{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 9:25 Komentář

15 historical voices

Jak Církev četla Romans 9:25 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
BLIVRE (2018) · pt-br
Como também diz em Oseias: “Ao que era Não-Meu-Povo, chamarei de Meu-Povo; e a que não era Não-Amada, chamarei de Amada”. Oseias 2:23
ARC (1995) · pt-br
Como diz ele também em Oséias: Chamarei meu povo ao que não era meu povo; e amada à que não era amada.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here the apostle's solemn profession of a great concern for the nation and people of the Jews - that he was heartily troubled that so many of them were enemies to the gospel, and out of the way of salvation. For this he had great heaviness and continual sorrow. Such a profession as this was requisite to take off the odium which otherwise he might have contracted by asserting and proving their rejection. It is wisdom as much as may be to mollify those truths which sound harshly and seem unpleasant: dip the nail in oil, it will drive the better. The Jews had a particular pique at Paul above any of the apostles, as appears by the history of the Acts, and therefore were the more apt to take things amiss of him, to prevent which he introduces his discourse with this tender and affectionate profession, that they might not think he triumphed or insulted over the rejected Jews or was pleased with the calamities that were coming upon them. Thus Jeremiah appeals to God concerning the Jews of his day, whose ruin was hastening on (Jer 17:16), Neither have I desired the woeful day, thou knowest. Nay, Paul was so far from desiring it that he most pathetically deprecates it. And lest this should be thought only a copy of his countenance, to flatter and please them, I. He asserts it with a solemn protestation (Rom 9:1): I say the truth in Christ, "I speak it as a Christian, one of God's people, children that will not lie, as one that knows not how to give flattering title." Or, "I appeal to Christ, who searches the heart, concerning it." He appeals likewise to his own conscience, which was instead of a thousand witnesses. That which he was going to assert was not only a great and weighty thing (such solemn protestations are not to be thrown away upon trifles), but it was likewise a secret; it was concerning a sorrow in his heart to which none was a capable competent witness but God and his own conscience. - That I have great heaviness, Rom 9:2. He does not say for what; the very mention of it was unpleasant and invidious; but it is plain that he means for the rejection of the Jews. II. He backs it with a very serious imprecation, which he was ready to make, out of love to the Jews. I could wish; he does not say, I do wish, for it was no proper means appointed for such an end; but, if it were, I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren - a very high pang of zeal and affection for his countrymen. He would be willing to undergo the greatest misery to do them good. Love is apt to be thus bold, and venturous, and self-denying. Because the glory of God's grace in the salvation of many is to be preferred before the welfare and happiness of a single person, Paul, if they were put in competition, would be content to forego all his own happiness to purchase theirs. 1. He would be content to be cut off from the land of the living, in the most shameful and ignominious manner, as an anathema, or a devoted person. They thirsted for his blood, persecuted him as the most obnoxious person in the world, the curse and plague of his generation, Co1 4:13; Act 22:22. "Now," says Paul, "I am willing to bear all this, and a great deal more, for your good. Abuse me as much as you will, count and call me at your pleasure; your unbelief and rejection create in my heart a heaviness so much greater than all these troubles can that I could look upon them not only as tolerable, but as desirable, rather than this rejection." 2. He would be content to be excommunicated from the society of the faithful, to be separated from the church, and from the communion of saints, as a heathen man and a publican, if that would do them any good. he could wish himself no more remembered among the saints, his name blotted out of the church-records; though he had been so great a planter of churches, and the spiritual father of so many thousands, yet he would be content to be disowned by the church, cut off from all communion with it, and have his name buried in oblivion or reproach, for the good of the Jews. It may be, some of the Jews had a prejudice against Christianity for Paul's sake; such a spleen they had at him that they hated the religion he was of: "If this stumble you," says Paul, "I could wish I might be cast out, not embraced as a Christian, so you might but be taken in." Thus Moses (Exo 32:33), in a like holy passion of concern, Blot me, I pray thee, out of the book which thou hast written. 3. Nay, some think that the expression goes further, and that he could be content to be cut off from all his share of happiness in Christ, if that might be a means of their salvation. It is a common charity that begins at home; this is something higher, and more noble and generous. III. He gives us the reason of this affection and concern. 1. Because of their relation to them: My brethren, my kinsmen, according to the flesh. Though they were very bitter against him upon all occasions, and gave him the most unnatural and barbarous usage, yet thus respectfully does he speak of them. It shows him to be a man of a forgiving spirit. Not that I had aught to accuse my nation of, Act 28:19. My kinsmen. Paul was a Hebrew of the Hebrews. We ought to be in a special manner concerned for the spiritual good of our relations, our brethren and kinsmen. To them we lie under special engagements, and we have more opportunity of doing good to them; and concerning them, and our usefulness to them, we must in a special manner give account. 2. Especially because of their relation to God (Rom 9:4, Rom 9:5): Who are Israelites, the seed of Abraham, God's friend, and of Jacob his chosen, taken into the covenant of peculiarity, dignified and distinguished by visible church-privileges, many of which are here mentioned: - (1.) The adoption; not that which is saving, and which entitled to eternal happiness, but that which was external and typical, and entitled them to the land of Canaan. Israel is my son, Exo 4:22. (2.) And the glory; the ark with the mercy-seat, over which God dwelt between the cherubim - this was the glory of Israel, Sa1 4:21. The many symbols and tokens of the divine presence and guidance, the cloud, the Shechinah, the distinguishing favours conferred upon them - these were the glory. (3.) And the covenants - the covenant made with Abraham, and often renewed with his seed upon divers occasions. There was a covenant at Sinai (Ex. 24), in the plains of Moab (Deu. 29), at Shechem (Jos. 24), and often afterwards; and still these pertained to Israel. Or, the covenant of peculiarity, and in that, as in the type, the covenant of grace. (4.) And the giving of the law. It was to them that the ceremonial and judicial law were given, and the moral law in writing pertained to them. It is a great privilege to have the law of God among us, and it is to be accounted so, Psa 147:19, Psa 147:20. This was the grandeur of Israel, Deu 4:7, Deu 4:8. (5.) And the service of God. They had the ordinances of God's worship among them - the temple, the altars, the priests, the sacrifices, the feasts, and the institutions relating to them. They were in this respect greatly honoured, that, while other nations were worshipping and serving stocks, and stones, and devils, and they knew not what other idols of their own invention, the Israelites were serving the true God in the way of his own appointment. (6.) And the promises - particular promises added to the general covenant, promises relating to the Messiah and the gospel state. Observe, The promises accompany the giving of the law, and the service of God; for the comfort of the promises is to be had in obedience to that law and attendance upon that service. (7.) Whose are the fathers (Rom 9:5), Abraham, Isaac, and Jacob, those men of renown, that stood so high in the favour of God. The Jews stand in relation to them, are their children, and proud enough they are of it: We have Abraham to our father. It was for the father's sake that they were taken into covenant, Rom 11:28. (8.) But the greatest honour of all was that of them as concerning the flesh (that is, as to his human nature) Christ came; for he took on him the seed of Abraham, Heb 2:16. As to his divine nature, he is the Lord from heaven; but, as to his human nature, he is of the seed of Abraham. This was the great privilege of the Jews, that Christ was of kin to them. Mentioning Christ, he interposes a very great word concerning him, that he is over all, God blessed for ever. Lest the Jews should think meanly of him, because he was of their alliance, he here speaks thus honourably concerning him: and it is a very full proof of the Godhead of Christ; he is not only over all, as Mediator, but he is God blessed for ever. Therefore, how much sorer punishment were they worthy of that rejected him! It was likewise the honour of the Jews, and one reason why Paul had a kindness for them, that, seeing God blessed for ever would be a man, he would be a Jew; and, considering the posture and character of that people at that time, it may well be looked upon as a part of his humiliation.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Having explained the promise, and proved the divine sovereignty, the apostle here shows how the rejection of the Jews, and the taking in of the Gentiles, were foretold in the Old Testament, and therefore must needs be very well consistent with the promise made to the fathers under the Old Testament. It tends very much to the clearing of a truth to observe how the scripture is fulfilled in it. The Jews would, no doubt, willingly refer it to the Old Testament, the scriptures of which were committed to them. Now he shows how this, which was so uneasy to them, was there spoken of. I. By the prophet Hosea, who speaks of the taking in of a great many of the Gentiles, Hos 2:23 and Hos 1:10. The Gentiles had not been the people of God, not owning him, nor being owned by him in that relation: "But," says he, "I will call them my people, make them such and own them as such, notwithstanding all their unworthiness." A blessed change! Former badness is no bar to God's present grace and mercy. - And her beloved which was not beloved. Those whom God calls his people he calls beloved: he loves those that are his own. And lest it might be supposed that they should become God's people only by being proselyted to the Jewish religion, and made members of that nation, he adds, from Hos 1:10, In the place where it was said, etc., there shall they be called. They need not be embodied with the Jews, nor go up to Jerusalem to worship; but, wherever they are scattered over the face of the earth, there will God own them. Observe the great dignity and honour of the saints, that they are called the children of the living God; and his calling them so makes them so. Behold, what manner of love! This honour have all his saints. II. By the prophet Isaiah, who speaks of the casting off of many of the Jews, in two places. 1. One is Isa 10:22, Isa 10:23, which speaks of the saving of a remnant, that is, but a remnant, which, though in the prophecy it seems to refer to the preservation of a remnant from the destruction and desolation that were coming upon them by Sennacherib and his army, yet is to be understood as looking further, and sufficiently proves that it is no strange thing for God to abandon to ruin a great many of the seed of Abraham, and yet maintain his word of promise to Abraham in full force and virtue. This is intimated in the supposition that the number of children of Israel was as the sand of the sea, which was part of the promise made to Abraham, Gen 22:17. And yet only a remnant shall be saved; for many are called, but few are chosen. In this salvation of the remnant we are told (Rom 9:28) from the prophet, (1.) That he will complete the work: He will finish the work. When God begins he will make an end, whether in ways of judgment or of mercy. The rejection of the unbelieving Jews god would finish in their utter ruin by the Romans, who soon after this quite took away their place and nation. The assuming of Christian churches into the divine favour, and the spreading of the gospel in other nations, was a work which God would likewise finish, and be known by his name JEHOVAH. As for God, his work is perfect. Margin, He will finish the account. God, in his eternal counsels, has taken an account of the children of men, allotted them to such or such a condition, to such a share of privileges; and, as they come into being, his dealings with them are pursuant to these counsels: and he will finish the account, complete the mystical body, call in as many as belong to the election of grace, and then the account will be finished. (2.) That he will contract it; not only finish it, but finish it quickly. Under the Old Testament he seemed to tarry, and to make a longer and more tedious work of it. The wheels moved but slowly towards the extent of the church; but now he will cut it short, and make a short work upon the earth. Gentile converts were now flying as a cloud. But he will cut it short in righteousness, both in wisdom and in justice. Men, when they cut short, do amiss; they do indeed despatch causes; but, when God cuts short, it is always in righteousness. So the fathers generally apply it. Some understand it of the evangelical law and covenant, which Christ has introduced and established in the world: he has in that finished the work, put an end to the types and ceremonies of the Old Testament. Christ said, It is finished, and then the veil was rent, echoing as it were to the word that Christ said upon the cross. And he will cut it short. The work (it is logos - the word, the law) was under the Old Testament very long; a long train of institutions, ceremonies, conditions: but now it is cut short. Our duty is now, under the gospel, summed up in much less room than it was under the law; the covenant was abridged and contracted; religion is brought into a less compass. And it is in righteousness, in favour to us, in justice to his own design and counsel. With us contractions are apt to darken things: - - Brevis esse laboro, Obscurus fio - I strive to be concise, but prove obscure. but it is not so in this case. Though it be cut short, it is clear and plain; and, because short, the more easy. 2. Another is quoted from Isa 1:9, where the prophet is showing how in a time of general calamity and destruction God would preserve a seed. This is to the same purport with the former; and the scope of it is to show that it was no strange thing for God to leave the greatest part of the people of the Jews to ruin, and to reserve to himself only a small remnant: so he had done formerly, as appears by their own prophets; and they must not wonder if he did so now. Observe, (1.) What God is. He is the Lord of sabaoth, that is, the Lord of hosts - a Hebrew word retained in the Greek, as Jam 5:4. All the host of heaven and earth are at his beck and disposal. When God secures a seed to himself out of a degenerate apostate world, he acts as Lord of sabaoth. It is an act of almighty power and infinite sovereignty. (2.) What his people are; they are a seed, a small number. The corn reserved for next year's seedings is but little, compared with that which is spent and eaten. But they are a useful number - the seed, the substance, of the next generation, Isa 6:13. It is so far from being an impeachment of the justice and righteousness of God that so many perish and are destroyed, that it is a wonder of divine power and mercy that all are not destroyed, that there are any saved; for even those that are left to be a seed, if God had dealt with them according to their sins, had perished with the rest. This is the great truth which this scripture teacheth us.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 9 The apostle having discoursed of justification and sanctification, and of the privileges of justified and sanctified ones, proceeds to treat of predestination, the source and spring of all the blessings of grace; and to observe how this distinguishing act of God's sovereign will has taken place, both among Jews and Gentiles; in treating of which, he knew he should go contrary to the sense of his countrymen the Jews, who have a notion that all Israel shall have a part in, or inherit the world to come (q): and that the Gentiles will be for ever miserable; and nothing was more disagreeable to them, than to talk of their rejection of God, and the calling of the Gentiles; wherefore that it might be manifest, that it was not out of pique and ill will to them, that the apostle said the things hereafter related; he expresses the most cordial affection to them imaginable, and which he introduces in Rom 9:1, by way of appeal to Christ, who knew the truth of what he was about to say, and who could, together with the Spirit of God and his own conscience, testify for him that it was no lie: the thing he appeals for the truth of, is in Rom 9:2, that the salvation of the Jews lay near his heart; that it was no pleasure to him to think or speak of their rejection, but was what gave him continual pain and uneasiness: and his great desire for their good is expressed in a very strong and uncommon manner, Rom 9:3, the reasons of it are partly the relation they stood in to him, being his brethren and kinsmen; and partly the many privileges they had been favoured with of God; an enumeration of which is given, Rom 9:4, and foreseeing an objection, he prevents it, which might be made, that if the Jews were cast off, the promise of God to that people that he would be their God, would become void, and the preaching the Gospel of Christ to them of no effect; to which he answers by distinguishing between Israel and Israel, or the elect of God among them, and those that were not; wherefore though the latter were rejected according to the purpose of God, the promise and preaching of the word had their effect in the former, Rom 9:6, and that there was such a distinction, he proves from the two sons of Abraham, Isaac and Ishmael, who were both Abraham's seed; yet one was a child of promise, and the other a child of the flesh, and were emblematical of the children of the promise, and the children of the flesh among that people; Rom 9:7, and further confirms this by the instance of Jacob and Esau, who were born of the same parents, and were twins; and yet one was in the favour of God, and the other not; and that this was owing not to works, but to the sovereign will of God in election, he proves by observing that this was before good or evil were done by either of them, Rom 9:11, and that this was notified to Rebekah before, Rom 9:12, as appears from a passage in Gen 25:23, and by another passage in Mal 1:2, which is cited, Rom 9:13, then an objection is started, Rom 9:14, that if God loves one, and hates another, both being in equal circumstances, as Jacob and Esau were, he must be guilty of unrighteousness; which he answers and removes, first by a detestation of such a charge against God, and then by producing testimonies out of the books of Moses, proving both election and reprobation, as being not of the works of men, but of the will of God; the former of these he proves, Rom 9:15, from Exo 33:19, by which it appears, that the choice of men to salvation is not according to the will of man, but according to the grace and love of God, Rom 9:16, the latter he proves by the case of Pharaoh, Rom 9:17, and the Scripture relating to that, Exo 9:16, and from both testimonies concludes, Rom 9:18, that God's having mercy on one, and hardening another, are according to his sovereign will and pleasure; then another objection rises, up, if so, God has no reason to find fault with men that are hardened in sin, since they are according to his will, and in sinning do but fulfil it, and which no man resists; and this objection is formed in a very pert and sneering manner, and insinuates that God is cruel and acts unreasonably, Rom 9:19, to which he answers, by putting the objector in mind that he was a man, a mere creature that started it, and that it was God against whom it was made; and by observing the folly and madness of replying against God, and the absurdity of such a procedure, taken from the consideration of the one being a creature, and the other the Creator, Rom 9:20, and by instancing in the case of the potter, who has power over his clay, to form it in what shape, and for what use he pleases, Rom 9:21, and accommodates this, both to the affair of election and reprobation, and to the business of the latter first, Rom 9:22, where he observes the end of God in it to show forth his power and wrath, and describes the subjects of it, which clears him from injustice, and points at the patience of God towards them, which frees him from the charge of cruelty, Rom 9:22, and then proceeds to apply the metaphor before used, to the objects of election styled vessels of mercy, and the end of the Lord to manifest the riches of his glory in them, and the method he takes to bring them to eternal happiness, by preparing them for it by grace, Rom 9:23, which is done in the effectual calling, the objects of which are both Jews and Gentiles, Rom 9:24, That it is the will of God that the Gentiles should be called, he proves, Rom 9:25, from some passages in Hosea, Hos 2:23, and that God had chosen, and so would call some among the Jews, he clearly makes appear, Rom 9:27, from some prophecies of Isaiah, Isa 10:22, and then he concludes the chapter by observing the free and distinguishing grace of God, in the calling of the Gentiles, and the justification of them by the righteousness of Christ; that such who were far off from it, and sought not after it, should enjoy it, Rom 9:30, when the Israelites, who were diligent and zealous in seeking after a righteousness to justify them before God, yet did not arrive to one, Rom 9:31, the reasons of which are given, Rom 9:32, because it was not the righteousness of faith, or the righteousness of Christ received by faith they sought; but a legal one, and by works which can never be attained by sinful men: they sought after a wrong righteousness, and in a wrong way, because they stumbled at Christ, and rejected him and his righteousness; and this removes an objection which is suggested in the two preceding verses, that God is unrighteous in calling the Gentiles, who never sought after righteousness, and in rejecting the Jews that followed after one: and that they did stumble at Christ and his righteousness, is no other than what was foretold in Isa 8:14, and that whoever believes in Christ, whether Jew or Gentile, shall be saved, he suggests is a doctrine agreeably to Isa 28:16, which passages are referred to, Rom 9:33 (q) Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 1.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it shall come to pass that in the place,.... This is another citation out of Hosea, and is to be seen in Hos 1:10, and the meaning is, that in those countries, as here in Great Britain, in the very selfsame place, or spot of ground, where it was said unto them, ye are not my people; where were nothing but idolatry and idolatrous worshippers, and whose worship, works, and actions, declared them not to be the people of God: there shall they be called the children of the living God; not only children of God, but of the living God; in opposition to their idol gods, their lifeless deities, and senseless statues of gold, silver, brass, wood, or stone, they fell down to and worshipped. The chosen of God among the Gentiles, were from all eternity predestinated to the adoption of children; this blessing was provided, laid up, and secured for them, in the covenant of grace; in this relation of children were they given to Christ, and under this consideration of them did he partake of the same flesh and blood with them, and died, to gather them together, who were scattered abroad in the several parts of the world; and because they were antecedently sons by adopting grace, therefore the Spirit of God in effectual calling is sent down into their hearts to bear witness to their spirits, that they are the children of the living God, and to work faith in their souls to believe it; by which grace they receive this blessing, as all others, even the right and privilege of being the children of God; by this they claim it, and enjoy the comfort of it; and so are manifestly, both to themselves and others, the children of God by faith in Christ Jesus; though this will more clearly appear another day, than it does now.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book III
For Matthew the apostle-knowing, as one and the same God, Him who had given promise to Abraham, that He would make his seed as the stars of heaven, and Him who, by His Son Christ Jesus, has called us to the knowledge of Himself, from the worship of stones, so that those who were not a people were made a people, and she beloved who was not beloved-declares that John, when preparing the way for Christ...
Přeložit pomocí Googlu
Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book IV
For this reason did Hosea the prophet take "a wife of whoredoms," prophesying by means of the action, "that in committing fornication the earth should fornicate from the Lord," that is, the men who are upon the earth; and from men of this stamp it will be God's good pleasure to take out a Church which shall be sanctified by fellowship with His Son, just as that woman was sanctified by intercourse with the prophet. And for this reason, Paul declares that the "unbelieving wife is sanctified by the believing husband." Then again, the prophet names his children, "Not having obtained mercy," and "Not a people," in order that, as says the apostle, "what was not a people may become a people; and she who did not obtain mercy may obtain mercy. And it shall come to pass, that in the place where it was said, This is not a people, there shall they be called the children of the living God." That which had been done typically through his actions by the prophet, the apostle proves to have been done truly by Christ in the Church.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 16
"I will call them My people, which were not My people; and her beloved, which was not beloved." Here to prevent their saying, that you are deceiving us here with specious reasoning, he calls Hosea to witness, who crieth and saith, "I will call them My people, who were not My people." Who then are the not-people? Plainly, the Gentiles. And who the not-beloved? The same again. However, he says, that they shall become at once people, and beloved, and sons of God.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
AUGUSTINE ON ROMANS 64
The gist of the entire argument leads to this conclusion. Paul taught that we do good by the mercy of God and that the Jews who had received the gospel should not glory in their works, thinking that they had deserved this and not wanting it to be given to the Gentiles. In Paul’s mind, the Jews should cease from such pride and understand that if we are called to faith not through our own works but by the mercy of God and if it is given to those who believe to do good, then they should not begrudge the Gentiles this mercy as if it had been given to the Jews on the ground of prior merit, which is nothing.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
It is clear that this was said about the Gentiles, who once were not God’s people, but afterward, to the chagrin of the Jews, received mercy and are called God’s people. Once they were not loved, but when the Jews fell away they were adopted as children and are now loved, so that where once they were not called God’s people, now they are called children of the living God.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
This passage originally applied to Jews, not to Gentiles.… It meant that God’s people would lose their status and be called “Not my people” and “Not beloved.” But then God promised that the rejected Jews would be called back again. Thus from having been God’s people and then rejected they would return.… The Gentiles, on the other hand, would become God’s people for the first time, having never been his people before.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
The Jews could say: you, Paul, are deceiving us by saying this. Therefore he brings forward Hosea, who cries out and says: "I will call those who were not My people, My people." Who then was "not His people"? The Gentiles. And who was "not beloved"? The Gentile Church. Yet the Gentiles became a people and beloved.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then he proves the proposition, when he says as in Hosea he says: first, with respect to the gentiles; second, the Jews, at and Isaiah cried out. In regard to the first he cites two texts from Hosea speaking for the gentiles: the first of these promises them God's gifts; the second, divine sonship, at and it shall be in the place where it was said unto them. First, therefore, he says: as the Lord says in Hosea, because it was he who spoke in the prophets: the Spirit of the Lord spoke through me, his word is upon my tongue (2 Sam 23:2). Hence, too, it says in Hosea: when the Lord first spoke through Hosea (Hos 1:2). Here it should be noted that the gentiles were cut off from three blessings for which the Jews were famous: first, divine sonship, by reason of which they were called the people of God, as though serving him and obeying his precepts: we are the people of his pasture and the sheep of his herd (Ps 95:7). But the gentiles were alienated from the society of this people, as it says in Ephesians: alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise (Eph 2:12). However, through Christ they have become God's people: he gave himself for us to purify for himself a people of his own (Titus 2:14). And that is what he says: I will call those who were not my people, i.e., the gentiles, my people, i.e., that they be my people. The second is the privilege of divine love: the Lord loves the people of Israel (Hos 3:1), because he offered them many benefits leading to special graces. From this love the gentiles had formerly been excluded: alienated from God's truth because of the ignorance that is in them (Eph 3:18). Hence, he says: and her who was not beloved, i.e., the gentile races, I will call my beloved. You who were once far off have been brought near in the blood of Christ (Eph 2:13); while we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son (Rom 5:10). The third is deliverance from original sin through circumcision: the Lord will have compassion on Jacob (Isa 14:1). But the gentiles had no share in this compassion: on the day you were born your navel string was not out and no eye pitied you, to do any of these things to you out of compassion for you (Exod 16:5). But later through Christ they obtained compassion. Similarly it follows: and her who had not obtained mercy, one who has obtained mercy. He saved us in virtue of his own mercy (Titus 3:5). He cites this text from Hosea according to the Septuagint, in the place where our text has: I will have mercy on her who was without mercy, and I will say to not my people: you are my people (Hos 2:23).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
As he saith also in Osee - It is a cause of not a little confusion, that a uniformity in the orthography of the proper names of the Old and New Testaments has not been preserved. What stranger to our sacred books would suppose that the Osee above meant the Prophet Hosea, from whom, Hos 2:23, this quotation is taken: I will have mercy on her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people. The apostle shows that this calling of the Gentiles was no fortuitous thing, but a firm purpose in the Divine mind, which he had largely revealed to the prophets; and by opposing the calling of the Gentiles, the Jews in effect renounced their prophets, and fought against God.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE BEARING OF THE FOREGOING TRUTHS UPON THE CONDITION AND DESTINY OF THE CHOSEN PEOPLE--ELECTION--THE CALLING OF THE GENTILES. (Rom. 9:1-33) I say the truth in Christ--as if steeped in the spirit of Him who wept over impenitent and doomed Jerusalem (compare Rom 1:9; Co2 12:19; Phi 1:8). my conscience bearing me witness in the Holy Ghost--"my conscience as quickened, illuminated, and even now under the direct operation of the Holy Ghost."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
As he saith also in Osee--"Hosea." I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved--quoted, though not quite to the letter, from Hos 2:23, a passage relating immediately, not to the heathen, but to the kingdom of the ten tribes; but since they had sunk to the level of the heathen, who were "not God's people," and in that sense "not beloved," the apostle legitimately applies it to the heathen, as "aliens from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise" (so Pe1 2:10).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy