{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 33:21 Kommentar

11 historical voices

Hvordan kirken har læst Ezekiel 33:21 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
BLIVRE (2018) · pt-br
E aconteceu no décimo segundo ano de nosso cativeiro, no décimo mês , aos cinco do mês, que veio a mim um que havia escapado de Jerusalém, dizendo: A cidade já foi ferida.
ARC (1995) · pt-br
No ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco dias do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: Caída está a cidade.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The prophet has now come off his circuit, which he went as judge, in God's name, to try and pass sentence upon the neighbouring nations, and, having finished with them, and read them all their doom, in the eight chapters foregoing, he now returns to the children of his people, and receives further instructions what to say to them. I. He must let them know what office he was in among them as a prophet, that he was a watchman, and had received a charge concerning them, for which he was accountable (Eze 33:1-9). The substance of this we had before, Eze 3:17, etc. II. He must let them know upon what terms they stand with God, that they are upon their trial, upon their good behaviour, that if a wicked man repent he shall not perish, but that if a righteous man apostatize he shall perish (Eze 33:10-20). III. Here is a particular message sent to those who yet remained in the land of Israel, and (which is very strange) grew secure there, and confident that they should take root there again, to tell them that their hopes would fail them because they persisted in their sins (Eze 33:21-29). IV. Here is a rebuke to those who personally attended Ezekiel's ministry, but were not sincere in their professions of devotion (Eze 33:30-33).
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here we have, I. The tidings brought to Ezekiel of the burning of Jerusalem by the Chaldeans. The city was burnt in the eleventh year of the captivity and the fifth month, Jer 52:12, Jer 52:13. Tidings hereof were brought to the prophet by one that was an eye-witness of the destruction, in the twelfth year, and the tenth month (Eze 33:21), which was a year and almost five months after the thing was done; we may well suppose that, there being a constant correspondence at this time more than ever kept up between Jerusalem and Babylon, he had heard the news long before. But this was the first time he had an account of it from a refugee, from one who escaped, who could be particular, and would be pathetic, in the narrative of it. And the sign given him was the coming of such a one to him as had himself narrowly escaped the flames (Eze 24:26): He that escapes in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thy ears, to hear it more distinctly than ever, from one that could say, Quaeque ipse miserrima vidi - These miserable scenes I saw. II. The divine impressions and influences he was under, to prepare him for those heavy tidings (Eze 33:22): The hand of the Lord was upon me before he came, and had opened my mouth to speak to the house of Israel what we had in the former part of this chapter. And now he was no more dumb; he prophesied now with more freedom and boldness, being by the event proved a true prophet, to the confusion of those that contradicted him. All the prophecies from ch. 24 to this chapter have relation purely to the nations about, it is probable that the prophet, when he received them from the Lord, did not deliver them by word of mouth, but in writing; for he could not Say to the Ammonites, Say unto Tyrus, Say unto Pharaoh, etc., so and so, but by letters directed to the persons concerned, as Zacharias, when he could not speak, wrote; and herein he was as truly executing his prophetic office as ever. Note, Even silenced ministers may be doing a great deal of good by writing letters and making visits. But now the prophet's mouth is opened, that he may speak to the children of his people. It is probable that he had, during these three years, been continually speaking to them as a friend, putting them in mind of what he had formerly delivered to them, but that he never spoke to them as a prophet, by inspiration, till now, when the hand of the Lord came upon him, renewed his commission, gave him fresh instructions, and opened his mouth, furnished him with power to speak to the people as he ought to speak. III. The particular message he was entrusted with, relating to these Jews that yet remained in the land of Israel, and inhabited the wastes of that land, Eze 33:24. See what work sin had made. The cities of Israel had now become the wastes of Israel, for they lay all in ruins; some few that had escaped the sword and captivity still continued there and began to think of re-settling. This was so long after the destruction of Jerusalem that it was some time before this that Gedaliah (a modest humble man) and his friends were slain; but probably at this time Johanan, and the proud men that joined with him, were at the height (Jer 43:2); and before they came to a resolution to go into Egypt, wherein Jeremiah opposed them, it is probable that the project was to establish themselves in the wastes of the land of Israel, in which Ezekiel here opposed them, and probably despatched the message away by the person that brought him the news of Jerusalem's destruction. Or, perhaps, those here prophesied against might be some other party of Jews, that remained in the land, hoping to take root there and to be sole masters of it, after Johanan and his forces had gone into Egypt. Now here we have, 1. An account of the pride of these remaining Jews, who dwelt in the wastes of the land of Israel. Though the providence of God concerning them had been very humbling, and still was very threatening, yet they were intolerably haughty and secure, and promised themselves peace. He that brought the news to the prophet that Jerusalem was smitten could not tell him (it is likely) what these people said, but God tells him, They say, "The land is given us for inheritance, Eze 33:24. Our partners being gone, it is now all our own by survivorship, or, for want of heirs, it comes to us as occupants; we shall now be placed alone in the midst of the earth and have it all to ourselves." This argues great stupidity under the weighty hand of God, and a reigning selfishness and narrow-spiritedness; they pleased themselves in the ruin of their country as long as they hoped to find their own account in it, cared not though it were all waste, so that they might have the sole property - a poor inheritance to be proud of! They have the impudence to compare their case with Abraham's, glorying in this, We have Abraham to our father. "Abraham," say they, "was one, one family, and he inherited the land, and lived many years in the peaceable enjoyment of it; but we are many, many families, more numerous than he; the land is given us for inheritance." (1.) They think they can make out as good a title from God to this land as Abraham could: "If God gave this land to him, who was but one worshipper of him, as a reward of his service, much more will he give it to us, who are many worshippers of him, as the reward of our service." This shows the great conceit they had of the own merits, as if they were greater than those of Abraham their father, who yet was not justified by works. (2.) They think they can make good the possession of this land against the Chaldeans and all others invaders, as well as Abraham could against those that were competitors with him for it: "If he, who was but one, could hold it, much more shall we, who are many, and have many more at command than his 300 trained servants." This shows the confidence they had in their own might; they had got possession, and were resolved to keep it. 2. A check to this pride. Since God's providences did neither humble them nor terrify them, he sends them a message sufficient to do both. (1.) To humble them, he tells them of the wickedness they still persisted in, which rendered them utterly unworthy to possess this land, so that they could not expect God should give it to them. They had been followed with one judgment after another, but they had not profited by those means of grace as might be expected; they were still unreformed, and how could they expect that they should possess the land? "Shall you possess the land? What! such wicked people as you are? How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land? Jer 3:19. Surely you never reflect upon yourselves, else you would rather wonder that you are in the land of the living than expect to possess this land. For do you now know how bad you are?" [1.] "You make no conscience of forbidden fruit, forbidden food: You eat with the blood," directly contrary to one of the precepts given to Noah and his sons when God gave them possession of the earth, Gen 9:4. [2.] "Idolatry, that covenant-breaking sin, that sin which the jealous God has been in a particular manner provoked by to lay your country waste, is still the sin that most easily besets you and which you have a strong inclination to: You lift up your eyes towards your idols, which is a sign that though perhaps you do not bow your knee to them so much as you have done, yet you set your hearts upon them and hanker after them." [3.] "You are as fierce, and cruel, and barbarous as ever: You shed blood, innocent blood." [4.] "You confide in your own strength, your own arm, your own bow, and have no dependence on, or regard to, God and his providence: You stand upon your sword (Eze 33:26); you think to carry all before you, and make all your own, by force of arms." How can those expect the inheritance of Isaac (as these did) who are of Ishmael's disposition, that had his hand against every man (Gen 16:12), and Esau's resolution to live by his sword? Gen 27:40. We met with those (Gen 32:27) who, when they died, thought they could not lie easy underground unless they had their swords under their heads. Here we meet with those who, while they live, think they cannot stand firmly above ground unless they have their swords under their feet, as if swords were both the softest pillows and the strongest pillars; though it was sin, it was sin, that first drew the sword. But, blessed be God, there are those who know better, who stand upon the support of the divine power and promise and lay their heads in the bosom of divine love, not trusting in their own sword, Psa 44:3. [5.] "You are guilty of all manner of abominations, and, particularly, you defile every one his neighbour's wife, which is an abomination of the first magnitude, and shall you possess the land? What! such vile miscreants as you?" Note, Those cannot expect to possess the land, nor to enjoy any true comfort or happiness here or hereafter, who live in rebellion against the Lord. (2.) To terrify them, he tells them of the further judgments God had in store for them, which should make them utterly unable to possess this land, so that they could not stand it out against the enemy. Do they say that they shall possess the land? God has said they shall not, he has sworn it, As I live, saith the Lord. Though he has sworn that he delights not in the death of sinners, yet he has sworn also that those who persist in impenitency and unbelief shall not enter into his rest. [1.] Those that are in the cities, here called the wastes, shall fall by the sword, either by the sword of the Chaldeans, who come to avenge the murder of Gedaliah, or by one another's swords, in their intestine broils. [2.] Those that are in the open field shall be devoured by wild beasts, which swarmed, of course, in the country when it was dispeopled, and there were none to master them and keep them under, Exo 23:29. When the army of the enemy had quitted the country still there was no safety in it. Noisome beasts constituted one of the four sore judgments, Eze 14:15. [3.] Those that are in the forts and in the caves, that think themselves safe in artificial or natural fastnesses, because men's eyes cannot discover them nor men's darts reach them, there the arrows of the Almighty shall find them out; they shall die of the pestilence. [4.] The whole land, even the land of Israel, that had been the glory of all lands, shall be most desolate, Eze 33:28. It shall be desolation, desolation, all over as desolate as desolation itself can make it. The mountain of Israel, the fruitful mountains, Zion itself the holy mountain not excepted, shall be desolate, the roads unfrequented, the houses uninhabited, that none shall pass through; as it was threatened (Deu 28:62), You shall be left few in number. [5.] The pomp of her strength, whatever she glories in as her pomp and trusts to as her strength, shall be made to cease. [6.] The cause of all this was very bad; it is for all their abominations which they have committed. It is sin that does all this mischief, that makes nations desolate; and therefore we ought to call it an abomination. [7.] Yet the effect of all this will be very good: Then shall they know that I am the Lord, am their Lord, and shall return to their allegiance, when I have made the land most desolate. Those are untractable unteachable indeed that are not made to know their dependence upon God when all their creature-comforts fail them and are made desolate.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 33 This chapter treats of the prophet's duty, and the people's sins; contains a vindication of the justice of God; a threatening of destruction to those who remained in the land after the taking of the city; and a detection of the hypocrisy of the prophet's hearers. The duty of a watchman in general is declared, Eze 33:1, an application of this to the prophet, Eze 33:7, the sum of whose business is to warn the wicked man of his wickedness; and the consequence of doing, or not doing it, is expressed, Eze 33:8, an objection of the people, and the prophet's answer to it, Eze 33:10, who is bid to acquaint them, that a righteous man trusting to his righteousness, and sinning, should not live; and that a sinner repenting of his sins should not die, Eze 33:12, the people's charge of inequality in the ways of God is retorted upon them, and removed from the Lord, and proved against them, Eze 33:17, then follows a prophecy, delivered out after the news was brought of the taking of the city, threatening with ruin those that remained in the land, confident of safety, and that for their sins, which are particularly enumerated, Eze 33:21, and the chapter is closed with a discovery of the hypocrisy of those that attended the prophet's ministry, Eze 33:30.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then the word of the Lord came unto me,.... After the messenger had delivered his message, and he had received it, and conversed with him about it: saying: as follows:
Oversæt med Google

Kirkefædrene 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Verse 21, 22.) And it came to pass in the twelfth year, in the tenth month (the Vulgate is silent on the month), on the fifth day of the month of our transmigration (or captivity), that the one who had fled (or been saved) from Jerusalem came to me, saying, 'The city has been devastated (or captured).' But the hand of the Lord had been upon me in the evening before the one who had fled came; and He opened my mouth until the morning, and I no longer remained silent with my mouth open. In the eleventh year of the reign of Zedekiah, in the fifth month, the city of Jerusalem was captured. This prophecy, however, in the twelfth year, in the tenth month, on the fifth day of the month of captivity or exile, when Jehoiachin was captured, shows that one year, four months, and twenty-five days after the capture of Jerusalem, a citizen of Jerusalem came to Babylon to announce the captured and devastated city. But one day before he came, who was to narrate this, in the evening the hand of the Lord came upon the prophet Ezekiel, who opened his mouth which had been closed for a long time, and whatever he was going to say, this happened before he could speak: nor did he remain silent any longer, seeing his prophecy fulfilled by action, and without doubt the people who were in Babylon, or those who were taken captive by prophetic prediction. For then the mouth of the prophet is opened, when what he had previously announced, he shows by action: and he proclaims with total freedom, things that are not yet to come, but either present or already past. This according to the literal sense. However, according to the anagoge, if Ezekiel is interpreted as the strength of God: but Christ is the power and wisdom of God (I Cor. I, 24), this must be understood that with the capture and overthrow of Jerusalem, whoever could escape the perfidy of the Jews, such as the apostles and the remnants that were saved, he himself declares to Christ that all the ceremonies of the Jews have been overthrown, which some people still think should be observed today, not hearing the Apostle's words: You have fallen from grace, you who are trying to be justified by the Law (Galat. V, 4). And therefore, the defenders of the synagogues in the churches of Christ, what do they proclaim? Therefore, after Jerusalem was captured and destroyed, the mouth of the Lord was opened through the apostles and the apostolic men, who can say: My mouth is open to you, O Corinthians; and: A great and effective door has opened to me (2 Corinthians 6:11). And this: I opened my mouth and drew in the breath (Psalm CXVIII, 131), which will never be silent, nor be heard with Israel: Listen, Israel, and be silent: but it will resound throughout the whole world, and will reveal the Gospel of Christ to the Gentiles. Therefore, according to this meaning, the twelfth year is referred to the twelve tribes, and the tenth month to the time of the Jewish propitiation, which is called ἱλασμός in Greek: and the fifth day of the month to the carnal senses, which all, captured by Jerusalem, and with the succession of the Gospel, have been shown to have been destroyed and passed away: and in the evening, that is, at the end of the world, the hand of the Lord was accomplished for the true Ezekiel, who had sung of the future ruins of the city through the prophets, and showed them to have been fulfilled in the morning.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON EZEKIEL 10:33.21-22
The mouth of the prophet is opened when he is shown that what he had foretold has in fact happened, and he proclaims it with complete freedom.
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet, after having addressed several other nations, returns now to his own; previously to which he is told, as on a former occasion, the duty of a watchman, the salvation or ruin of whose soul depends on the manner in which he discharges it. An awful passage indeed; full of important instruction both to such as speak, and to such as hear, the word of God, Eze 33:1-9. The prophet is then directed what answer to make to the cavils of infidelity and impiety; and to vindicate the equity of the Divine government by declaring the general terms of acceptance with God to be (as told before, chap. 18) without respect of persons; so that the ruin of the finally impenitent must be entirely owing to themselves, Eze 33:10-20. The prophet receives the news of the destruction of Jerusalem by the Chaldeans, about a year and four months after it happened, according to the opinion of some, who have been led to this conjecture by the date given to this prophecy in the twenty-first verse, as it stands in our common Version: but some of the manuscripts of this prophet consulted by Dr. Kennicott have in this place the Eleventh year, which is probably the genuine reading. To check the vain confidence of those who expected to hold out by possessing themselves of its other fastnesses, the utter desolation of all Judea is foretold, Eze 33:21-29. Ezekiel is informed that among those that attended his instructions were a great number of hypocrites, against whom he delivers a most awful message. When the Lord is destroying these hypocrites, then shall they know that there hath been a prophet among them, Eze 33:30-33.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month - Instead of the twelfth year, the eleventh is the reading of seven of Kennicott's MSS., one of De Rossi's, and the Syriac. My own, mentioned in the preceding chapter, reads with the present text. This was on Wednesday, Jan. 25, A.M. 3416 or 3417. One that had escaped out of Jerusalem - After it had been taken by the Chaldeans. Came unto me, saying, The City Is Smitten - This very message God had promised to the prophet, Eze 24:26.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
RENEWAL OF EZEKIEL'S COMMISSION, NOW THAT HE IS AGAIN TO ADDRESS HIS COUNTRYMEN, AND IN A NEW TONE. (Eze. 33:1-33) to the children of thy people--whom he had been forbidden to address from Eze 24:26-27, till Jerusalem was overthrown, and the "escaped" came with tidings of the judgment being completed. So now, in Eze 33:21, the tidings of the fact having arrived, he opens his heretofore closed lips to the Jews. In the interval he had prophesied as to foreign nations. The former part of the chapter, at Eze. 33:2-20, seems to have been imparted to Ezekiel on the evening previous (Eze 33:22), being a preparation for the latter part (Eze 33:23-33) imparted after the tidings had come. This accounts for the first part standing without intimation of the date, which was properly reserved for the latter part, to which the former was the anticipatory introduction [FAIRBAIRN]. watchman-- Eze 33:1-9 exhibit Ezekiel's office as a spiritual watchman; so in Eze 3:16-21; only here the duties of the earthly watchman (compare Sa2 18:24-25; Kg2 9:17) are detailed first, and then the application is made to the spiritual watchman's duty (compare Isa 21:6-10; Hos 9:8; Hab 2:1). "A man of their coasts" is a man specially chosen for the office out of their whole number. So Jdg 18:2, "five men from their coasts"; also the Hebrew of Gen 47:2; implying the care needed in the choice of the watchman, the spiritual as well as the temporal (Act 1:21-22, Act 1:24-26; Ti1 5:22).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
twelfth year . . . tenth month--a year and a half after the capture of the city (Jer 39:2; Jer 52:5-6), in the eleventh year and fourth month. The one who escaped (as foretold, Eze 24:26) may have been so long on the road through fear of entering the enemy's country [HENDERSON]; or, the singular is used for the plural in a collective sense, "the escaped remnant." Compare similar phrases, "the escaped of Moab," Isa 15:9; "He that escapeth of them," Amo 9:1. Naturally the reopening of the prophet's mouth for consolation would be deferred till the number of the escaped remnant was complete: the removal of such a large number would easily have occupied seventeen or eighteen months.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Tidings of the Fall of Jerusalem, and the Consequences with Regard to the Prophet Eze 33:21. And it came to pass in the twelfth year, in the tenth (month), on the fifth of the month after our being taken captive, there came to me a fugitive from Jerusalem, and said, The city is smitten. Eze 33:22. And the hand of Jehovah had come upon me in the evening before the arrival of the fugitive, and He opened my mouth, till he came to me in the morning; and so was my mouth opened, and I was silent no more. - In these verses the fulfilment of the promise made by God to the prophet in Eze 24:25-27, after the prediction of the destruction of Jerusalem, is recorded. The chronological datum, as to the precise time at which the messenger arrived with the account of the destruction of Jerusalem, serves to mark with precision the point of time at which the obstacle was removed, and the prophet was able to speak and prophesy without restraint. - The fact that the tidings of the destruction of Jerusalem, which took place in the fifth month of the eleventh year, are said to have only reached the exiles in the tenth month of the twelfth year, that is to say, nearly a year and a half after it occurred, does not warrant our following the Syriac, as Doederlein and Hitzig have done, calling in question the correctness of the text and substituting the eleventh year for the twelfth. With the distance at which Ezekiel was living, namely, in northern Mesopotamia, and with the fearful confusion which followed the catastrophe, a year and a half might very easily pass by before a fugitive arrived with the information. But Hitzig's assertion, that Ezekiel would contradict himself, inasmuch as, according to Eze 26:1-2, he received intelligence of the affair in the eleventh year, is founded upon a misinterpretation of the passage quoted. It is not stated there that Ezekiel received this information through a fugitive or any man whatever, but simply that God had revealed to him the fall of Jerusalem even before it occurred. לגלוּתינוּ, after our being led away (Eze 33:21 and Eze 40:1), coincides with לגלוּת המּלך in Eze 1:2. הכּתה, smitten, i.e., conquered and destroyed, exterminated. In the clause 'ויד יהוה , the verb היתה is a pluperfect, and אלי stands for עלי, according to the later usage. The formula indicates the translation of the prophet into an ecstatic state (see the comm. on Eze 1:3), in which his mouth was opened to speak, that is to say, the silence imposed upon him was taken away. The words, "till he came to me in the morning," etc., are not to be understood as signifying that the prophet's mouth had only been opened for the time from evening till morning; for this would be opposed to the following sentence. They simply affirm that the opening of the mouth took place before the arrival of the fugitive, the night before the morning of his arrival. ויּפּתח פּי, which follows, is an emphatic repetition, introduced as a link with which to connect the practically important statement that from that time forward he was not speechless any more. - It was in all probability shortly afterwards that Ezekiel was inspired with the word of God which follows in Eze 33:23-33, as we may infer from the contents of the word itself, which laid the foundation for the prophet's further prophesying. But nothing can be gathered from Eze 33:22 with regard to the time when this and the following words of God (as far as Ezekiel 39), of which no chronological data are given, were communicated to the prophet and uttered by him. His being "silent no more" by no means involves immediate or continuous speaking, but simply recalls the command to be speechless. There is no ground for the assumption that all these words of God were communicated to him in one night (Hvernick, Hengstenberg, and others), either in Eze 33:22 or in the contents of these divine revelations.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger