{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezra 10:6 Kommentar

10 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Ezra 10:6 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e depois de chegar lá, não comeu pão nem bebeu água, porque estava entristecido pela transgressão dos que eram do cativeiro.
ARC (1995) · pt-br
Em seguida Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, nem bebeu água, porque pranteava por causa da infidelidade dos do cativeiro.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have that grievance redressed which was complained of and lamented in the foregoing chapter. Observe, I. How the people's hearts were prepared for the redress of it by their deep humiliation for the sin (Ezr 10:1). II. How it was proposed to Ezra by Shechaniah (Ezr 10:2-4). III. How the proposal was put in execution. 1. The great men were sworn to stand to it (Ezr 10:5). 2. Ezra appeared first in it (Ezr 10:6). 3. A general assembly was called (Ezr 10:7-9). 4. They all, in compliance with Ezra's exhortation, agreed to the reformation (v. 10-14). 5. Commissioners were appointed to sit "de die in diem" - day after day, to enquire who had married strange wives and to oblige them to put them away, which was done accordingly (v. 15-17). and a last of the names of those that were found guilty given in (v. 18-44).
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here an account of the proceedings upon the resolutions lately taken up concerning the strange wives; no time was lost; they struck when the iron was hot, and soon set the wheels of reformation a-going. 1. Ezra went to the council-chamber where, it is probable, the priests used to meet upon public business; and till he came thither (so bishop Patrick thinks it should be read), till he saw something done, and more likely to be done, for the redress of this grievance, he did neither eat nor drink, but continued mourning. Sorrow for sin should be abiding sorrow; be sure to let it continue till the sin be put away. 2. He sent orders to all the children of the captivity to attend him at Jerusalem within three days (Ezr 10:7, Ezr 10:8); and, being authorized by the king to enforce his orders with penalties annexed (Ezr 7:26), he threatened that whosoever refused to obey the summons should forfeit his estate and be outlawed. The doom of him that would not attend on this religious occasion should be that his substance should, in his stead, be for ever after appropriated to the service of their religion, and he himself, for his contempt, should for ever after be excluded from the honours and privileges of their religion; he should be excommunicated. 3. Within the time limited the generality of the people met at Jerusalem and made their appearance in the street of the house of God, Ezr 10:9. Those that had no zeal for the work they were called to, nay, perhaps had a dislike to it, being themselves delinquents, yet paid such a deference to Ezra's authority, and were so awed by the penalty, that they durst not stay away. 4. God gave them a token of his displeasure in the great rain that happened at that time (Ezr 10:9 and again Ezr 10:13), which perhaps kept some away, and was very grievous to those that met in the open street. When they wept the heavens wept too, signifying that, though God was angry with them for their sin, yet he was well pleased with their repentance, and (as it is said, Jdg 10:16) his soul was grieved for the misery of Israel; it was also an indication of the good fruits of their repentance, for the rain makes the earth fruitful. 5. Ezra gave the charge at this great assize. He told them upon what account he called them together now, that it was because he found that since their return out of captivity they had increased the trespass of Israel by marrying strange wives, had added to their former sins this new transgression, which would certainly be a means of again introducing idolatry, the very sin they had smarted for and which he hoped they had been cured of in their captivity; and he called them together that they might confess their sin to God, and, having done that, might declare themselves ready and willing to do his pleasure, as it should be made known to them (which all those will do that truly repent of what they have done to incur his displeasure), and particularly that they might separate themselves from all idolaters, especially idolatrous wives, Ezr 10:10, Ezr 10:11. On these heads, we may suppose, he enlarged, and probably made such another confession of the sin now as he made Ezr 9:1-15, to which he required them to say Amen. 6. The people submitted not only to Ezra's jurisdiction in general, but to his inquisition and determination in this matter: "As thou hast said, so must we do, Ezr 10:12. We have sinned in mingling with the heathen, and have thereby been in danger, not only of being corrupted by them, for we are frail, but of being lost among them, for we are few; we are therefore convinced that there is an absolute necessity of our separating from them again." There is hope concerning people when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is indispensably necessary: we must do it, or we are undone. 7. It was agreed that this affair should be carried on, not in a popular assembly, nor that they should think to go through with it all on a sudden, but that a court of delegates should be appointed to receive complaints and to hear and determine upon them. It could not be done at this time, for it was not put into a method, nor could the people stand out because of the rain. The delinquents were many, and it would require time to discover and examine them. Nice cases would arise, which could not be adjudged without debate and deliberation, Ezr 10:13. "And therefore let the crowd be dismissed, and the rulers stand to receive informations; let them proceed city by city, and let the offenders be convicted before them in the presence of the judges and elders of their own city; and let them be entrusted to see the orders executed. Thus take time and we shall have done the sooner; whereas, if we do it in a hurry, we shall do it by halves, Ezr 10:14. If, in this method, a thorough reformation be made, the fierce wrath of God will be turned from us, which, we are sensible, is ready to break forth against us for this transgression." Ezra was willing that his zeal should be guided by the people's prudence, and put the matter into this method; he was not ashamed to own that the advice came from them, any more than he was to comply with it.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZRA 10 Upon Ezra's prayer and confession, it was proposed by Shechaniah, that those who had married strange wives should put them away with their children, which they swore to do, Ezr 10:1, and proclamation was made throughout the land for all to meet at Jerusalem in three days' time, and accordingly they did, Ezr 10:6 when, at the exhortation of Ezra, all agreed to it, and persons were appointed to see it done, and the work was finished in the space of three months, Ezr 10:10 and a list of the names of those is given who had married such wives, and now put them away; of the priests, Ezr 10:18, of the Levites, Ezr 10:23, of the other Israelites, Ezr 10:24.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then Ezra rose up from before the house of God,.... Departed from thence: and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib; who was of the family of the high priest. Eliashib was grandson of Joshua the high priest, and succeeded his father Joiakim as such; but though Johanan was never high priest, being a younger son, however he was a person of note, and had a chamber in the temple, whither Ezra went, either to advise with the princes and elders in it, Ezr 10:8 or to refresh himself with food: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; or rather "not yet had he ate bread" (o), as some render it; that is, not till he came thither, from the time he first heard of the evil the people had committed; which very probably was early in the morning, and it was now evening: for he mourned for the transgression of them that had been carried away; into captivity, but were now returned from it, and it grieved him the more, that, after such kindness shown them, they should be guilty of such an evil. (o) "nondum comederat", Junius & Tremellius, Piscator.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezra and Nehemiah
He did not eat bread, etc. Here they will have an excellent example not only of weeping and praying, but also of fasting for those who have sinned; and since blessed are those who mourn, who weep for their own sins, because after receiving remission, they are comforted, how much more are they to be believed blessed, who also mourn for the errors of their brothers; and this to such an extent that they do not even want to touch bread and water, which is the nourishment of those who abstain, nor enter their house, or ascend to their bed, but rather prefer to pray throughout the night in the courtyards of the house of the Lord. For there was the house of the priest, which, as evening came, Ezra is reported to have entered. Finally, another Edition instead of Johanan's bedchamber, has Johanan's vestry, by which name Scripture often refers to the porticoes surrounding the temple on all sides, in which the ministers and guards of the same temple used to reside. They also mourn now for the transgression of those who came from captivity, who grieve for those who, having been recently rescued from sins through repentance, have again fallen into sin, by which they might be once more captured by the devil. Regarding whose seducers, as about parents of impure wives, the apostle Peter speaks: For, speaking arrogant words of vanity, they entice by lusts of the flesh, those who have barely escaped (II Peter II). And a little later he speaks about those who, as if ascending from captivity, are nonetheless captured by luxury: For if, he says, those who have escaped the defilements of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, are again entangled in them and overcome, the last state has become worse for them than the first (Ibid.).
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The people are greatly afflicted by Ezra's prayer, Ezr 10:1. Shechaniah proposes that all who have taken strange wives should put them away, and the children they had by them; and make a covenant to serve God, Ezr 10:2-4. Ezra is encouraged; and make a proclamation to collect the people, to find who had transgressed, Ezr 10:5-8. They come together on the twentieth day of the ninth month, Ezr 10:9. Ezra exhorts them to put away their strange wives, Ezr 10:10. The people agree to it, and require time, Ezr 10:11-14. This being granted, the business is completed by the first of the first month, Ezr 10:15-17. Some of the priests had taken strange wives; their names, and the names of all who were in the same trespass, vv. 18-44.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Johanan the son of Eliashib - Eliashib was high priest, and was succeeded in that office by his son Joiada, Neh 12:10. Probably Johanan here is the same as Jonathan in Nehemiah, who was the son of Joiada, and grandson of Eliashib. Some suppose that Johanan and Joiada were two names for the same person.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EZRA REFORMS THE STRANGE MARRIAGES. (Ezra 10:1-17) Now when Ezra had prayed--As this prayer was uttered in public, while there was a general concourse of the people at the time of the evening sacrifice and as it was accompanied with all the demonstrations of poignant sorrow and anguish, it is not surprising that the spectacle of a man so respected, a priest so holy, a governor so dignified as Ezra, appearing distressed and filled with fear at the sad state of things, should produce a deep sensation; and the report of his passionate grief and expressions in the court of the temple having rapidly spread through the city, a great multitude flocked to the spot.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The separation of the strange wives from the congregation. - Ezr 10:1-5. While Ezra was making this confession before God, a numerous assemblage gathered around him, and wept aloud. From this point onwards Ezra relates the further course of events in such wise as to cast his own person in the background, and speaks of himself in the third person. The matter of his prayer is more definitely declared by וּכהתודּתו, and his posture in prayer by וּמתנפּל בּכה, weeping and casting himself down (lying on his knees, Ezr 9:5). "Before the house of God," i.e., in the court of the temple. The confirmatory clause: for the people wept much (בכה הרבּה, a weeping in mass), furnishes the motive of so great a number of men, women, and children gathering around Ezra. Very many were as distressed as he was at the marriages with strange wives, and regarded them as a grievous trespass; hence they assembled weeping around him.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Hereupon Ezra left the place before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib, to fast and mourn there for the unfaithfulness (transgression) of them that had been carried away (הגּולה מעל like Ezr 9:4). Johanan the son of Eliashib cannot actually be Johanan ben Eliashib (Neh 12:23) the high priest, however natural it may be to understand by the chamber of Johanan one of the chambers in the out-buildings of the temple, called after the name of some well-known individual. For the high priest Eliashib was a contemporary of Nehemiah, and the high priest Johanan was not the son, but, according to the definite statement, Neh 12:10, the grandson, of Eliashib, and the son of Joiada (the correct reading of Neh 12:11 being: Joiada begat Johanan and Jonathan). Now a chamber of the temple could not in Ezra's time have been as yet called after a grandson of Eliashib the contemporary of Nehemiah; (Note: This would not, indeed, be impossible, because, as we shall subsequently show (in our Introduction to the book of Nehemiah, 2), Eliashib's grandson Johanan might be already ten years of age at the time of the transaction in question; so that his grandfather, the high priest Eliashib, might have called a chamber of the temple after the name of his grandson. This view is not, however, a very probable one.) and both Johanan and Eliashib being names which frequently occur (comp. Ezr 10:24, Ezr 10:27, Ezr 10:36), and one of the twenty-four orders of priests being called after the latter (Ch1 24:12), we, with Ewald (Gesch. iv. p. 228), regard the Johanan ben Eliashib here mentioned as an individual of whom nothing further is known-perhaps a priest descended from the Eliashib of Ch1 24:12, and who possessed in the new temple a chamber called by his name. For there is not the slightest reason to suppose, with Bertheau, that a subsequent name of this chamber is used in this narrative, because the narrator desired to state the locality in a manner which should be intelligible to his contemporaries. Cler. and Berth. desire, after 1 Esdr. 9:1 (καὶ αὐλισθεὶς ἐκεῖ), to change שׁם ויּלך into שׁם ויּלן: and he passed the night there without eating bread or drinking water. But the lxx having καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖ, and the repetition of the same word being, moreover, by no means infrequent, comp. e.g., ויּקם in Ezr 10:5, Ezr 10:6, and finally שׁם repeatedly standing for thither, e.g., Sa1 2:14 (שׁם הבּאים), there are no adequate grounds for an alteration of the text. The paraphrase of 1 Esdr. arises merely from the connection, and is devoid of critical value. To eat no bread, etc., means to fast: comp. Exo 34:28; Deu 9:9.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger