{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Chronicles 15:16 Kommentar

8 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst 1 Chronicles 15:16 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Davi disse aos chefes dos levitas que constituíssem de seus irmãos cantores com instrumentos musicais, com saltérios, e harpas, e címbalos; para que fizessem sons e levantassem a voz com alegria.
ARC (1995) · pt-br
E Davi ordenou aos chefes dos levitas que designassem alguns de seus irmãos como cantores, para tocarem com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, e levantarem a voz com alegria.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The bringing in of the ark to the city of David was a very good work; it was resolved upon (Ch1 13:4), and attempted, but not perfected; it lay by the way in the house of Obed-edom. Now this chapter gives us an account of the completing of that good work. I. How it was done more regularly than before. 1. A place was prepared for it (Ch1 15:1). 2. The priests were ordered to carry it (Ch1 15:2-15). 3. The Levites had their offices assigned them in attending on it (Ch1 15:16-24). II. How it was done more successfully than before (Ch1 15:25). 1. The Levites made no mistake in their work (Ch1 15:26). 2. David and the people met with no damp upon their joy (Ch1 15:27, Ch1 15:28). As for Michal's despising David, it was nothing (Ch1 15:29).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 15 David, having prepared a place for the ark of God, gathered the Israelites, Levites, and priests, to assist in the bringing of it up thereunto, Ch1 15:1 and which was done in a very honourable and joyful manner, Ch1 15:24, though David, for his behaviour, was despised by Michal his wife in her heart, Ch1 15:29.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And David spake to the chief of the Levites,.... The six before mentioned, Ch1 15:11. to appoint their brethren to be the singers; before the ark, as they brought it up: with instruments of music, psalteries, and harps, and cymbals; which were used in those times, see Sa2 6:5. sounding by lifting up the voice with joy; the instrumental music was to be attended with vocal music, and that very sonorous and loud, and performed with all tokens of inward joy and gladness, as the occasion required.
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David prepares to bring home the ark, and musters the Levites, Ch1 15:1-11. They sanctify themselves, and bear the ark upon their shoulders, Ch1 15:12-15. The solemnities observed on the occasion, Ch1 15:16-26. David dances before the ark, and is despised by his wife Michal, Ch1 15:27-29.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DAVID BRINGS THE ARK FROM OBEDEDOM. (1Ch. 15:1-24) David made him houses in the city of David--Through the liberality of his Tyrian ally (Ch1 14:1), David was enabled to erect not only a palace for himself, but to furnish suitable accommodation for his numerous family. Where polygamy prevails, each wife has a separate house or suite of apartments for herself and children. prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent--that is, made an entirely new one upon the model of the former. The old tabernacle, which Moses had constructed in the wilderness and which had hitherto served the purpose of a sacred covering, was to be left at Gibeon, either because of the unwillingness of the inhabitants to part with such a venerable relic, or because there was no use for it in Jerusalem, where a more solid and sumptuous edifice was contemplated. If it appear surprising that David "made him houses" before he prepared this new tabernacle, it should be remembered that he had received no divine intimation respecting such a work.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
David spake to the chief of the Levites to appoint . . . the singers with instruments--These eminent Levites were instructed to train the musicians and singers who were under them, for the solemn procession. The performers were ranged in three choirs or bands, and the names of the principal leaders are given (Ch1 15:17-18, Ch1 15:21), with the instruments respectively used by each. "Ben" (Ch1 15:18) is omitted (Ch1 15:20). Either it was used merely as a common noun, to intimate that Zechariah was the son of Jaaziel or Aziel, or Ben is the same as Azaziah [Ch1 15:21].
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 15 David, having prepared a place for the ark of God, gathered the Israelites, Levites, and priests, to assist in the bringing of it up thereunto, Ch1 15:1 and which was done in a very honourable and joyful manner, Ch1 15:24, though David, for his behaviour, was despised by Michal his wife in her heart, Ch1 15:29.
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
And David spake to the chief of the Levites,.... The six before mentioned, Ch1 15:11. to appoint their brethren to be the singers; before the ark, as they brought it up: with instruments of music, psalteries, and harps, and cymbals; which were used in those times, see Sa2 6:5. sounding by lifting up the voice with joy; the instrumental music was to be attended with vocal music, and that very sonorous and loud, and performed with all tokens of inward joy and gladness, as the occasion required.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

1 Chronicles 13:8
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
1 Chronicles 16:42
And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.
1 Chronicles 23:5
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
Nehemiah 12:36
And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
2 Chronicles 5:13
It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;
2 Chronicles 30:12
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Psalms 92:1
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
Acts 14:23
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.