{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 19:14 Kommentar

12 historical voices

Hvordan kirken har læst Acts 19:14 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eram sete filhos de Ceva, judeu, chefe dos sacerdotes, os que faziam isto.
ARC (1995) · pt-br
E os que faziam isto eram sete filhos de Ceva, judeu, um dos principais sacerdotes.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Paul in his circuit visiting the churches (Act 18:23), but we have not forgotten, nor has he, the promise he made to his friends at Ephesus, to return to them, and make some stay there; now this chapter shows us his performance of that promise, his coming to Ephesus, and his continuance there two years; we are here told, I. How he laboured there in the word and doctrine, how he taught some weak believers that had gone no further than John's baptism (Act 19:1-7), how he taught three months in the synagogue of the Jews (Act 19:8), and, when he was driven thence, how he taught the Gentiles a long time in a public school (Act 19:9, Act 19:10), and how he confirmed his doctrine by miracles (Act 19:11, Act 19:12). II. What was the fruit of his labour, particularly among the conjurors, the worst of sinners: some were confounded, that did but make use of his name (Act 19:13-17), but others were converted, that received and embraced his doctrine (Act 19:18-20). III. What projects he had of further usefulness (Act 19:21, Act 19:22), and what trouble at length he met with at Ephesus from the silversmiths, which forced him thence to pursue the measures he had laid; how a mob was raised by Demetrius to cry up Diana (Act 19:23-34), and how it was suppressed and dispersed by the town-clerk (Act 19:35-41).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And it came to pass that while Apollos was at Corinth,.... Whither he came after the Apostle Paul, and where he watered what the apostle had planted, and where he became very famous and eminent; insomuch that he was set up, though not with his will, at the head of a party, in opposition to the chief of the apostles, Peter and Paul; see Co1 1:12. Paul having passed through the upper coasts; that is, of Phrygia, Galatia, Pontus, Bithynia, Lydia, Lycaonia, and Paphlagonia; came to Ephesus; into Ionia, of which Ephesus was the chief city, and lay near the sea; wherefore the other countries are called the upper coasts; hither he came, according to his promise in Act 28:21 And finding certain disciples; such as believed in Christ, made a profession of him, and had been baptized in his name, for such were commonly called disciples: these do not seem to be persons, who were either converted by Paul, when he was at Ephesus before, or by Apollos, who had been there since, and was gone; but rather some who came hither from other parts, since the apostle was at this place; though indeed his stay at Ephesus before was so short, that they might be here, and he not hear of them, or meet with them.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the man in whom the evil spirit was,.... Being agitated by him: leapt upon them; with great agility and force, and laid hold on them, and struggled with them, and beat and wounded them, and stripped them naked: and overcame them, and prevailed against them; the Alexandrian copy, Beza's most ancient one, and some others, and the Vulgate Latin version read, "and overcame both"; as if only two of these seven sons had made this attempt, and were so used; though the Ethiopic version reads, "and overcame them all"; all the seven sons: so that they fled out of that house naked and wounded; having their clothes tore off, and their bodies beat and bruised.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 41
"And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye? And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded." They did it in secret: then their impotence is publicly exposed. Then not the Name does anything, unless it be spoken with faith. See how they used their weapons against themselves! So far were they from thinking Jesus to be anything great: no, they must needs add Paul, as thinking him to be something great. Here one may marvel how it was that the demon did not cooperate with the imposture of the exorcists, but on the contrary exposed them, and laid open their stage-play. He seems to me to have done this in exceeding wrath: just as it might be, if a person being in uttermost peril, should be exposed by some pitiful creature, and wish to vent all his rage upon him.
Oversæt med Google
Apostolic Constitutions · 380 Excerpts (Historical Christian Faith …
Constitutions of the Holy Apostles Book 8
Neither is every one that prophesies holy, nor every one that casts out devils religious: for even Balaam the son of Beor the prophet did prophesy, though he was himself ungodly; as also did Caiaphas, the falsely-named high priest. Nay, the devil foretells many things, and the demons, about Him; and yet for all that, there is not a spark of piety in them: for they are oppressed with ignorance, by reason of their voluntary wickedness. It is manifest, therefore, that the ungodly, although they prophesy, do not by their prophesying cover their own impiety; nor will those who cast out demons be sanctified by the demons being made subject to them; for they only mock one another, as they do who play childish tricks for mirth, and destroy those who give heed to them. For neither is a wicked king any longer a king, but a tyrant; nor is a bishop oppressed with ignorance or an evil disposition a bishop, but falsely so called, being not one sent out by God, but by men... And indeed Balaam the prophet, when he had corrupted Israel by Baalpeor, suffered punishment; and Caiaphas at last was his own murderer; and the sons of Sceva, endeavouring to cast out demons, were wounded by them, and fled away in an unseemly manner; and the kings of Israel and of Judah, when they became impious, suffered all sorts of punishments. It is therefore evident how bishops and presbyters, also falsely so called, will not escape the judgment of God.
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"Some of the roaming Jewish exorcists." This statement shows that they did not, like exorcists believing in Jesus, adjure unclean spirits in the name of the Lord, but were testing them: wherefore also, since they were not faithful, as the evil spirit says, they shortly paid the penalty of their foolishness. For the spirit exposed them, and wholly exposed their deceit, moved by anger: as when one placed in extreme dangers is attacked by some enemy, and all wrath is poured out upon him.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
However, there were some seven sons of a Jewish high priest named Sceva, who were doing this. It is better read according to the Greek: However, there was of a certain Sceva. Since even Satan himself transforms into an angel of light (II Cor. XI), he does not fear to color his ministers with the same pretense. Hence, since the grace of the Holy Spirit is usually designated by the number seven, in which figure the Lord, after the resurrection, feasts with seven disciples, and seven brothers come to Cornelius to baptize him with the Holy Spirit, the sons of Sceva are reckoned as if they are to expel evil spirits in the number seven. Since they invoke the name of Christ and the apostles, not believing, but testing, they are deservedly condemned not only by God but also by the very demons for their deceitful falseness. They are well called the sons of Sceva, which translates to "little fox crying out." This animal, very crafty and deceitful, shows Jews, Gentiles, and heretics always lurking against the Church of God and chattering with a garrulous voice. Concerning whom it is commanded by the guardians of the same Church: Catch for us the little foxes that ruin the vineyards.
Oversæt med Google

Middelalder 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
Although the sons of Sceva did this secretly, their powerlessness is exposed. What is worthy of wonder is the circumstance that the evil spirit did not aid in the deception of these exorcists, but rather exposed and revealed their fraud. It seems to me that he was greatly irritated, just as someone who, being pressed in extreme danger by some wretched and insignificant creature, wants to pour out all his wrath upon that creature.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul, coming to Ephesus, finds certain disciples who had not received the gift of the Holy Ghost, knowing only the baptism of John, but receive it through the imposition of his hands, Act 19:1-7. He preaches for three months in the synagogues, Act 19:8. Many being hardened, he leaves the synagogues, and teaches daily in the school of Tyrannus for two years, Act 19:9, Act 19:10. He works many miracles, Act 19:11, Act 19:12. Account of the vagabond exorcist Jews, and the seven sons of Sceva, Act 19:13-17. Many are converted, and burn their magical books, Act 19:18-20. Paul purposes to pass through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, and afterwards to Rome; but, having sent Timotheus and Erastus to Macedonia, continues a little longer in Asia, Act 19:21, Act 19:22. Demetrius, a silversmith of Ephesus, raises an uproar against Paul, which, after some tumultuous proceedings, is appeased by the town clerk, vv. 23-41.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests - The original Ιουδαιου αρχιερεως, dignifies a Jewish high priest; but it is not probable that any sons, much less seven sons of a Jewish high priest, should be strolling exorcists: it is therefore likely that υἱοι Σκευα τινος ἱερεως, the sons of Skeva, a certain priest, as it stands in the Codex Bezae, is the true reading. The whole verse in that MS. reads thus: Among them there also the sons of Skeva, a priest, who wished to do the same: for they were accustomed to exorcise such persons. And entering in to the demoniac, they began to invoke that Name, saying, We command thee by Jesus, whom Paul preacheth, to go out. And the evil spirit angered, and said unto them, Jesus I know, etc. It has been often remarked that in our Lord's time there were many of the Jews that professed to cast out demons; and perhaps to this our Lord alludes, Mat 12:27. See the note there. Josephus, in speaking of the wisdom of Solomon, says that he had that skill by which demons are expelled; and that he left behind him the manner of using exorcisms, by which they are cast out; and that those arts were known among his countrymen down to his own time; and then gives us the following relation: "I have seen a certain man of my own country whose name was Eleazar, releasing people that were demoniacs, in the presence of Vespasian, his sons, his captains, and the whole multitude of his soldiers. The manner of the cure was this: He put a ring, that had a root of one of those sorts mentioned by Solomon, to the nostrils of the demoniac, after which he drew out the demon through his nostrils; and, when the man fell down, immediately he adjured him to return into him no more, making still mention of Solomon, and reciting the incantations that he had composed. And when Eleazar would persuade the spectators that he had such power, he set at a little distance a cup of water, and commanded the demon, as he went out of the man, to overturn it; and, when this was done, the skill and wisdom of Solomon were showed very manifestly." Joseph. Antiq. book viii. cap. 2, sect. 5. Whiston's edition. That there were such incantations among the Jews we know well, and that there are still such found, and that they are attributed to Solomon; but that they are his remains to be proved; and could this even be done, a point remains which can never be proved, viz. that those curious arts were a part of that wisdom which he received from God, as Josephus intimates. Indeed, the whole of the above account gives the strongest suspicion of its being a trick by the Jewish juggler, which neither Josephus nor the emperor could detect; but the ring, the root, the cup of water, the spell, etc.; all indicate imposture. Magicians among the Jews were termed בעלי שם baaley shem, Masters of the Name, that is, the name of Jehovah יהוה by a certain pronunciation of which they believed the most wonderful miracles could be wrought. There were several among them who pretended to this knowledge; and, when they could not deny the miracles of our Lord, they attributed them to his knowledge of the true pronunciation of this most sacred name.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SIGNAL SUCCESS OF PAUL AT EPHESUS. (Acts 19:1-41) while Apollos was at Corinth--where his ministry was so powerful that a formidable party in the Church of that city gloried in his type of preaching in preference to Paul's (Co1 1:12; Co1 3:4), no doubt from the marked infusion of Greek philosophic culture which distinguished it, and which the apostle studiously avoided (Co1 2:1-5). Paul having passed through the upper coasts--"parts," the interior of Asia Minor, which, with reference to the seacoast, was elevated. came to Ephesus--thus fulfilling his promise (Act 18:21). finding certain disciples--in the same stage of Christian knowledge as Apollos at first, newly arrived, probably, and having had no communication as yet with the church at Ephesus.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
seven sons of . . . Sceva . . . chief of the priests--head, possibly, of one of the twenty-four courts.
Oversæt med Google