{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 13:13 Kommentar

10 historical voices

Hvordan kirken har læst 1 Samuel 13:13 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the LORD thy God, which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então Samuel disse a Saul: Loucamente fizeste; não guardaste o mandamento do SENHOR teu Deus, que ele te havia intimado; porque agora o SENHOR teria confirmado teu reino sobre Israel para sempre.
ARC (1995) · pt-br
Então disse Samuel a Saul: Procedeste nesciamente; não guardaste o mandamento que o Senhor teu Deus te ordenou. O Senhor teria confirmado o teu reino sobre Israel para sempre;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Those that desired a king like all the nations fancied that, when they had one, they should look very great and considerable; but in this chapter we find it proved much otherwise. While Samuel was joined in commission with Saul things went well (Sa1 11:7). But, now that Saul began to reign alone, all went to decay, and Samuel's words began to be fulfilled: "You shall be consumed, both you and your king;" for never was the state of Israel further gone in a consumption than in this chapter. I. Saul appears here a very silly prince. 1. Infatuated in his counsels (Sa1 13:1-3). 2. Invaded by his neighbours (Sa1 13:4, Sa1 13:5). 3. Deserted by his soldiers (Sa1 13:6, Sa1 13:7). 4. Disordered in his own spirit, and sacrificing in confusion (Sa1 13:8-10). 5. Chidden by Samuel (Sa1 13:11-13). 6. Rejected of God from being king (Sa1 13:14). II. The people appear hear a very miserable people. 1. Disheartened and dispersed (Sa1 13:6, Sa1 13:7). 2. Diminished (Sa1 13:15, Sa1 13:16). 3. Plundered (Sa1 13:17, Sa1 13:18). 4. Disarmed (Sa1 13:19-23). This they got by casting off God's government, and making themselves like the nations: all their glory departed from them.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 13 This chapter relates how Saul disposed of his army, Sa1 13:1 that Jonathan his son smote a garrison of Philistines, which provoked them to come out with a large army against them, to the great terror of the Israelites, many of whom fled to secret places, and to distant parts, Sa1 13:3, that Saul tarried at Gilgal waiting for Samuel, but he not coming so soon as expected, offered sacrifice himself, Sa1 13:8 for which Samuel, when he came, reproved him, and told him the kingdom should not continue with him, but be given to another man, Sa1 13:11 on which Saul departed to Gibeah, where he continued, the Philistines being encamped at Michmash, Sa1 13:15 from whence went out spoilers, in three companies, into the land of Israel, where they met with no opposition; for there were no weapons in the hands of any but Saul and Jonathan, the Philistines having taken care that there should be no smith in the land of Israel to make them any, so that they were defenceless, Sa1 13:17.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Samuel said to Saul, thou hast done foolishly,.... Not by intruding himself into the priest's office, with that he is not charged, but not waiting the full time till Samuel came; which showed his impatience, disregard to Samuel, and distrust of God; and though he thought he had acted wisely, and taken the proper precautions in his circumstances, yet he acted foolishly; and though a king, Samuel being a prophet of the Lord, and in his name, spared not to tell him so: thou hast not kept the commandment of the Lord thy God, which he commanded thee; by his prophet, that he should wait seven days for his coming, who would then offer sacrifices, and tell him what he should do; and not to keep the commandment of God was acting a foolish part: for now would the Lord have established thy kingdom upon Israel for ever; that is, for a long time, on his son, and son's son; and then, according to promise and prophecy, it would come to one of the tribe of Judah; but now seeing he had acted such a part, it should not continue long in his family, no longer than his own life, and quickly come into other hands.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 5

Apostolic Constitutions · 380 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 2.4.27
As, therefore, it was not lawful for one of another tribe, that was not a Levite, to offer anything or to approach the altar without the priest, so also do you do nothing without the bishop; for if any one does anything without the bishop, he does it to no purpose. For it will not be esteemed as of any avail to him. For as Saul, when he had offered without Samuel, was told, “It will not avail for you,” so every person among the laity, doing anything without the priest, labors in vain.
Oversæt med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 5, Chapter 3
20. Behold how great were the things he lost, who, as he supposed, despised nothing. Behold, for seven days he waited for the prophet; but when he ceased to await him at the end of the day, he lost the glory of so great a dignity. Whence it is also said through the prophet: 'Woe to those who have lost patience' (Sirach 2:16). Indeed, those lose patience who do not bring to completion the good things they have begun. To whom assuredly woe is pronounced: because they not only lose the reward of the labor they began, but are also struck with the punishment of their apostasy. Moreover, the punishment of the proud and disobedient king is declared when it is said: 'If you had not done this, the Lord would already have prepared your kingdom over Israel from now and forever; but it shall not stand.' From now and forever the kingdom is prepared for the elect: because those who rightly order temporal things prepare for themselves the height of eternal glory. Indeed, the kingdom of the elect is prepared now, when through divine grace their ministries are rightly administered. Which advances from now and forever: because from the lofty action of this present time, they merit that still loftier glory of eternity in heaven. And so finally it is said to the reprobate king: 'Your kingdom shall by no means stand any longer.' As if to say: Since he falls short of temporal righteousness, he does not attain to the height of eternity. Or for this reason it is said literally that it shall not stand: because it fell with him, and after him it did not remain in his sons. But, so that he may be struck with the punishment of envy, he is compelled to hear not only his own rejection, but also the election of another. For the prophet, continuing, says: (Verse 14) 'The Lord has sought for Himself a man after His own heart, and has commanded him to be leader over His people Israel.'
Oversæt med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 5, Chapter 3
18. All the proud, because through their swelling they consider themselves to be above other men, are fittingly rebuked when the divine will is set before them, which they offend. Saul therefore is rebuked in the manner of the proud, who is said to have despised the commandments of the Lord his God. This is as if one should frighten the proud and contemptuous man, saying: Even if you despise men, now it is not the counsel of men, but the commandments of the Lord your God that you have scattered. Rightly therefore do you weigh your guilt, if you consider with a trembling heart Him whom you despise. And it should be noted that he does not say: "You have not kept the commandments of your God," or "the commandments of your Lord," but: "You have not kept the commandments of the Lord your God." As if he were openly saying: It would be a daring of great transgression if He whose commandments you despise were only your Lord and not also your God. How great then is what is committed when the commandments of God and Lord are neglected? Because likewise he did not say "of the Lord my God" or "of the Lord our God," he convicts him of having offended the grace of divine intimacy. As if he were saying: You have despised the precepts of Him who, when He raised you up from the lowest place, when He set you over others, when He made you king, through the bestowal of such great gifts, was, as it were, specially yours. Still further it is added, from which his audacity of transgression is shown to be even greater: (Verse 13.) "Which," he says, "He commanded to you." 19. Finally, certain commandments of God are common to all, not special to some. Therefore, in order to convict the bold defendant of his recklessness by an open accusation, he demonstrates that he despised not the common commandments, but his own and particular ones. "Which," he says, "he commanded to you." As if to say: You despised those commandments of your God and Lord which you ought to have observed not as common to all, but as your own, and entrusted singularly to you alone. But he sets forth what he deserves, saying: (Verses 13, 14.) "For if you had not done this, the Lord would have already established your kingdom over Israel forever, but it shall by no means rise again."
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
And Samuel said to Saul: You have acted foolishly, etc. And the Lord Himself in the Gospel, and the prophets, in their respective times, rebuke those who, as though sacrificing without Samuel, neglecting the help of the divine word, worship God in vain, teaching doctrines and commandments of men.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
But if you had not done this, the Lord would have now prepared your kingdom, etc. This should not be understood as if God had established an eternal kingdom for Saul and later did not want to preserve it because he sinned, whom He had foreseen would sin; but He had prepared his kingdom in which there would be a figure of the eternal kingdom. But also every scribe instructed in the kingdom of heaven, bringing forth from his treasure new things and old, reigns over Israel forever (Matthew 11). Namely that Israel, which he made to be spiritual by teaching and ruling; to such people the apostle says, "For what is my crown or joy? Is it not you in the presence of our Lord Jesus?" (1 Thess. 2). Hence, to the servant who, trading well, that is, acquiring many through his teaching, it is said as he enters into the joy of his Lord: "You shall have authority over ten cities" (Luke 9); that is, from the merits and knowledge of those whom you have instructed spiritually from the law, you will shine more gloriously in the kingdom. But if some teacher has preferred his own understanding to the words of Scripture, and through those doctrines which he himself has composed, has led his listeners to carnal things rather than spiritual things; which is as Saul offering sacrifices without Samuel, sanctifying his army for battle, the foolish one will lose the kingdom. But if he had not done this, he could have had an eternal kingdom over Israel. About such people, the Savior in the Gospel: "Whoever therefore breaks one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven" (Matthew 5). For such a person is the least in the present kingdom of the Church, entirely foreign to the future one.
Oversæt med Google

Moderne 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Saul chooses a body of troops, Sa1 13:1, Sa1 13:2. Jonathan smites a garrison of the Philistines, Sa1 13:3, Sa1 13:4. The Philistines gather together an immense host against Israel, Sa1 13:5. The Israelites are afraid; and some hide themselves in caves, and others flee over Jordan, Sa1 13:6, Sa1 13:7. Samuel delaying his coming, Saul offers sacrifice, Sa1 13:8, Sa1 13:9. Samuel comes and reproves him, and Saul excuses himself, Sa1 13:10-12. Samuel shows him that God has rejected him from being captain over his people, Sa1 13:13, Sa1 13:14. Samuel departs; and Saul and Jonathan, with six hundred men abide in Gibeah, Sa1 13:15, Sa1 13:16. The Philistines send out foraging companies, and waste the land, Sa1 13:17, Sa1 13:18. Desolate state of the Israelitish army, having no weapons of defense against their enemies, Sa1 13:19-23.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAUL'S SELECTED BAND. (Sa1 13:1-2) Saul reigned one year--(see Margin). The transactions recorded in the eleventh and twelfth chapters were the principal incidents comprising the first year of Saul's reign; and the events about to be described in this happened in the second year.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

1 Samuel 15:22
And Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
1 Samuel 15:28
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
1 Samuel 15:11
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.
1 Kings 18:18
And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim.
Psalms 50:8
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
2 Chronicles 25:15
Wherefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
1 Kings 21:20
And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the LORD.