{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 4:2 Kommentar

12 historical voices

Hvordan kirken har læst Genesis 4:2 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
BLIVRE (2018) · pt-br
E depois deu à luz a seu irmão Abel. E foi Abel pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
ARC (1995) · pt-br
Tornou a dar à luz a um filho - a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have both the world and the church in a family, in a little family, in Adam's family, and a specimen given of the character and state of both in after-ages, nay, in all ages, to the end of time. As all mankind were represented in Adam, so that great distinction of mankind into saints and sinners, godly and wicked, the children of God and the children of the wicked one, was here represented in Cain and Abel, and an early instance is given of the enmity which was lately put between the seed of the woman and the seed of the serpent. We have here, I. The birth, names, and callings, of Cain and Abel (Gen 4:1, Gen 4:2). II. Their religion, and different success in it (Gen 4:3, Gen 4:4 and part of Gen 4:5). III. Cain's anger at God and the reproof of him for that anger (Gen 4:5-7). IV. Cain's murder of his brother, and the process against him for that murder. The murder committed (Gen 4:8). The proceedings against him. 1. His arraignment (Gen 4:9, former part). 2. His plea (Gen 4:9, latter part). 3. His conviction (Gen 4:10). 4. The sentence passed upon him (Gen 4:11, Gen 4:12). 5. His complaint against the sentence (Gen 4:13, Gen 4:14). 6. The ratification of the sentence (Gen 4:15). 7. The execution of the sentence (Gen 4:15, Gen 4:16). V. The family and posterity of Cain (Gen 4:17-24). VI. The birth of another son and grandson of Adam (Gen 4:25, Gen 4:26).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 4 In this chapter an account is given of the two eldest children of Adam and Eve, their names and calling, Gen 4:1 and of their different offerings to the Lord, and the different respect had unto them by him, which in Cain issued in wrath and envy, which appeared in his countenance, and were taken notice of by the Lord, and about which he reasoned with him, Gen 4:3 but it had no effect upon him, he murdered his brother, upon which he was examined about him, but denied he knew anything of him where he was, Gen 4:8 he is arraigned, convicted and condemned, sentence passed upon him, and that executed, which he complains of, and is mitigated, or however a protection is granted him, and a mark set on him for his security, Gen 4:10 after which we have an account of his posterity for several generations, their names, and the business of some of them, Gen 4:16 and the chapter is closed with the birth of another son, and of a grandson to Adam and Eve, in whose days was the beginning of social religion.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And she again bare his brother Abel,.... Or "added to bare" (y), not directly or immediately, but perhaps the following year; though some have thought, because no mention is made of her conceiving again, that she brought forth Abel at the same time she did Cain, or that the birth of the one immediately followed upon that of the other: and it is the common opinion of the Jews (z) that with Abel, as with Cain, was born a twin sister, whom the Arabic writers (a) call Lebuda: the name of Abel, or rather Hebel, signifies not "mourning", as Josephus (b) observes, but "vanity", Eve not making that account of him as she did of Cain; or perhaps because by this time she became sensible of her mistake in him, or had met with something which convinced her that all earthly enjoyments were vanity; or by a spirit of prophecy foresaw what would befall this her second son, that he should be very early deprived of his life in a violent manner: and Abel was a keeper of sheep: a calling which he either chose himself, or his father put him to, and gave him; for though he and his brother were born to a large estate, being the heirs of Adam, the lord of the whole earth, yet they were not brought up in idleness, but in useful and laborious employments: but Cain was a tiller of the ground: of the same occupation his father was, and he being the first born, was brought up in the same business, and might be a reason why he was put into it. (y) "et addidit ut pareret", Pagninus, Montanus; "addidit autem parere", Cocceius, Schmidt. (z) Pirke Eliezer. c. 21. (a) Abulpharag. ut supra. (Hist. Dynast. p. 6.) (b) Antiqu. l. 1. c. 2. sect. 1.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 18.12
After his disobedience, after their loss of the garden, then it was that the practice of intercourse had its beginning. You see, before their disobedience they followed a life like that of angels, and there was not mention of intercourse.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
"She proceeded to give birth to his brother Abel." Since she proved to be grateful for the birth of the first child and acknowledged the former kindness, she enjoyed the good fortune of the second. Our Lord is like this, you see: when we display gratitude for previous good deeds and acknowledge the benefactor, he lavishes his gifts upon us more generously. Accordingly, because she attributed the birth to God, for that reason she receives another child. You see, the generation of children was the greatest consolation from then on, once mortality had come on the scene. For this reason, of course, the loving God at once and from the beginning reduced the severity of their punishment and stripped away the fearsome visage of death by favoring them with the propagation of children, foreshadowing, as it were, in this event an image of resurrection and ensuring that others would rise up in place of the fallen. "Abel was a shepherd, whereas Cain was a tiller of the soil." Sacred Scripture taught us the occupations of each of the children and the fact that while one preferred tending flocks, the other tilled the soil.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
City of God 15.15
Cain was followed by Abel, who was killed by his brother and served as the first prophetic symbol of the City of God. He was like an alien on earth, destined to suffer cruel persecutions at the hands of the wicked men who can properly be called natives of earth because they love this world as their home and find their happiness in the worldly felicity of the earthly city.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
Again, she bore his brother Abel. Abel is interpreted as grief or miserable, by which name from the earliest age was foreshadowed the condition of his lamentable untimely death. For, although precious is the death of his saints in the sight of the Lord, having tasted the cup of saving suffering, yet, as far as human view is concerned, it is sufficiently mournful, since we have so far departed from the innocence of the first condition that not even those who were first born on earth as brothers could have peace and concord between themselves, but one envied the other and killed him, while they still existed alone with their parents as masters of the whole world; already clearly foreshadowing that saints in this life would be oppressed by the reprobate and suffer deaths: in this also to be noted that Cain was born first in this life, but Abel was taken away first from this life, because indeed this life is properly the life of the wicked, from which they are precipitated into eternal death; but truly the life of the elect is properly the future life, to which that they may come more happily, they are daily put to death in this life and are considered as sheep for the slaughter.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Symeon the New Theologian · 1022 Excerpts (Historical Christian Faith …
DISCOURSES 15.1
Since Adam had been blinded in the eyes of his soul and had fallen from the life imperishable, he began to look with his physical eyes. He turned the vision of his eyes on visible objects with affectionate desire and “knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain.” Such knowledge is in reality ignorance of all goodness, for had he not first fallen from the knowledge and contemplation of God he would not have been brought down to this knowledge.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The birth, trade, and religion of Cain and Abel, Gen 4:1-7. Cain murders his brother Abel, Gen 4:8. God calls him into judgment for it, Gen 4:9, Gen 4:10. He is cursed, Gen 4:11, Gen 4:12. He despairs, Gen 4:15, Gen 4:14. A promise given him of preservation, and a mark set on him to prevent his being killed, Gen 4:15. He departs from God's presence, Gen 4:16. Has a son whom he calls Enoch; and builds a city, which he calls after his name, Gen 4:17. Cain has several children, among whom are Lamech, the first bigamist, Gen 4:18, Gen 4:19. Jabal, who taught the use of tents and feeding cattle, Gen 4:20. Jubal, the inventor of musical instruments, Gen 4:21. Tubal-cain, the inventor of smith-work, Gen 4:22. Strange speech of Lamech to his wives, Gen 4:23, Gen 4:24. Seth born to Adam and Eve in the place of Abel, Gen 4:25. Enoch born, and the worship of God restored, Gen 4:26.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And she again bare his brother Abel - Literally, She added to bear (ותסף ללדת vattoseph laledeth) his brother. From the very face of this account it appears evident that Cain and Abel were twins. In most cases where a subject of this kind is introduced in the Holy Scriptures, and the successive births of children of the same parents are noted, the acts of conceiving and bringing forth are mentioned in reference to each child; here it is not said that she conceived and brought forth Abel, but simply she added to bring forth Abel his brother; that is, as I understand it, Cain was the first-born, Abel, his twin brother, came next. Abel was a keeper of sheep - Adam was originally a gardener, Abel a shepherd, and Cain an agriculturist or farmer. These were the three primitive employments, and, I may add, the most rational, and consequently the best calculated to prevent strife and an immoderate love of the world.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BIRTH OF CAIN AND ABEL. (Gen. 4:1-26) Eve said, I have gotten a man from the Lord--that is, "by the help of the Lord"--an expression of pious gratitude--and she called him Cain, that is, "a possession," as if valued above everything else; while the arrival of another son reminding Eve of the misery she had entailed on her offspring, led to the name Abel, that is, either weakness, vanity (Psa 39:5), or grief, lamentation. Cain and Abel were probably twins; and it is thought that, at this early period, children were born in pairs (Gen 5:4) [CALVIN].
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Abel was a keeper of sheep--literally, "a feeder of a flock," which, in Oriental countries, always includes goats as well as sheep. Abel, though the younger, is mentioned first, probably on account of the pre-eminence of his religious character.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger