{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Titus 3:8 Komentář

12 historical voices

Jak Církev četla Titus 3:8 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
BLIVRE (2018) · pt-br
Esta palavra é fiel, e isto quero que insistas em confirmar, para que os que creem em Deus procurem se dedicar às boas obras; estas coisas são boas e proveitosas aos homens.
ARC (1995) · pt-br
Fiel é esta palavra, e quero que a proclames com firmeza para que os que crêm em Deus procurem aplicar-se às boas obras. Essas coisas são boas e proveitosas aos homens.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle here directs Titus about the faithful discharge of his own office generally (Tit 2:1), and particularly as to several sorts of persons (Tit 2:2-10) and gives the grounds of these and of other following directions (Tit 2:11-14), with a summary direction in the close (Tit 2:15).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO TITUS 3 In this chapter the apostle exhorts Titus to press various duties incumbent on Christians, with arguments engaging to them; gives him some directions about dealing with heretics, and some instructions about private matters, and particular persons, and closes it with salutations. And first, he charges him to put his hearers in mind of their duty, to be subject to civil magistrates, and readily perform whatever is right and proper for them to do; and to abstain from blaspheming and brawling, and to exercise gentleness and meekness to all men, Tit 3:1. The arguments inducing thereunto are taken partly from their former state and condition, while unregenerate: when they were as ignorant and as wicked as other men, they are exhorted to behave well to; and partly from the consideration of the salvation they were now partakers of, Tit 3:3 which leads on the apostle to give an account of its causes and means: the moving cause of it is the love and mercy of God; the way and means in which it is brought about, are not works of righteousness done by men, but the regenerating and renewing grace of the Spirit, which is plentifully bestowed through Jesus Christ the Saviour, and justification by the free grace of God, by virtue of which men become heirs unto, and have an hope of eternal life, Tit 3:4 which several blessings of grace should be constantly insisted on in the ministry of the word, in order to engage believers carefully to perform good works; and because such doctrines are good in themselves, and profitable to men; whereas questions, genealogies, contentions, and strivings about the law, are foolish, vain, and unprofitable, and to be avoided, Tit 3:8, wherefore an heretical man should be rejected from all Christian conversation and communion, after he has been admonished at least twice, seeing he is off of the foundation, has sinned, and is self-condemned, Tit 3:10. Next the apostle desires Titus to meet him at Nicopolis, where his design was to pass the winter, upon sending two ministering brethren to Crete, who are mentioned by name, Tit 3:12 and that he would accommodate two others, who are also named, with everything convenient for their journey, Tit 3:13 and charges him to exhort the brethren under his care to learn to be diligent and industrious in the performance of good works, which have their necessary uses, and prevent unfruitfulness, Tit 3:13. And the epistle is concluded with salutations, and the apostle's usual benediction, Tit 3:15.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
This is a faithful saying,.... Meaning the whole of what is before expressed, concerning the state and condition of God's elect by nature; the appearance of the love and kindness of God to them in the effectual calling; the salvation of them, according to the mercy of God, and not by works of righteousness; regeneration, and renovation by the Spirit of God, in which such an abundance of grace is communicated; and justification by the free grace of God, as God's way of salvation; and by which men are made to appear to be heirs of eternal life, and to have hope of it: now all, and each of this is a faithful saying, is true doctrine, and to be believed, professed, and published: wherefore it follows, and these things I will that thou affirm constantly; that is, the above doctrines; the Arabic version renders it, "I will that thou be firm in these things"; and the Syriac and Ethiopic versions, "I will that thou confirmest them": the sense of the apostle is, that he would have Titus be assured of those truths himself; be at a point about them, and without any doubt or hesitation concerning them; and abide firm and constant in them, and speak of them with certainty, boldness, and confidence to others; and endeavour to confirm and establish them in them: for which purpose he would have them be frequently inculcated and insisted on; and that with this further view, that they which have believed in God might be careful to maintain good works; for "that", does not design the subject matter of the charge, or what the apostle would have constantly affirmed, but the end, and final event and issue of it; and nothing can more strongly engage to a studious concern for the performance of good works than the frequent insisting upon the above doctrines of grace: "by good works", are meant, not merely honest trades, and the lawful occupations and businesses of life, which should be carefully attended to, and diligently followed, in order to be useful and profitable to themselves, their families, and others; but every good work, every branch of duty, moral, civil, and religious: to "maintain" these according to the signification of the word used, is to excel in them; to outdo others; to go before others, by way of example, and so to provoke to love and to good works; and to make them the employment and business of men's lives; for which there should be a thoughtfulness, a carefulness, a studious concern, especially in those who "have believed in God"; who are regenerated and renewed by the Spirit of God, and are justified by faith in the righteousness of Christ; who believe in him for peace, pardon, righteousness, life, and salvation: these are under great obligations to perform good works; the love of Christ should constrain them to them; and they are the only persons that are capable of doing them well, for they are sanctified, and made meet, and ready for every good work; they are created in Christ Jesus to them; they have the Spirit of Christ in them, and the strength of Christ with them, without which they cannot be performed well; and they have faith in Christ, without which it is impossible to please God. These things are good and profitable unto men: which is to be understood not of good works, though these are good in themselves, and profitable to men in their effects; being done among them, and before them, they set them an example of doing good likewise, when evil communications corrupt good manners; and many of them issue in their temporal good, profit, and advantage: but rather the doctrines of the Gospel are here designed, which are before briefly treated of, and are said to be a faithful saying; and which the apostle would have affirmed with, certainty and constancy, in order to engage believers to the performance of good works; and that for this reason, because these doctrines are "good", excellent, valuable, and precious, comparable to gold, silver, and precious stones: the author, matter, end, and use of them are good; they come from God; they are concerning Jesus Christ, and his grace; they contain good tidings of good things; and are exceeding useful to influence faith, hope, love, and a cheerful obedience to the will of God: they are profitable in the hands of the Spirit of God for conviction, conversion, comfort, and edification; for the quickening and enlightening of dead and dark sinners; for the reviving, establishing, and building up of the saints; they are the wholesome words of Christ, and are according to godliness, and are nourishing, when other doctrines eat as a canker: and this sense is confirmed, not only by what goes before, but by what follows after in the next verse; where insipid notions and controversies are opposed unto them, as unprofitable and vain.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Titus 6
Having spoken of the love of God to man, of His ineffable regard for us, of what we were and what He has done for us, he has added, "These things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works"; that is, Discourse of these things, and from a consideration of them exhort to almsgiving. For what has been said will not only apply to humility, to the not being puffed up, and not reviling others, but to every other virtue. So also in arguing with the Corinthians, he says, "Ye know that our Lord being rich became poor, that we through His poverty might be rich." (2 Cor. viii. 9.) Having considered the care and exceeding love of God for man, he thence exhorts them to almsgiving, and that not in a common and slight manner, but "that they may be careful," he says, "to maintain good works," that is, both to succor the injured, not only by money, but by patronage and protection, and to defend the widows and orphans, and to afford a refuge to all that are afflicted. For this is to maintain good works. For these things, he says, are good and profitable unto men.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Faithful is the saying, and I wish to confirm (or affirm) you about these things, that those who believe in the Lord should have care to preside over good works. These things are good and useful for men. This saying, faithful is, must be joined to the preceding part, in which he said that, having been justified by his grace, we may become heirs in the hope of eternal life. For the saying about the inheritance of God is worthy of faith, and about the hope of eternal life. Therefore, it is necessary concerning these matters, not only to believe and to confirm others who believe, without any doubt or fear, but also to confirm him who wants to believe in these things along with others. Therefore, it is said: "And I want to confirm you concerning these things." But those who truly believe in these things must take care of good works, through which the inheritance of God and the hope of eternal life are prepared. And to more firmly establish their faith, he did not say "those who believe in men," but "those who believe in God." For it is necessary that they take care of good works which, when fulfilled and carried out with every effort, are good and useful to believers.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TITUS
The saying is trustworthy; and concerning these things I want you to insist on, so that those who have trusted in God may be careful to excel in good works. These things are good and beneficial to people. Since Paul spoke about future things, which were unclear to most, he adds, The saying is trustworthy, that is, true and certain to come to pass. and concerning these things I want you. And about those things which have been said above and about these things. About which? may be careful to excel in good works. That is, of widows, orphans, those who are troubled, those in need; not only with money, but also with sincerity. These are the good things. To lead to good works.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Since he spoke about the future, he adds confirmation to his word. For it is clear from the past: He who granted such blessings will grant these also. Having mentioned the ineffable goodness of God, he says: I want you to teach about this in such a way that the believers learn not only to be humble-minded and not to wrong others, but also to show them every kind of mercy. For whoever remembers the mercy of God that he was deemed worthy of will himself be merciful. "That they be careful to maintain," he says, that is, that they make it their constant occupation and continual concern to help those who are wronged: to provide for widows, orphans, and all those in need. For this is what the words mean: "to be careful to maintain good works" — not to wait for those in need to come to them, but to take care of them on their own initiative. This is good and profitable for people — that is, care and patronage in good deeds, or the good deeds themselves.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Then when he says, it is a faithful saying, he corroborates what he said about our salvation and hope. As if to say: this saying is trustworthy: "these words are trustworthy and true" (Rev 22:6). Then when he says, and these things I will, he commands that this be preached: first, he gives the command; second, he assigns the reason, at these things are good. He says, therefore, and these things, namely, which pertain to God's blessings, to forgiveness of sins, and to matters of faith and morals, I will have you affirm constantly: "your words have upheld him who was stumbling" (Job 4:4); "and Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted the brethren with many words and strengthened them" (Acts 15:32). And the reason for this is that they who believe in God may be careful to excel in good works. This can be understood to refer to prelates. As if to say: I desire that you strengthen the travelers, i.e., prelates, so that they will be careful to excel these, i.e., the faithful, in good works: "that they may see your good deeds and glorify God" (1 Pet 2:12); "let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven" (Matt 5:16). These words are good because they speak of God's goodness: "the good man out of his good treasure brings forth good" (Matt 12:35); and profitable unto men: "I am the Lord your God, who teaches you profitable things" (Isa 48:17).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The necessity of obedience to the civil powers, and of meek and gentle deportment towards all men, is to be diligently enforced, Tit 3:1, Tit 3:2. The wretched state of man, previously to the advent of Christ, Tit 3:3. The wonderful change which the grace of God makes, and the means which it uses to bring men to glory, Tit 3:4-7. The necessity of a holy life, and of avoiding things which produce strifes and contentions, and are unprofitable and vain, Tit 3:8, Tit 3:9. How to deal with those who are heretics, Tit 3:10, Tit 3:11. St. Paul directs Titus to meet him at Nicopolis, and to bring Zenas and Apollos with him, Tit 3:12; 13. Concluding directions and salutations, Tit 3:14, Tit 3:15.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
This is a faithful saying - Πιστος ὁ λογος· This is the true doctrine; the doctrine that cannot fail. And these things I will - Και περι τουτων βουλομαι σε διαβεβαιουσθαι· And I will, or desire, thee to maintain earnestly what concerns these points. The things to which the apostle refers are those of which he had just been writing, and may be thus summed up: - 1. The ruined state of man, both in soul and body. 2. The infinite goodness of God which devised his salvation. 3. The manifestation of this goodness, by the incarnation of Jesus Christ. 4. The justification which they who believed received through his blood. 5. The mission of the Holy Spirit, and the purification of the heart by his influence. 6. The hope of the resurrection of the body, and the final glorification of both it and the soul through all eternity. 7. The necessity of obedience to the will of God, and of walking worthy of the vocation wherewith they had been called. 8. And all these points he wills him to press continually on the attention of believers; and to keep constantly in view, that all good comes from God's infinite kindness, by and through Christ Jesus. They which have believed in God - All Christians; for who can maintain good works but those who have the principle from which good works flow, for without faith it is impossible to please God. These things are good and profitable - They are good in themselves, and calculated to promote the well-being of men.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WHAT TITUS IS TO TEACH CONCERNING CHRISTIANS' BEHAVIOR TOWARDS THE WORLD: HOW HE IS TO TREAT HERETICS: WHEN AND WHERE HE IS TO MEET PAUL. SALUTATION. CONCLUSION. (Tit 3:1-15) Put them in mind--as they are in danger of forgetting their duty, though knowing it. The opposition of Christianity to heathenism, and the natural disposition to rebellion of the Jews under the Roman empire (of whom many lived in Crete), might lead many to forget practically what was a recognized Christian principle in theory, submission to the powers that be. DIODORUS SICULUS mentions the tendency of the Cretans to riotous insubordination. to be subject--"willingly" (so the Greek). principalities . . . powers--Greek, "magistracies . . . authorities." to obey--the commands of "magistrates"; not necessarily implying spontaneous obedience. Willing obedience is implied in "ready to every good work." Compare Rom 13:3, as showing that obedience to the magistracy would tend to good works, since the magistrate's aim generally is to favor the good and punish the bad. Contrast "disobedient" (Tit 3:3).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Greek, "faithful is the saying." A formula peculiar to the Pastoral Epistles. Here "the saying" is the statement (Tit 3:4-7) as to the gratuitousness of God's gift of salvation. Answering to the "Amen." these things, &c.--Greek, "concerning these things (the truths dwelt on, Tit 3:4-7; not as English Version, what follow), I will that thou affirm (insist) strongly and persistently, in order that they who have believed God (the Greek for 'believed in God' is different, Joh 14:1. 'They who have learnt to credit God' in what He saith) may be careful ('Solicitously sedulous'; diligence is necessary) to maintain (literally, 'to set before themselves so as to sustain') good works." No longer applying their care to "unprofitable" and unpractical speculations (Tit 3:9). These things--These results of doctrine ("good works") are "good and profitable unto men," whereas no such practical results flow from "foolish questions." So GROTIUS and WIESINGER. But ALFORD, to avoid the tautology, "these (good works) are good unto men," explains, "these truths" (Tit 3:4-7).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy