{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 29:23 Kommentar

9 historical voices

Hvordan kirken har læst Isaiah 29:23 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois quando ele vir seus filhos, obra de minhas mãos, no meio de si, então santificarão ao meu nome; santificarão ao Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Mas quando virem seus filhos a obra das minhas mãos no meio deles, santificarão o meu nome; sim santificarão ao Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This woe to Ariel, which we have in this chapter, is the same with the "burden of the valley of vision" (Isa 22:1), and (it is very probable) points at the same event - the besieging of Jerusalem by the Assyrian army, which was cut off there by an angel; yet it is applicable to the destruction of Jerusalem by the Chaldeans, and its last desolations by the Romans. Here is, I. The event itself foretold, that Jerusalem should be greatly distressed (Isa 29:1-4, Isa 29:6), but that their enemies, who distressed them, should be baffled and defeated (Isa 29:5, Isa 29:7, Isa 29:8). II. A reproof to three sorts of sinners: - 1. Those that were stupid, and regardless of the warnings which the prophet gave them (Isa 29:9-12). 2. Those that were formal and hypocritical in their religious performances (Isa 29:13, Isa 29:14). 3. Those politicians that atheistically and profanely despised God's providence, and set up their own projects in competition with it (Isa 29:15, Isa 29:16). III. Precious promises of grace and mercy to a distinguished remnant whom God would sanctify, and in whom he would be sanctified, when their enemies and persecutors should be cut off (Isa 29:17-24).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 29 This chapter contains a prophecy concerning the destruction of the temple and city of Jerusalem by the Romans; the character and condition of the people of the Jews, previous to it; the calling of the Gentiles, by the preaching of the Gospel; the ruin of antichrist, and the conversion of the Jews, in the latter day. The siege and destruction of Jerusalem are described in Isa 29:1 the disappointment of their enemies, notwithstanding their taking and destroying it, Isa 29:7 the stupidity, judicial blindness, and hardness of the Jews, which brought on their ruin, are predicted, Isa 29:9 the ignorance of their learned, as well as of their unlearned men, with respect to the Scripture, and the prophecies of it, Isa 29:11 their hypocrisy and formality in worship, Isa 29:13 a blast upon all their wisdom and prudence, who thought to be wiser than the Lord, and too many for him, whose folly and atheism are exposed, Isa 29:14, and a great change both in Judea and the Gentile world, by the removal of the Gospel from the one to the other, Isa 29:17 the effects of which are, deaf sinners hear the word, dark minds are enlightened, and joy increased among the meek and poor, Isa 29:18 the fall of the Jews, or else of antichrist, is foretold, Isa 29:20 and the chapter is closed with a promise and prophecy of the conversion of the seed of Abraham and Jacob, Isa 29:22.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him,.... That is, it will be a pleasure to the church of God, signified by Jacob, when they shall observe a great number of Jacob's posterity, or of the Jews, born again, become the "children" of the church, born in her, and nursed up at her side, dandled on her knees, and sucking at the breasts of her consolation; and so in the midst of her, members of her, and in communion with her, having been begotten again, by means of her ministers, through the Gospel, by the Spirit and grace of God; and so "the work of his hands", his new creatures, formed for and by himself; his workmanship, created in Jesus Christ, curiously wrought by his hands, as well as engraven on them: they shall sanctify my name; meaning either the spiritual seed of Jacob, those regenerated ones, the nation that shall be born at once; these shall sanctify the name of the Lord, not by making, but by declaring him to be holy; by believing in his name; by seeking to him for righteousness and holiness; by embracing his doctrines, and submitting to his ordinances; which will add to the pleasure of the church of Christ. So the Vulgate Latin version renders it, "but when he seeth his children---sanctifying my name"; or else Jacob, that is, the church of Christ, is here meant, who, upon seeing such a large number of Jewish converts, shall sanctify the name of the Lord, or give him praise and glory on account of it; which is repeated with some addition, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel; reverence his name and his sanctuary, his word and his ordinances, worship him inwardly and outwardly, fear the Lord and his goodness, both the church and these new converts, Hos 3:5.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verses 22-23) Therefore, the Lord says to the house of Jacob, who redeemed Abraham: Jacob will not only be ashamed, but his face will also turn red. But when he sees his children, the works of my hands, in their midst sanctifying my name, they will sanctify the Holy Jacob, and they will proclaim the God of Israel. (LXX: Therefore, the Lord says about the house of Jacob, whom he overcame from Abraham: Jacob will not only be ashamed, but his face will not change now; but when he sees his children, my works, they will sanctify my name because of me, and they will sanctify the Holy Jacob, and they will fear the God of Israel.) When the deaf hear, says he, the words of the book, and the eyes of the blind see: the Lebanus has been turned into Charmel, and Charmel is regarded as a forest, so that the meek and the poor rejoice in the Lord, and the proud and the scoffers are overcome: then Jacob, who now is not yet ashamed, will be put to shame. But this refers to the times of Isaiah. And his face will blush, so that blushing and confusion may be the occasion of salvation, especially when he sees his sons, that is, the Apostles and apostolic men, who were from the race of the Jews, performing miracles in the midst of the nations of the Lord, and preaching the name of Christ to the Gentiles, and saying: Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name (Matt. 6:9). For they shall sanctify the Holy One who was born of Jacob, and they shall teach the God of Israel among the nations, so that, the idols being abandoned, they may say: how false were the idols that our fathers possessed, and there is no power in them. What we have translated in the beginning of the chapter according to the Hebrew: This is what the Lord says to the house of Jacob, who once redeemed Abraham, and brought him out from the Chaldeans, and led him into the promised land (Gen. XI), is clearly evident. However, what the Seventy translated: This is what the Lord says about the house of Jacob, which he separated from Abraham, can be understood as meaning that he has separated the Scribes and Pharisees, who blasphemed the Lord, from Abraham, who saw the day of the Lord and rejoiced (John VIII). For if they were the children of Abraham, they would do the works of Abraham. And the Apostle argues that those who have the likeness of the faith of Abraham, that is, the people of the Gentiles, who are called children of Abraham not by works but by faith (Hebrews XI).
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
His children, the Apostles. 666. Or this may be otherwise explained as concerning the prosperity that was promised to them when Sennacherib or Nabuchodonosor were destroyed: he shall see his children . . . sanctifying my name (Isa 29:23), the three children in the furnace of fire; or that their children will praise my name, because they themselves in their youth did not.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter contains the substance of two letters sent by the prophet to the captives in Babylon. In the first he recommends to them patience and composure under their present circumstances, which were to endure for seventy years, Jer 29:1-14; in which, however, they should fare better than their brethren who remained behind, Jer 29:15-19. But, finding little credit given to this message, on account of the suggestions of the false prophets, Ahab the son of Kolaiah, and Zedekiah, the son of Maaseiah, who flattered them with the hopes of a speedy end to their captivity, he sends a second, in which he denounces heavy judgments against those false prophets that deceived them, Jer 29:20-23; as he did afterwards against Shemaiah the Nehelamite, who had sent a letter of complaint against Jeremiah, in consequence of his message, Jer 29:24-32.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
But when he seeth his children, the work of mine hands "For when his children shall see the work of my hands" - For בראותו birotho I read בראות biroth, with the Septuagint and Syriac.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
COMING INVASION OF JERUSALEM: ITS FAILURE: UNBELIEF OF THE JEWS. (Isa. 29:1-24) Ariel--Jerusalem; Ariel means "Lion of God," that is, city rendered by God invincible: the lion is emblem of a mighty hero (Sa2 23:20). Otherwise "Hearth of God," that is, place where the altar-fire continually burns to God (Isa 31:9; Eze 43:15-16). add . . . year to year--ironically; suffer one year after another to glide on in the round of formal, heartless "sacrifices." Rather, "add yet another year" to the one just closed [MAURER]. Let a year elapse and a little more (Isa 32:10, Margin). let . . . kill sacrifices--rather, "let the beasts (of another year) go round" [MAURER]; that is, after the completion of a year "I will distress Ariel."
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
But--rather, "For." he--Jacob. work of mine hands--spiritually, as well as physically (Isa 19:25; Isa 60:21; Eph 2:10). By Jehovah's agency Israel shall be cleansed of its corruptions, and shall consist wholly of pious men (Isa 54:13-14; Isa 2:1; Isa 60:21). midst of him--that is, his land. Or else "His children" are the Gentiles adopted among the Israelites, his lineal descendants (Rom 9:26; Eph 3:6) [HORSLEY].
Oversæt med Google

Krydshenvisninger