{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 41:4 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Ezekiel 41:4 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.
BLIVRE (2018) · pt-br
Também mediu seu comprimento, de vinte côvados, e a largura de vinte côvados, diante do templo; e me disse: Este é o Santo dos Santos. Santo dos Santos i. e., o lugar mais sagrado do templo
ARC (1995) · pt-br
Também mediu o seu comprimento, vinte côvados, e a largura, vinte côvados, diante do templo; e disse-me: Este é o lugar santíssimo.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
An account was given of the porch of the house in the close of the foregoing chapter; this brings us to the temple itself, the description of which here given creates much difficulty to the critical expositors and occasions differences among them. Those must consult them who are nice in their enquiries into the meaning of the particulars of this delineation; it shall suffice us to observe, I. The dimensions of the house, the posts of it (Eze 41:1), the door (Eze 41:2), the wall and the side-chambers (Eze 41:5, Eze 41:6), the foundations and wall of the chambers, their doors (Eze 41:8-11), and the house itself (Eze 41:13). II. The dimensions of the oracle, or most holy place (Eze 41:3, Eze 41:4). III. An account of another building over against the separate place (Eze 41:12-15). IV. The manner of the building of the house (Eze 41:7, Eze 41:16, Eze 41:17). V. The ornaments of the house (Eze 41:18-20). VI. The altar of incense and the table (Eze 41:22). VII. The doors between the temple and the oracle (Eze 41:23-26). There is so much difference both in the terms and in the rules of architecture between one age and another, one place and another, that it ought not to be any stumbling-block to us that there is so much in these descriptions dark and hard to be understood, about the meaning of which the learned are not agreed. To one not skilled in mathematics the mathematical description of a modern structure would be scarcely intelligible; and yet to a common carpenter or mason among the Jews at that time we may suppose that all this, in the literal sense of it, was easy enough.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 41 In this chapter the divine and illustrious Person, the prophet's guide, brings him to the temple itself, and gives the dimensions of the posts and doors, both of the holy and the most holy place, Eze 41:1, then of the wall of the house, its side chambers, the winding about to them, and the doors of them, Eze 41:5, next of a building before the separate place, its doorposts, narrow windows, and galleries, Eze 41:12, after that each of the ornaments of the house are described, Eze 41:18, then the altar of incense, Eze 41:22, and the chapter is concluded with observing the decorations and lights on the doors, porch, and side chambers of the temple and sanctuary, Eze 41:23.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So he measured the length thereof twenty cubits,.... That is, of the most holy place, from east to west; which was the measure of it in Solomon's temple, Kg1 6:20, and the breadth twenty cubits before the temple: that is answerable or according to the breadth of the temple or holy place; which was also twenty cubits in breadth: this stood at the west end of it, and was equal in breadth to it; see Kg1 6:2, and he said unto me, this is the most holy place; the divine Person in human form said to the prophet, take notice of this building; this answers to the most holy place in the temple. This was an emblem of the most holy and perfect state of the church on earth; it represents the New Jerusalem church state, that holy city, and into which nothing shall enter that defiles; and, as in the most holy place, the divine Shechaniah or majesty of God dwelt; so here will dwell in person the God-man and Mediator, the head of the church, our Lord Jesus; whose tabernacle will now be with men, in this perfect state, raised from the dead, and he will dwell among them: and as this most holy place in its dimensions is a foursquare, so is the holy city described; denoting its stability and perfection; see Rev 21:2.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Vers. 3, 4.) \"And he entered inside (or into the inner court) and measured the front (or threshold) of the gate to be two cubits, and the gate to be six (or ten) cubits, and the width of the gate to be seven cubits (or, the width of the gate from one shoulder to the other being seven cubits on each side). And he measured its (or the doors') length to be twenty cubits and its width to be twenty cubits in front of the temple. And he said to me: This is the Holy of Holies.\ « Let us make progress, for greater progress always opens up for us. After entering the temple, we once again enter inside, or as the Septuagint translated, the inner courtyard, in whose front, or Ael, for which Symmachus, around the gate, Theodotus Aelam, Hebrew Ul (), Aquila door, we interpret the front, there were two cubits. So, according to the higher meaning, we enter by the dual number to that place where the Holy of Holies is located. » And the gate itself was six cubits, through which we entered and obtained eternal rest, which is demonstrated in the number seven. For this reason, the Seventy translated it, and the width of the gate was seven cubits on this side and seven cubits on that side, in Hebrew and other editions only seven cubits were placed in the width of the gate. However, what follows: And its length was measured, or as the Seventy translated it, the doors were twenty cubits, for which in most codices forty are contained according to the Seventy, it also signifies a width of twenty cubits in front of the face of the temple, that which before the face of the temple and its entrance, the measure of past labor and struggle always comes to us. For just as the number two possesses a double relationship in individual numbers, so do the decades have the same relationship. And consider this: entering inward through the gateway of two cubits in width, and having six cubits in depth, and seven cubits in width on each side, and twenty cubits in length, and the same in the very doors of the temple, let it be taught by the prophet what that place is, or by what name it is called. For he said to me: This is the Holy of Holies. But if, as Scripture calls it, it is before the temple, or before the Holy of Holies, how great a blessedness must we think there is in the innermost parts of the temple! Concerning which the prophet speaks: This is labor in my sight, until I enter into the sanctuary of God, and understand their last things (Ps. 77:16-17). But this should also be noted, that in the description of the tabernacle it is said 'Holy of Holies' in the plural number; but here 'Holy of Holies' in the singular number, so that after the holy things we come to the holy: just as after many songs we come to the Song of Songs, which is the song of all songs, and in singing it, we are joined in the embrace of the Bridegroom.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
In this chapter the prophet gives us a circumstantial account of the measures, parts, chambers, and ornaments of the temple, vv. 1-26.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The length thereof, twenty cubits - This is the measurement of the sanctuary, or holy of holies. See G in the plan. This also was the exact measurement of Solomon's temple, see Kg1 6:20. This, and the other resemblances here, sufficiently prove that Ezekiel's temple and that of Solomon were on the same plan; and that the latter temple was intended to be an exact resemblance of the former.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE CHAMBERS AND ORNAMENTS OF THE TEMPLE. (Eze. 41:1-26) tabernacle--As in the measurement of the outer porch he had pointed to Solomon's temple, so here in the edifice itself, he points to the old tabernacle, which being eight boards in breadth (each one and a half cubits broad) would make in all twelve cubits, as here. On the interior it was only ten cubits.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
thereof--of the holy of holies. before the temple--that is, before, or in front of the most holy place (so "temple" is used in Kg1 6:3). The angel went in and measured it, while Ezekiel stood in front, in the only part of the temple accessible to him. The dimensions of the two apartments are the same as in Solomon's temple, since being fixed originally by God, they are regarded as finally determined.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger