{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 16:5 Kommentar

12 historical voices

Hvordan kirken har læst Isaiah 16:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque o trono se firmará em bondade, e sobre ele no tabernáculo de Davi em verdade se sentará um que julgue, e busque o juízo, e se apresse para a justiça.
ARC (1995) · pt-br
então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter continues and concludes the burden of Moab. In it, I. The prophet gives good counsel to the Moabites, to reform what was amiss among them, and particularly to be kind to God's people, as the likeliest way to prevent the judgments before threatened (Isa 16:1-5). II. Fearing they would not take this counsel (they were so proud), he goes on to foretel the lamentable devastation of their country, and the confusion they should be brought to, and this within three years (Isa 16:6-14).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 16 This chapter is a continuation of the prophecy against Moab; in which the prophet gives good advice, but in case of a haughty neglect of it, which he foresaw, threatens with ruin, and fixes a time for it. He advises the Moabites to pay their tribute to the king of Judah, or otherwise they should be turned out of their land, as a bird out of its nest, Isa 16:1 to protect, and not betray the people of the Jews that should flee to them, because of the Assyrian army, Isa 16:3 and for this end gives a great character of the king of Judah, and assures them of the stability of his kingdom, Isa 16:5 but for their pride, wrath, and lying, they are threatened with destruction, and are represented as howling under it, Isa 16:6 because of the spoil of their cities, vineyards, and fields, so that they have no harvest, nor vintage, nor gathering of summer fruits, or joy on these accounts, Isa 16:8 for which even the prophet expresses a concern, Isa 16:11 and after having observed the application of the Moabites to their gods without success, Isa 16:12 the chapter is closed with an assurance of the certain ruin of Moab, and of the time when it should be, Isa 16:13.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And in mercy shall the throne be established,.... That is, the throne of Hezekiah, and his government over Judah, which was more firmly settled and established after the overthrow of the Assyrian army, through the mercy of God vouchsafed to him, and on account of the mercy he exercised among his subjects, see Pro 20:28. Hezekiah was a type of Christ, and his throne typical of his, and the ultimate view of the prophecy may be to the stability of the kingdom of Christ; so the Targum, "then the Christ of Israel, his throne shall be established in goodness:'' and he shall sit upon it in truth; which does not so much intend the reality of his sitting there, as his continuance, signified by sitting, and the constancy and stability of his reign, or his governing with faith fulness and truth; in the tabernacle of David; or "tent"; meaning his palace, or house in Jerusalem, alluding to his having been a shepherd before he was a king, or referring to the unsettled state of David's house; this was typical of the church of God, where Christ sits and reigns as King, see Amo 9:11; the Targum is, "in the city of David;'' Jerusalem, as Aben Ezra: judging and seeking judgment; acting the part of a righteous, faithful, and diligent Judge; seeking to do justice to the poor and needy, and searching into the cause that comes before him, to find out, and take the right side of it: and hasting righteousness; not delaying justice, protracting a cause, deferring the sentence, and the execution of it, but dispatching the whole as speedily as may be; all which characters, though they may be found in Hezekiah, yet are much more eminently in Christ.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 3

Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 16:1-5
According to Aquila, “his throne will be established in mercy,” or according to Theodotion, “the throne will be established with mercy.” Who will establish the throne? Or how is Christ born from the posterity of David? The throne will be established by the Moabites, according to the text; and Christ who is born from the tent (tabernacle) of David will sit upon the throne. By “the tent of David” the prophet means the church of God. David himself is called christ because from his posterity Christ is born according to flesh. Therefore, the tent (tabernacle) of David is the church, and the throne belongs to the head of the church. It refers to the humanity of Christ. Therefore, one should contemplate on the mystery of Christ revealed in the prophecy only in the Holy Spirit; and in such a cautious contemplation curiosity and speculation must be tamed.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 5:16.5
“And a throne will be prepared in mercy, and on it will sit in truth, in the tabernacle of David, one who judges and seeks judgment and quickly renders what is just.” The Hebrews interpret this to mean that Hezekiah, a just man, after having expelled the Assyrians, will retain the throne of David and rule Judah, adjudging the people of God to be subject to himself in truth. Others understand that it is about Christ. With the antichrist reduced to dust and with the oppressor who had trampled all the earth removed, Christ the King will come and sit in the tabernacle of David and render to each person according to his works on the day of judgment. Neither is there any doubt that this chapter prophesies of Christ. But we are also able to understand the same thing in the first advent and to demonstrate in the tabernacle of the church that the surging victories of the churches of Moab in all the earth testify to the dominion of Christ.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 5) And a throne shall be prepared in mercy, and he shall sit upon it in truth, in the tabernacle of David, judging and seeking judgment, and quickly rendering what is just. The Hebrews interpret this place as follows: After the Assyrian is driven away, the just man Ezechias shall reign over Judah, and he shall retain the throne of David, ruling over the people of God in truth. Others understand it as referring to Christ. After the dust and destroyer of the Antichrist are removed, who trampled upon the whole earth, Christ the king shall come, who shall sit in the tabernacle of David, and on the day of judgment he shall render to all according to their works. And there is no doubt that this chapter predicts about Christ. But we can understand the same thing in his first coming, and show in the Church's tabernacle, that in all the land of Moab the trophies of the Churches rising up testify to the kingdom of Christ.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
Second, as to the restoration of the Jews, that they might do it freely; as to the preparation of the kingdom: a throne, of the kings of the Judah, shall be prepared in mercy, the mercy of God, or of a merciful king; as to the power of the king: one shall sit, as if to say, he shall reign restfully; as to the equity of his judgments: in truth; judging, as to the pronouncing of sentences; seeking, as to the examination of cases; rendering, as to the execution of sentences. And this can be explained as referring to Ezechias or as referring to Christ, above: he shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom (Isa 9:7).
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
On account of the evils which threatened his country, the prophet is forbidden to encumber himself with a wife and family, or to bear any share in the little joys and sorrows of his neighbors, which were to be forgotten and absorbed in those public calamities, Jer 16:1-9, which their sins should draw on them, Jer 16:10-13. A future restoration however is intimated, Jer 16:14, Jer 16:15, after these calamities should be endured, Jer 16:16-18; and the conversion of the Gentiles is foretold, Jer 16:19-21.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In mercy shall the throne be established - May not this refer to the throne of Hezekiah? Here we have the character of such a king as cannot fail to be a blessing to the people. 1. "He sitteth on the throne in truth" - He does not merely profess to be the father and protector of his people: but he is actually such. 2. He is judging. He is not a man of war or blood, who wastes his subjects' lives and treasures in contentions with neighboring nations, in order to satisfy his ambition by the extension of his territory. On the contrary, his whole life is occupied in the distribution of justice. 3. He seeketh judgment. He seeks out the poor distressed ones who cannot make their way to him, and avenges them on their oppressors. 4. He hastens righteousness. He does not suffer any of the courts of justice to delay the determination of the causes brought before them: he so orders that the point in litigation be fairly, fully, and speedily heard; and then judgment pronounced. Delays in the execution of justice answer little end but the enriching of unprincipled lawyers.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONTINUATION OF THE PROPHECY AS TO MOAB. (Isa 16:1-14) lamb--advice of the prophet to the Moabites who had fled southwards to Idumea, to send to the king of Judah the tribute of lambs, which they had formerly paid to Israel, but which they had given up (Kg2 3:4-5). David probably imposed this tribute before the severance of Judah and Israel (Sa2 8:2). Therefore Moab is recommended to gain the favor and protection of Judah, by paying it to the Jewish king. Type of the need of submitting to Messiah (Psa 2:10-12; Rom 12:1). from Sela to--rather, "from Petra through (literally, 'towards') the wilderness" [MAURER]. "Sela" means "a rock," Petra in Greek; the capital of Idumea and Arabia-PetrÃ&brvbra; the dwellings are mostly hewn out of the rock. The country around was a vast common ("wilderness") or open pasturage, to which the Moabites had fled on the invasion from the west (Isa 15:7). ruler of the land--namely, of Idumea, that is, the king of Judah; Amaziah had become master of Idumea and Sela (Kg2 14:7).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
If Judah shelters the suppliant Moab, allowing him to remain in Idumea, a blessing will redound to Judah itself and its "throne." truth . . . judgment . . . righteousness--language so divinely framed as to apply to "the latter days" under King Messiah, when "the Lord shall bring again the captivity of Moab" (Psa 72:2; Psa 96:13; Psa 98:9; Jer 48:47; Rom 11:12). hasting--"prompt in executing."
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
But just because this lion is Judah and its government, the summons goes forth to the Moabites, who have fled to Edom, and even to Sela, i.e., Petra (Wady Musa), near Mount Hor in Arabia Petraea, to which it gave its name, to turn for protection to Jerusalem. "Send a land-ruler's tribute of lambs from Sela desert-wards to the mountain of the daughter of Zion." This v. is like a long-drawn trumpet-blast. The prophecy against Moab takes the same turn here as in Isa 14:32; Isa 18:7; Isa 19:16., Isa 23:18. The judgment first of all produces slavish fear; and this is afterwards refined into loving attachment. Submission to the house of David is Moab's only deliverance. This is what the prophet, weeping with those that weep, calls out to them in such long-drawn, vehement, and urgent tones, even into the farthest hiding-place in which they have concealed themselves, viz., the rocky city of the Edomites. The tribute of lambs which was due to the ruling prince is called briefly car mōshēl-'eretz. This tribute, which the holders of the pasture-land so rich in flocks have hitherto sent to Samaria (Kg2 3:4), they are now to send to Jerusalem, the "mountain of the daughter of Zion" (as in Isa 10:32, compared with Isa 18:7), the way to which lay through "the desert," i.e., first of all in a diagonal direction through the Arabah, which stretched downwards to Aelath.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger