{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 11:5 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Samuel 11:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the tidings of the men of Jabesh.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eis que Saul que vinha do campo, atrás os bois; e disse Saul: Que tem o povo, que choram? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.
ARC (1995) · pt-br
E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chega? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the first-fruits of Saul's government, in the glorious rescue of Jabesh-Gilead out of the hands of the Ammonites. Let not Israel thence infer that therefore they did well to ask a king (God could and would have saved them without one); but let them admire God's goodness, that he did not reject them when they rejected him, and acknowledge his wisdom in the choice of the person whom, if he did not find fit, yet he made fit, for the great trust he called him to, and enabled, in some measure, to merit the crown by his public services, before it was fixed on his head by the public approbation. Here is, I. The great extremity to which the city of Jabesh-Gilead, on the other side of Jordan, was reduced by the Ammonites (Sa1 11:1-3). II. Saul's great readiness to come to their relief, whereby he signalized himself (Sa1 11:4-10). III. The good success of his attempt, by which God signalized him (Sa1 11:11). IV. Saul's tenderness, notwithstanding this, towards those that had opposed him (Sa1 11:12, Sa1 11:13). V. The public confirmation and recognition of his election to the government (Sa1 11:14, Sa1 11:15).
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
What is here related turns very much to the honour of Saul, and shows the happy fruits of that other spirit with which he was endued. Observe here, I. His humility. Though he was anointed king, and accepted by his people, yet he did not think it below him to know the state of his own flocks, but went himself to see them, and came in the evening, with his servants, after the herd out of the field, Sa1 11:5. This was an evidence that he was not puffed up with his advancement, as those are most apt to be that are raised from a mean estate. Providence had not yet found him business as a king; he left all to Samuel; and therefore, rather than be idle, he would, for the present, apply himself to his country business again. Though the sons of Belial would, perhaps, despise him the more for it, such as were virtuous and wise, and loved business themselves, would think never the worse of him. He had no revenues settled upon him for the support of his dignity, and he was desirous not to be burdensome to the people, for which reason, like Paul, he worked with his hands; for, if he neglect his domestic affairs, how must he maintain himself and his family? Solomon gives it as a reason why men should look well to their herds because the crown doth not endure to every generation, Pro 27:23, Pro 27:24. Saul's did not; he must therefore provide something surer. II. His concern for his neighbours. When he perceived them in tears, he asked, "What ails the people that they weep? Let me know, that, if it be a grievance which can be redressed, I may help them, and that, if not, I may weep with them." Good magistrates are in pain if their subjects are in tears. III. His zeal for the safety and honour of Israel. When he heard of the insolence of the Ammonites, and the distress of a city, a mother in Israel, the Spirit of God came upon him, and put great thoughts into his mind, and his anger was kindled greatly, Sa1 11:6. He was angry at the insolence of the Ammonites, angry at the mean and sneaking spirit of the men of Jabesh-Gilead, angry that they had not sent him notice sooner of the Ammonites' descent and the extremity they were likely to be reduced to. He was angry to see his neighbours weeping, when it was fitter for them to be preparing for war. It was a brave and generous fire that was now kindled in the breast of Saul, and such as became his high station. IV. The authority and power he exerted upon this important occasion. He soon let Israel know that, though he had retired to his privacy, he had a care for the public, and knew how to command men into the field, as well as how to drive cattle out of the field, Sa1 11:5, Sa1 11:7. He sent a summons to all the coasts of Israel, to show the extent of his power beyond his own tribe, even to all the tribes, and ordered all the military men forthwith to appear in arms at a general rendezvous in Bezek. Observe, 1. His modesty, in joining Samuel in commission with himself. He would not execute the office of a king without a due regard to that of a prophet. 2. His mildness in the penalty threatened against those that should disobey his orders. He hews a yoke of oxen in pieces, and sends the pieces to the several cities of Israel, threatening, with respect to him who should decline the public service, not, "Thus shall it be done to him," but, "Thus shall it be done to his oxen." God had threatened it as a great judgment (Deu 28:31), Thy ox shall be slain before thy eyes, and thou shalt not eat thereof. It was necessary that the command should be enforced with some penalty, but this was not nearly so severe as that which was affixed to a similar order by the whole congregation, Jdg 21:5. Saul wished to show that his government was more gentle than that which they had been under. The effect of this summons was that the militia, or trained bands, of the nation, came out as one man, and the reason given is, because the fear of the Lord fell upon them. Saul did not affect to make them fear him, but they were influenced to observe his orders by the fear of God and a regard to him who had made Saul their king and them members one of another. Note, Religion and the fear of God will make men good subjects, good soldiers, and good friends to the public interests of the country. Those that fear God will make conscience of their duty to all men, particularly to their rulers. V. His prudent proceedings in this great affair, Sa1 11:8. He numbered those that came in to him, that he might know his own strength, and how to distribute his forces in the best manner their numbers would allow. It is the honour of princes to know the number of their men, but it is the honour of the King of kings that there is not any number of his armies, Job 25:3. In this muster, it seems, Judah, though numbered by itself, made no great figure; for, as it was one tribe of twelve, so it was but an eleventh part of the whole number, 30,330, though the rendezvous was at Bezek, in that tribe. They wanted the numbers, or the courage, or the zeal for which that tribe used to be famous; so low was it, just before the sceptre was brought into it in David. VI. His faith and confidence, and (grounded thereon) his courage and resolution, in this enterprise. It should seem that those very messengers who brought the tidings from Jabesh-Gilead Saul sent into the country to raise the militia, who would be sure to be faithful and careful in their own business, and them he now sends back to their distressed countrymen, with this assurance (in which, it is probable, Samuel encouraged him): "Tomorrow, by such an hour, before the enemy can pretend that the seven days have expired, you shall have deliverance, Sa1 11:9. Be you ready to do your part, and we will not fail to do ours. Do you sally out upon the besiegers, while we surround them." Saul knew he had a just cause, a clear call, and God on his side, and therefore doubted not of success. This was good news to the besieged Gileadites, whose right eyes had wept themselves dry for their calamities, and now began to fail with looking for relief and to ache in expectation of the doom of the ensuing day, when they must look their last; the greater the exigence the more welcome the deliverance. When they heard it they were glad, relying on the assurances that were sent to them. And they sent into the enemies' camp (Sa1 11:10) to tell them that next day they would be ready to meet them, which the enemies understood as an intimation that they despaired of relief, and so were made the more secure by it. If they took not care, by sending out scouts, to rectify their own mistake, they must thank themselves if they were surprised: the besieged were under no obligation to give them notice of the help they were assured of. VII. His industry and close application to this business. If he had been bred up to war from his youth, and had led regiments as often as he had followed droves, he could not have gone about an affair of this nature more dexterously nor more diligently. When the Spirit of the Lord comes upon men it will make them expert even without experience. A vast army (especially in comparison with the present usage) Saul had now at his foot, and a long march before him, nearly sixty miles, and over Jordan too. No cavalry in his army, but all infantry, which he divides into three battalions, Sa1 11:11. And observe, 1. With what incredible swiftness he flew to the enemy. In a day and a night he came to the place of action, where his own fate, and that of Israel, must be determined. He had passed his word, and would not break it; nay, he was better than his word, for he promised help next day, by that time the sun was hot (Sa1 11:9), but brought it before day, in the morning-watch, Sa1 11:11. Whom God helps he helps right early, Psa 46:5. 2. With what incredible bravery he flew upon the enemy. Betimes in the morning, when they lay dreaming of the triumphs they expected that day over the miserable inhabitants of Jabesh-Gilead, before they were aware he was in the midst of their host; and his men, being marched against them in three columns, surrounded them on every side, so that they could have neither heart nor time to make head against them. Lastly, To complete his honour, God crowned all these virtues with success. Jabesh-Gilead was rescued, and the Ammonites were totally routed; he had now the day before him to complete his victory in, and so complete a victory it was that those who remained, after a great slaughter, were scattered so that two of them were not left together to encourage or help one another, Sa1 11:11. We may suppose that Saul was the more vigorous in this matter, 1. Because there was some alliance between the tribe of Benjamin and the city of Jabesh-Gilead. That city had declined joining with the rest of the Israelites to destroy Gibeah, which was then punished as their crime, but perhaps was now remembered as their kindness, when Saul of Gibeah came with so much readiness and resolution to relieve Jabesh-Gilead. Yet that was not all; two-thirds of the Benjamites that then remained were provided with wives from that city (Jdg 21:14), so that most of the mothers of Benjamin were daughters of Jabesh-Gilead, for which city Saul, being a Benjamite, had therefore a particular kindness; and we find they returned his kindness, Sa1 31:11, Sa1 31:12. 2. Because it was the Ammonites' invasion that induced the people to desire a king (so Samuel says, Sa1 12:12), so that if he had not done his part, in this expedition, he would have disappointed their expectations, and for ever forfeited their respect.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 11 This chapter relates the distress the inhabitants of Jabeshgilead were in on account of the Ammonites, Sa1 11:1 upon which they sent messengers to Saul, whose spirit was immediately stirred up to help them, Sa1 11:4, and prepared for it, and came up soon enough for their relief, and slew their enemies, Sa1 11:7, which gained him much honour and reputation among the people, and occasioned the renewal of the kingdom to him, Sa1 11:12.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And, behold, Saul came after the herd out the field,.... Where he had been to look after the and take care of them, and see what condition they were in, and followed them on their return home; for though he was elected king, he was not inaugurated, and did not take upon him any state; and being despised by some, and no provision as yet made for his support and maintenance as a king, and no business as such for him to do, Samuel still acting in his office, he returned to his father's house, and employed himself in rustic affairs, as he used to do: though some think this was casual, that he had been in the field to recreate himself, or to meditate on the affairs of government, and happened to return just as the herd came out of the field, and so followed them; thus Jarchi interprets it not of his coming after the herd, but of his coming after the fixed and usual time of the herd's coming out of the field; but Josephus (r) is clear for it, that he had been about some rustic business, some part of husbandry in the field, and returned to the city; nor has it been unusual for emperors and kings, and persons in high offices among Greeks and Romans, and other nations, in times of peace, to employ themselves in husbandry; so did the judges of Israel, as Shamgar, and Gideon, and Boaz, Jdg 3:31 so Quinctius Cincinnatus being taken from the plough and made dictator, after he had conquered his enemies, returned to his husbandry (s): and Saul said, what aileth the people, that they weep? he supposed some evil had befallen them, and desired to know what it was, that, if it lay in his power to help them, he might: and they told him the tidings of the men of Jabesh; the message they brought, and the account they gave of the distressed case of their city. (r) Ut supra, (Antiqu. l. 6. c. 5.) sect. 2. (s) Flor. Hist. Roman. l. 1. c. 11. Aurel. Victor. de Vir. Illustr. c. 20. Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 3. c. 11.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 5, Chapter 1
6. Gibeah, as we have already said above, is interpreted as "lofty." And because the height of merits is not equal among all the elect, messengers are said to have come to Saul at Gibeah, so that we may be taught by spiritual meaning that when we are driven by powerful temptations, we should have recourse to the counsels of our preachers. But we are also instructed by the affliction of the weeping people, so that we may be joined to the needs of our brothers by inward compassion of mind. Now Saul saw the people weeping and asked for what reason they wept, because the chosen teacher makes the need of his subjects his own through compassion, and desires to relieve it. Indeed, he came from the field, because he goes forth from the secret place of his fertile heart. He came from the field in the morning, because in the rising splendor of the true light he inquires into the concerns of his subjects. And he follows the oxen, because strong affections of charity go before him. For he has, as it were, two oxen before him, because he is both joined to his neighbors through love and inflamed with divine charity, and therefore loves his neighbor in right order, because the love of God powerfully kindles him. Wherefore the Lord also says through Moses: "You shall not plow with an ox and a donkey together" (Deut. 22:10). For the donkey is carnal love, because he who carries those he loves is like a strong animal; and because he loves the same ones inordinately, not for God's sake, it is a wanton one. Therefore one cannot plow with an ox and a donkey, because the soul is not cultivated with the fruit of eternal reward if the purity of love by which it is joined to God is defiled by disordered love of neighbor. Saul, then, coming from the field, follows the oxen, because the chosen teacher retains both affections of charity whole in his fruitful heart, from which he can prepare for himself abundant fruits of eternal recompense. And he comes in the morning, because when he goes out to his subjects, he opens the day of his virtue. But now, having learned the needs of the people, let us hear what he did. For the text continues: (Ibid., and verses 6, 7.) And they told him the words of the men of Jabesh. And the Spirit of the Lord rushed upon Saul when he heard these words, and his anger was kindled exceedingly. And taking both oxen, he cut them in pieces and sent them throughout all the borders of Israel by the hands of messengers, saying: Whoever does not come out and follow Saul and Samuel, so shall it be done to his oxen.
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Nahash, king of the Ammonites, besieges Jabesh-gilead; and proposes to its inhabitants the most degrading conditions of peace, Sa1 11:1, Sa1 11:2. They apply to their brethren for help, Sa1 11:3, Sa1 11:4. Saul hears of their distress; takes a yoke of oxen, hews them in pieces, and sends them throughout the coasts of Israel, with the threat that all who did not come to his standard should have his cattle served in like manner; in consequence of which he is soon at the head of an army of three hundred and thirty thousand men, Sa1 11:5-8. He sends to Jabesh-gilead, and promises help, Sa1 11:9, Sa1 11:10. Saul attacks the Ammonites next morning, and gives them a total overthrow, Sa1 11:11. The people are greatly encouraged, and propose to put to death those who are opposed to Saul's government: but this he prevents, Sa1 11:12, Sa1 11:13. Samuel leads the people to Gilgal: they offer sacrifices, and renew the kingdom to Saul, Sa1 11:14, Sa1 11:15.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Saul came after the herd - He had been bred up to an agricultural life, and after his consecration he returned to it, waiting for a call of Divine providence, which he considered he had now received in the message from Jabesh-gilead. It has often been remarked, that mighty kings and accomplished generals have been chosen from among those who were engaged in agricultural concerns. In these observations one fact is lost sight of, viz., that in ancient times agriculture was the only employment. Trade and commerce were scarcely known; therefore all descriptions of official dignities must be chosen out of this class, there being no other to choose them from. We need not wonder at these words of the poet: - Jura dabat populis posito modo consul aratro; Pascebatque suas ipse senator oves. "The consul, having now laid aside his plough, gives laws to the people; And the senator himself feeds his own sheep." Ovid, Fast. lib. i., v. 204-207.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
NAHASH OFFERS THEM OF JABESH-GILEAD A REPROACHFUL CONDITION. (Sa1 11:1-4) Then Nahash the Ammonite came up--Nahash ("serpent"); (see Jdg 8:3). The Ammonites had long claimed the right of original possession in Gilead. Though repressed by Jephthah (Jdg 11:33), they now, after ninety years, renew their pretensions; and it was the report of their threatened invasion that hastened the appointment of a king (Sa1 12:12). Make a covenant with us, and we will serve thee--They saw no prospect of aid from the western Israelites, who were not only remote, but scarcely able to repel the incursions of the Philistines from themselves.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger