{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hosea 4:19 Kommentar

10 historical voices

Hvordan kirken har læst Hosea 4:19 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
BLIVRE (2018) · pt-br
Um vento os atou em suas asas, e se envergonharão por causa de seus sacrifícios.
ARC (1995) · pt-br
Um vento os envolveu nas suas asas; e eles se envergonharão por causa dos seus sacrifícios.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Prophets were sent to be reprovers, to tell people of their faults, and to warn them of the judgments of God, to which by sin they exposed themselves; so the prophet is employed in this and the following chapters. He is here, as counsel for the King of kings, opening an indictment against the people of Israel, and labouring to convince them of sin, and of their misery and danger because of sin, that he might prevail with them to repent and reform. I. He shows them what were the grounds of God's controversy with them, a general prevalency of vice and profaneness (Hos 4:1, Hos 4:2), ignorance and forgetfulness of God (Hos 4:6, Hos 4:7), the worldly-mindedness of the priests (Hos 4:8), drunkenness and uncleanness (Hos 4:11), using divination and witchcraft (Hos 4:12), offering sacrifice in the high places (Hos 4:13), whoredoms (Hos 4:14, Hos 4:18), and bribery among magistrates (Hos 4:18). II. He shows them what would be the consequences of God's controversy. God would punish them for these things (Hos 4:9). The whole land should be laid waste (Hos 4:3), all sorts of people cut off (Hos 4:5), their honour lost (Hos 4:7), their creature-comforts unsatisfying (Hos 4:10), and themselves made ashamed (Hos 4:19). And, which is several times mentioned here as the sorest judgment of all, they should be let alone in their sins (Hos 4:17), they shall not reprove one another (Hos 4:4), God will not punish them (Hos 4:14), nay, he will let them prosper (Hos 4:16). III. He gives warning to Judah not to tread in the steps of Israel, because they saw their steps went down to hell (Hos 4:15).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 4 This chapter contains a new sermon or prophecy, delivered in proper and express words, without types and figures, as before; in which the people of Israel are summoned to appear at the tribunal of God, to hear the charge brought against them, and the sentence to be pronounced upon them, and which would be executed. They are charged with sins of omission and commission; with want of truth and mercy to men, and with ignorance of God; with swearing, lying, murder, theft, and adultery, Hos 4:1, the punishment threatened is the sword, famine, and pestilence; which should affect the whole land, and all creatures in it, men, beasts, fowls, and fishes, Hos 4:3, then the priests and false prophets are threatened with falling into calamities along with the people, and with rejection from their office, and forgetfulness of their posterity, and a taking away their glory from them, because of their striving with the true prophets; their rejection of knowledge; forgetfulness of the law of God; covetousness, adultery, and drunkenness, Hos 4:4, then the discourse is turned to the people again, who are charged with divination and idolatry, which is spiritual adultery; and therefore, by way of retaliation, their wives and daughters would be left to commit adultery and fornication, Hos 4:12, and the chapter is concluded with advice to Israel not to tempt Judah to sin; or to Judah not to do the like, after the example of Israel, who were backsliders, idolaters, left of God and alone; guilty of bribery, and the like shameful things, and would be suddenly filled with shame, Hos 4:15.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The wind hath bound her up in her wings,.... That is, the wind in its wings hath bound up Ephraim, Israel, or the ten tribes, compared to a heifer; meaning, that the wind of God's wrath and vengeance, or the enemy, the Assyrian, should come like a whirlwind, and carry them swiftly, suddenly, and irresistibly, out of their own land, into a foreign country: the past tense for the future, as is common in prophecy, because of the certainty of it; so Jarchi and Joseph Kimchi: but Aben Ezra, David Kimchi, Abarbinel, and Abendana, render it "she", that is, Israel, "hath bound up the wind in her wings" (b); meaning that they had laboured in vain in their idolatrous worship; and it was all one as if a than should attempt to gather the wind, and bind it up in the skirts of his garment, and when he opens them there is nothing to be found: and to this sense is the Targum, "the works of their great men are not right, as it is impossible to bind the wind in a wing;'' referring to the sins of their rulers, as before: or rather the sense is, the wind shall get into the loose skirts of the garments of, he Israelites, which shall be as a sail to it, as Schmidt observes, and shall carry them into distant lands; which falls in with the first sense of the words, and is best: and they shall be ashamed because of their sacrifices: they of the ten tribes, the people of Israel; or their shields, their rulers, as Aben Ezra, shall be filled with shame, being disappointed of the help they expected from their idols, to whom they offered sacrifices; and the more, inasmuch as they will find that these idolatrous sacrifices are the cause of their ruin and destruction. The Targum is, "because of the altars of their idols;'' and so the Septuagint, Syriac, and Arabic versions, "because of their altars". (b) "ligavit illa ventum in alis suis", Munster, Calvin, Tigurine version. Next: Hosea Chapter 5
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 4:17-19
"his spirit is bound up in their wings, and they shall be confounded because of their sacrifices." LXX: "a whirlwind of spirit will whistle in his wings, and they will be confounded from their altars." The unhappy people received the worship of idols, whose unclean spirits bound Israel in their wings and do not allow it to fly freely. Therefore they shall be confounded in their sacrifices, and they shall receive disgrace for their confusion. Symmachus, because we have interpreted it as "he bound his spirit on his wings," translates it into Greek in this way, as if one binds the wind in the wings of the wind, so that both the princes and the people, indeed both demons and Israel, may assert that they are vainly coupled with vanities. For wind and spirit are called "Rua" in one word in Hebrew. And devilish spirits have bound them on their wings, who are carried around by every wind of doctrine; and they cannot remain firm on the solid foundation of the Church. Those who truly are confounded in their sacrifices, because their bread is the bread of sorrow.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Ishodad of Merv · 850 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON HOSEA
The words “I will not visit your daughters when they prostitute themselves,” that is, when a woman is accused of being adulterous and there is no witness, “she will make,” Scripture says, “her offering of barley flour and will not pour any oil or incense.” And since she is in her sorrow, the appearance of her offering will be equally sad. “And the priest,” Scripture says, “will take some water from a vase of clay, and will throw some dust of the soil into the water, and will place the woman before the Lord and will make her swear.” If she is innocent, she will remain unscathed and will still be fertile and will conceive; otherwise she will be torn. But in the meantime God threatens, “I will ravage Jerusalem, and there will be no one of your establishments which you cared for,” and so on, because everything in the temple will be bound and delivered. “A nation that does not understand has kissed the woman of whoredom,” that is, these people, who are blind and do not realize who God is, who lives and abides among them, prefer to worship idols rather than God. They foolishly kiss the calves and give themselves over to the prostitution with demons.
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet charges his people with their enormous sins, Hos 4:1, Hos 4:2; in consequence of which they are threatened with heavy judgments, Hos 4:3-5. God himself is then introduced complaining of the ignorance and obstinacy of Israel; and as their priests had a large share in the common guilt, it is declared that they shall be visited with a proportionable share of the common ruin, Hos 4:6-11. The sins of idolatry and divination are then particularly reproved, Hos 4:12-14; and Judah admonished to beware of these sins, which would leave her rebellious sister Israel helpless and desolate as a lamb in a desert, Hos 4:15, Hos 4:16. In the remaining verses the style is varied, but the subject is the same. Ephraim is given up to idolatry, and the necessary consequence declared to be a bitter draught! Immediately we see him bound in the wings of a mighty tempest, and driven as chaff before the wind, either to destruction or captivity, Hos 4:17-19.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The wind hath bound her - A parching wind has blasted them in their wings - coasts, borders; or they are carried away into captivity, as with the most rapid blight. These two last verses are very obscure.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HENCEFORTH THE PROPHET SPEAKS PLAINLY AND WITHOUT SYMBOL, IN TERSE, SENTENTIOUS PROPOSITIONS. (Hos. 4:1-19) In this chapter he reproves the people and priests for their sins in the interregnum which followed Jeroboam's death; hence there is no mention of the king or his family; and in Hos 4:2 bloodshed and other evils usual in a civil war are specified. Israel--the ten tribes. controversy--judicial ground of complaint (Isa 1:18; Jer 25:31; Mic 6:2). no . . . knowledge of God--exhibited in practice (Jer 22:16).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Israel shall be swept away from her land (Hos 4:16) suddenly and violently as if by "the wings of the wind" (Psa 18:10; Psa 104:3; Jer 4:11-12). ashamed . . . of their sacrifices--disappointed to their shame in their hope of help through their sacrifices to idols. Next: Hosea Chapter 5
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
II. The Ungodliness of Israel. Its Punishment, and Final Deliverance - Hosea 4-14 The spiritual adultery of Israel, with its consequences, which the prophet has exposed in the first part, and chiefly in a symbolical mode, is more elaborately detailed here, not only with regard to its true nature, viz., the religious apostasy and moral depravity which prevailed throughout the ten tribes, but also in its inevitable consequences, viz., the destruction of the kingdom and rejection of the people; and this is done with a repeated side-glance at Judah. To this there is appended a solemn appeal to return to the Lord, and a promise that the Lord will have compassion upon the penitent, and renew His covenant of grace with them. The Depravity of Israel, and Its Exposure to Punishment - Hosea 4-6:3 The first section, in which the prophet demonstrates the necessity for judgment, by exposing the sins and follies of Israel, is divided into two parts by the similar openings, "Hear the word of the Lord" in Hos 4:1, and "Hear ye this" in Hos 5:1. The distinction between the two halves is, that in ch. 4 the reproof of their sins passes from Israel as a whole, to the sins of the priests in particular; whilst in Hos 5:1-15 it passes from the ruin of the priesthood to the depravity of the whole nation, and announces the judgment of devastation upon Ephraim, and then closes in Hos 6:1-3 with a command to return to the Lord. The contents of the two chapters, however, are so arranged, that it is difficult to divide them into strophes. The Sins of Israel and the Visitation of God - Hosea 4
Oversæt med Google

Krydshenvisninger