{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 9:5 Komentář

10 historical voices

Jak Církev četla Zechariah 9:5 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.
BLIVRE (2018) · pt-br
Asquelom verá, e temerá; Gaza também, e terá grande dor; assim como Ecrom, pois aquilo em que confiavam se envergonhará; o rei de Gaza perecerá, e Asquelom não será habitada.
ARC (1995) · pt-br
Asquelom o verá, e temerá; também Gaza, e terá grande dor; igualmente Ecrom, porque a sua esperança será iludida; e de Gaza perecerá o rei, e Asquelom não será habitada.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
At this chapter begins another sermon, which is continued to the end of ch. 11. It is called, "The burden of the word of the Lord," for every word of God has weight in it to those who regard it, and will be a heavy weight upon those who do not, a dead weight. Here is, I. A prophecy against the Jews' unrighteous neighbours - the Syrians, Tyrians, Philistines, and others (Zac 9:1-6), with an intimation of mercy to some of them, in their conversion (Zac 9:7), and a promise of mercy to God's people, in their protection (Zac 9:8). II. A prophecy of their righteous King, the Messiah, and his coming, with a description of him (Zac 9:9) and of his kingdom, the nature and extent of it (Zac 9:10). III. An account of the obligation the Jews lay under to Christ for their deliverance out of their captivity in Babylon (Zac 9:11, Zac 9:12). IV. A prophecy of the victories and successes God would grant to the Jews over their enemies, as typical of our great deliverance by Christ (Zac 9:13-15). V. A promise of great plenty, and joy, and honour, which God had in reserve for his people (Zac 9:16, Zac 9:17), which was written for their encouragement.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ZECHARIAH 9 This chapter treats of the conversion of the Gentiles, before spoken of in general, now particularly named; of the coming of Christ into the world, and the advantages of it to his church; of the preaching of the Gospel by the apostles, and of their protection, encouragement, and success. The Gentiles converted are first the Syrians that dwelt in Hadrach, Damascus, and Hamath, the Lord's eye being upon them, Zac 9:1 next the Phoenicians, the inhabitants of Tyre and Zidon, who had a vain opinion of their wisdom, and trusted in their riches, Zac 9:2 and then the Philistines, the inhabitants of Ashkelon, Gaza, Ekron, and Ashdod, guilty of pride, murder, idolatry, and other abominations, Zac 9:5 when the church and people of God should be safely protected, Zac 9:8 to whom, for their joy and comfort, is given forth a prophecy concerning the coming of the Messiah; who is described by his character as a King, just, having salvation, lowly, and riding on an ass; by the peaceableness of his kingdom; by the various offices he executes; the prophetic office, speaking peace to the Heathen; the kingly office, his dominion being very large; and his priestly office, in the effusion of his blood, by which the covenant is confirmed, his people delivered out of distress, and encouraged to flee to him as their stronghold, where they find plenty and protection, Zac 9:9 next the apostles are represented as military men, accoutered with the bow and the sword of the mighty, Zac 9:13 whose success is owing to the Lord's appearance over them, and the efficacy of his grace and Spirit attending the word, Zac 9:14 who are protected and encouraged in it by the Lord, and honoured on account of it, Zac 9:15 and the chapter is concluded with an exclamation, wondering at the grace and glory of Christ, and expressing the satisfying provisions of his house, Zac 9:17.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Ashkelon shall see it, and fear,.... That is, as Kimchi explains it, when Ashkelon shall see that Tyre humbles herself and submits, she shall humble herself and submit also: and the sense may be, that the inhabitants of Ashkelon, seeing that Tyre, with all her wisdom and strong reasoning, could not stand before the power of the Gospel, but submitted and embraced the Christian religion, were induced, through the efficacy of divine grace, to do the same; and certain it is that this place became Christian; we read (h) of a bishop of Ashkelon, in the synod of Nice, and of other bishops of this place in later councils: it belonged to Palestine, and was one of the five lordships of the Philistines, Jos 13:3. Gaza also shall see it, and be very sorrowful; this was a city of Palestine, near to Ashkelon; they are mentioned together, Jdg 1:18 the Gentile inhabitants of this place, when they saw the progress the Gospel made in Tyre, Zidon, and Ashkelon, were grieved at it, but many among them submitted to it: very likely Philip the evangelist first preached the Gospel here; see Act 8:26 there was a Christian bishop of this place in the Nicene council, and others in after ones (i). And Ekron; for her expectation shall be ashamed; this was also one of the five lordships of the Philistines, Jos 13:3 which, being near to Tyre, had its dependence on that, expecting it could never be taken; but when they saw that it was taken by Alexander, it was ashamed of its vain expectation, hope, and confidence: and so the inhabitants of this place, when the Gospel came to it, were "ashamed of the house of their confidence", as the Targum paraphrases the words; the confidence they had in their idols, and in the works of their own hands; and were also "ashamed because of their iniquities", as the Arabic version renders them; being convinced of them, and humbled for them, and betaking themselves to Christ for salvation from them. It is probable, that Philip preached the Gospel here, seeing it was not far from Azotus or Ashdod, next mentioned, where Philip is heard of after the baptism of the eunuch: and if Ekron is the same with Caesarea, that was called Strato's tower, as say the Jews (k); and which also Jerom (l) observes, some say are the same it is certain that Philip was there, Act 8:40 there were several Christian bishops of this place in later times (m). And the king shall perish from Gaza; some understand this of Batis, who was governor of Gaza, when it was taken by Alexander; who was fastened to a chariot, and dragged about the city, as Curtius (n) relates; but this man was not a king, but governor of the city under one: I rather think the idol Marnes, which signifies "the lord of man", and was worshipped in this place, is here meant; which when it became Christian was destroyed, and a Christian church built in the room of it, as is reported by Jerom (o). And Ashkelon shall not be inhabited; by Heathens, but by Christians. (h) Reland. Palestina Illustrata, l. 3. p. 594. (i) Ib. p. 795. (k) T. Bab. Megilla, fol. 6. 1. (l) De locis Hebraicis, fol. 88. D. (m) Reland. ib. p. 676, &c. (n) Hist. l. 4. c. 6. (o) Comment in Isa. xvii. tom. 5. fol. 39. H. Epist. ad Laetam, tom. 1. fol. 19. E.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Zechariah
(Verse 5 onwards) Ascalon will see it and be afraid; Gaza will writhe in agony, and Ekron too, for her hope will wither. Gaza will lose her king and Ashkelon will be deserted. Foreigners will occupy Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. I will take the blood from their mouths, the forbidden food from between their teeth. Those who are left will belong to our God and become a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites. And I will surround my house with those who fight for me, going and returning, and no oppressor will pass over them anymore, for now I have seen with my own eyes. Ascalon will see and be afraid; Gaza will be very sorrowful; and Ekron, because her hope is confounded, and her king will perish from Gaza, and Ascalon will not be inhabited. Foreigners will dwell in Ashdod; and I will remove the injustice of the foreigners, and take away their blood from their mouths, and their abominations from the midst of their teeth. And they will be for our God, and they will be like a leader in Judah; and Ekron will be like the Jebusites. And I will make my house a place of honor, so that no one will pass through or return, and no oppressor or oppressor will come upon them, for now I have seen with my own eyes. Ascalon is interpreted as lowly fire, or weighed down: Gaza, strong, or empire: Accaron, barren, or uprooted: Azotus, which in Hebrew is called Esdod, fire generating, or uncle's fire, or breast's fire; Jebusaeus, it signifies trampled. We have expressed the etymologies of the names in order to briefly go through their meaning. Seeing that Ascalon and Gaza and Accaron, since Emath was in the borders of Damascus, and Tyre and Sidon, after they were struck from all sides, and all of their hay, wood, and straw burned in the fire, were possessed by the Lord, and they themselves, terrified by fear and grief and confusion, began to hope for better things. Finally, Ascalon, in which the devil had been earlier, a lowly fire, and had come to the measure and weight of sins, trembled with fear, because it had ceased to have inhabitants. And Gaza mourned greatly, repenting of its former crimes, which had once been strong and hard to tame, and had promised itself the kingdom of all, because its king and prince, contrary speech and the power of the enemy, had lost its own rule. Accaron also is barren because it had no children without the Law and knowledge of God, it was uprooted, so that it might hear that prophetic saying: Rejoice, barren one, who does not bear; burst forth and cry out, you who are not in labor; for more are the children of the desolate than of her who has a husband (Isai. LIV, I). And when Ascalon and Gaza and Accaron were terrified, and mourned, because they had no inhabitants, or had lost their king, or their former hope had been frustrated, strangers shall dwell in Azotus, where fire begets, which the Lord has sent upon the earth, and desires to burn (Luc. XII). For he will baptize with the Holy Spirit and fire (Matt. 3), where 'fratruelis' and 'patruus' are translated as 'brother-in-law' and 'paternal cousin', whom the bride desires in the Song of Songs: where there is the fire of the breast and the abundant udder, of which we read in the same Song: 'He will rest among my breasts' (Song of Songs 1:12). And in the Apostle: 'I gave you milk to drink, not solid food' (1 Cor. 3:2). Because, as we said according to the LXX: 'Aliens shall dwell in Ashdod', in Hebrew it is written, 'he shall dwell' or 'sit', the 'Mamzer' shall dwell in Ashdod, for which we have substituted 'separator' shall sit in Ashdod. Understand the Lord as the separator, who separates the grain from the chaff (Matthew 3 and 13), and the good fish from the bad fish, and discern silver and gold from dirt and slag. And when he has done this, he promises other things: I will destroy the injustice or the pride of the Philistines. For this, the 70 foreigners were brought in. Philistines are translated in our language as 'falling to the cup,' because they drank from the cup of Babylon and fell down drunk. Therefore, at the time of the calling of the Gentiles and the coming of Christ, they will not have pride, but they will follow Jesus with humility and meekness. And he will take from their mouth the blood, the blasphemy, and the abominations, the worship of idols, and the eating of things sacrificed to idols, from between their teeth. So that after these things have been removed, the Philistines themselves, that is, the foreigners, will be abandoned to the Lord, and he will be the leader in Judah, that is, in the people confessing the Lord, so that the former people who were in the head, will be turned into the tail, and the last one who was in the tail, will pass into the head. And once barren Accaron, therefore, uprooted, will be as Jebus, that is, as Jerusalem. For this city is called by three names, Jebus, Salem, and Jerusalem. And I will surround, he says, my house, that is, the Church, with those who fight for me, that is, with those who serve me in various ministries and come and go at my command. Or: I will surround my house with the protection of angels, about whom it is also written elsewhere: The angel of the Lord will encamp around those who fear him, and he will deliver them (Ps. 34:7), so that there is no one who can attack and return, that is, who can plot against my people. Nor shall there pass over him any more the exactor, of whom Isaiah speaks: The exactor hath ceased (Isaiah 14:5), or surely one who drives out, that is, leading outwards, and dragging the bound captives into captivity: because with his own eyes, which we can understand as the prophets and all the saints, the Lord has seen the calling of the nations and the security of the Church.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Syria, Phoenicia, and Palestine, were conquered by Nebuchadnezzar, and afterwards by Alexander. Some apply the beginning of this chapter (Zac 9:1-7) to the one event, and some to the other. The close of the seventh verse relates to the number of Philistines that should become proselytes to Judaism; (see Josephus Antiq. 14:15, 4); and the eighth, to the watchful providence of God over his temple in those troublesome times. From this the prophet passes on to that most eminent instance of God's goodness to his Church and people, the sending of the Messiah, with an account of the peaceable tendency and great extent of his kingdom, Zac 9:9, Zac 9:10. God then declares that he has ratified his covenant with his people, delivered them from their captivity, and restored them to favor, Zac 9:11, Zac 9:12. In consequence of this, victory over their enemies is promised them in large and lofty terms, with every other kind of prosperity, Zac 9:13-17. Judas Maccabeus gained several advantages over the troops of Antiochus, who was of Grecian or Macedonian descent. But without excluding these events, it must be allowed that the terms of this prophecy are much too strong to be confined to them; their ultimate fulfillment must therefore be referred to Gospel times.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Ashkelon shall see it, and fear - All these prophecies seem to have been fulfilled before the days of Zechariah; another evidence that these last chapters were not written by him. Her expectation shalt be ashamed - The expectation of being succoured by Tyre.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
NINTH TO FOURTEENTH CHAPTERS ARE PROPHETICAL. (Zec. 9:1-17) in . . . Hadrach--rather, concerning or against Hadrach (compare Isa 21:13). "Burden" means a prophecy BURDENED with wrath against the guilty. MAURER, not so well, explains it, What is taken up and uttered, the utterance, a solemn declaration. Hadrach--a part of Syria, near Damascus. As the name is not mentioned in ancient histories, it probably was the less-used name of a region having two names ("Hadrach" and "Bikathaven," Amo 1:5, Margin); hence it passed into oblivion. An ancient Rabbi Jose is, however, stated to have expressly mentioned it. An Arab, Jos. Abassi, in 1768 also declared to MICHAELIS that there was then a town of that name, and that it was capital of the region Hadrach. The name means "enclosed" in Syrian, that is, the west interior part of Syria, enclosed by hills, the Cœlo-Syria of STRABO [MAURER]. JEROME considers Hadrach to be the metropolis of Cœlo-Syria, as Damascus was of the region about that city. HENGSTENBERG regards Hadrach as a symbolical name of Persia, which Zechariah avoids designating by its proper name so as not to offend the government under which he lived. But the context seems to refer to the Syrian region. GESENIUS thinks that the name is that of a Syrian king, which might more easily pass into oblivion than that of a region. Compare the similar "land of Sihon," Neh 9:22. Damascus . . . rest thereof--that is, the place on which the "burden" of the Lord's wrath shall rest. It shall permanently settle on it until Syria is utterly prostrate. Fulfilled under Alexander the Great, who overcame Syria [CURTIUS, Books 3 and 4]. eyes of man, as of all . . . Israel . . . toward the Lord--The eyes of men in general, and of all Israel in particular, through consternation at the victorious progress of Alexander, shall be directed to Jehovah. The Jews, when threatened by him because of Jaddua the high priest's refusal to swear fealty to him, prayed earnestly to the Lord, and so were delivered (Ch2 20:12; Psa 23:2). Typical of the effect of God's judgments hereafter on all men, and especially on the Jews in turning them to Him. MAURER, PEMBELLUS and others, less probably translate, "The eyes of the Lord are upon man, as they are upon all Israel," namely, to punish the ungodly and to protect His people. He, who has chastised His people, will not fail to punish men for their sins severely. The "all," I think, implies that whereas men's attention generally (whence "man" is the expression) was directed to Jehovah's judgments, all Israel especially looks to Him.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Ashkelon, &c.--Gath alone is omitted, perhaps as being somewhat inland, and so out of the route of the advancing conqueror. Ekron . . . expectation . . . ashamed--Ekron, the farthest north of the Philistine cities, had expected Tyre would withstand Alexander, and so check his progress southward through Philistia to Egypt. This hope being confounded ("put to shame"), Ekron shall "fear." king shall perish from Gaza--Its government shall be overthrown. In literal fulfilment of this prophecy, after a two month's siege, Gaza was taken by Alexander, ten thousand of its inhabitants slain, and the rest sold as slaves. Betis the satrap, or petty "king," was bound to a chariot by thongs thrust through the soles of his feet, and dragged round the city.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
III. Future of the World-Powers, and of the Kingdom of God - Zechariah 9-14 The two longer prophecies, which fill up the last part of our book (ch. 9-11 and 12-14), show by their headings, as well as by their contents, and even by their formal arrangement, that they are two corresponding portions of a greater whole. In the headings, the fact that they have both the common character of a threatening prophecy or proclamation of judgment, is indicated by the application of the same epithet, Massâ' debhar Yehōvâh (burden of the word of Jehovah), whilst the objects, "land of Hadrach" (Zac 9:1) and "Israel' (Zac 12:1), point to a contrast, or rather to a conflict between the lands of Hadrach and Israel. This contrast or conflict extends through the contents of both. All the six chapters treat of the war between the heathen world and Israel, though in different ways. In the first oracle (ch. 9-11), the judgment, through which the power of the heathen world over Israel is destroyed and Israel is endowed with strength to overcome all its enemies, forms the fundamental thought and centre of gravity of the prophetic description. In the second (ch. 12-14), the judgment through which Israel, or Jerusalem and Judah, is sifted in the war with the heathen nations, and translated into the holy nation of the Lord by the extermination of its spurious members, is the leading topic. And lastly, in a formal respect the two oracles resemble one another, in the fact that in the centre of each the announcement suddenly takes a different tone, without any external preparation (Zac 11:1 and Zac 13:7), so that it is apparently the commencement of a new prophecy; and it is only by a deeper research into the actual fact, that the connection between the two is brought out, and the relation between the two clearly seen, - namely, that the second section contains a more minute description of the manner in which the events announced in the first section are to be realized. In the threatening word concerning the land of Hadrach, ch. 9 and Zac 10:1-12 form the first section, ch. 11 the second; in that concerning Israel, the first section extends from Zac 12:1 to Zac 13:6, and the second from Zac 13:7 to the end of the book. Fall of the Heathen World, and Deliverance and Glorification of Zion - Zechariah 9 and Zac 10:1-12 Whilst the judgment falls upon the land of Hadrach, upon Damascus and Hamath, and upon Phoenicia and Philistia, so that these kingdoms are overthrown and the cities laid waste and the remnant of their inhabitants incorporated into the nation of God (Zac 9:1-7), Jehovah will protect His people, and cause His King to enter Zion, who will establish a kingdom of peace over the whole earth (Zac 9:8-10). Those members of the covenant nation who are still in captivity are redeemed, and endowed with victory over the sons of Javan (Zac 9:11-17), and richly blessed by the Lord their God to overcome all enemies in His strength (Zac 10:1-12). The unity of the two chapters, which form the first half of this oracle, is evident from the close substantial connection between the separate sections. The transitions from one complex of thought to the other are so vanishing, that it is a matter of dispute, in the case of Zac 10:1, Zac 10:2, for example, whether these verses should be connected with ch. 9, or retained in connection with Zac 10:4.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Zac 9:5. "Ashkelon shall see it, and fear; Gaza, and tremble greatly; and Ekron, for her hope has been put to shame; and the king will perish out of Gaza, and Ashkelon will not dwell. Zac 9:6. The bastard will dwell in Ashdod; and I shall destroy the pride of the Philistines. Zac 9:7. And I shall take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he will also remain to our God, and will be as a tribe-prince in Judah, and Ekron like the Jebusite." From the Phoenicians the threat turns against the Philistines. The fall of the mighty Tyre shall fill the Philistian cities with fear and trembling, because all hope of deliverance from the threatening destruction is thereby taken away (cf. Isa 23:5). תּרא is jussive. The effect, which the fall of Tyre will produce upon the Philistian cities, is thus set forth as intended by God. The description is an individualizing one in this instance also. The several features in this effect are so distributed among the different cities, that what is said of each applies to all. They will not only tremble with fear, but will also lose their kingship, and be laid waste. Only four of the Philistian capitals are mentioned, Gath being passed over, as in Amo 1:6, Amo 1:8; Zep 2:4, and Jer 25:20; and they occur in the same order as in Jeremiah, whose prophecy Zechariah had before his mind. To ועזּה we must supply תּרא from the parallel clause; and to עקרון not only תּרא, but also ותירא. The reason for the fear is first mentioned in connection with Ekron, - namely, the fact that the hope is put to shame. הובישׁ is the hiphil of בּושׁ (Ewald, 122, e), in the ordinary sense of this hiphil, to be put to shame. מבּט with seghol stands for מבּט (Ewald, 88, d, and 160, d), the object of hope or confidence. Gaza loses its king. Melekh without the article is the king as such, not the particular king reigning at the time of the judgment; and the meaning is, "Gaza will henceforth have no king," i.e., will utterly perish, answering to the assertion concerning Ashkelon: לא תשׁב, she will not dwell, i.e., will not come to dwell, a poetical expression for be inhabited (see at Joe 3:20). The reference to a king of Gaza does not point to times before the captivity. The Babylonian and Persian emperors were accustomed to leave to the subjugated nations their princes or kings, if they would only submit as vassals to their superior control. They therefore bore the title of "kings of kings" (Eze 26:7; cf. Herod. iii. 15; Stark, Gaza, pp. 229, 230; and Koehler, ad h. l.). In Ashdod will mamzēr dwell. This word, the etymology of which is obscure (see at Deu 23:3, the only other passage in which it occurs), denotes in any case one whose birth has some blemish connected with it; so that he is not an equal by birth with the citizens of a city or the inhabitants of a land. Hengstenberg therefore renders it freely, though not inappropriately, by Gesindel (rabble). The dwelling of the bastard in Ashdod is not at variance with the fact that Ashkelon "does not dwell," notwithstanding the individualizing character of the description, according to which what is affirmed of one city also applies to the other. For the latter simply states that the city will lose its native citizens, and thus forfeit the character of a city. The dwelling of bastards or rabble in Ashdod expresses the deep degradation of Philistia, which is announced in literal terms in the second hemistich. The pride of the Philistines shall be rooted out, i.e., everything shall be taken from them on which as Philistines they based their pride, viz., their power, their fortified cities, and their nationality. "These words embrace the entire contents of the prophecy against the Philistines, affirming of the whole people what had previously been affirmed of the several cities" (Hengstenberg). A new and important feature is added to this in Zac 9:7. Their religious peculiarity - namely, their idolatry - shall also be taken from them, and their incorporation into the nation of God brought about through this judgment. The description in Zac 9:7 is founded upon a personification of the Philistian nation. the suffixes of the third pers. sing. and the pronoun הוּא in Zac 9:7 do not refer to the mamzēr (Hitzig), but to pelishtı̄m (the Philistines), the nation being comprehended in the unity of a single person. This person appears as an idolater, who, when keeping a sacrificial feast, has the blood and flesh of the sacrificial animals in his mouth and between his teeth. Dâmı̄m is not human blood, but the blood of sacrifices; and shiqqutsı̄m, abominations, are not the idols, but the idolatrous sacrifices, and indeed their flesh. Taking away the food of the idolatrous sacrifices out of their mouth denotes not merely the interruption of the idolatrous sacrificial meals, but the abolition of idolatry generally. He also (the nation of the Philistines regarded as a person) will be left to our God. The gam refers not to the Phoenicians and Syrians mentioned before, of whose being left nothing was said in Zac 9:1-4, but to the idea of "Israel" implied in לאלהינוּ, our God. Just as in the case of Israel a "remnant" of true confessors of Jehovah is left when the judgment falls upon it, so also will a remnant of the Philistines be left for the God of Israel. The attitude of this remnant towards the people of God is shown in the clauses which follow. He will be like an 'alluph in Judah. This word, which is applied in the earlier books only to the tribe-princes of the Edomites and Horites (Gen 36:15-16; Exo 15:15; Ch1 1:51.), is transferred by Zechariah to the tribe-princes of Judah. It signifies literally not a phylarch, the head of an entire tribe (matteh, φυλή), but a chiliarch, the head of an 'eleph, one of the families into which the tribes were divided. The meaning "friend," which Kliefoth prefers (cf. Mic 7:5), is unsuitable here; and the objection, that "all the individuals embraced in the collective הוּא cannot receive the position of tribe-princes in Judah" (Kliefoth), does not apply, because הוּא is not an ordinary collective, but the remnant of the Philistines personified as a man. Such a remnant might very well assume the position of a chiliarch of Judah. This statement is completed by the addition "and Ekron," i.e., the Ekronite "will be like the Jebusite." The Ekronite is mentioned fore the purpose of individualizing in the place of all the Philistines. "Jebusite" is not an epithet applied to the inhabitants of Jerusalem, but stands for the former inhabitants of the citadel of Zion, who adopted the religion of Israel after the conquest of this citadel by David, and were incorporated into the nation of the Lord. This is evident from the example of the Jebusite Araunah, who lived in the midst of the covenant nation, according to Sa2 24:16., Ch1 21:15., as a distinguished man of property, and not only sold his threshing-floor to king David as a site for the future temple, but also offered to present the oxen with which he had been ploughing, as well as the plough itself, for a burnt-offering. On the other hand, Koehler infers, from the conventional mode of expression employed by the subject when speaking to his king, "thy God," and the corresponding words of David, "my God" instead of our God, that Araunah stood in the attitude of a foreigner towards the God of Israel; but he is wrong in doing so. And there is quite as little ground for the further inference drawn by this scholar from the fact that the servants of Solomon and the Nethinim are reckoned together in Ezr 2:58 and Neh 7:60, in connection with the statement that Solomon had levied bond-slaves for his buildings from the remnants of the Canaanitish population (Kg1 9:20), viz., that the Jebusites reappeared in the Nethinim of the later historical books, and that the Nethinim "given by David and the princes" were chiefly Jebusites, according to which "Ekron's being like a Jebusite is equivalent to Ekron's not only meeting with reception into the national fellowship of Israel through circumcision, but being appointed, like the Jebusites, to service in the sanctuary of Jehovah." On the contrary, the thought is simply this: The Ekronites will be melted up with the people of God, like the Jebusites with the Judaeans. Kliefoth also observes quite correctly, that "there is no doubt that what is specially affirmed of the Philistians is also intended to apply to the land of Chadrach, to Damascus, etc., as indeed an absolute generalization follows expressly in Zac 9:10.... Just as in what precedes, the catastrophe intended for all these lands and nations is specially described in the case of Tyre alone; so here conversion is specially predicted of the Philistines alone." If we inquire now into the historical allusion or fulfilment of this prophecy, it seems most natural to think of the divine judgment, which fell upon Syria, Phoenicia, and Philistia through the march of Alexander the Great from Asia Minor to Egypt. After the battle at Issus in Cilicia, Alexander sent one division of his army under Parmenio to Damascus, to conquer this capital of Coele-Syria. On this expedition Hamath must also have been touched and taken. Alexander himself marched from Cilicia direct to Phoenicia, where Sidon and the other Phoenician cities voluntarily surrendered to him; and only Tyre offered so serious a resistance in its confidence in its own security, that it was not till after a seven months' siege and very great exertions that he succeeded in taking this fortified city by storm. On his further march the fortified city of Gaza also offered a prolonged resistance, but it too was eventually taken by storm (cf. Arrian, ii. 15ff.; Curtius, iv. 12, 13, and 2-4; and Stark, Gaza, p. 237ff.). On the basis of these facts, Hengstenberg observes (Christol. iii. p. 369), as others have done before him, that "there can be no doubt that in Zac 9:1-8 we have before us a description of the expedition of Alexander as clear as it was possible for one to be given, making allowance for the difference between prophecy and history." But Koehler has already replied to this, that the prophecy in Zac 9:7 was not fulfilled by the deeds of Alexander, since neither the remnant of the Phoenicians nor the other heathen dwelling in the midst of Israel were converted to Jehovah through the calamities connected with Alexander's expedition; and on this ground he merely regards the conquests of Alexander as the commencement of the fulfilment, which was then continued throughout the calamities caused by the wars of succession, the conflicts between the Egyptians, Syrians, and Romans, until it was completed by the fact that the heathen tribes within the boundaries of Israel gradually disappeared as separate tribes, and their remnants were received into the community of those who confessed Israel's God and His anointed. But we must go a step further, and say that the fulfilment has not yet reached its end, but is still going on, and will until the kingdom of Christ shall attain that complete victory over the heathen world which is foretold in Zac 9:8.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy