{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Kings 12:5 Kommentar

6 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 2 Kings 12:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
BLIVRE (2018) · pt-br
Recebam-no os sacerdotes, cada um de seus familiares, e reparem as fendas do templo de onde quer que se achar abertura.
ARC (1995) · pt-br
recebam-no os sacerdotes, cada um dos seus conhecidos, e reparem os estragos da casa, todo estrago que se achar nela.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us the history of the reign of Joash, which does not answer to that glorious beginning of it which we had an account of in the foregoing chapter; he was not so illustrious at forty years old as he was at seven, yet his reign is to be reckoned one of the better sort, and appears much worse in Chronicles (2 Chr. 24) than it does here, for there we find the blood of one of God's prophets laid at his door; here we are only told, I. That he did well while Jehoiada lived (Kg2 12:1-3). II. That he was careful and active to repair the temple (Kg2 12:4-16). III. That after a mean compact with Hazael (Kg2 12:17, Kg2 12:18) he died ingloriously (Kg2 12:19-21).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 KINGS 12 In this chapter some account is given of the reign of Jehoash, that it was long, and the beginning of it good, during the life of Jehoiada, Kg2 12:1 how urgent he was to have the temple repaired, and what methods were taken for that purpose, Kg2 12:4, how meanly, as well as impiously, he behaved, when the king of Syria was about to come up to Jerusalem and besiege it, Kg2 12:17, and the chapter is closed with an account of his death, and the manner of it, Kg2 12:19.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But it was so, that in the twenty and third year of King Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house. Either the people being backward to pay in the money, or the priests converted it to their own use: or, however, were negligent of doing the work enjoined them by the king, either in collecting the money, or in using it as they were directed. But it was so, that in the twenty and third year of King Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house. Either the people being backward to pay in the money, or the priests converted it to their own use: or, however, were negligent of doing the work enjoined them by the king, either in collecting the money, or in using it as they were directed. 2 Kings 12:7 kg2 12:7 kg2 12:7 kg2 12:7Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests,.... The common priests, Jehoiada being high priest: and said unto them, why repair ye not the breaches of the house? in which they appeared to him very dilatory; the reason might be, the people were not forward to pay in their money, and they might not choose to begin the repairs until they had got it all in, or at least what was sufficient to carry them through them: now therefore receive no more money of your acquaintance; suspecting that what they had received they kept for their own use: but deliver it for the breaches of the house; into other hands for that use, and so dismissed them at once from collecting the money, and being concerned in the repairs of the temple.
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoash reigns well under the instructions of Jehoiada the priest, Kg2 12:1-3. He directs the repairing of the temple; the account of what was done, Kg2 12:4-16. Hazael takes Gath; and, proceeding to besiege Jerusalem, is prevented by Jehoash, who gives him all the treasures and hallowed things of the house of the Lord, Kg2 12:17, Kg2 12:18. The servants of Jehoash conspire against and slay him, Kg2 12:19-21.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHOASH REIGNS WELL WHILE JEHOIADA LIVED. (2Ki. 12:1-18) Jehoash did that which was right in the sight of the Lord--so far as related to his outward actions and the policy of his government. But it is evident from the sequel of his history that the rectitude of his administration was owing more to the salutary influence of his preserver and tutor, Jehoiada, than to the honest and sincere dictates of his own mind.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Reign of King Joash of Judah, and Repairing of the Temple - 2 Kings 12 All that is recorded of the forty years' reign of Joash, in addition to the general characteristics of the reign (Kg2 12:1-4), is the repairing of the temple which was effected by him (Kg2 12:5-17), and the purchased retreat of the Syrians from their invasion of Judah (Kg2 12:18 and Kg2 12:19), and finally his violent death in consequence of a conspiracy formed against him, of which we have only a brief notice in Kg2 12:20-21. The parallel account in 2 Chron 24 supplies several additions to this: viz., concerning the wives of Joash, the distribution of the Levites at the repairing of the temple, the death of Jehoiada, and the seduction of Joash to idolatry by the chief men of Judah, and the stoning of the prophet Zechariah, who condemned this rebellion - all of which can easily be fitted into our account.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger