{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kings 14:3 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Kings 14:3 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
BLIVRE (2018) · pt-br
E toma em tua mão dez pães, e bolos, e uma botija de mel, e vai a ele; que te declare o que será deste jovem.
ARC (1995) · pt-br
Leva contigo dez pães, alguns bolos e uma botija de mel, e vai ter com ele; ele te declarará o que há de suceder a este menino.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The kingdom being divided into that of Judah and that of Israel, we must henceforward, in these books of Kings, expect and attend their separate history, the succession of their kings, and the affairs of their kingdoms, accounted for distinctly. In this chapter we have, I. The prophecy of the destruction of Jeroboam's house (Kg1 14:7-16). The sickness of his child was the occasion of it (Kg1 14:1-6), and the death of his child the earnest of it (Kg1 14:17, Kg1 14:18), together with the conclusion of his reign (Kg1 14:19, Kg1 14:20). II. The history of the declension and diminution of Rehoboam's house and kingdom (Kg1 14:21-28) and the conclusion of his reign (Kg1 14:29-31). In both we may read the mischievous consequences of sin and the calamities it brings on kingdoms and families.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 14 This chapter relates the sickness of Jeroboam's son, the application of his wife, at his instance, to the prophet Ahijah, in the child's favour, Kg1 14:1, the prophecy of the prophet concerning the ruin of Jeroboam's house, and the death of the child, which came to pass, Kg1 14:7, an account of the years of Jeroboam's reign, and also of Rehoboam's, Kg1 14:19, and of the evil things done and suffered by the latter in his kingdom, and the calamities that came upon him for it, Kg1 14:22 and the conclusion of his reign, Kg1 14:29.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jeroboam's wife did so, and went to Shiloh, and came to the house of Abijah,.... Disguised herself, and took this long journey, and found the prophet's house; which she did partly in obedience to her husband, and partly from affection to her child: but Abijah could not see; her or anybody else that came into the room to him: for his eyes were set by reason of his age; or "stood" fixed and immovable, as the eyes of blind men are; or the nerves and muscles of his eyes stood within the holes thereof, so that he could not see objects.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE FIRST BOOK OF KINGS 14:1
And he did not want the queen to appear [before the prophet] without a present against the custom of the ancestors. Therefore "she took ten loaves of bread," that is, ten soldiers' biscuits, "a jar of honey and dry fruits": the Greek text has staphylas, that is, grapes, instead of dry fruits. He did not want her to offer a regal present, lest she might appear in her real nature.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Abijah, son of Jeroboam, falls sick, Kg1 14:1. Jeroboam sends his wife disguised to Ahijah the prophet, and with her a present, to inquire concerning his son, Kg1 14:2-4. Ahijah discovers her by a Divine intimation and delivers to her a heavy message concerning the destruction of Jeroboam's house, and the death of her son, Kg1 14:5-16. The child dies, according to the prediction of Ahijah, Kg1 14:17. Jeroboam's reign and death, Kg1 14:18-20. Rehoboam's bad reign, and the apostasy of Judah, Kg1 14:21-24. Shishak, king of Egypt, invades Judea, spoils the temple, and takes away the golden shields made by Solomon; instead of which Rehoboam makes others of brass, Kg1 14:25-28. Rehoboam's reign and death, Kg1 14:29-31.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Ten loaves - Probably common or household bread. Cracknels - נקדים nikkuddim, spotted, or perforated bread; thin cakes, pierced through with many holes, the same as is called Jews' bread to the present day, and used by them at the passover. It was customary to give presents to all great personages; and no person consulted a prophet without bringing something in his hand.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
AHIJAH DENOUNCES GOD'S JUDGMENTS AGAINST JEROBOAM. (1Ki. 14:1-20) At that time--a phrase used often loosely and indefinitely in sacred history. This domestic incident in the family of Jeroboam probably occurred towards the end of his reign; his son Abijah was of age and considered by the people the heir to the throne.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him--This was a present in unison with the peasant character she assumed. Cracknels are a kind of sweet seed-cake. The prophet was blind, but having received divine premonition of the pretended countrywoman's coming, he addressed her as the queen the moment she appeared, apprised her of the calamities which, in consequence of the ingratitude of Jeroboam, his apostasy, and outrageous misgovernment of Israel, impended over their house, as well as over the nation which too readily followed his idolatrous innovations.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

1 Samuel 9:7
Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
1 Kings 13:7
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
2 Kings 4:42
And there came a man from Baal-shalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat.
2 Kings 5:5
And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
2 Kings 1:2
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baal-zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
John 4:47
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
2 Kings 5:15
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.
Luke 7:2
And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.