{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 28:25 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Samuel 28:25 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o trouxe diante de Saul e de seus criados; e assim que comeram, se levantaram, e partiram aquela noite.
ARC (1995) · pt-br
Então pôs tudo diante de Saul e de seus servos; e eles comeram. Depois levantaram-se e partiram naquela mesma noite.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Preparations are herein making for that war which will put an end to the life and reign of Saul, and so make way for David to the throne. In this war, I. The Philistines are the aggressors and Achish their king makes David his confidant (Sa1 28:1, Sa1 28:2). II. The Israelites prepare to receive them, and Saul their king makes the devil his privy-counsellor, and thereby fills the measure of his iniquity. Observe, 1. The despairing condition which Saul was in (Sa1 28:3-6). 2. The application he made to a witch, to bring him up Samuel (Sa1 28:7-14). 3. His discourse with the apparition (Sa1 28:15-19). The damp it struck upon him (Sa1 28:20-25).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 28 The Philistines gathering together, to fight with Israel, Saul trembled at it, not being able to get any answer from the Lord about it in any way whatever, Sa1 28:1; upon which he applies to a woman that had a familiar spirit to bring him up Samuel, which she did, Sa1 28:7; and what passed between Saul and Samuel, or at least the apparition in his form, is recorded, Sa1 28:15; which so struck him, as to make him strengthless, and so melancholy, that he refused to eat until persuaded, or rather compelled, by the woman and his servants, Sa1 28:20.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And she brought it before Saul, and before his servants, and they did eat,.... Of the fatted calf, and unleavened bread, which she set upon a table before them, in the best manner she could: then they rose up, and went away that night; that it might not be seen in what house they had been, and that they might get to the camp without being discovered by the Philistines, or known by the Israelites that they had been out. Next: 1 Samuel Chapter 29
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Philistines prepare to attack the Israelites, and Achish informs David that he shall accompany him to battle, Sa1 28:1, Sa1 28:2. Saul, unable to obtain any answer from God, applies to a witch at En-dor to bring up Samuel that he may converse with him on the issue of the war, Sa1 28:3-11. Samuel appears, Sa1 28:12-14. He reproaches Saul with his misconduct, and informs him of his approaching ruin, Sa1 28:15-19. He is greatly distressed; but at the solicitations of the woman and his own servants, he takes some food, and departs the same night, Sa1 28:20-25.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They rose up, and went away that night - The transactions of this chapter occupy one night only. 1. Saul came by night to En-dor, Sa1 28:8. 2. He consulted the woman, and had his conference with Samuel the same night; for no time whatever appears to have been lost after his arrival at En-dor. 3. He was overcome by the heavy tidings which he heard; and which for a time appear to have deprived him of all power. 4. The woman kills a calf; dresses a part; makes and bakes bread; and Saul and his servants eat. And, 5. They rose and went away that night, Sa1 28:25. The next day, in all probability, the battle happened in which Israel was defeated, and Saul and his sons lost their lives. There is a considerable diversity of opinion, both among learned and pious men, relative to the subject mentioned in this chapter, that of raising Samuel from the dead. Some deny the possibility of the thing, and say that it was the devil that personified Samuel; and others, that the whole was the imposition of this cunning woman, and that there was no supernatural agency in the business. This is not a proper place to argue the point. I have given my opinion in the notes. I may sum up in a few particulars. 1. I believe there is a supernatural and spiritual world, in which Human spirits, both good and bad, live in a state of consciousness. 2. I believe there is an invisible world, in which various orders of spirits, not human, live and act. 3. I believe that any of these spirits may, according to the order of God, in the laws of their place of residence, have intercourse with this world, and become visible to mortals. 4. I believe there is a possibility, by arts not strictly good, to evoke and have intercourse with spirits, not Human; and to employ, in a certain limited way, their power and influence. 5. I believe that the woman of En-dor had no power over Samuel; and that no incantation can avail over any departed saint of God, nor indeed over any human disembodied spirit. 6. I believe Samuel did actually appear to Saul; and that he was sent by the especial mercy of God to warn this infatuated king of his approaching death, that he might have an opportunity to make his peace with his Maker. 7. I believe that the woman found, from the appearances, that her real or pretended charms had no effect; and that what now took place came from a totally different disposition of things from those with which she was conversant. 8. I believe that direct, circumstantial, and unequivocal oracles were now delivered concerning things which neither human nor diabolical wisdom could foresee or penetrate; that the defeat of the Israelites, and the death of Saul and his three sons on the following day, were matters which, from their nature, could only be known to God himself; and that no demon or bad spirit could be employed in such a transaction.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ACHISH'S CONFIDENCE IN DAVID. (Sa1 28:1-6) The Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel--The death of Samuel, the general dissatisfaction with Saul, and the absence of David, instigated the cupidity of those restless enemies of Israel. Achish said to David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me to battle--This was evidently to try him. Achish, however, seems to have thought he had gained the confidence of David and had a claim on his services.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Then they rose up, and went away that night--Exhausted by long abstinence, overwhelmed with mental distress, and now driven to despair, the cold sweat broke on his anxious brow, and he sank helpless on the ground. But the kind attentions of the woman and his servants having revived him, he returned to the camp to await his doom. Next: 1 Samuel Chapter 29
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
David in the Army of the Philistines. Attack upon Israel. Saul and the Witch of Endor - 1 Samuel 28 The danger into which David had plunged through his flight into the land of the Philistines, and still more through the artifice with which he had deceived the king Achish as to his real feelings, was to be very soon made apparent to him. For example, when the Philistines went to war again with Israel, Achish summoned him to go with his men in the army of the Philistines to the war against his own people and land, and David could not disregard the summons. But even if he had not brought himself into this danger without some fault of his own, he had at any rate only taken refuge with the Philistines in the greatest extremity; and what further he had done, was only done to save his own life. The faithful covenant God helped him therefore out of this trouble, and very soon afterwards put an end to his persecution by the fact that Saul lost his life in the war.
Oversæt med Google