Puritanerne 3
Introduction
In this chapter we have a twofold comparison stated: I. Between the evangelical and legal dispensation; and the excellency of the gospel above that of the law is asserted and proved (Heb 1:1-3). II. Between the glory of Christ and that of the highest creatures, the angels; where the pre-eminence is justly given to the Lord Jesus Christ, and clearly demonstrated to belong to him (Heb 1:4 to the end).
Oversæt med Google
Introduction
The intention of this epistle being to demonstrate the superior excellency of the Gospel revelation to the legal one, the apostle begins with the divine author of it, in which they both agree, and observes that in other things they differ. The revelation under the law was made in times past, the Gospel revelation in these last days; the former was made to the Jewish fathers that were of old, the latter to the then present apostles; the one was made at sundry times, and in divers manners, the other was made at once, and in one way; the one was made by the prophets of the Lord, the other by his own son, Heb 1:1 and therefore the latter must be the more excellent; in proof of which the author enlarges on the character of the Son of God, with respect to his person, office, and glory; showing that he is heir of all things, the Maker of the worlds, of the same nature and glory with his Father; is omnipotent, and upholds all things by the word of his power; is the High Priest of his people, who has made satisfaction for their sins, and purged them from them, and is now at the right hand of God, Heb 1:2 He goes on to prove that he is more excellent than the angels, by a variety of arguments, and these supported by testimonies from the Scriptures; as that he has a more excellent name than any of them, being called the Son of God, Heb 1:4 which is proved from Psa 2:7 that he is the object of the worship of angels, Heb 1:6 which is required of them, Psa 97:7 that he is their Maker and Creator, Heb 1:7 which appears from Psa 104:4 that he has an everlasting kingdom, is a righteous King, and is richly anointed above his fellows, Heb 1:8 which is the sense of some passages in Psa 45:6 and that he is the founder and former of the heavens, and of the earth, and will endure when they shall not, Heb 1:10 which is confirmed by testimonies out of Psa 102:25 that he sits at the right hand of God, where none of the angels were ever admitted, Heb 1:13 as is clear from Psa 110:1 and besides, the angels, as they are ministers made by him, they are sent out from him to wait on his people, the heirs of salvation, and minister to them, and therefore he must be greater than they, Heb 1:14.
Oversæt med Google
But to which of the angels said he at any time,.... That is, he never said to any of them in his council, or covenant; he never designed to give them any such honour, as hereafter expressed; he never promised it to them, or bestowed it on them; he never called up any of them to so high a place, or to such a dignity:
sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool; yet this he said to his Son, Psa 110:1 for to him, the Messiah, are they spoken, and have had their fulfilment in him: See Gill on Mat 22:44; and therefore he must be greater than the angels.
Oversæt med Google
Kirkefædrene 10
1 CLEMENT 36.1-6
This is the way, dear friends, in which we found our salvation, Jesus Christ, the high priest of our offerings, the protector and helper of our weakness. Through him we fix our gaze on the heights of heaven. In him we see mirrored God’s pure and transcendent face. Through him the eyes of our hearts have been opened. Through him our foolish and darkened understanding springs up to the light. Through him the Master has willed that we should taste immortal knowledge. For, since “he reflects the glory of God,” “he is as much superior to the angels as the name he has obtained is more excellent than theirs.” For thus it is written: “He makes his angels winds, and his servants flames of fire.” But of his Son this is what the Master said: “You are my son, today I have begotten you. Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession.” And again he says to him, “Sit at my right hand till I make your enemies your footstool.” Who are meant by “enemies”? Those who are wicked and resist his will.
Oversæt med Google
The First Apology, Chapter XLV
And that God the Father of all would bring Christ to heaven after He had raised Him from the dead, and would keep Him there until He has subdued His enemies the devils, and until the number of those who are foreknown by Him as good and virtuous is complete, on whose account He has still delayed the consummation-hear what was said by the prophet David. These are his words: "The Lord said unto My Lord, Sit Thou at My right hand, until I make Thine enemies Thy footstool. The Lord shall send to Thee the rod of power out of Jerusalem; and rule Thou in the midst of Thine enemies. With Thee is the government in the day of Thy power, in the beauties of Thy saints: from the womb of morning have I begotten Thee." That which he says, "He shall send to Thee the rod of power out of Jerusalem," is predictive of the mighty, word, which His apostles, going forth from Jerusalem, preached everywhere; and though death is decreed against those who teach or at all confess the name of Christ, we everywhere both embrace and teach it. And if you also read these words in a hostile spirit, ye can do no more, as I said before, than kill us; which indeed does no harm to us, but to you and all who unjustly hate us, and do not repent, brings eternal punishment by fire.
Oversæt med Google
Homily on Hebrews 3
"But to which of the Angels said He at any time, Sit thou on My right hand until I make thine enemies thy footstool?" Behold, again he encourages them, inasmuch as their enemies were to be worsted, and their enemies are the same also with Christ's.
This again belongs to Sovereignty, to Equal Dignity, to Honor and not weakness, that the Father should be angry for the things done to the Son. This belongs to His great Love and honor towards the Son, as of a father towards a son. For He that is angry in His behalf how is He a stranger to Him? Which also he saith in the second Psalm, "He that dwelleth in heaven shall laugh them to scorn, and the Lord shall have them in derision. Then shall He speak unto them in His wrath, and vex them in His sore displeasure." And again He Himself saith, "Those that would not that I should reign over them, bring hither before Me, and slay them." For that they are His own words, hear also what He saith in another place, "How often would I have gathered thy children together, and ye would not! Behold, your house is left desolate." And again, "The kingdom shall be taken from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof." And again, "He that falleth upon that stone shall be broken, but on whomsoever It shall fall, It will grind him to powder." And besides, He who is to be their Judge in that world, much more did He Himself repay them in this. So that the words "Till I make thine enemies thy footstool" are expressive of honor only towards the Son.
Oversæt med Google
INTERPRETATION OF HEBREWS 1
Having thus dealt with divine things, he shifts once more to the human. It is not to him as God that he says, "Sit at my right hand": how could it be, when "his throne is for ever and ever"? So as human he shared in this honor, having as God the eternal throne.
Oversæt med Google
If all created nature worships Christ, for through the friendly speech of the angels He gives signs to nature, so it is said, “For which of the angels has He said anytime; sit at my right hand (Heb. 1:13); and He is over them- and the word of the Scripture forbade the worshipping of the created things, “And do not, when you look up to the sky and see the sun and the moon and the stars, even any ornament of the sky, be led astray and worship them and serve them.(Deut. 4:19)” But they should stop worshiping these things, because they are created things, which is certainly disrespectful. And just as it has been said before, and positively assert that Christ is not created but is the Creator, and even so He is being worshipped as God above all the creation. To all time, and season to all the matters above Heaven.
Oversæt med Google
FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 1.12-14
"But to what angel has he ever said?" Leaving aside all the rest of creation he speaks about that which is higher than the rest of creation, namely, the angels. For if the Son differed from the angels in that they were created but he was not, how much more does he differ from all invisible things?
Oversæt med Google
EXPOSITION OF THE PSALMS 98.7
“In a pillar of cloud he used to speak to them, because they were keeping his testimonies and the commandments which he gave them.” The words “in a pillar of cloud” are not empty words, for a pillar is always placed in a house to strengthen and beautify it. So the Lord was communicating to them by this image, announcing the imminent building that is the church. Though at that time he imparted these words to them through the cloud, he has deigned to speak to us and to appear to us more visibly through the sacred footstool, that is, through the incarnation. O footstool more exalted than every temple and more excellent than all spiritual creatures! As the Apostle says: “To which of the angels did he say, ‘Sit at my right hand’?” But why is it surprising if he is called a footstool since he also compares himself to a worm, to a beetle, to the fullers’ herb, and to a cornerstone, not with respect to his ordinariness, but because of his humble disposition.
Oversæt med Google
EXPOSITION OF THE PSALMS 68.37
We have heard a psalm which is amazing in its heavenly arrangement. In this text, it is clear that the humility in his humanity is as great as the power in his divinity. The holy Word took upon himself the nature of our weakness, as the heading of the psalm says, “for those who will be changed,” so that through his undeserving death he might free us from a death that was well deserved. He entered the gates of hell so that the regions of hell might be thrown open. Destruction was conquered by the arrival of the Savior, and it rightly gave up perpetual darkness after it received eternal light. He vanquished the devil through the very human nature that Satan held subject, and the strong man was overcome through the weakness of the flesh when God exalted above all rational creatures what was even weaker than all spiritual creatures. As the Apostle says: “For to which of the angels did he say, ‘Sit at my right hand’?” For no other nature was united with Christ, but only the nature of our flesh, which was taken up and glorified. He is truly omnipotent and merciful who blessed what was damned, restored what was lost, freed what was subject, rendered our miseries strangers to us, and through his death made it possible for humanity to live, an immortal creature, which the devil had caused to die. Grant, almighty God, that, since you deigned to suffer in the flesh for us, you may grant us the crown which for which you considered us worthy.
Oversæt med Google
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
Therefore, he offered the first fruits of our nature to the Father. And the Father marveled at the gift, both for the worthiness of the one who presented it and for the purity of what was offered, as if to receive it with His own hands and place the gift beside Him, and said, “Sit at My right hand."
Oversæt med Google
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
He said that he did not want to show that he would not have dared to sit otherwise unless commanded: certainly not; but do not think that he lacks a beginning. For that this is so is indicated by the place of the chair, designating a similar honor, and by what was said above: He sat, when it is not previously read that he was told: Sit. Or because the Prophet could not signify the harmony and will of the Father in any other way than to sit, he used the word, Sit. Therefore, this is also great, not only over human nature but also over every creature. Nevertheless, this is also proclaimed on account of human nature. For as far as He is God, the Son has an eternal throne: “Your throne, O God, is forever and ever." (Heb. 1:8) For he was not honored with this distinction after the cross and passion as God: but as a man he received what he already had as God. Nor was he exalted when he was humble, but when he was sublime and in the form of God, he humbled himself by taking the form of a servant. (Phil. 2:6-7) The evangelist also cries out: "The only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he has declared." (Jn. 1:18) And the Lord: "I am in the Father, and the Father is in me." (Jn. 14:11) And elsewhere: "Glorify me, O Father, with the glory I had with you before the world was made." (Jn. 17:5) Therefore, as a man hears: "Sit at my right hand." (Ps. 101:1) For God has eternal dominion.
"until I make Your enemies Your footstool." Notice the demonstration that the Son is legitimate. The Father is angry against the enemies of the Son. And He did not say that the Son is powerless to put them under His feet, but to reveal the identity of will. What He says "until" is not indicative of time, as if when the enemies are placed as a footstool, it would again be that He would rise: far from it; but He wants to show that He will not be powerless to put all as a footstool.
Indeed, until [ἕως] or as long as something exists, it brings forth what is up to that point, but does not remove what comes after it. Thus Gregory says in the second book "On the Son": "Are they not all ministering spirits?" He comforts them, saying: Christ is indeed the natural Son of God, but the angels are our servants: having been assigned this ministry, that they may do and administer all things so that we humans may be saved.For indeed, angels have frequently become ministers to men, as to Mary (Luke 1:26) and at the Lord's tomb (Matt. 28:2-7) and to Cornelius. (Acts 10:3)
Oversæt med Google
Middelalder 3
FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 1.13
He lifted up the first offering of our nature to the Father, and the Father marveled at this offering. And because of the high esteem of the one who offered it and because of the purity of the offering, he, as the father of the household shows him with his hand the place close to himself and also places the offering nearby and says, “sit at my right hand.”
Oversæt med Google
Commentary on Hebrews
Here he again encourages them; and indeed, will not their enemies be defeated, and their enemies are also enemies of Christ. It is not because the Son is powerless that it is said the Father will subject the enemies, for the Son, Who will judge there, could all the more repay them here, but rather to show what honor the Father bestowed upon the Son. That the Father is angry at the enemies of the Son, is this not a sign of honor? Is this not a sign of great love for the Son? This is discussed more extensively in the First Epistle to the Corinthians.
Oversæt med Google
Commentary on Hebrews
79. – Above, the Apostle proved three things in which Christ excels the angels; here he proves a fourth, namely, that He sits on the right hand of majesty, which pertains to His dignity. In regard to this he does two things: first, he adduces David's authority to show this; secondly, he shows that the angels lack this dignity (v. 14). In regard to the first he does two things: first, he describes Christ's dignity; secondly, he manifests this with a sign (v. 13b).
80. – He says, therefore: to what angel has he, namely, God, ever said? As if to say: It is not found that God said this to an angel, but He said it to Christ. And Christ Himself claims that this was said of Him. But what He says, namely, sit at my right hand, can be referred to the divine nature in which Christ is equal to the Father, because He has judiciary and royal power equal to the Father: 'All that the Father has are mine' (Jn. 16:15). Indeed, the Father Himself said this from eternity, because He engendered the Son by speaking, and by engendering gave Him equality with the Father. It can also be referred to the human nature, according to which He sits near the transcendent goods of the Father. In this case the Father spoke, when He joined His Word to a human nature.
81. – Then (v. 13b) he shows Christ's dignity with a sign. But two questions arise here: first of all, because from all eternity all things are subject to the Son inasmuch as He is God; secondly, because in the resurrection Christ said: 'All power is given to me in heaven and in earth' (Mt. 28:18), what does He expect shall be subjected to His footstool? But it should be noted that something can be in someone's power in two ways: in one way in regard to his authority, and then all things have been subject to the Son of God from all eternity, inasmuch as they were decreed to be done, and in the time they existed, they were subject to the Son of God as God, but to Him as man they were subject from the time of His conception as man. In another way, in regard to the exercise of His power; and then all things are not yet subject to Him, but only at the end of the world, because He does not yet exercise His power over all things by subjecting them to Him: 'According to the operation whereby also he is able to subdue all things to Himself' (Phil. 3:21). But why does he say, footstool? Perhaps because that word signifies nothing more than full and perfect subjection, for that is said to be perfectly subject to someone which he can tread under foot; or because just as God is the head of Christ, as it says in 1 Cor. (11:3), so Christ's feet would be His humanity: 'We shall adore in the place where his feet stood' (Ps. 131:7). I will make them your footstool, i.e., not only will I subject you enemies to your divinity, but even to your humanity.
82. – Origen erred on this point, for he understood only one type of subjection, saying that just as being subject to the light is nothing more than being enlightened, so, since Christ is truth, justice and goodness and whatever else He can be called, to be subjected to the Savior is nothing less than to be saved. Therefore, he desired that in the end all things, including the devils, would be saved, because otherwise all things would not be subjected to Christ. But this is contrary to what is stated in Mt. (25:41): 'Depart, you accursed, into everlasting fire.' Hence, it should be noted that there are two types of subjection: one by the will of the subjects, as good ministers are subject to their master, as to their king; in this way, only the good are subject to Christ. The other is by the will of the master, so that some force is exerted on the subjects. This is how the wicked are subject to Christ, not that they desire His dominion, but because Christ will accomplish His will in their regard by punishing them, who refused to do His will here. And this is what is designated by the footstool, because whatever is tread upon is crushed: 'Heaven is my throne and the earth my footstool' (Is. 66:1).
83. – Another question concerns the statement, until I make your enemies your footstool, because if He sit until they are made his footstool, then when they are made his footstool, He will no longer sit. I answer that words as until or as long as are sometimes used finitely, namely, when they designate the end of that to which they are joined, as when I say, 'Sit here till I come'; but sometimes they are used infinitely, when no end is mentioned, as when I say: 'He did not repent as long as he lived', because he did not repent even after death. For, as Jerome says, that would be designated about which there might be doubt, but that which is not in doubt is left to the one understanding. But there is doubt whether a person will repent in this life, but not so after death. So, too, in the present case: for since many now attack and blaspheme Christ, there is doubt whether He is sitting now, but there is not doubt that He will sit, when all things are subject to Him; therefore, it is not expressed.
Oversæt med Google
Moderne 4
Introduction
Different discoveries made of the Divine will to the ancient Israelites by the prophets, Heb 1:1. The discovery now perfected by the revelation of Jesus Christ, of whose excellences and glories a large description is given, Heb 1:2-13. Angels are ministering spirits to the heirs of salvation, Heb 1:14.
Oversæt med Google
But to which of the angels - We have already seen, from the opinions and concessions of the Jews, that, if Jesus Christ could be proved to be greater than the angels, it would necessarily follow that he was God: and this the apostle does most amply prove by these various quotations from their own Scriptures; for he shows that while he is the supreme and absolute Sovereign, they are no more than his messengers and servants, and servants even to his servants, i.e. to mankind.
Oversæt med Google
Introduction
THE HIGHEST OF ALL REVELATIONS IS GIVEN US NOW IN THE SON OF GOD, WHO IS GREATER THAN THE ANGELS, AND WHO, HAVING COMPLETED REDEMPTION, SITS ENTHRONED AT GOD'S RIGHT HAND. (Heb 1:1-14)
at sundry times--Greek, "in many portions." All was not revealed to each one prophet; but one received one portion of revelation, and another another. To Noah the quarter of the world to which Messiah should belong was revealed; to Abraham, the nation; to Jacob, the tribe; to David and Isaiah, the family; to Micah, the town of nativity; to Daniel, the exact time; to Malachi, the coming of His forerunner, and His second advent; through Jonah, His burial and resurrection; through Isaiah and Hosea, His resurrection. Each only knew in part; but when that which was perfect came in Messiah, that which was in part was done away (Co1 13:12).
in divers manners--for example, internal suggestions, audible voices, the Urim and Thummim, dreams, and visions. "In one way He was seen by Abraham, in another by Moses, in another by Elias, and in another by Micah; Isaiah, Daniel, and Ezekiel, beheld different forms" [THEODORET]. (Compare Num 12:6-8). The Old Testament revelations were fragmentary in substance, and manifold in form; the very multitude of prophets shows that they prophesied only in part. In Christ, the revelation of God is full, not in shifting hues of separated color, but Himself the pure light, uniting in His one person the whole spectrum (Heb 1:3).
spake--the expression usual for a Jew to employ in addressing Jews. So Matthew, a Jew writing especially for Jews, quotes Scripture, not by the formula, "It is written," but "said," &c.
in time past--From Malachi, the last of the Old Testament prophets, for four hundred years, there had arisen no prophet, in order that the Son might be the more an object of expectation [BENGEL]. As God (the Father) is introduced as having spoken here; so God the Son, Heb 2:3; God the Holy Ghost, Heb 3:7.
the fathers--the Jewish fathers. The Jews of former days (Co1 10:1).
by--Greek, "in." A mortal king speaks by his ambassador, not (as the King of kings) in his ambassador. The Son is the last and highest manifestation of God (Mat 21:34, Mat 21:37); not merely a measure, as in the prophets, but the fulness of the Spirit of God dwelling in Him bodily (Joh 1:16; Joh 3:34; Col 2:9). Thus he answers the Jewish objection drawn from their prophets. Jesus is the end of all prophecy (Rev 19:10), and of the law of Moses (Joh 1:17; Joh 5:46).
Oversæt med Google
Quotation from Psa 110:1. The image is taken from the custom of conquerors putting the feet on the necks of the conquered (Jos 10:24-25).
Oversæt med Google