{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Kings 1:16 Kommentar

5 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 2 Kings 1:16 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And he said unto him, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baal-zebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word? therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse-lhe: Assim disse o SENHOR: Por que enviaste mensageiros a consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? Acaso não há Deus em Israel para consultar a sua palavra? Não descerás, portanto, do leito em que subiste, antes certamente morrerás.
ARC (1995) · pt-br
E disse-lhe: Assim diz o Senhor: Por que enviaste mensageiros a consultar a Baal-Zebube, deus de Ecrom? Porventura é porque não há Deus em Israel, para consultares a sua palavra? Portanto, desta cama a que subiste não descerás, mas certamente morrerás.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We here find Ahaziah, the genuine son and successor of Ahab, on the throne of Israel. His reign continued not two years; he died by a fall in his own house, of which, after the mention of the revolt of Moab (Kg2 1:1), we have here an account. I. The message which, on that occasion, he sent to the god of Ekron (Kg2 1:2). II. The message he received from the God of Israel (Kg2 1:3-8). III. The destruction of the messengers he sent to seize the prophet, once and again (Kg2 1:9-12). IV. His compassion to, and compliance with, the third messenger, upon his submission, and the delivery of the message to the king himself (Kg2 1:13-16). IV. The death of Ahaziah (Kg2 1:17, Kg2 1:18). In the story we may observe how great the prophet looks and how little the prince.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter begins with the rebellion of Moab against Israel, Kg2 1:1, relates a fall of the king of Israel in his house, which brought on him a sickness, about which he sent messengers to inquire of the god of Ekron, who were stopped by Elijah, and bid to return, as they did; and upon the king's examination of them about the cause of their return, he perceived it was Elijah that forbad them, Kg2 1:2, upon which the king sent to him two captains, with fifty men each, one after another, to bring him to him, but fire came down from heaven and consumed them, Kg2 1:9, but a third with fifty men sent to him were spared, and he is bid to go along with them with a message to the king, as he did, Kg2 1:13 and the chapter is closed with the death of Ahaziah, Kg2 1:17.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said unto him,.... Elijah to King Ahaziah when introduced into his chamber; and after some discourse passed between them, he confirmed what he had said to his messengers, and expressed it in the same language as in Kg2 1:3; see Gill on Kg2 1:3, Kg2 1:4 2 Kings 1:17 kg2 1:17 kg2 1:17 kg2 1:17So he died, according to the word of the Lord which Elijah had spoken,.... How long or how soon after this is not said; however, he died of the sickness, and on the bed to which he went up, as he said: and Jehoram reigned in his stead: who was another son of Ahab, and brother of Ahaziah, Kg2 3:1, in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; but as he must begin his reign in the nineteenth, or in the latter end of the eighteenth year of Jehoshaphat, see Kg1 22:51 and Jehoshaphat reigned in all twenty five years, Kg1 22:42, he must live and reign after this six or seven years; this therefore is to be reconciled by observing, that this son of Jehoshaphat was made viceroy, or was taken into partnership in the throne by his father when he went with Ahab to Ramothgilead; and it was in the second year of this his reign with his father that the other Jehoram began his: because he had no son; that is, Ahaziah, wherefore his brother reigned in his stead.
Oversæt med Google

Moderne 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Ahaziah, being hurt by a fall, sends messengers to Baal-zebub to inquire whether he shall recover, Kg2 1:1, Kg2 1:2. They are met by Elijah, who sends them back with the information that he shall surely die, Kg2 1:3-8. The king sends a captain and fifty men, to bring Elijah to Samaria, on which fire comes down from heaven, and destroys both him and his men, Kg2 1:9, Kg2 1:10. Another captain and fifty men are sent, who are likewise destroyed, Kg2 1:11, Kg2 1:12. A third is sent, who behaves himself humbly, and Elijah is commanded to accompany him; he obeys, comes to the king, reproves his idolatry, and announces his death, Kg2 1:13-16. Ahaziah dies and Jehoram reigns in his stead, Kg2 1:17, Kg2 1:18.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
1MOAB REBELS. (Kg2 1:1) Then Moab rebelled--Subdued by David (Sa2 8:2), they had, in the partition of Israel and Judah, fallen to the share of the former kingdom. But they took advantage of the death of Ahab to shake off the yoke (see on Kg2 3:6). The casualty that befell Ahaziah [Kg2 1:2] prevented his taking active measures for suppressing this revolt, which was accomplished as a providential judgment on the house of Ahab for all these crimes.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger