice of him who fills heaven and earth, and nobody can conceal from him the secrets of his heart.
Oversæt med Google