{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezra 8:30 Kommentar

5 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Ezra 8:30 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata e do ouro e dos utensílios, para o trazerem a Jerusalém, à casa de nosso Deus.
ARC (1995) · pt-br
Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, e do ouro, e dos vasos, a fim de os trazerem para Jerusalém, para a casa do nosso Deus.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us a more particular narrative of Ezra's journey to Jerusalem, of which we had a general account in the foregoing chapter I. The company that went up with him (v. 1-20). II. The solemn fast which he kept with his company, to implore God's presence with them in this journey (Ezr 8:21-23). III. The care he took of the treasure he had with him, and the charge he gave concerning it to the priests, to whose custody he committed it (Ezr 8:24-30). IV. The care God took of him and his company in the way (Ezr 8:31). V. Their safe arrival at Jerusalem, where they delivered their treasure to the priests (Ezr 8:32-34), their commissions to the kings lieutenants (Ezr 8:36), offered sacrifices to God (Ezr 8:35), and then applied to their business.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZRA 8 In this chapter we are told who and how many went up with Ezra to Jerusalem, Ezr 8:1, the gathering of them together at a river, from whence he sent to Babylon for Levites to come to him, who did, Ezr 8:15, the proclaiming a fast for a safe and prosperous journey, Ezr 8:21, the delivery of the vessels and money given him into the hands of priests, to take the care and charge thereof, Ezr 8:24, their safe arrival at Jerusalem, where they deposited the gifts in the temple, offered sacrifices to God, and delivered the king's commissions to his lieutenants and governors, Ezr 8:31.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then we departed from the river of Ahava, on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem,.... The month Nisan, answering to part of March and part of April; this was two days before the passover began: and the hand of our God was upon us; guiding, directing, and protecting them by his providence: and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way; either by intimidating them, that they dared not attack them, or by directing them to take a different road, whereby they escaped them, see Ezr 8:22.
Oversæt med Google

Moderne 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The genealogy of the chief persons who went with Ezra from Babylon, Ezr 8:1-14. He gathers them together at Ahava; and finding among them no Levites, he sends confidential persons to the river of Ahava, who return with many Levites and Nethinim, Ezr 8:15-20. He proclaims a fast at Ahava for Divine protection on their journey, Ezr 8:21-23. He delivers to the care of the priests etc., the silver, gold, and sacred vessels, that they might carry them to Jerusalem, and deliver them to the high priest, Ezr 8:24-30. They depart from Ahava, and come to Jerusalem, Ezr 8:31, Ezr 8:32. The vessels are weighed and the weight registered, Ezr 8:33, Ezr 8:34. They offer burnt-offerings to God, Ezr 8:35; deliver the king's commissions to his lieutenants, by whom they are furthered in their work, Ezr 8:36.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EZRA'S COMPANIONS FROM BABYLON. (Ezr 8:1-14) this is the genealogy of them that went up with me from Babylon--The number given here amounts to 1754. But this is the register of adult males only, and as there were women and children also (Ezr 8:21), the whole caravan may be considered as comprising between six thousand and seven thousand.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger