{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 14:1 Komentář

17 historical voices

Jak Církev četla Romans 14:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
BLIVRE (2018) · pt-br
Recebei a quem for fraco na fé, mas não para envolvê-lo em temas controversos.
ARC (1995) · pt-br
Ora, ao que é fraco na fé, acolhei-o, mas não para condenar-lhe os escrúpulos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle having, in the former chapter, directed our conduct one towards another in civil things, and prescribed the sacred laws of justice, peaceableness, and order, to be observed by us as members of the commonwealth, comes in this and part of the following chapter in like manner to direct our demeanour one towards another in sacred things, which pertain more immediately to conscience and religion, and which we observe as members of the church. Particularly, he gives rules how to manage our different apprehensions about indifferent things, in the management of which, it seems, there was something amiss among the Roman Christians, to whom he wrote, which he here labours to redress. But the rules are general, and of standing use in the church, for the preservation of that Christian love which he had so earnestly pressed in the foregoing chapter as the fulfilling of the law. It is certain that nothing is more threatening, nor more often fatal, to Christian societies, than the contentions and divisions of their members. By these wounds the life and soul of religion expire. Now in this chapter we are furnished with the sovereign balm of Gilead; the blessed apostle prescribes like a wise physician. "Why then is not the hurt of the daughter of my people recovered," but because his directions are not followed? This chapter, rightly understood, made use of, and lived up to, would set things to rights, and heal us all.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have in this chapter, I. An account of the unhappy contention which had broken out in the Christian church. Our Master had foretold that offences would come; and, it seems, so they did, for want of that wisdom and love which would have prevented discord, and kept up union among them. 1. There was a difference among them about the distinction of meats and days; these are the two things specified. There might be other similar occasions of difference, while these made the most noise, and were most taken notice of. The case was this: The members of the Christian church at Rome were some of them originally Gentiles, and others of them Jews. We find Jews at Rome believing, Act 28:24. Now those that had been Jews were trained up in the observance of the ceremonial appointments touching meats and days. This, which had been bred in the bone with them, could hardly be got out of the flesh, even after they turned Christians; especially with some of them, who were not easily weaned from what they had long been wedded to. They were not well instructed touching the cancelling of the ceremonial law by the death of Christ, and therefore retained the ceremonial institutions, and practised accordingly; while other Christians that understood themselves better, and knew their Christian liberty, made no such difference. (1.) Concerning meats (Rom 14:2): One believeth that he may eat all things - he is well satisfied that the ceremonial distinction of meats into clean and unclean is no longer in force, but that every creature of God is good, and nothing to be refused; nothing unclean of itself, Rom 14:14. This he was assured of, not only from the general tenour and scope of the gospel, but particularly from the revelation which Peter, the apostle of the circumcision (and therefore more immediately concerned in it), had to this purport, Act 10:15, Act 10:28. This the strong Christian is clear in, and practises accordingly, eating what is set before him, and asking no question for conscience' sake, Co1 10:27. On the other hand, another, who is weak, is dissatisfied in this point, is not clear in his Christian liberty, but rather inclines to think that the meats forbidden by the law remain still unclean; and therefore, to keep at a distance from them, he will eat no flesh at all, but eateth herbs, contenting himself with only the fruits of the earth. See to what degrees of mortification and self-denial a tender conscience will submit. None know but those that experience it how great both the restraining and the constraining power of conscience is. (2.) Concerning days, Rom 14:5. Those who thought themselves still under some kind of obligation to the ceremonial law esteemed one day above another - kept up a respect to the times of the passover, pentecost, new moons, and feasts of tabernacles; thought those days better than other days, and solemnized them accordingly with particular observances, binding themselves to some religious rest and exercise on those days. Those who knew that all these things were abolished and done away by Christ's coming esteemed every day alike. We must understand it with an exception of the Lord's day, which all Christians unanimously observed; but they made no account, took no notice, of those antiquated festivals of the Jews. Here the apostle speaks of the distinction of meats and days as a thing indifferent, when it went no further than the opinion and practice of some particular persons, who had been trained up all their days to such observances, and therefore were the more excusable if they with difficulty parted with them. But in the epistle to the Galatians, where he deals with those that were originally Gentiles, but were influenced by some judaizing teachers, not only to believe such a distinction and to practise accordingly, but to lay a stress upon it as necessary to salvation, and to make the observance of the Jewish festivals public and congregational, here the case was altered, and it is charged upon them as the frustrating of the design of the gospel, falling from grace, Gal 4:9-11. The Romans did it out of weakness, the Galatians did it out of wilfulness and wickedness; and therefore the apostle handles them thus differently. This epistle is supposed to have been written some time before that to the Galatians. The apostle seems willing to let the ceremonial law wither by degrees, and to let it have an honourable burial; now these weak Romans seem to be only following it weeping to its grave, but those Galatians were raking it out of its ashes. 2. It was not so much the difference itself that did the mischief as the mismanagement of the difference, making it a bone of contention. (1.) Those who were strong, and knew their Christian liberty, and made use of it, despised the weak, who did not. Whereas they should have pitied them, and helped them, and afforded them meek and friendly instruction, they trampled upon them as silly, and humoursome, and superstitious, for scrupling those things which they knew to be lawful: so apt are those who have knowledge to be puffed up with it, and to look disdainfully and scornfully upon their brethren. (2.) Those who were weak, and durst not use their Christian liberty, judged and censured the strong, who did, as if they were loose Christians, carnal professors, that cared not what they did, but walked at all adventures, and stuck at nothing. They judged them as breakers of the law, contemners of God's ordinance, and the like. Such censures as these discovered a great deal of rashness and uncharitableness, and would doubtless tend much to the alienating of affection. Well, this was the disease, and we see it remaining in the church to this day; the like differences, in like manner mismanaged, are still the disturbers of the church's peace. But, II. We have proper directions and suggestions laid down for allaying this contention, and preventing the ill consequences of it. The apostle, as a wise physician, prescribes proper remedies for the disease, which are made up of rules and reasons. Such gentle methods does he take, with such cords of a man does he draw them together; not by excommunicating, suspending, and silencing either side, but by persuading them both to a mutual forbearance: and as a faithful daysman he lays his hand upon them both, reasoning the case with the strong that they should not be so scornful, and with the weak that they should not be so censorious. If the contending parties will but submit to this fair arbitration, each abate of his rigour, and sacrifice their differences to their graces, all will be well quickly. Let us observe the rules he gives, some to the strong and some to the weak, and some to both, for they are interwoven; and reduce the reasons to their proper rules. 1. Those who are weak must be received, but not to doubtful disputations, Rom 14:1. Take this for a general rule; spend your zeal in those things wherein you and all the people of God are agreed, and do not dispute about matters that are doubtful. Receive him, proslambanesthe - take him to you, bid him welcome, receive him with the greatest affection and tenderness; porrigite manum (so the Syriac): lend him your hand, to help him, to fetch him to you, to encourage him. Receive him into your company, and converse, and communion, entertain him with readiness and condescension, and treat him with all possible endearments. Receive him: not to quarrel with him, and to argue about uncertain points that are in controversy, which will but confound him, and fill his head with empty notions, perplex him, and shake his faith. Let not your Christian friendship and fellowship be disturbed with such vain janglings and strifes of words. - Not to judge his doubtful thoughts (so the margin), "not to pump out his weak sentiments concerning those things which he is in doubt about, that you may censure and condemn him." Receive him, not to expose him, but to instruct and strengthen him. See Co1 1:10; Phi 3:15, Phi 3:16. 2. Those who are strong must by no means despise the weak; nor those who are weak judge the strong, Rom 14:3. This is levelled directly against the fault of each party. It is seldom that any such contention exists but there is a fault on both sides, and both must mend. He argues against both these jointly: we must not despise nor judge our brethren. Why so? (1.) Because God hath received them; and we reflect upon him if we reject those whom he hath received. God never cast off any one that had true grace, though he was but weak in it; never broke the bruised reed. Strong believers and weak believers, those that eat and those that eat not, if they be true believers, are accepted of God. It will be good for us to put this question to ourselves, when we are tempted to behave scornfully towards our brethren, to disdain and censure them: "Hast not God owned them; and, if he has, dare I disown them?" "Nay, God doth not only receive him, but hold him up, Rom 14:4. You think that he who eateth will fall by his presumption, or that he who eateth not will sink under the weight of his own fears and scruples; but if they have true faith, and an eye to God, the one in the intelligent use of his Christian liberty and the other in the conscientious forbearance of it, they shall be held up - the one in his integrity, and the other in his comfort. This hope is built upon the power of God, for God is able to make him stand; and, being able, no doubt he is willing to exert that power for the preservation of those that are his own." In reference to spiritual difficulties and dangers (our own and others), much of our hope and comfort are grounded upon the divine power, Pe1 1:5; Jde 1:24. (2.) Because they are servants to their own master (Rom 14:4): Who art thou that judgest another man's servant? We reckon it a piece of ill manners to meddle with other people's servants, and to find fault with them and censure them. Weak and strong Christians are indeed our brethren, but they are not our servants. This rash judging is reproved, Jam 3:1, under the notion of being many masters. We make ourselves our brethren's masters, and do in effect usurp the throne of God, when we take upon us thus to judge them, especially to judge their thoughts and intentions, which are out of our view, to judge their persons and state, concerning which it is hard to conclude by those few indications which fall within our cognizance. God sees not as man sees; and he is their master, and not we. In judging and censuring our brethren, we meddle with that which does not belong to us: we have work enough to do at home; and, if we must needs be judging, let us exercise our faculty upon our own hearts and ways. - To his own master he stands or falls; that is, his doom will be according to his master's sentence, and not according to ours. How well for us is it that we are not to stand nor fall by the judgment one of another, but by the righteous and unerring judgment of God, which is according to truth! "While thy brother's cause is before thy judgment, it is coram non judice - before one who is not the judge; the court of heaven is the proper court for trial, where, and where only, the sentence is definitive and conclusive; and to this, if his heart be upright, he may comfortably appeal from thy rash censure." (3.) Because both the one and the other, if they be true believers, and are right in the main, have an eye to God, and do approve themselves to God in what they do, Rom 14:6. He that regards the day - that makes conscience of the observance of the Jewish fasts and festivals, not imposing it upon others, nor laying a stress upon it, but willing to be as he thinks on the surer side, as thinking there is no harm in resting from worldly labours, and worshipping God on those days - it is well. We have reason to think, because in other things he conducts himself like a good Christian, that in this also his eye is single, and that he regardeth it unto the Lord; and God will accept of his honest intention, though he be under a mistake about the observance of days; for the sincerity and uprightness of the heart were never rejected for the weakness and infirmity of the head: so good a master do we serve. On the other hand, he that regards not the day - that does not make a difference between one day and another, does not call one day holy and another profane, one day lucky and another unlucky, but esteems every day alike - he does not do it out of a spirit of opposition, contradiction, or contempt of his brother. If he be a good Christian, he does not, he dares not, do it from such a principle; and therefore we charitably conclude that to the Lord he does not regard it. he makes no such difference of days only because he knows God hath made none; and therefore intends his honour in endeavouring to dedicate ever day to him. So for the other instance: He that eateth whatever is set before him, though it be blood, though it be swine's flesh, if it be food convenient for him, he eateth to the Lord. He understands the liberty that God has granted him, and uses it to the glory of God, with an eye to his wisdom and goodness in enlarging our allowance now under the gospel, and taking off the yoke of legal restraints; and he giveth God thanks for the variety of food he has, and the liberty he has to eat it, and that in those things his conscience is not fettered. On the other hand, he that eatest not those meats which were forbidden by the ceremonial law, to the Lord he eateth not. It is for God's sake, because he is afraid of offending God by eating that which he is sure was once prohibited; and he giveth God thanks too that there is enough besides. If he conscientiously deny himself that which he takes to be forbidden fruit, yet he blesses God that of other trees in the garden he may freely eat. Thus, while both have an eye to God in what they do, and approve themselves to him in their integrity, why should either of them be judged or despised? Observe, Whether we eat flesh, or eat herbs, it is a thankful regard to God, the author and giver of all our mercies, that sanctifies and sweetens it. Bishop Sanderson, in his 34th sermon, upon Ti1 4:4, justly makes this observation: It appears by this that saying grace (as we commonly call it, perhaps from Co1 10:30) before and after meat was the common known practice of the church, among Christians of all sorts, weak and strong: an ancient, commendable, apostolical, Christian practice, derived down from Christ's example through all the ages of the church, Mat 14:19; Mat 15:36; Luk 9:16; Joh 6:11; Mat 26:26, Mat 26:27; Act 27:35. Blessing the creatures in the name of God before we use them, and blessing the name of God for them after, are both included; for eulogein and eucharistein are used promiscuously. To clear this argument against rash judging and despising, he shows how essential it is to true Christianity to have a regard to God and not to ourselves, which therefore, unless the contrary do manifestly appear, we must presume concerning those that in minor things differ from us. Observe his description of true Christians, taken from their end and aim (Rom 14:7, Rom 14:8), and the ground of it, Rom 14:9. [1.] Our end and aim: not self, but the Lord. As the particular end specifies the action, so the general scope and tendency specify the state. if we would know what way we walk in, we must enquire what end we walk towards. First, Not to self. We have learned to deny ourselves; this was our first lesson: None of us liveth to himself. This is a thing in which all the people of God are one, however they differ in other things; though some are weak and others are strong, yet both agree in this, not to live to themselves. Not one that hath given up his name to Christ is allowedly a self-seeker; it is contrary to the foundation of true Christianity. We neither live to ourselves nor die to ourselves. We are not our own masters, nor our own proprietors - we are not at our own disposal. The business of our lives is not to please ourselves, but to please God. The business of our deaths, to which we are every day exposed and delivered, is not to make ourselves talked of; we run not such hazards out of vain-glory, while we are dying daily. When we come to die actually, neither is that to ourselves; it is not barely that we would be unclothed, and eased of the burden of the flesh, but it is to the Lord, that we may depart and be with Christ, may be present with the Lord. Secondly, But to the Lord (Rom 14:8), to the Lord Christ, to whom all power and judgment are committed, and in whose name we are taught, as Christians, to do every thing we do (Col 3:17), with an eye to the will of Christ as our rule, to the glory of Christ as our end, Phi 1:21. Christ is the gain we aim at, living and dying. We live to glorify him in all the actions and affairs of life; we die, whether a natural or a violent death, to glorify him, and to go to be glorified with him. Christ is the centre, in which all the lines of life and death do meet. This is true Christianity, which makes Christ all in all. So that, whether we live or die, we are the Lord's, devoted to him, depending on him, designed and designing for him. Though some Christians are weak and others strong, - though of different sizes, capacities, apprehensions, and practices, in minor things, yet they are all the Lord's - all eying, and serving, and approving themselves to Christ, and are accordingly owned and accepted of him. Is it for us then to judge or despise them, as if we were their masters, and they were to make it their business to please us, and to stand or fall by our dooms? [2.] The ground of this, Rom 14:9. It is grounded upon Christ's absolute sovereignty and dominion, which were the fruit and end of his death and resurrection. To this end he both died, and rose, and revived (he, having risen, entered upon a heavenly life, the glory which he had before) that he might be Lord both of dead and living - that he might be universal monarch, Lord of all (Act 10:36), all the animate and inanimate creatures; for he is head over all things to the church. He is Lord of those that are living to rule them, of those that are dead to receive them and raise them up. This was that name above every name which God gave him as the reward of his humiliation, Phi 2:8, Phi 2:9. It was after he had died and risen that he said, All power is given unto me (Mat 28:18), and presently he exerts that power in issuing out commissions, Rom 14:19, Rom 14:20. Now if Christ paid so dearly for his dominion over souls and consciences, and has such a just and undisputed right to exercise that dominion, we must not so much as seem to invade it, nor intrench upon it, by judging the consciences of our brethren, and arraigning them at our bar. When we are ready to reproach and reflect upon the name and memory of those that are dead and gone, and to pass a censure upon them (which some the rather do, because such judgments of the dead are more likely to pass uncontrolled and uncontradicted), we must consider that Christ is Lord of the dead, as well as of the living. If they are dead, they have already given up their account, and let that suffice. And this leads to another reason against judging and despising, (4.) Because both the one and the other must shortly give an account, Rom 14:10-12. A believing regard to the judgment of the great day would silence all these rash judgings: Why dost thou that art weak judge thy brother that is strong? And why dost thou that art strong set at nought thy brother that is weak? Why is all this clashing, and contradicting, and censuring, among Christians? We shall all stand before the judgment-seat of Christ, Co2 5:10. Christ will be the judge, and he has both authority and ability to determine men's eternal state according to their works, and before him we shall stand as persons to be tried, and to give up an account, expecting our final doom from him, which will be eternally conclusive. To illustrate this (Rom 14:11), he quotes a passage out of the Old Testament, which speaks of Christ's universal sovereignty and dominion, and that established with an oath: As I live (saith the Lord), every knee shall bow to me. It is quoted from Isa 45:23. There it is, I have sworn by myself; here it is, As I live. So that whenever God saith As I live, it is to be interpreted as swearing by himself; for it is God's prerogative to have life in himself: there is a further ratification of it there, The word is gone out of my mouth. It is a prophecy, in general, of Christ's dominion; and here very fully applied to the judgment of the great day, which will be the highest and most illustrious exercise of that dominion. Here is a proof of Christ's Godhead: he is the Lord and he is God, equal with the Father. Divine honour is due to him, and must be paid. It is paid to God through him as Mediator. God will judge the world by him, Act 17:31. The bowing of the knee to him, and the confession made with the tongue, are but outward expressions of inward adoration and praise. Every knee and every tongue, either freely or by force. [1.] All his friends do it freely, are made willing in the day of his power. Grace is the soul's cheerful, entire, and avowed subjection to Jesus Christ. First, Bowing to him - the understanding bowed to his truths, the will to his laws, the whole man to his authority; and this expressed by the bowing of the knee, the posture of adoration and prayer. It is proclaimed before our Joseph, Bow the knee, Gen 41:43. Though bodily exercise alone profits little, yet, as it is guided by inward fear and reverence, it is accepted. Secondly, Confessing to him - acknowledging his glory, grace, and greatness - acknowledging our own meanness and vileness, confessing our sins to him; so some understand it. [2.] All his foes shall be constrained to do it, whether they will or no. When he shall come in the clouds, and every eye shall see him, then, and not till then, will all those promises which speak of his victories over his enemies and their subjection to him have their full and complete accomplishment; then his foes shall be his footstool, and all his enemies shall lick the dust. hence he concludes (Rom 14:12), Every one of us shall give account of himself to God. We must not give account for others, nor they for us; but every one for himself. We must give account how we have spent our time, how we have improved our opportunities, what we have done and how we have done it. And therefore, First, We have little to do to judge others, for they are not accountable to us, nor are we accountable for them (Gal 2:6): Whatsoever they were, it maketh no matter to me, God accepteth no man's person. Whatever they are, and whatever they do, they must give account to their own master, and not to us; if we can in any thing be helpers of their joy, it is well; but we have not dominion over their faith. And, Secondly, We have the more to do to judge ourselves. We have an account of our own to make up, and that is enough for us; let every man prove his own work (Gal 6:4), state his own accounts, search his own heart and life; let this take up his thoughts, and he that is strict in judging himself and abasing himself will not be apt to judge and despise his brother. let all these differences be referred to the arbitration of Christ at the great day. (5.) Because the stress of Christianity is not to be laid upon these things, nor are they at all essential to religion, either on the one side or on the other. This is his reason (Rom 14:17, Rom 14:18), which is reducible to this branch of exhortation. Why should you spend your zeal either for or against those things which are so minute and inconsiderable in religion? Some make it a reason why, in case of offence likely to be taken, we should refrain the use of our Christian liberty; but it seems directed in general against that heat about those things which he observed on both sides. The kingdom of God is not meat, etc. Observe here, [1.] The nature of true Christianity, what it is: it is here called, The kingdom of God; it is a religion intended to rule us, a kingdom: it stands in a true and hearty subjection to God's power and dominion. The gospel dispensation is in a special manner called the kingdom of God, in distinction from the legal dispensation, Mat 3:2; Mat 4:17. First, It is not meat and drink: it does not consist either in using or in abstaining from such and such meats and drinks. Christianity gives no rule in that case, either in one way or another. The Jewish religion consisted much in meats and drinks (Heb 9:10), abstaining from some meats religiously (Lev 11:2), eating other meats religiously, as in several of the sacrifices, part of which were to be eaten before the Lord: but all those appointments are now abolished and are no more, Col 2:21, Col 2:22. The matter is left at large. Every creature of God is good, Ti1 4:4. So, as to other things, it is neither circumcision nor uncircumcision (Gal 5:6; Gal 6:15; Co1 7:19), it is not being of this party and persuasion, of this or the other opinion in minor things, that will recommend us to God. It will not be asked at the great day, "Who ate flesh, and who ate herbs?" "Who kept holy days, and who did not?" Nor will it be asked, "Who was conformist and who was non-conformist?" But it will be asked, "Who feared God and worked righteousness, and who did not?" Nothing more destructive to true Christianity than placing it in modes, and forms, and circumstantials, which eat out the essentials. Secondly, It is righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. These are some of the essentials of Christianity, things in which all the people of God are agreed, in the pursuit of which we must spend our zeal, and which we must mind with an excelling care. Righteousness, peace, and joy, are very comprehensive words; and each of them includes much, both of the foundation and the superstructure of religion. Might I limit the sense of them, it should be thus: - As to God, our great concern is righteousness - to appear before him justified by the merit of Christ's death, sanctified by the Spirit of his grace; for the righteous Lord loveth righteousness. As to our brethren, it is peace - to live in peace and love, and charity with them, following peace with all men: Christ came into the world to be the great peace-maker. As to ourselves, it is joy in the Holy Ghost - that spiritual joy which is wrought by the blessed Spirit in the hearts of believers, which respects God as their reconciled Father and heaven as their expected home. Next to our compliance with God, the life of religion consists in our complacency in him; to delight ourselves always in the Lord. Surely we serve a good Master, who makes peace and joy so essential to our religion. Then and then only we may expect peace and joy in the Holy Ghost when the foundation is laid in righteousness, Isa 32:17. Thirdly, It is in these things to serve Christ (Rom 14:18), to do all this out of respect to Christ himself as our Master, to his will as our rule and to his glory as our end. That which puts an acceptableness upon all our good duties is a regard to Christ in the doing of them. We are to serve his interests and designs in the world, which are in the first place to reconcile us one to another. What is Christianity but the serving of Christ? And we may well afford to serve him who for us and for our salvation took upon him the form of a servant. [2.] The advantages of it. He that duly observeth these things, First, Is acceptable to God. God is well pleased with such a one, though he be not in every thing just of our length. He has the love and favour of God; his person, his performances, are accepted of God, and we need no more to make us happy. If God now accepts thy works, thou mayest eat thy bread with joy. Those are most pleasing to God that are best pleased with him; and they are those that abound most in peace and joy in the Holy Ghost. Secondly, He is approved of men - of all wise and good men, and the opinion of others is not to be regarded. The persons and things which are acceptable to God should be approved of us. Should not we be pleased with that which God is pleased with? What is it to be sanctified, but to be of God's mind? Observe, The approbation of men is not to be slighted; for we must provide things honest in the sight of all men, and study those things that are lovely and of good report: but the acceptance of God is to be desired and aimed at in the first place, because, sooner or later, God will bring all the world to be of his mind. 3. Another rule here given is this, that in these doubtful things every one not only may, but must, walk according to the light that God hath given him. This is laid down Rom 14:5, Let every man be fully persuaded in his own mind; that is, "Practise according to your own judgment in these things, and leave others to do so too. Do not censure the practice of others; let them enjoy their own opinion; if they be persuaded in their own mind that they ought to do so and so, do not condemn them, but, if your sober sentiments be otherwise, do not make their practice a rule to you, any more than you must prescribe yours as a rule to them. Take heed of acting contrary to the dictates of a doubting conscience. First be persuaded that what you do is lawful, before you venture to do it." In doubtful things, it is good keeping on the sure side of the hedge. If a weak Christian doubts whether it be lawful to eat flesh, while he remains under that doubt he had best forbear, till he be fully persuaded in his own mind. We must not pin our faith upon any one's sleeve, nor make the practice of others our rule; but follow the dictates of our own understanding. To this purport he argues, Rom 14:14 and Rom 14:23, which two verses explain this, and give us a rule not to act against the dictates, (1.) Of a mistaken conscience, Rom 14:14. If a thing be indifferent, so that it is not in itself a sin not to do it, if we really think it a sin to do it it is to us a sin, though not to others, because we act against our consciences, though mistaken and misinformed. He specifies the case in hand, concerning the difference of meats. Observe, [1.] His own clearness in this matter. "I know and am persuaded - I am fully persuaded, I am acquainted with my Christian liberty, and am satisfied in it, without any doubt or scruple, that there is nothing unclean of itself, that is, no kind of meat that lies under any ceremonial uncleanness, nor is forbidden to be eaten, if it be food proper for human bodies." Several kinds of meat were forbidden to the Jews, that in that, as in other things, they might be a peculiar and separate people, Lev 11:44; Deu 14:2, Deu 14:3. Sin had brought a curse upon the whole creation: Cursed is the ground for thy sake; the use of the creatures and dominion over them were forfeited, so that to man they were all unclean (Tit 1:15), in token of which God in the ceremonial law prohibited the use of some, to show what he might have done concerning all; but now that Christ has removed the curse the matter is set at large again, and that prohibition is taken away. Therefore Paul says that he was persuaded by the Lord Jesus, not only as the author of that persuasion, but as the ground of it; it was built upon the efficacy of Christ's death, which removed the curse, took off the forfeiture, and restored our right to the creature in general, and consequently put a period to that particular distinguishing prohibition. So that now there is nothing unclean of itself, every creature of God is good; nothing common: so the margin, ouden koinon; nothing which is common to others to eat, from the use of which the professors of religion are restrained: nothing profane; in this sense the Jews used the word common. It is explained by the word akatharton, Act 10:14, nothing common or unclean. It was not only from the revelation made to Peter in this matter, but from the tenour and tendency of the whole gospel, and from the manifest design of Christ's death in general, that Paul learned to count nothing common or unclean. This was Paul's own clearness, and he practised accordingly. [2.] But here is a caution he gives to those who had not that clearness in this matter which he had: To him that esteemeth any thing to be unclean, though it be his error, yet to him it is unclean. This particular case, thus determined, gives a general rule, That he who does a thing which he verily believes to be unlawful, however the thing be in itself, to him it is a sin. This arises from that unchangeable law of our creation, which is,
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 14 The apostle, having finished his exhortations to duties of a moral and civil kind, proceeds to the consideration of things indifferent, about eating some sorts of meats, and keeping days; to which he might be led by the last clause of the preceding chapter, lest that should be interpreted as referring to those who used their Christian liberty in eating every sort of food; in the use of which it was requisite to exercise that love which is the fulfilling of the law, he had so much pressed and recommended in the foregoing chapters. The church at Rome consisted both of Jews and Gentiles: and the former, though they believed in Christ, were not clear about the abrogation of the ceremonial law, and thought they ought still to observe the distinction of meats and days, which were made in it; the latter looked upon themselves under no manner of obligation to regard them; and even among thee Jews, some might have greater light and knowledge in these things than others, and used their Christian liberty, when others could not; and this occasioned great animosities and contentions among them; and some on account of these things were called strong, and others weak: and the chief view of the apostle in this chapter, is to give advice to each party how to behave one towards another; how the strong should behave to the weak, and the weak to the strong: and he begins with the strong, and in general exhorts them to a kind, tender, and affectionate regard to their weaker brethren, and not to perplex their minds with disputations about things to little profit, Rom 14:1, then a distribution of the members of this church into two parts is made, Rom 14:2, showing the reason of the above exhortations; the one sort being strong believers, the others weak, the one eating all things, the other herbs; when some advice is given to each, that the strong should not despise the weak, nor the weak judge the strong; for which reasons are given: and the first is taken from the common interest they both have in the affection of God, and in divine adoption, Rom 14:3, And another is taken from the relation which believers stand in to God, as servants; and therefore not to be judged and condemned, but to be left to their Lord and master, which is illustrated by a simile of such a relation among men, Rom 14:4, and then another instance of different sentiments about Jewish rites and ceremonies is given, Rom 14:5, respecting the observation of days, in which also the members of the church were divided, some observing them, and some not; and the apostle's advice is, that every man should act as he was persuaded in his own mind, and not be uneasy with another: the reason for which he gives, Rom 14:6, because the end proposed by the one, and the other, is the honour and glory of God, and which is the same in the man that eats, or does not eat meat, since both give thanks to God. And this is further confirmed from the general end of the Christian's life and death likewise, which is not to himself, but to the Lord, Rom 14:7, from whence it is concluded, that they are the Lord's in life and death, and all their actions are devoted to him; who by dying, rising, and living again, appears to be the Lord of quick and dead, and will judge both, Rom 14:9, and therefore to his judgment things should be left, and one should not condemn or despise another, since all must stand at his bar, Rom 14:10, which is proved Rom 14:11, from a passage in Isa 45:23, from all which it is concluded, Rom 14:12, that an account must be given by everyone to God, at the general judgment; wherefore it is right and best, not to judge and condemn one another, but to judge this to be the most reasonable and agreeable to Christian charity, that care be taken not to offend, or cause a brother to stumble, Rom 14:13, and whereas it might be objected, that nothing was impure in itself, and therefore might be lawfully eaten, which the apostle allows, and as for himself, was fully persuaded of, yet it was impure to them who thought it so, Rom 14:14, and therefore should not eat; nor should others, when it gave offence to such persons; and which is dissuaded from, because to eat to the grief of the brethren, is contrary to Christian charity; and because it destroys the peace of such persons, and they are such whom Christ has died for, Rom 14:15, besides, hereby reproach might be brought upon them, the Gospel they professed, and the truth of Christian liberty they used, Rom 14:16, and moreover, the kingdom of God did not lie in the use of these things, but in spiritual ones, Rom 14:17, and which should be chiefly regarded, since the service of God in them, is what is grateful to him, and approved by all good men, Rom 14:18, wherefore the things which make for peace and edification should be followed after, things much preferable to meats and drinks, Rom 14:19, for the sake of which the peace of a brother, which is the work of God, should not be destroyed, Rom 14:20, for though all things are pure in themselves, and lawful to be eaten, yet it is an evil to eat them to the offence of another, and for another to eat them against his conscience, which he may be drawn into by the example of others; wherefore it is best to abstain from eating flesh or drinking wine, and everything else that is stumbling and offensive to a weak brother, Rom 14:21, and whereas the strong brother might object and say, I have faith in this matter, I believe it is lawful for me to eat anything, and why should I not? the apostle answers, by granting that he had faith, but then he observes, he ought to keep it to himself, and not disturb his weak brother, by putting it into practice openly; but should keep it to himself, it being his happiness not to condemn himself by using his liberty with offence, Rom 14:22, and then some advice is given to the weak brother, not to eat with a doubting conscience, Rom 14:23, because in so doing, he would be self-condemned, and because it would not be of faith, and therefore sinful.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Him that is weak in the faith,.... This address is made to the stronger and more knowing Christians among the Romans, how to behave towards those that were inferior in light and knowledge to them, with regard to things of a ritual and ceremonial kind: and by "him that is weak in the faith", is meant, either one that is weak in the exercise of the grace of faith, who has but a glimmering sight of Christ; who comes to him in a very feeble and trembling manner; who believes his ability to save him, but hesitates about his willingness; who casts himself with a peradventure on him; and who is attended with many misgivings of heart, faintings of spirit, and fluctuation of mind, about his interest in him: or one that is weak in the doctrine of faith; has but little light and knowledge in the truths of the Gospel; is a child in understanding; has more affection than judgment; very little able to distinguish truth from error; cannot digest the greater and more sublime doctrines of grace; stands in need of milk, and cannot bear strong meat; is very fluctuating and unsettled in his principles, and like children tossed to and fro with every wind of doctrine: or rather one that is weak in his knowledge of that branch of the doctrine of faith, which concerns Christian liberty; and that part of it particularly, which respects freedom from the ceremonial law: it designs one, and chiefly a Jew, who though a believer in Christ, and an embracer of the other truths of the Gospel, yet had but very little knowledge of Gospel liberty; but though that believers were to observe all the rituals of the Mosaic dispensation, not knowing that they were abolished by Christ. The phrase is Jewish; it is (m) said, "what is the meaning of the phrase, in Rephidim, Exo 17:1 it signifies such as are of weak hands; as if it had been said, because the Israelites were , "weak in their faith".'' The advice the apostle gives, in reference to such a person, is to receive him; not only into their affections, and love him equally, being a believer in Christ, as one of the same sentiments with them, only in this matter, but also into church fellowship with them. The Syriac version reads it, , "give him the hand": in token of communion, a form used in admission of members. The Gentiles were apt to boast against, and look with some contempt upon the Jews, and were ready to object to their communion, because of their want of light and knowledge in these matters; but this was no bar of communion, nor ought a person to be rejected on account of his weakness, either in the grace, or in the doctrine of faith, when it appears he has the true grace of God; and much less on account of his weakness in that branch of it, concerning Christian liberty; for since Christ does not break the bruised reed, nor quench the smoking flax, nor despise the day of small things, churches should not: it may also intend a receiving of such into intimate conversation, at their private meetings and conferences; taking particular notice of them; giving them proper instructions; praying with them and for them; endeavouring to build them up in their most holy faith, and to bring them into the knowledge of those things they are weak in; bearing their weaknesses patiently, and bearing with them in great tenderness: thus such should be received, but not to doubtful disputations; to vain jangling and perverse disputings, such as will rather perplex than inform them; and will leave their minds doubtful and in suspense, and do them more harm than good. (m) Tzeror Hammor, fol. 77. 1.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 9

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
A man who is weak in his faith is to be accepted and not rejected. For it is one thing to be weak in faith but quite another to be an unbeliever altogether. An unbeliever has no faith at all, but one who is merely weak has doubts about certain aspects of the faith.
Přeložit pomocí Googlu
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle LXXIII
But what a thing it is, to assert and contend that they who are not born in the Church can be the sons of God! For the blessed apostle sets forth and proves that baptism is that wherein the old man dies and the new man is born, saying, "He saved us by the washing of regeneration." But if regeneration is in the washing, that is, in baptism, how can heresy, which is not the spouse of Christ, generate sons to God by Christ? For it is the Church alone which, conjoined and united with Christ, spiritually bears sons; as the same apostle again says, "Christ loved the Church, and gave Himself for it, that He might sanctify it, cleansing it with the washing of water." If, then, she is the beloved and spouse who alone is sanctified by Christ, and alone is cleansed by His washing, it is manifest that heresy, which is not the spouse of Christ, nor can be cleansed nor sanctified by His washing, cannot bear sons to God.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 25
I Am aware that to most what is here said is a difficulty. And therefore I must first give the subject of the whole of this passage, and what he wishes to correct in writing this. What does he wish to correct then? There were many of the Jews which believed, who adhered of conscience to the Law, and after their believing, still kept to the observance of meats, as not having courage yet to quit the service of the Law entirely. Then that they might not be observed if they kept from swine's flesh only, they abstained in consequence from all flesh, and ate herbs only, that what they were doing might have more the appearance of a fast than of observance of the Law. Others again were farther advanced, and kept up no one thing of the kind, who became to those, who did keep them, distressing and offensive, by reproaching them, accusing them, driving them to despondency. Therefore the blessed Paul, out of fear lest, from a wish to be right about a trifle, they should overthrow the whole, and from a wish to bring them to indifferency about what they ate, should put them in a fair way for deserting the faith, and out of a zeal to put everything right at once, before the fit opportunity was come, should do mischief on vital points, so by this continual rebuking setting them adrift from their agreement in Christ, and so they should remain not righted in either respect: observe what great judgment he uses and how he concerns himself with both interests with his customary wisdom. For neither does he venture to say to those who rebuke, Ye are doing amiss, that he may not seem to be confirming the other in their observances; nor again, Ye are doing right, lest he should make them the more vehement accusers: but he makes his rebuke to square with each. And in appearance he is rebuking the stronger, but he pours forth all he has to say against the other in his address to these. For the kind of correction most likely to be less grating is, when a person addresses some one else, while he is striking a blow at a different person, since this does not permit the person rebuked to fly into a passion, and introduces the medicine of correction unperceived. See now with what judgment he does this, and how well-timed he is with it. For after saying, "make not provision for the flesh to fulfil the lusts thereof," then he proceeds to the discussion of these points, that he might not seem to be speaking in defence of those who were the rebukers, and were for eating of anything. For the weaker part ever requires more forethought. Wherefore he aims his blow against the strong, immediately saying as follows, "Him that is weak in the faith." You see one blow immediately given to him. For by calling him weak, he points out that he is not healthy. Then he adds next, "receive," and point out again that he requires much attention. And this is a sign of extreme debility. "Not to doubtful disputations." See, he has laid on a third stroke. For here he makes it appear that his error is of such a nature, that even those who do not transgress in the same manner, and who nevertheless admit him to their affection, and are earnestly bent upon curing him, are at doubt. You see how in appearance he is conversing with these, but is rebuking others secretly and without giving offence. Then by placing them beside each other, one he gives encomiums, the other accusations. For he goes on to say, "One believeth that he may eat all things," commending him on the score of his faith. "Another who is weak, eateth herbs," disparaging this one again, on the score of his weakness.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
AUGUSTINE ON ROMANS 78
Paul says that we should receive the weak man in order that we might support his weakness by our strength. Neither should we criticize his opinions by daring to pass judgment on someone else’s heart, which we do not see.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
As I mentioned in my prologue to the epistle, those who led the Romans to faith had mixed it up with the law because they were Jews, which is why some of them thought that they should not eat meat. But others, who followed Christ apart from the law, thought otherwise, that it was permissible to eat meat, and for this reason there were disputes among them. The apostle tried to solve these disputes by arguing that the person who abstained from eating gained no advantage in the sight of God, nor did the one who ate lose anything thereby. He says that the person who is afraid to eat because the Jews had forbidden it is weak. He wants this person to be left to his own judgment, so as not to be hurt and depart from that love which is a mother of souls.
Přeložit pomocí Googlu
Apollinaris of Laodicea · 382 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
As far as matters of indifference are concerned, Paul says that it does not matter whether we do them or not, but when it comes to loving our neighbor, they cease to be matters of indifference. Any regulation concerning food is a matter of indifference, because everything has been sanctified by the power of Christ. But not everyone is so strong in his faith that he is in no danger of being corrupted by these things. Whether we injure such a person or do not injure him is not to be regarded as a matter of indifference, but we are to take great care to ensure that no one loses his soul by eating something which he thinks it might be wrong to eat.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
The weak were those who continued to observe the law.
Přeložit pomocí Googlu
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
From here on Paul indirectly begins to upbraid those who thought they were strong and who therefore ate meat without restraint. Paul tells them not to judge others according to their opinions when the law does not judge them.
Přeložit pomocí Googlu
Gennadius of Constantinople · 471 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Who would be so inhumane as to lay aside any sympathy for the weak and trample on them, not even offering them the help they need in adversity? Paul makes this an absolute command and accompanies it with the teaching that the law and all the behavior it entailed has been abolished in Christ. Yet he was conscious that the ethnic heritage weighed more heavily on the Jew, who felt that he would be sinning against his brothers if he went against the law.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Many of the Jews who had believed, even after their conversion, observed distinctions in foods, abstained from pork, and did not dare to depart entirely from the law. Then, lest they be exposed as abstaining from pork alone, they abstained from all meat in general and ate only vegetables. Others were more mature, observed nothing of the sort, and were reproached by those who did observe such things. Paul feared that the mature, by rebuking the immature untimely and improperly, might turn them away from the faith of Christ. Therefore he approaches the matter wisely, caring for the benefit of the other side as well. He did not venture to say to those who reproached: you do wrong — lest he confirm the immature in their observance of rituals. Nor did he venture to say to the rebukers: you do well — lest he make them more aggressive in their attacks. On the contrary, he offers an exhortation adapted to both sides. His rebuke is directed, it would seem, more against the stronger side, but in reality its full force falls upon the weaker. For immediately by the expression "the weak" he showed the sickness of such people. And when he says "receive," he indicates the need for great care toward them, which is itself a sign of their extreme weakness. "Without disputes over opinions." That is, do not condemn him for his weakness, do not take offense, do not be troubled by many thoughts, but by all means endeavor to heal him as one who is weak.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
After showing how one ought to become perfect, the Apostle now shows how the perfect should act toward the imperfect. First, he shows that they ought not scandalize or judge them; second, that they ought to uphold them, at we that are stronger (Rom 15:1). In regard to the first he does two things: first, he forbids improper judgments; second, he forbids placing stumbling blocks before the weak, at but judge this rather (Rom 14:13). In regard to the first he does three things: first, he gives an admonition; second, he explains it, at for one believes; third, he assigns a reason, at for God has taken him to him. In regard to the first it should be noted that in the early Church some of the Jews converted to Christ believed that the practices of the law must be observed along with the Gospel, as is clear from Acts (Acts 15:1). These the Apostle calls weak in the faith of Christ, as though not yet perfectly believing that faith in Christ is sufficient for salvation. He calls those perfect or strong in faith who believed that the faith of Christ was to be observed without the practices of the law. And there were some of both types among the believers in Rome. Therefore, the Apostle addresses the perfect in faith, saying: We have said that you should put on the Lord Jesus Christ, take unto you, i.e., join to yourselves in a spirit of charity and support, the man who is weak in faith, to whom can be applied the words of Wisdom: I am a man who is weak and short-lived, with little understanding of judgment and laws (Wis 9:5); welcome one another, therefore, as Christ has welcomed you (Rom 15:7); help a poor man for the commandment's sake (Sir 29:9). But not for disputes of opinions, i.e., not discussing the fact that one's opinion is contrary to another's. For those who observed the practices of the law considered as violators those who did not observe them; and those who did not observe them despised as errant and ignorant those who did observe them: their conflicting thoughts accuse or perhaps excuse them (Rom 2:15).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Him that is weak in the faith - By this the apostle most evidently means the converted Jew, who must indeed be weak in the faith, if he considered this distinction of meats and days essential to his salvation. See on Rom 14:21 (note). Receive ye - Associate with him; receive him into your religious fellowship; but when there, let all religious altercations be avoided. Not to doubtful disputations - Μη εις διακρισεις δια λογισμων. These words have been variously translated and understood. Dr. Whitby thinks the sense of them to be this; Not discriminating them by their inward thoughts. Do not reject any from your Christian communion because of their particular sentiments on things which are in themselves indifferent. Do not curiously inquire into their religious scruples, nor condemn them on that account. Entertain a brother of this kind rather with what may profit his soul, than with curious disquisitions on speculative points of doctrine. A good lesson for modern Christians in general.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAME SUBJECT CONTINUED--CHRISTIAN FORBEARANCE. (Rom. 14:1-23) Him that is weak in the faith--rather, "in faith"; that is, not "him that is weak in the truth believed" [CALVIN, BEZA, ALFORD, &c.], but (as most interpreters agree), "him whose faith wants that firmness and breadth which would raise him above small scruples." (See on Rom 14:22-23). receive ye--to cordial Christian fellowship. but not to doubtful disputations--rather, perhaps, "not to the deciding of doubts," or "scruples;" that is, not for the purpose of arguing him out of them: which indeed usually does the reverse; whereas to receive him to full brotherly confidence and cordial interchange of Christian affection is the most effectual way of drawing them off. Two examples of such scruples are here specified, touching Jewish meats and days. "The strong," it will be observed, are those who knew these to be abolished under the Gospel; "the weak" are those who had scruples on this point.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy