{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Kings 12:16 Kommentar

7 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 2 Kings 12:16 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’.
BLIVRE (2018) · pt-br
O dinheiro pelo delito, e o dinheiro pelos pecados, não se metia na casa do SENHOR; porque era dos sacerdotes.
ARC (1995) · pt-br
Mas o dinheiro das ofertas pela culpa, e o dinheiro das ofertas pelo pecado, não se trazia à casa do Senhor; era para os sacerdotes.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us the history of the reign of Joash, which does not answer to that glorious beginning of it which we had an account of in the foregoing chapter; he was not so illustrious at forty years old as he was at seven, yet his reign is to be reckoned one of the better sort, and appears much worse in Chronicles (2 Chr. 24) than it does here, for there we find the blood of one of God's prophets laid at his door; here we are only told, I. That he did well while Jehoiada lived (Kg2 12:1-3). II. That he was careful and active to repair the temple (Kg2 12:4-16). III. That after a mean compact with Hazael (Kg2 12:17, Kg2 12:18) he died ingloriously (Kg2 12:19-21).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 KINGS 12 In this chapter some account is given of the reign of Jehoash, that it was long, and the beginning of it good, during the life of Jehoiada, Kg2 12:1 how urgent he was to have the temple repaired, and what methods were taken for that purpose, Kg2 12:4, how meanly, as well as impiously, he behaved, when the king of Syria was about to come up to Jerusalem and besiege it, Kg2 12:17, and the chapter is closed with an account of his death, and the manner of it, Kg2 12:19.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the rest of the acts of Jehoash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? In the registers and annals of those princes; some of them are to be met with in Ch2 24:1. . 2 Kings 12:20 kg2 12:20 kg2 12:20 kg2 12:20And his servants arose,.... This was after he had slain Zechariah the son of Jehoiada, who reproved him for his idolatry; and after a second expedition of the king of Syria, who came to Jerusalem, and spoiled it, and left Jehoash diseased, as is recorded in Ch2 24:23, and made a conspiracy; not to get the kingdom into their hands, for his son succeeded him, but to avenge the death of Zechariah: and slew Jehoash in the house of Millo, which goeth down to Silla; these are both names of places; perhaps the latter is mentioned, to distinguish this Bethmillo from Millo in Zion; or rather that itself is meant, and described by the descent from it to a causeway, as Silla may signify, which led to the royal palace.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoash reigns well under the instructions of Jehoiada the priest, Kg2 12:1-3. He directs the repairing of the temple; the account of what was done, Kg2 12:4-16. Hazael takes Gath; and, proceeding to besiege Jerusalem, is prevented by Jehoash, who gives him all the treasures and hallowed things of the house of the Lord, Kg2 12:17, Kg2 12:18. The servants of Jehoash conspire against and slay him, Kg2 12:19-21.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHOASH REIGNS WELL WHILE JEHOIADA LIVED. (2Ki. 12:1-18) Jehoash did that which was right in the sight of the Lord--so far as related to his outward actions and the policy of his government. But it is evident from the sequel of his history that the rectitude of his administration was owing more to the salutary influence of his preserver and tutor, Jehoiada, than to the honest and sincere dictates of his own mind.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Reign of King Joash of Judah, and Repairing of the Temple - 2 Kings 12 All that is recorded of the forty years' reign of Joash, in addition to the general characteristics of the reign (Kg2 12:1-4), is the repairing of the temple which was effected by him (Kg2 12:5-17), and the purchased retreat of the Syrians from their invasion of Judah (Kg2 12:18 and Kg2 12:19), and finally his violent death in consequence of a conspiracy formed against him, of which we have only a brief notice in Kg2 12:20-21. The parallel account in 2 Chron 24 supplies several additions to this: viz., concerning the wives of Joash, the distribution of the Levites at the repairing of the temple, the death of Jehoiada, and the seduction of Joash to idolatry by the chief men of Judah, and the stoning of the prophet Zechariah, who condemned this rebellion - all of which can easily be fitted into our account.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The money obtained from trespass-offerings and sin-offerings was not brought into the house of Jehovah, i.e., was not applied to the repairing of the temple, but was left for the priests. In the case of the trespass-offering compensation had to be made for the earthly debt according to the valuation of the priest, with the addition of a fifth in money; and this was assigned to the priests not only in the case of a מעל committed against Jehovah, but also when a neighbour had been injured in his property, if he had died in the meantime (see at Lev 5:16 and Num 5:9). On the other hand, in the case of the sin-offerings the priests received no money according to the law. Most of the commentators therefore assume, that those who lived at a distance had sent money to the priests, that they might offer sin-offerings with it, and what money as over they had retained for themselves. But there is not the slightest trace of any such custom, which is quite at variance with the idea of the sin-offering. It may probably have become a customary thing in the course of time, for those who presented these offerings to compensate the officiating priest for his trouble by a free-will gift.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

Leviticus 7:7
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Leviticus 5:15
If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
Leviticus 4:29
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Leviticus 4:24
And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.
Numbers 18:19
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.
Numbers 5:8
But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the LORD, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.
Hosea 4:8
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
Numbers 18:8
And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.