{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 28:2 Kommentar

7 historical voices

Hvordan kirken har læst Genesis 28:2 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.
BLIVRE (2018) · pt-br
Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma ali mulher das filhas de Labão, irmão de tua mãe.
ARC (1995) · pt-br
Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. Jacob parting with his parents, to go to Padanaram; the charge his father gave him (Gen 28:1, Gen 28:2), the blessing he sent him away with (Gen 28:3, Gen 28:4), his obedience to the orders given him (Gen 28:5, Gen 28:10), and the influence this had upon Esau (Gen 28:6-9). II. Jacob meeting with God, and his communion with him by the way. And there, 1. his vision of the ladder (Gen 28:11, Gen 28:12). 2. The gracious promises God made him (Gen 28:13-15). 3. The impression this made upon him (Gen 28:16-19). 4. The vow he made to God, upon this occasion (Gen 28:20, etc.).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 28 In this chapter an account is given of the charge Isaac gave to Jacob not to marry a Canaanitess, but to go to Padanaram, and take a wife from his mother's family, and of his blessing him before he sent him away, Gen 28:1; of the notice that Esau took of this blessing and charge, which led him to take a wife of the family of Ishmael, Gen 28:6; of the dream of the ladder, which Jacob had in his way to Haran, Gen 28:10; of the blessing which God conferred upon him there, Gen 28:13; of the awfulness of the place upon his awaking, and of his erecting a pillar in it, and giving a name to it, Gen 28:16; and of the vow he made to God, should he be supplied with the necessaries of life, and be kept in safety by him, Gen 28:20.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Arise, go to Padanaram,.... Of this place; see Gill on Gen 25:20; either he is bid to go directly, in haste and alone; perhaps by this time Rebekah had given Isaac some hint of the ill design of Esau against him, which made Isaac the more urgent upon him to be gone, as well as it was high time he had took to himself a wife: to the house of Bethuel thy mother's father; who though now dead in all probability, yet the house and family went by his name: and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother: who had daughters unmarried, of which no doubt Isaac and Rebekah had knowledge, a correspondence being kept up between the two families, though at a great distance.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 87.1
When the lesson was read just now, dearly beloved, we heard that in reply to holy Rebekah’s plea Isaac called his son Jacob and told him to proceed to Mesopotamia of Syria and take a wife from there. Jacob departed in humble obedience to his father and on the way came to a certain place where he put a stone under his head and went to sleep. In his slumber he saw a ladder extending to heaven with angels of God ascending and descending on it, while the Lord leaned on the ladder and said to him, “Jacob, Jacob, do not be afraid, I am with you, and I will be the companion of your journey.” Now when blessed Isaac directed his son to Mesopotamia, dearly beloved, Isaac represented a type of God the Father, while Jacob signified Christ the Lord. Disregarding the women of the region in which he lived, blessed Isaac sent his son into a distant country to take a wife, because God the Father would reject the synagogue of Jews and send his only-begotten Son to form a church out of the Gentiles. This was fulfilled in truth when the apostles said to the Jews, “It was necessary that the Word of God should be spoken to you first, but since you judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we now turn to the Gentiles.”
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Isaac directs Jacob to take a wife from the family of Laban, Gen 28:1, Gen 28:2; blesses and sends him away, Gen 28:3, Gen 28:4. Jacob begins his journey, Gen 28:5. Esau, perceiving that the daughters of Canaan were not pleasing to his parents, and that Jacob obeyed them in going to get a wife of his own kindred, Gen 28:6-8, went and took to wife Mahalath, the daughter of Ishmael his father's brother, Gen 28:9. Jacob, in his journey towards Haran, came to a certain place, (Luz, Gen 28:19), where he lodged all night, Gen 28:10, Gen 28:11. He sees in a dream a ladder reaching from earth to heaven, on which he beholds the angels of God ascending and descending, Gen 28:12. God appears above this ladder, and renews those promises which he had made to Abraham and to Isaac, Gen 28:13, Gen 28:14; promises Jacob personal protection and a safe return to his own country, Gen 28:15. Jacob awakes, and makes reflections upon his dream, Gen 28:16, Gen 28:17. Sets up one of the stones he had for his pillow, and pours oil on it, and calls the place Beth-el, Gen 28:18, Gen 28:19. Makes a vow that if God will preserve him in his journey, and bring him back in safety, the stone should be God's house, and that he would give him the tenths of all that he should have, Gen 28:20-22.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Go to Padan-aram - This mission, in its spirit and design, is nearly the same as that in Genesis 24 (note). There have been several ingenious conjectures concerning the retinue which Jacob had, or might have had, for his journey; and by some he has been supposed to have been well attended. Of this nothing is mentioned here, and the reverse seems to be intimated elsewhere. It appears, from Gen 28:11, that he lodged in the open air, with a stone for his pillow; and from Gen 32:10, that he went on foot with his staff in his hand; nor is there even the most indirect mention of any attendants, nor is it probable there were any. He no doubt took provisions with him sufficient to carry him to the nearest encampment or village on the way, where he would naturally recruit his bread and water to carry him to the next stage, and so on. The oil that he poured on the pillar might be a little of that which he had brought for his own use, and can be no rational argument of his having a stock of provisions, servants, camels, etc., for which it has been gravely brought. He had God alone with him.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JACOB'S DEPARTURE. (Gen. 28:1-19) Isaac called Jacob and blessed him--He entered fully into Rebekah's feelings, and the burden of his parting counsel to his son was to avoid a marriage alliance with any but the Mesopotamian branch of the family. At the same time he gave him a solemn blessing--pronounced before unwittingly, now designedly, and with a cordial spirit. It is more explicitly and fully given, and Jacob was thus acknowledged "the heir of the promise."
Oversæt med Google

Krydshenvisninger