{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 23:20 Kommentar

7 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Jeremiah 23:20 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não se afastará a ira do SENHOR, enquanto não tiver executado e cumprido os pensamentos de seu coração; nos últimos dias entendereis isso claramente. últimos dias trad. alt. dias futuros
ARC (1995) · pt-br
Não retrocederá a ira do Senhor, até que ele tenha executado e cumprido os seus desígnios. Nos últimos dias entendereis isso claramente.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the prophet, in God's name, is dealing his reproofs and threatenings, I. Among the careless princes, or pastors of the people (Jer 23:1, Jer 23:2), yet promising to take care of the flock, which they had been wanting in their duty to (Jer 23:3-8). II. Among the wicked prophets and priests, whose bad character is here given at large in divers instances, especially their imposing upon the people with their pretended inspirations, at which the prophet is astonished, and for which they must expect to be punished (v. 9-32). III. Among the profane people, who ridiculed God's prophets and bantered them (Jer 23:33-40). When all have thus corrupted their way they must all expect to be told faithfully of it.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 23 This chapter contains threatenings to the Jewish governors, and to their priests and prophets, on account of their manifold sins; intermixed with gracious promises to the Lord's people, and particularly with a famous promise of the Messiah. The pastors or governors of Israel are charged with scattering and driving away the Lord's flock, for which they are threatened, Jer 23:1; and a promise is made of the gathering of the remnant of them, and of setting up other shepherds over them, under whom they should increase, and be comfortable, Jer 23:3; particularly the Messiah is promised; as David's righteous Branch; as a prosperous and righteous King; as the author of righteousness to his people, under whom they should have salvation and safety, Jer 23:5; so that in comparison of this salvation, the deliverance out of Egypt should not be spoken of, Jer 23:7; and then follows a sad complaint of the priests and prophets; of their profaneness, their adultery, swearing, lying, hypocrisy, and deception of the people; for all which they are severely threatened, Jer 23:9; wherefore the people are exhorted not to hearken to them, promising them peace and safety; whereas, by attending to the word of God, it might easily be seen that a storm of wrath was gone forth, and was ready to break, and would fall upon the head of the wicked, to the executing of the thoughts and purposes of God's heart, Jer 23:16; and the Lord declares he had not sent these prophets, as might be known from their not turning the people from their evil ways, Jer 23:21; whose conduct and behaviour could not be hid from the sight of the Lord, nor their prophecies from his ears, which were no other than dreams, and the deceits of their own hearts; and there was as great a difference between them and the word of the Lord, as between chaff and wheat; seeing his word in his hand is of great virtue and efficacy, whereas there was none in theirs, Jer 23:23; wherefore the Lord declares himself to be against these prophets, for stealing his word from their neighbour; for making use of his name, when they were not sent by him; and for causing the people to err by their lies, Jer 23:30; and both people, priest, and prophet, are severely threatened for jeering and scoffing at the word of the Lord, calling it the burden of the Lord; which phrase they are forbid to use in a sneering way; and should they persist in it, they are told that God would forsake and forget them, and cast them out, and everlastingly punish them, Jer 23:39.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The anger of the Lord shall not return,.... Having a commission from him, and being sent forth on an errand to do business for him, it shall not return to him, without having done it; as a servant sent by his master does not return till he has finished what he was sent about: until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart; all his counsels, purposes, and designs, respecting those his anger kindled against, the false prophets and wicked Jews: in the latter days ye shall consider it perfectly; when too late to avert it by repentance and reformation when all this shall be fulfilled, and the seventy years captivity take place; or, "in the end of days" (d); in the latter part off time, when the Jews shall be converted, and seek the Lord their God, Hos 3:5; then "shall they understand it with an understanding" (e), as it may be rendered; when they shall have the veil removed from them, and turn to the Lord; then they shall have a true and thorough understanding of these things; of the cause and reason of them; and of the mind of God in them, and the ends to be answered by them. Kimchi says this will be in the times of the Messiah. (d) "in extremo dierum", Cocceius; "in extremitate dierum", Calvin, Piscator, Schmidt. (e) "intelligetis hoc inteliigentia", Calvin, Gataker.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
FRAGMENTS ON JEREMIAH 52
It is the custom in Scripture, after what is bitter, to say kind things for encouragement, and after what is good to say more bitter words. Scripture does this in order that, when they have disdained the wealth of the goodness of God, they may not store up for themselves anger in a day of anger. Hence God said, “If anger comes, it will not withdraw unless God has accomplished what he wants.” And if God wants, anger also occurs, in order that what God wants does occur. For if anyone does not want to be in the will of the Word of God, the anger is unleashed on him. Thus let us not show a need for an anger or wrath that disciplines.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verse 19, 20.) Behold, a whirlwind (or a storm, and commotion) of the Lord's indignation will go forth, and a bursting storm will come upon the head of the wicked, and the Lord's fury will not turn back until He has done, and until He has fulfilled the thoughts of His heart. In the latter days, you will understand His plan. Those who previously said, 'The Lord has spoken to us, there will be peace for you,' and those whom He corrected because they could not know the future or understand God's judgment, now He reveals the opposite, that they do not know at all. For the sake of peace and security, the storm will come to Babylon, and it will not come upon just anyone, but upon the heads of the wicked, whether the entire people or those who falsely reported to the people. Not like in past times when God's anger and fury were appeased, but what he foretold and threatened many times must be fulfilled by action, and the thoughts and intentions of the wicked must be proven by punishments. When, he says, the end of captivity comes and the triumphant conqueror takes hold of you, and the hands bind you with the clanking of chains, then you will understand his plan, which you now boast of knowing in vain.
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE WICKED RULERS TO BE SUPERSEDED BY THE KING, WHO SHOULD REIGN OVER THE AGAIN UNITED PEOPLES, ISRAEL AND JUDAH. (Jer. 23:1-40) pastors--Shallum, Jehoiakim, Jeconiah, and Zedekiah (Eze 34:2).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
in . . . latter days--that is, "the year of their visitation" (Jer 23:12). Primarily the meaning is: the Jews will not "consider" now God's warnings (Deu 32:29); but when the prophecies shall be fulfilled in their Babylonish exile, they will consider and see, by bitter experience, their sinful folly. The ultimate scope of the prophecy is: the Jews, in their final dispersion, shall at last "consider" their sin and turn to Messiah "perfectly" (Hos 3:5; Zac 12:5, Zac 12:10-14; Luk 13:35).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger