{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Chronicles 24:11 Kommentar

7 historical voices

Hvordan kirken har læst 2 Chronicles 24:11 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king’s office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the high priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando vinha o tempo para levar a arca ao magistrado do rei por mão dos levitas, quando viam que havia muito dinheiro, vinha o escriba do rei, e o que estava posto pelo sumo sacerdote, e levavam a arca, e esvaziavam-na, e traziam-na de volta a seu lugar; e assim o faziam a cada dia, e recolhiam muito dinheiro.
ARC (1995) · pt-br
E quando era trazida a arca pelas mãos dos levitas ao recinto do rei, na ocasião em que viam que havia muito dinheiro, vinham o escrivão do rei e o deputado do sumo sacerdote, esvaziavam a arca e, tomando-a, tornavam a levá-la ao seu lugar. Assim faziam dia após dia, e ajuntaram dinheiro em abundância.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here the history of the reign of Joash, the progress of which, and especially its termination, were not of a piece with its beginning, nor shone with so much lustre. How wonderfully he was preserved for the throne, and placed in it, we read before; now here we are told how he began in the spirit, but ended in the flesh. I. In the beginning of his time, while Jehoiada lived, he did well; particularly, he took care to put the temple in good repair (Ch2 24:1-14). II. In the latter end of his time, after Jehoiada's death, he apostatized from God, and his apostasy was his ruin. 1. He set up the worship of Baal again (Ch2 24:15-18), though warned to the contrary (Ch2 24:19). 2. He put Zechariah the prophet to death because he reproved him for what he had done (Ch2 24:20-22). 3. The judgments of God came upon him for it. The Syrians invaded him (Ch2 24:23, Ch2 24:24). He was struck with sore diseases; his own servants conspired against him and slew him; and, as a mark of infamy upon him, he was not buried in the burying-place of the kings (Ch2 24:25-27).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 24 This chapter begins with the reign of Joash king of Judah, son of Ahaziah, Ch2 24:1, relates his concern and care to repair the temple, Ch2 24:4, the death of Jehoiada the priest, during whose life he reigned well, but after his death sadly apostatized, Ch2 24:15, for which, being reproved by Zechariah, he was so wroth with him as to order him to be stoned, Ch2 24:20, wherefore for these evils enemies were raised up against him; he was smitten with diseases, and his servants conspired against him and slew him, and would not bury him among the kings, Ch2 24:23.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So the workmen wrought,.... The masons, carpenters, blacksmiths, and brasiers: and the work was perfected by them; the business of repairs was completely finished: and they set the house of God in his state; as it was at first: and strengthened it; so that it seemed as firm and stable as when first built.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Joash begins to reign when seven years old, and reigns well all the days of Jehoiada the priest, Ch2 24:1-3. He purposes to repair the temple of God; and makes a proclamation that the people should bring in the money prescribed by Moses, Ch2 24:4-9. They all contribute liberally; and the different artificers soon perfect the work, Ch2 24:10-13. The rest of the money is employed to form utensils for the temple, Ch2 24:14. Jehoiada dies, Ch2 24:15, Ch2 24:16. And the people after his death become idolaters, Ch2 24:17, Ch2 24:18. Prophets are sent unto them, Ch2 24:19. And among the rest Zechariah the son of Jehoiada, who testifies against them; and they stone him to death, Ch2 24:20-22. The Syrians come against Jerusalem, and spoil it, Ch2 24:23, Ch2 24:24. Joash is murdered by his own servants, Ch2 24:25, Ch2 24:26. His acts, Ch2 24:27.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JOASH REIGNS WELL ALL THE DAYS OF JEHOIADA. (Ch2 24:1-14) Joash . . . began to reign--(See on Kg2 12:1-3).
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The statement as to the duration and spirit of the reign agrees with Kg2 14:1-6, except that in Ch2 25:2 the estimation of the spirit of the reign according to the standard of David, "only not as his ancestor David, but altogether as his father Joash did," which we find in the book of Kings, is replaced by "only not with a perfect heart;" and the standing formula, "only the high places were not removed," etc., is omitted.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
וגו יביא בּעת ויהי, translate: It came to pass at the time when they brought the chest to the guard of the king by the Levites, i.e., to the board of oversight appointed by the king from among the Levites. עת stat. constr. before a sentence following. בּכום ליום does not denote every day, but every time when there was much money in the chest.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger