{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 10:7 Kommentar

7 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Samuel 10:7 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando te houverem sobrevindo estas sinais, faze o que te vier à mão, porque Deus é contigo.
ARC (1995) · pt-br
Quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão para fazer, pois Deus é contigo.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Samuel and Saul walking together, probably some private way over the fields down from Ramah, perhaps in the paths of the vineyards, and Saul expecting to hear from Samuel the word of God. Now here we have, I. The anointing of Saul then and there (Sa1 10:1). The signs Samuel gave him (Sa1 10:2-6). And instructions (Sa1 10:7-8). II. The accomplishment of those signs to the satisfaction of Saul (Sa1 10:9-13). III. His return to his father's house (Sa1 10:14-16). IV. His public election by lot, and solemn inauguration (Sa1 10:17-25). V. His return to his own city (Sa1 10:26, Sa1 10:27). It is a great work that is here a doing, the setting up not only of a monarch, but of monarchy itself, in Israel; and therefore in all the advances towards it much of God is seen.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 10 In this chapter we read of Saul's being anointed king by Samuel, Sa1 10:1, and of certain signs given as confirming the same, which should come to pass, and did, before Saul got to his father's house, Sa1 10:2, of his arrival at his father's house, and of what passed between him and his uncle there, Sa1 10:14, of Samuel's calling all Israel together at Mizpeh, and of the election of Saul by lot to be king, and of his being declared such, Sa1 10:17, and of his return to his city, being respected by some, and despised by others, Sa1 10:26.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And let it be, when these signs are come unto thee,.... And are all fulfilled, especially the last: that thou do as occasion shall serve thee: as his circumstances would require, and as he in his great wisdom and prudence, with which he should now be furnished, would see necessary to prepare for his taking upon him the kingdom he was anointed to, and would be in a little time openly chosen to, and invested with. Some understand this of royal ornaments befitting a king, or of preparing arms for the defence of the kingdom: for God is with thee; or the Word of the Lord is thy help, as the Targum, and therefore he need not fear engaging in any enterprise that might be for the glory of God, and good of the kingdom.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 5
19. These indeed are the signs by which a preacher may recognize himself, and then let him dare to undertake everything he plans to do, when he has learned by certain experience that he has received the power of the Holy Spirit in great abundance of charity. But the preacher ought to teach those things which he does, just as Luke says of the Lord: "That Jesus began to do and to teach, until the day in which, commanding the apostles through the Holy Spirit whom He had chosen, He was taken up" (Acts 1:1-2). Hence Paul says: "I dare not speak of those things which Christ has not accomplished through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed" (Rom. 15:18). And so Samuel commands the anointed king, saying: "Do whatever your hand finds to do." As if to say: When you see yourself filled with divine grace, teach others whatever you do, because from the divine grace presiding over you, you have the ability both to live excellently and to preach profitably.
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel anoints Saul captain of the Lord's inheritance, Sa1 10:1. Instructs him concerning his return home, whom he should meet, and what he should do, Sa1 10:2-8. Saul meets a company of prophets, the Spirit of the Lord comes on him, and he prophesies among them, Sa1 10:9-13. He meets his uncle, and converses with him, Sa1 10:14-16. Samuel calls the people together to Mizpeh, and upbraids them for having rejected the Lord as their king, Sa1 10:17-19. Lots are cast to find out the person proper to be appointed king; Saul is chosen, Sa1 10:20-24. Samuel shows the manner of the king, and writes it in a book, Sa1 10:25. Saul goes to Gibeah; and certain persons refuse to acknowledge him as king, Sa1 10:26, Sa1 10:27.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thou do as occasion serve thee - After God has shown thee all these signs that thou art under his especial guidance, fear not to undertake any thing that belongs to thy office, for God is with thee. What a number of circumstances thus precisely foretold! Does not this prove that Samuel was under the continual inspiration of the Almighty?
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMUEL ANOINTS SAUL, AND CONFIRMS HIM BY THE PREDICTION OF THREE SIGNS. (1Sa. 10:1-27) Then Samuel took a vial of oil--This was the ancient (Jdg 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (Sa1 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity--the more public and formal inauguration (Sa2 2:4; Sa2 5:3) was performed by the high priest, and perhaps with the holy oil, but that is not certain. The first of a dynasty was thus anointed, but not his heirs, unless the succession was disputed (Kg1 1:39; Kg2 11:12; Kg2 23:30; Ch2 23:11). kissed him--This salutation, as explained by the words that accompanied it, was an act of respectful homage, a token of congratulation to the new king (Psa 2:12).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger