{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 12:16 Kommentar

11 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Samuel 12:16 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.
BLIVRE (2018) · pt-br
Esperai ainda agora, e olhai esta grande coisa que o SENHOR fará diante de vossos olhos.
ARC (1995) · pt-br
Portanto ficai agora aqui, e vede esta grande coisa que o Senhor vai fazer diante dos vossos olhos.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left the general assembly of the states together, in the close of the foregoing chapter; in this chapter we have Samuel's speech to them, when he resigned the government into the hands of Saul, in which, I. He clears himself from all suspicion or imputation of mismanagement, while the administration was in his hands (Sa1 12:1-5). II. He reminds them of the great things God had done for them and for their fathers (Sa1 12:6-13). III. He sets before them good and evil, the blessing and the curse (Sa1 12:14, Sa1 12:15). IV. He awakens them to regard what he said to them, by calling to God for thunder (Sa1 12:16-19). V. He encourages them with hopes that all should be well (Sa1 12:20-25). This is his farewell sermon to that august assembly and Saul's coronation sermon.
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Two things Samuel here aims at: - I. To convince the people of their sin in desiring a king. They were now rejoicing before God in and with their king (Sa1 11:15), and offering to God the sacrifices of praise, which they hoped God would accept; and this perhaps made them think that there was no harm in their asking a king, but really they had done well in it. Therefore Samuel here charges it upon them as their sin, as wickedness, great wickedness in the sight of the Lord. Note, Though we meet with prosperity and success in a way of sin, yet we must not therefore think the more favourably of it. They have a king, and if they conduct themselves well their king may be a very great blessing to them, and yet Samuel will have them perceive and see that their wickedness was great in asking a king. We must never think well of that which God in his law frowns upon, though in his providence he may seem to smile upon it. Observe, 1. The expressions of God's displeasure against them for asking a king. At Samuel's word, God sent prodigious thunder and rain upon them, at a season of the year when, in that country, the like was never seen or known before, Sa1 12:16-18. Thunder and rain have natural causes and sometimes terrible effects. But Samuel made it to appear that this was designed by the almighty power of God on purpose to convince them that they had done very wickedly in asking a king; not only by its coming in an unusual time, in wheat-harvest, and this on a fair clear day, when there appeared not to the eye any signs of a storm, but by his giving notice of it before. Had there happened to be thunder and rain at the time when he was speaking to them, he might have improved it for their awakening and conviction, as we may in a like case; but, to make it no less than a miracle, before it came, (1.) He spoke to them of it (Sa1 12:16, Sa1 12:17): Stand and see this great thing. He had before told them to stand and hear (Sa1 12:7); but, because he did not see that his reasoning with them affected them (so stupid were they and unthinking), now he bids them stand and see. If what he said in a still small voice did not reach their hearts, nor his doctrine which dropped as the dew, they shall hear God speaking to them in dreadful claps of thunder and the great rain of his strength. He appealed to this as a sign: "I will call upon the Lord, and he will send thunder, will send it just now, to confirm the word of his servant, and to make you see that I spoke truly when I told you that God was angry with you for asking a king." And the event proved him a true prophet; the sign and wonder came to pass. (2.) He spoke to God for it. Samuel called unto the Lord, and, in answer to his prayer, even while he was yet speaking, the Lord sent thunder and rain. By this Samuel made it to appear, not only what a powerful influence God has upon this earth, that he could, of a sudden, when natural causes did not work towards it, produce this dreadful rain and thunder, and bring them out of his treasures (Psa 135:7), but also what a powerful interest he had in heaven, that God would thus hearken to the voice of a man (Jos 10:14) and answer him in the secret place of thunder, Psa 81:7. Samuel, that son of prayer, was still famous for success in prayer. Now by this extraordinary thunder and rain sent on this occasion, [1.] God testified his displeasure against them in the same way in which he had formerly testified it, and at the prayer of Samuel too, against the Philistines. The Lord discomfited them with a great thunder, Sa1 7:10. Now that Israel rebelled, and vexed his Holy Spirit, he turned to be their enemy, and fought against them with the same weapons which, not long before, had been employed against their adversaries, Isa 63:10. [2.] He showed them their folly in desiring a king to save them, rather than God or Samuel, promising themselves more from an arm of flesh than from the arm of God or from the power of prayer. Could their king thunder with a voice like God? Job 40:9. Could their prince command such forces as the prophet could by his prayers? [3.] He intimated to them that how serene and prosperous soever their condition seemed to be now that they had a king, like the weather in wheat-harvest, yet, if God pleased, he could soon change the face of their heavens, and persecute them with his tempest, as the Psalmist speaks. 2. The impressions which this made upon the people. It startled them very much, as well it might. (1.) They greatly feared the Lord and Samuel. Though when they had a king they were ready to think they must fear him only, God made them know that he is greatly to be feared and his prophets for his sake. Now they were rejoicing in their king, God taught them to rejoice with trembling. (2.) They owned their sin and folly in desiring a king: We have added to all our sins this evil, Sa1 12:19. Some people will not be brought to a sight of their sins by any gentler methods than storms and thunders. Samuel did not extort this confession from them till the matter was settled and the king confirmed, lest it should look as if he designed by it rather to establish himself in the government than to bring them to repentance. Now that they were flattering themselves in their own eyes, their iniquity was found to be hateful, Psa 36:2. (3.) They earnestly begged Samuel's prayers (Sa1 12:19): Pray for thy servants, that we die not. They were apprehensive of their danger from the wrath of God, and could not expect that he should hear their prayers for themselves, and therefore they entreat Samuel to pray for them. Now they see their need of him whom awhile ago they slighted. Thus many that will not have Christ to reign over them would yet be glad to have him intercede for them, to turn away the wrath of God. And the time may come when those that have despised and ridiculed praying people will value their prayers, and desire a share in them. "Pray" (say they) "to the Lord thy God; we know not how to call him ours, but, if thou hast any interest in him, improve it for us." II. He aims to confirm the people in their religion, and engage them for ever to cleave unto the Lord. The design of his discourse is much the same with Joshua's, Jos 23:1 and Jos 24:1. 1. He would not that the terrors of the Lord should frighten them from him, for they were intended to frighten them to him (Sa1 12:20): "Fear not; though you have done all this wickedness, and though God is angry with you for it, yet do not therefore abandon his service, nor turn from following him." Fear not, that is, "despair not, fear not with amazement, the weather will clear up after the storm. Fear not; for, though God will frown upon his people, yet he will not forsake them (Sa1 12:22) for his great name's sake; do not you forsake him then." Every transgression in the covenant, though it displease the Lord, yet does not throw us out of covenant, and therefore God's just rebukes must not drive us from our hope in his mercy. The fixedness of God's choice is owing to the freeness of it; we may therefore hope he will not forsake his people, because it has pleased him to make them his people. Had he chosen them for their good merits, we might fear he would cast them off for their bad merits; but, choosing them for his name's sake, for his name's sake he will not leave them. 2. He cautions them against idolatry: "Turn not aside from God and the worship of him" (Sa1 12:20, and again Sa1 12:21); "for if you turn aside from God, whatever you turn aside to, you will find it is a vain thing, that can never answer your expectations, but will certainly deceive you if you trust to it; it is a broken reed, a broken cistern." Idols could not profit those that sought to them in their wants, nor deliver those that sought to them in their straits, for they were vain, and not what they pretended to be. An idol is nothing in the world, Co1 8:4. 3. He comforts them with an assurance that he would continue his care and concern for them, Sa1 12:23. They desired him to pray for them, Sa1 12:19. He might have said, "Go to Saul, the king that you have put in my room," and get him to pray for you; but so far is he from upbraiding them with their disrespect to him that he promised them much more than they asked. (1.) They asked it of him as a favour; he promised it as a duty, and startles at the thought of neglecting it. Pray for you! says he, God forbid that I should sin against the Lord in not doing it. Note, It is a sin against God not to pray for the Israel of God, especially for those of them that are under our charge: and good men are afraid of the guilt of omissions. (2.) They asked him to pray for them at this time, and upon this occasion, but he promised to continue his prayers for them and to cease as long as he lived. Our rule is to pray without ceasing; we sin if we restrain prayer in general, and in particular if we cease praying for the church. (3.) They asked him only to pray for them, but he promised to do more for them, not only to pray for them, but to teach them; though they were not willing to be under his government as a judge, he would not therefore deny them his instructions as a prophet. And they might be sure he would teach them no other than the good and the right way: and the right way is certainly the good way: the way of duty is the way of pleasure and profit. 4. He concludes with an earnest exhortation to practical religion and serious godliness, Sa1 12:24, Sa1 12:25. The great duty here pressed upon us is to fear the Lord. He had said (Sa1 12:20), "Fear not with a slavish fear," but here, "Fear the Lord, with a filial fear." As the fruit and evidence of this, serve him in the duties of religious worship and of a godly conversation, in truth and sincerity, and not in show and profession only, with your heart, and with all your heart, not dissembling, not dividing. And two things he urges by way of motive: - (1.) That they were bound in gratitude to serve God, considering what great things he had done for them, to engage them for ever to his service. (2.) That they were bound in interest to serve him, considering what great things he would do against them if they should still do wickedly: "You shall be destroyed by the judgments of God, both you and your king whom you are so proud of and expect so much from, and who will be a blessing to you if you keep in with God." Thus, as a faithful watchman, he gave them warning, and so delivered his own soul.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 12 In this chapter Samuel, resigning the government to Saul, asserts the integrity with which he had performed his office, and calls upon the people of Israel to attest it, who did, Sa1 12:1, he then reminds them of the great and good things the Lord had done for them in times past, Sa1 12:6 and whereas they had desired a king, and one was given them, it was their interest to fear and serve the Lord; if not, his hand would be against them, Sa1 12:10 he terrifies them by calling for thunder in an unusual time, Sa1 12:16 and then comforts and encourages them, that in doing their duty God would be with them, and not forsake them, otherwise they might expect nothing but ruin and destruction, Sa1 12:20.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now therefore stand,.... Which does not so much respect the position of their bodies as the fixed attention of their minds: and see this great thing which the Lord will do before your eyes; meaning the storm of thunder and rain which presently followed; which coming at a time when such things were not usual, and on a day when there was no appearance or likelihood of anything of this kind, and suddenly, at once, upon the prayer of Samuel, it was no less than a miracle, and might be called a "great thing", new and unheard of, and the pure effect of almighty power.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 3

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON PRAYER 13.5
That mighty deed Samuel is said to have accomplished through prayer is something that everyone who genuinely relies on God can accomplish spiritually even now, since he has become worthy of being heard.… For every saint and genuine disciple of Jesus is told by the Lord, “Lift up your eyes, and see how the fields are already white for harvest. He who reaps receives wages and gathers fruit for eternal life.” In this time of harvest the Lord does “a great thing” before the eyes of those who hear the prophets. For when the one adorned with the Holy Spirit calls to the Lord, God gives from heaven thunder and rain that waters the soul, so that he who once was in evil may stand in great awe of the Lord and his minister of goodness, manifested as venerable and august by the requests that are heard. And Elijah, who shut up heaven for the wicked for three and a half years, later opened it. This, too, is always accomplished for everyone who through prayer receives the rain of the soul, since the heavens were previously deprived of it because of his sin.
Oversæt med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 26 (PS 98)
As a matter of fact, the works Moses did, Samuel did too. Moses resisted God and prevented him from destroying his people when God said to him, “Let me alone, that I may strike this people.” Just see the power of Moses! What does God say to him? Let me alone; you are compelling me, your prayers, as it were, restrain me; your prayers hold back my hand. I shoot an arrow; I hurl a javelin; and your prayers are the shield of the people. Let me alone that I might strike down this people. Along with this, consider the compassionate kindness of God. When he says, “Let me alone,” he shows that if Moses will continue to importune him, he will not strike. If you, too, will not let me alone, I shall not strike; let me alone, and I shall strike. In other words, what does he say? Do not cease your persistent entreaty, and I shall not strike.Let us see if Samuel persistently importuned God in this way. We read in the book of Kings [Samuel] that he prevented God from venting his wrath against the people, and although it was harvest time, the Lord sent rain, thunder and lightning. What does Scripture say in Samuel? “And there came hailstones and struck down the Philistines.” See how wise the fire, how wise the hail! Where Samuel is, the thunderbolts do not dare to strike, for they see the prophet of God, they see the Levite. Samuel’s hands were threatening the thunderbolts. He was praying, and the lightning strokes were held back. Why have I said all this? Because Moses and Aaron and Samuel with different titles performed the same mighty deeds. Let us bless the Lord to whom be glory forever and ever.
Oversæt med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 5, Chapter 2
Therefore it is well added: "But now also stand and see this great thing which the Lord will do before your eyes. Is it not the wheat harvest today? I will call upon the Lord, and He will send thunder and rain; and you shall know and see that you have done a great evil for yourselves in the sight of the Lord, in asking for a king over you." 9. Because the petition of the king is reproved so attentively and so many times, this suggests to the elect that those who advance carnal men to the height of the holy Church are held by a most grave obligation of sin. For other sins obtain the merit of a single punishment, but he who appoints a carnal leader incurs as many merits of punishment as that man provides examples of depravity to the faithful subjects. But the heavy weight of crime cannot be set down except by the severity of great compunction. Yet the grace of compunction is not poured into the mind unless the magnitude of the sin is first shown to it. Therefore the prophet of the Lord, in order to provoke the sinning people to the fruit of fitting penance, suggests to them the great sin of transgression through a wondrous disturbance of the air. Now in that region, rains and thunders do not occur during the wheat harvest.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel, grown old, testifies his integrity before the people, which they confirm, Sa1 12:1-5. He reproves them for their ingratitude and disobedience; and gives a summary of the history of their fathers, Sa1 12:6-12. He exhorts them to future obedience, and calls for a sign from heaven to confirm his authority, and to show them their disobedience: God sends an extraordinary thunder and rain, Sa1 12:13-19. He warns them against idolatry, and exhorts to obedience, and promises to intercede for them, Sa1 12:20-23. Sums up their duty, and concludes with a solemn warning, Sa1 12:24, Sa1 12:25.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
This great thing - This unusual occurrence.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMUEL TESTIFIES HIS INTEGRITY. (Sa1 12:1-5) Samuel said unto all Israel--This public address was made after the solemn re-instalment of Saul, and before the convention at Gilgal separated. Samuel, having challenged a review of his public life, received a unanimous testimony to the unsullied honor of his personal character, as well as the justice and integrity of his public administration.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Samuel's Address at the Renewal of the Monarchy - 1 Samuel 12 Samuel closed this solemn confirmation of Saul as king with an address to all Israel, in which he handed over the office of judge, which he had hitherto filled, to the king, who had been appointed by God and joyfully recognised by the people. The good, however, which Israel expected from the king depended entirely upon both the people and their king maintaining that proper attitude towards the Lord with which the prosperity of Israel was ever connected. This truth the prophet felt impelled to impress most earnestly upon the hearts of all the people on this occasion. To this end he reminded them, that neither he himself, in the administration of his office, nor the Lord in His guidance of Israel thus far, had given the people any reason for asking a king when the Ammonites invaded the land (Sa1 12:1-12). Nevertheless the Lord had given them a king, and would not withdraw His hand from them, if they would only fear Him and confess their sin (Sa1 12:13-15). This address was then confirmed by the Lord at Samuel's desire, through a miraculous sign (Sa1 12:16-18); whereupon Samuel gave to the people, who were terrified by the miracle and acknowledged their sin, the comforting promise that the Lord would not forsake His people for His great name's sake, and then closed his address with the assurance of his continued intercession, and a renewed appeal to them to serve the Lord with faithfulness (Sa1 12:19-25). With this address Samuel laid down his office as judge, but without therefore ceasing as prophet to represent the people before God, and to maintain the rights of God in relation to the king. In this capacity he continued to support the king with his advice, until he was compelled to announce his rejection on account of his repeated rebellion against the commands of the Lord, and to anoint David as his successor.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger