{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 2:44 Kommentar

15 historical voices

Hvordan kirken har læst Acts 2:44 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And all that believed were together, and had all things common;
BLIVRE (2018) · pt-br
E todos os que criam estavam juntos, e tinham todas as coisas em comum.
ARC (1995) · pt-br
Todos os que criam estavam unidos e tinham tudo em comum.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Between the promise of the Messiah (even the latest of those promises) and his coming many ages intervened; but between the promise of the Spirit and his coming there were but a few days; and during those days the apostles, though they had received orders to preach the gospel to every creature, and to begin at Jerusalem, yet lay perfectly wind-bound, incognito - concealed, and not offering to preach. But in this chapter the north wind and the south wind awake, and then they awake, and we have them in the pulpit presently. Here is, I. The descent of the Spirit upon the apostles, and those that were with them, on the day of pentecost (Act 2:1-4). II. The various speculations which this occasioned among the people that were now met in Jerusalem from all parts (Act 2:5-13) III. The sermon which Peter preached to them hereupon, wherein he shows that this pouring out of the Spirit was the accomplishment of an Old Testament promise (Act 2:14-21), that it was a confirmation of Christ's being the Messiah, which was already proved by his resurrection (Act 2:22-32), and that is was a fruit and evidence of his ascension into heaven (Act 2:33-36). IV. The good effect of this sermon in the conversion of many to the faith of Christ, and their addition to the church (Act 2:37-41). V. The eminent piety and charity of those primitive Christians, and the manifest tokens of God's presence with them, and power in them (Act 2:42-47).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And when the day of Pentecost was fully come,.... Or "was come", was begun and entered upon; for it was not over, or ended, it being but the third hour of the day, or nine of the clock in the morning, when Peter began his sermon; see Act 2:15. The Vulgate Latin and Syriac versions read, "when the days of Pentecost were fulfilled"; not that there were more days than one, kept at this festival; for though the feasts of passover and tabernacles were observed each of them seven days, according to the law, and eight days according to the Scribes, yet the feast of Pentecost was kept but one day; and hence it is often said by the Jews, that Atzereth, which is one of the names they call this feast by, is but one day (l); in the captivity they kept two days (m), as they did for the beginning of the year, because of the uncertainty of calculations; but the sense is, when the whole fifty days from the passover to this time were fully come, or fulfilled, when the fiftieth day from thence, which was properly the day of Pentecost, was come: on the second day of the passover, on the sixteenth of Nisan, the sheaf of the first fruits was offered up; after which, and not before, it was lawful to reap the corn, Lev 23:10 from this time the Jews reckoned their feast of weeks, or seven weeks, or fifty days; see Exo 34:22 which measured out the time of their harvest. Now the last of these fifty days was the day of Pentecost, on which day was offered the two wave loaves, as a thanksgiving that their harvest was ended. Josephus calls (n) this feast by the same name that Luke here does; and says (o), the Jews so call it, from the number of the days, that is fifty; and so R. Sol Jarchi (p) calls this day, , "the fiftieth day": on this day, the Jews say (q), the law was given; and observe (r), that "from the day that Israel went out of Egypt, unto the day that the law was given, were fifty days. And on this day, and which was the first day of the week, the Spirit was poured forth upon the disciples; the Gospel began to be preached to all nations, and a harvest of souls was gathered in: they were all with one accord in one place; in two ancient copies of Beza's, and in some others it is read, "all the apostles"; Matthias, and the eleven, with whom he was numbered, who are last spoken of, in Act 1:26. Though this need not be restrained to the twelve apostles, but may be understood of the hundred and twenty, on whom, as well as on the apostles, the Holy Ghost might be poured forth, that so they might speak with tongues; since among these were many ministers of the Gospel, as the seventy disciples, and it may be more; and that his extraordinary gifts should be bestowed on others, is but what was afterwards done; see Act 8:17 and though there were so many of them together, they were very unanimous and peaceable; there were no jars nor contentions among them; they were of the same mind and judgment in faith and practice, and of one heart and soul, and had a cordial affection for one another; and were all in one place, which seems to be the temple; see Act 2:46. And indeed, no other place or house could hold so many as came to hear them, of which number three thousand were converted, (l) T. Bab. Menachot, fol. 65. 1. Gloss. in. T. Bab. Beracot, fol. 17. 2. Bereshit Rabba, sect. 100. fol. 88. 2. (m) T. Bab. Erachin, fol. 10. 1. (n) Antiqu. l. 3. c. 10. sect. 6. (o) De Bello Jud. l. 2. c. 3. sect. 1. (p) In Lev. xxiii. 15. (q) T. Bab. Pesachim, fol. 68. 2. (r) Zohar in Exod. fol. 34. 4. Shirhashirim Rabba, fol. 9. 4.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And sold their possessions and goods..... Their houses and lands, their fields and vineyards, their goods, moveable or immoveable: and parted them to all men; that were of their society, not to others: as every man had need: the rich sold their estates, and divided them among the poor, or gave them such a portion thereof as their present exigencies required. This was done by Jews, and by Jews only; who, when they embraced the Gospel of Christ, were informed that the destruction of their city, and nation, was at hand; and therefore they sold their estates before hand, and put them to this use; which was necessary to be done, both for the support of the Gospel in Judea, and for the carrying and spreading of it among the Gentiles: but is not to be drawn into a precedent, or an example in after times; nor is ever any such thing proposed to the Christian churches, or exhorted to by any of the apostles.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 7

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book IV
And the class of oblations in general has not been set aside; for there were both oblations there [among the Jews], and there are oblations here [among the Christians]. Sacrifices there were among the people; sacrifices there are, too, in the Church: but the species alone has been changed, inasmuch as the offering is now made, not by slaves, but by freemen. For the Lord is [ever] one and the same; but the character of a servile oblation is peculiar [to itself], as is also that of freemen, in order that, by the very oblations, the indication of liberty may be set forth. For with Him there is nothing purposeless, nor without signification, nor without design. And for this reason they (the Jews) had indeed the tithes of their goods consecrated to Him, but those who have received liberty set aside all their possessions for the Lord's purposes, bestowing joyfully and freely not the less valuable portions of their property, since they have the hope of better things [hereafter]; as that poor widow acted who cast all her living into the treasury of God.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 7
"And all that believed were together, and had all things common." Consider what an advance was here immediately! For the fellowship was not only in prayers, nor in doctrine alone, but also in social relations. "And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need." See what fear was wrought in them! "And they parted them," he says, showing the wise management: "As every man had heed." Not recklessly, like some philosophers among the Greeks, of whom some gave up their land, others cast into the sea great quantities of money; but this was no contempt of riches, but only folly and madness. For universally the devil has made it his endeavor to disparage the creatures of God, as if it were impossible to make good use of riches.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 7
"And all that believed were together, and had all things in common," etc. They are all become angels on a sudden; all of them continuing in prayer and hearing, they saw that spiritual things are common, and no one there has more than other, and they speedily came together, to the same thing in common, even to the imparting to all. "And all the believing," it says, were together: and to see that this does not mean that they were together in place, observe what follows "And had all things common". "All," it says: not one with the exception of another. This was an angelic commonwealth, not to call anything of theirs their own. Forthwith the root of evils was cut out.
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 7
Once more, the unanimity, the charity, which is the cause of all good things!
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
and their soul and heart one in the Lord. Afterwards these same persons also themselves suffered persecution in their flesh at the hands of the Jews, their carnal fellow-countrymen, and were dispersed abroad, to the end that, in consequence of their dispersion, Christ should be preached more extensively, and that they themselves at the same time should be followers of the patience of their Lord.
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
As for selling and distributing their possessions according to whatever need one had, not merely, but in an economical manner. For they distributed according to value.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And they had all things in common, etc. If the love of God is poured into our hearts, it soon surely generates love for our neighbor. Hence, on account of the double ardor of charity, the Holy Spirit is read to have been given twice to the apostles. It is also a great indication of fraternal love to possess all things in common, having nothing as one's own.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"All… the believers were together," that is, not in place, but in disposition and in thoughts, in constant agreement among themselves and in love.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The day of pentecost being arrived, and the disciples assembled, the Holy Spirit descended as a mighty rushing wind, and in the likeness of fiery tongues sat upon them; in consequence of which, they were all enabled to speak different languages, which they had never learned, Act 2:1-4. An account of persons from various countries who there present, and were astonished to hear the apostles declare the wonderful works of God in their respective languages, Act 2:5-12. Some cavil, Act 2:13, and are confounded by Peter, who asserts that this work is of God; and that thereby a most important prophecy was fulfilled, Act 2:14-21. He takes occasion from this to preach Jesus to them, as the true Lord and only Messiah, Act 2:22-36. The people are alarmed and convinced, and inquire what they shall do, Act 2:37. He exhorts them to repent and be baptized in the name of Jesus, that they may receive remission of sins and the gift of the Holy Spirit, Act 2:38-40. They gladly receive his word, about three thousand are baptized and added to the Church in one day; they continue steadfast in the apostles' doctrine and fellowship, Act 2:41, Act 2:42. The apostles work many miracles; and the disciples have all things in common, and live in a state of great happiness and Christian fellowship, Act 2:43-47.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And, all that believed - Οἱ πιστευοντες, The believers, i.e. those who conscientiously credited the doctrine concerning the incarnation, crucifixion, resurrection, and ascension of Jesus Christ, and had, in consequence, received redemption in his blood. Were together - Επι το αυτο. "These words signify either, in one time, Act 3:1; or in one place, Act 2:1; or in one thing. The last of these three senses seems to be the most proper here; for it is not probable that the believers, who were then 3000 in number, Act 2:41, besides the 120 spoken of Act 1:15, were used all to meet at one time, or in one place, in Jerusalem." See Bp. Pearce. And had all things common - Perhaps this has not been well understood. At all the public religious feasts in Jerusalem, there was a sort of community of goods. No man at such times hired houses or beds in Jerusalem; all were lent gratis by the owners: Yoma, fol. 12. Megill. fol. 26. The same may be well supposed of their ovens, cauldrons, tables, spits, and other utensils. Also, provisions of water were made for them at the public expense; Shekalim, cap. 9. See Lightfoot here. Therefore a sort of community of goods was no strange thing at Jerusalem, at such times as these. It appears, however, that this community of goods was carried farther; for we are informed, Act 2:45, that they sold their possessions and their goods, and parted them to all, as every man had need. But, this probably means that, as in consequence of this remarkable outpouring of the Spirit of God; and their conversion, they were detained longer at Jerusalem than they had originally intended, they formed a kind of community for the time being, that none might suffer want on the present occasion; as no doubt the unbelieving Jews, who were mockers, Act 2:13, would treat these new converts with the most marked disapprobation. That an absolute community of goods never obtained in the Church at Jerusalem, unless for a very short time, is evident from the apostolical precept, Co1 16:1, etc., by which collections were ordered to be made for the poor; but, if there had been a community of goods in the Church, there could have been no ground for such recommendations as these, as there could have been no such distinction as rich and poor, if every one, on entering the Church, gave up all his goods to a common stock. Besides, while this sort of community lasted at Jerusalem, it does not appear to have been imperious upon any; persons might or might not thus dispose of their goods, as we learn front the case of Ananias, Act 5:4. Nor does it appear that what was done at Jerusalem at this time obtained in any other branch of the Christian Church; and in this, and in the fifth chap., where it is mentioned, it is neither praised nor blamed. We may therefore safely infer, it was something that was done at this time, on this occasion, through some local necessity, which the circumstances of the infant Church at Jerusalem might render expedient for that place and on that occasion only.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DESCENT OF THE SPIRIT--THE DISCIPLES SPEAK WITH TONGUES--AMAZEMENT OF THE MULTITUDE. (Act 2:1-13) when the day of Pentecost was fully come--The fiftieth from the morrow after the first Passover sabbath (Lev 23:15-16). with one accord--the solemnity of the day, perhaps, unconsciously raising their expectations.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
all that believed were together, and had all things common--(See on Act 4:34-37).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger