{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 9:11 Kommentar

12 historical voices

Hvordan kirken har læst Acts 9:11 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
BLIVRE (2018) · pt-br
E o Senhor lhe disse : Levanta-te, e vai a rua chamada Direita, e pergunta na casa de Judas por um chamado Saulo, de Tarso; porque que ele ora.
ARC (1995) · pt-br
Ordenou-lhe o Senhor: Levanta-te, vai à rua chamada Direita e procura em casa de Judas um homem de Tarso chamado Saulo; pois eis que ele está orando;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The famous story of St. Paul's conversion from being an outrageous persecutor of the gospel of Christ to be an illustrious professor and preacher of it. I. How he was first awakened and wrought upon by an appearance of Christ himself to him as he was going upon an errand of persecution to Damascus: and what a condition he was in while he lay under the power of those convictions and terrors (Act 9:1-9). 2. How he was baptized by Ananias, by immediate directions from heaven (Act 9:10-19). 3. How he immediately commenced doctor, and preached the faith of Christ, and proved what he preached (Act 9:20-22). 4. How he was persecuted, and narrowly escaped with his life (Act 9:23-25). 5. How he was admitted among the brethren at Jerusalem: how he preached, and was persecuted there (Act 9:26-30). 6. The rest and quietness which the churches enjoyed for some time after this (Act 9:31). II. The cure wrought by Peter on Eneas, who had long been laid up with a palsy (Act 9:32-35). III. The raising of Tabitha from death to life, at the prayer of Peter (Act 9:36-43).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And Saul yet breathing out threatenings and slaughter,.... The historian having given an account of the dispersion of all the preachers of the Gospel at Jerusalem, excepting the apostles, and of their success in other parts, especially of Philip's, returns to the history of Saul; who, not satisfied with the murder of Stephen, and with the havoc he made of the church at Jerusalem, haling them out of their houses to prison, continued not only to threaten them with confiscation of goods and imprisonment, but with death itself. The phrase here used is an Hebraism; so in Psa 27:12 , "one that breathes out violence", or cruelty; and this shows the inward disposition of his mind, the rage, wrath, malice, envy, and blood thirstiness he was full of; and is observed to illustrate the riches of divine grace in his conversion. And wonderful it is, that that same mouth which breathed out destruction and death to the followers of Christ, should afterwards publish and proclaim the Gospel of the grace of God; that he whose mouth was full of cursing and bitterness, should hereafter, and so very quickly, come forth in the fulness of the blessing of the Gospel of Christ. And this rage of his, who now ravened as a wolf, as was foretold of Benjamin, of which tribe he was, was against the lambs of Christ, and the sheep of his fold: against the disciples of the Lord; not against wicked men, murderers, and thieves, and other evildoers, but against the harmless and innocent followers of Jesus, and which was an aggravation of his cruelty: and being thus heated, and full of wrath, he went unto the high priest; Annas or Caiaphas, who, notwithstanding the Jews were under the Roman government, had great authority to punish persons with stripes and death itself, who acted contrary to their law.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord said unto him, arise,.... Quickly, directly, immediately, from off thy bed; the case required haste and dispatch: and go into the street which is called Straight; a street in the city of Damascus so called; the streets of cities were called by different names, to distinguish them as ours now are. So in Jerusalem there was the street of the house of God, which led to the temple, Ezr 10:9 and the upper street, in which idolatrous Gentiles, and such as were fullers by trade, dwelt (i); and the street of the butchers; and the street of the wool staplers (k): and this street in Damascus might be called "Straight"; because it might be a long straight street, without any windings and turnings, which might go through the city. Whether or no this was one of the streets which Benhadad allowed Ahab to make in Damascus, Kg1 20:34 cannot be said; and inquire in the house of Judas; which was in that street: who this Judas was is not certain, that he was a Jew appears by his name, but whether a believing, or an unbelieving Jew, is not known; however, he was Saul's host, and if this was the house he was recommended to from Jerusalem, or designed to go to when he set out from thence, it is very probable he was an unbeliever; but if it was an house he pitched on after his conversion, it is likely this Judas was a believer, and whether the same with Judas surnamed Barsabas may be considered, who is mentioned in Act 15:22 however, at this man's house Ananias was to inquire for one called Saul of Tarsus; or Saul "by name the Tarsian". So it is said (l) of Bigthan and Teresh, Est 6:2 that they were , "two Tarsians", perhaps citizens of Tarsus, as Saul was. Tarsus was a city in Cilicia, and which Solinus (m) calls the mother of cities, and is the same with the Tarshish of the Old Testament; here Saul was born, and of it he was a citizen; Act 21:39 and therefore is here called Saul of Tarsus, or Saul the Tarsian: for behold he prayeth: so as he had never prayed before; now he prayed with the Spirit, and with the understanding, from a feeling sense of his wants, for spiritual blessings, such as he had no knowledge of, nor desire after before. God has no stillborn children; as soon as any are quickened by his grace, they cry unto him; prayer is the breath of a regenerate man, and shows him to be alive. He who before was breathing out threatenings and slaughter against the disciples of Christ, now breathes after communion with Christ and them. This is said, no doubt, to encourage Ananias to go to him. The Syriac and Arabic versions place this clause at the beginning of the next verse, "for behold, whilst he prayed he saw", &c. the Ethiopic version has it not. (i) Misn. Shekalim, c. 8. sect. 1. Maimon. & Bartenora in ib. (k) Misn. Eruvim, c. 10. sect. 9. (l) T. Bab. Megilla, fol. 7. 1. & 13. 2. & Targum in Esther ii. 21. (m) Polyhistor, c. 51.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 5

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Baptism
The Scripture which he was reading falls in opportunely with his faith: Philip, being requested, is taken to sit beside him; the Lord is pointed out; faith lingers not; water needs no waiting for; the work is completed, and the apostle snatched away. "But Paul too was, in fact, `speedily' baptized: "for Simon, his host, speedily recognized him to be "an appointed vessel of election.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 20
What may be the reason that He neither drew any one of high authority and importance, nor caused such to be forthcoming for the purpose of instructing Paul? It was, because it was not meet that he should be induced by men, but only by Christ Himself: as in fact this man taught him nothing, but merely baptized him; for, as soon as baptized, he was to draw upon himself the grace of the Spirit, by his zeal and exceeding earnestness. And that Ananias was no very distinguished person, is plain. For, "the Lord," it says, "spake unto him in a vision, and Ananias answered and said, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to Thy saints at Jerusalem." For if he spoke in objection to Him, much more would he have done so, had He sent an Angel. And this is why, in the former instance, neither is Philip told what the matter is; but he sees the Angel, and then the Spirit bids him go near to the chariot. But observe here how the Lord relieves him of his fear: "He is blind," saith He, "and prayeth, and art thou afraid?"
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 20
The Lord said not to him, Converse with him, and catechize him. For if, when He said, "He prayeth, and hath seen a man laying his hands upon him," He did not persuade him, much less had He said this. So that he shall not disbelieve thee, "he hath seen in a vision." Observe how in the former instance neither is Philip told all immediately. Fear not, He saith: "for this man is a chosen vessel for Me." He more than sufficiently released him of his fear, if the case be so that this man shall be so zealous in our cause, as even to suffer many things.
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And this Ananias was a deacon, as Paul himself testifies in the canons. This happened because there was no elder present in Damascus on account of the persecution. [AMMONIUS]
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Retractions on Acts
Behold, he prays and sees a man named Ananias entering and laying hands on him. In Greek, it is held thus: And he saw in a vision a man, that is, ἐν ὁράματι, which name Juvencus the priest also used in the evangelical poem, saying: Make all ignorant of this vision. Therefore, it appears that during those three days, in which he, being blinded, awaited the grace of future light, he was by no means idle or torpid, but rather elevated by divine illumination, he explored heavenly secrets; and, unless I am mistaken, it is credible that at that time he was taught the mystery of the evangelical dispensation, of which he himself boasts to the Galatians, saying: For I neither received it from man, nor was I taught it, but through a revelation of Jesus Christ (Gal. I). And shortly afterwards: But when it pleased Him who separated me from my mother's womb, and called me by His grace, to reveal His Son in me, that I might preach among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood, nor did I go up to Jerusalem, etc. (Ibid.). Also, the text of this little book, which is appended: He was with the disciples who were at Damascus for some days, and immediately in the synagogues he preached Jesus, that He is the Son of God (Acts IX), in no way asserts that he learned anything from men, but rather confirms that he immediately took up the ministry of an eminent teacher after baptism. Certainly, he is to be compared to him of whom it is written: Because the word of the Lord set him on fire (Psalm CIV).
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Saul, bent on the destruction of the Christians, obtains letters from the high priest, authorizing him to seize those whom he should find at Damascus, and bring them bound to Jerusalem, Act 9:1, Act 9:2. On his way to Damascus, he has a Divine vision, is convinced of his sin and folly, is struck blind, and remains three days without sight, and neither eats nor drinks, Act 9:3-9. Ananias, a disciple, is commanded in a vision to go and speak to Saul, and restore his sight, Act 9:10-16. Ananias goes and lays his hands on him, and he receives his sight, and is baptized, Act 9:17-19. Saul, having spent a few days with the Christians at Damascus, goes to the synagogues, proclaims Christ, and confounds the Jews, Act 9:20-22. The Jews lay wait to kill him, but the disciples let him down over the walls of the city in a basket, by night, and he escapes to Jerusalem, Act 9:23-25. Having wished to associate with the disciples there, they avoid him; but Barnabas takes and brings him to the apostles, and declares his conversion, Act 9:26, Act 9:27. He continues in Jerusalem preaching Christ, and arguing with the Hellenistic Jews, who endeavor to slay him; but the disciples take him to Caesarea, and send him thence to his own city Tarsus, Act 9:28-30. About this time, the Churches, being freed from persecution, are edified and multiplied, Act 9:31. Peter heals Eneas at Lydda, who had been afflicted with the palsy eight years: in consequence of which miracle, all the people of Lydda and Saron are converted, Act 9:32-35. Account of the sickness and death of a Christian woman named Tabitha, who dwelt at Joppa; and her miraculous restoration to life by the ministry of Peter, Act 9:36-41. Gracious effects produced among the inhabitants of Lydda by this miracle, Act 9:42, Act 9:43.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Arise, and go into the street which is called Straight - How very particular is this direction! And it was necessary that it should be so, that he might see the whole to be a Divine communication; the house was probably one in which Saul was accustomed to reside when at Damascus; and where he was known as a native of Tarsus. Tarsus was a city of Cilicia, seated on the Cydnus, and now called Tarasso. It was, at one period, the capital of all Cilicia, and became a rival to Alexandria and Athens in the arts and sciences. The inhabitants, in the time of Julius Caesar, having shown themselves friendly to the Romans, were endowed with all the privileges of Roman citizens; and it was on this account that St. Paul claimed the rights of a Roman citizen; a circumstance which, on different occasions, was to him, and the cause in which he was engaged, of considerable service. Behold, he prayeth - He is earnestly seeking to know my will, and to find the salvation of his soul; therefore, go speedily, and direct him. Some have laid needless stress on these words, as if they intimated, that "though Saul as a Pharisee had often said his prayers, yet he had never prayed them till now." This is not correct: he could himself testify that, while he was a Pharisee, he had lived in all good conscience towards God; and consequently, in that time, made many faithful and fervent prayers; but he was praying now for instruction, and his prayers were speedily answered.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONVERSION OF SAUL, AND BEGINNINGS OF HIS MINISTRY. (Acts 9:1-25) Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, &c.--The emphatic "yet" is intended to note the remarkable fact, that up to this moment his blind persecuting rage against the disciples of the Lord burned as fiercely as ever. (In the teeth of this, NEANDER and OLSHAUSEN picture him deeply impressed with Stephen's joyful faith, remembering passages of the Old Testament confirmatory of the Messiahship of Jesus, and experiencing such a violent struggle as would inwardly prepare the way for the designs of God towards him. Is not dislike, if not unconscious disbelief, of sudden conversion at the bottom of this?) The word "slaughter" here points to cruelties not yet recorded, but the particulars of which are supplied by himself nearly thirty years afterwards: "And I persecuted this way unto the death" (Act 22:4); "and when they were put to death, I gave my voice [vote] against them. And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to [did my utmost to make them] blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange [foreign] cities" (Act 26:10-11). All this was before his present journey.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
go into the street . . . called Straight--There is still a street of this name in Damascus, about half a mile in length, running from east to west through the city [MAUNDRELL]. and inquire in the house of Judas for one called Saul of Tarsus--There is something touching in the minuteness of these directions. Tarsus was the capital of the province of Cilicia, lying along the northeast coast of the Mediterranean. It was situated on the river Cydnus, was a "large and populous city" (says XENOPHON, and see Act 21:39), and under the Romans had the privilege of self-government. behold, he prayeth--"breathing out" no longer "threatenings and slaughter," but struggling desires after light and life in the Persecuted One. Beautiful note of encouragement as to the frame in which Ananias would find the persecutor.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger