{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 22:19 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla Revelation 22:19 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
BLIVRE (2018) · pt-br
E se alguém tirar das palavras do livro desta profecia, Deus tirará sua parte do livro da vida, e da cidade santa, e das coisas que estão escritas neste livro.
ARC (1995) · pt-br
e se alguém tirar qualquer coisa das palavras do livro desta profecia, Deus lhe tirará a sua parte da árvore da vida, e da cidade santa, que estão descritas neste livro.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. A further description of the heavenly state of the church (Rev 22:1-5). II. A confirmation of this and all the other visions of this book (Rev 22:6-19). III. The conclusion (Rev 22:20, Rev 22:21).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 22 This chapter contains a further account of the above city, a confirmation of the visions of this book, and the conclusion of it. The city is further described by the river that ran by it, or through it, called a river of water of life, said to be pure and clear as crystal, and to have its rise from the throne of God and the Lamb; and by the tree of life in the midst of it, situated on each side the river, bearing twelve sorts of fruit, yielded every month, the leaves of which heal the nations, Rev 22:1 and the happiness of the inhabitants of it is set forth, by there being no curse in it; by the throne of God and the Lamb being in it; by the service of the saints in it; by the pleasure they enjoy, and the honour put upon them; by the light of the place, and the duration of the saints' reign, Rev 22:3 next follow testimonies concerning the authority of the book, and the truth of things in it; and first, the testimony of the angel that talked with John, declaring that the things in it were true and faithful; and that he was sent from the Lord God of the prophets to show to the saints things that would quickly come to pass; and that Christ himself would quickly come; and that they were happy who kept and observed the sayings and prophecies of it, Rev 22:6 then the testimony of John who saw and heard them, and was about to worship the angel that declared them, but was forbid by him, and dissuaded from it, by observing to him who he was, a fellow servant of his and of his brethren, and that God only was to be worshipped, Rev 22:8 who is ordered, as it seems by Christ, not to seal up the prophecies delivered to him, since the time of their fulfilment was at hand, when men would remain just as they were, whether ungodly and filthy, or righteous and holy, Rev 22:10 and who declares that he should quickly come to reward every man according to his works; and that he was the Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last; and that they were happy that did his commandments, since it would appear they had a right to the tree of life, and to entrance through the gates into the city before described, when wicked men, whose characters are given, would be without, Rev 22:12 and still more clearly and fully Christ asserts himself to be the author of this revelation, and the sender of the angel, to testify it to the church, who is David's root and offspring, and the morning star, whose coming is to be wished for by the Spirit and bride, and every truly gracious soul, Rev 22:16 and to show the perfection and authority of this book, as well as of the whole Scripture, and to deter persons from adding to it, or taking from it, he threatens to inflict on such persons the plagues herein written, and to take the names of such out of the book of life, out of the holy city, and from the things written in this book, Rev 22:18 and then he delivers out a fresh asseveration of his speedy coming, to which John adds his hearty "Amen", and earnest request that he would come quickly; and the book is concluded with a benediction usual in the epistles, especially in those of the Apostle Paul, Rev 22:20.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And if any man shall take away from the prophecy of this book,.... As he may be said to do, who denies the authority of this book, which has been done by some, and which the Holy Ghost foresaw; or takes it away from, or denies the reading of it to the people, as the Papists do with respect to the whole Scripture; and who wilfully pervert the sense of it, and will not have the things in it, relating to antichrist, to belong to him. God shall take away his part out of the book of life; by which is meant eternal election, which is the meaning of the phrase throughout this book, in which whoever are written shall certainly be saved. The worshippers of the beast, or the antichristian party, who are chiefly regarded here, are not written in it, Rev 13:8 wherefore taking away the part of such, is only taking away that which they seemed to have; see Luk 8:18 and the sense is, that such shall be cast into the lake of fire, which is the second death, and will be the portion of all that are not written in the book of life, Rev 20:15. The Alexandrian copy, one of Stephens's, and the Complutensian edition, read, "the tree of life"; and so do the Syriac and Ethiopic versions; the sense is the same; see Joh 15:2 and out of the holy city; the new Jerusalem, before described, a part in which is a right to enter into it through the gates, and possess the glories of it: what is mentioned here is only a seeming one, which wicked men may flatter themselves with; and the meaning is, that such shall never enter into it, and enjoy the happiness of it, but shall ever be without, Rev 21:27 and from the things which are written in this book; the blessings promised to the overcomers in Rev 2:7 which such as detract from this book shall have no share in. The Alexandrian copy, with some others, and the Syriac version, leave out the copulative "and", and read "which are written", &c. connecting them with the book of life, and holy city, which are written, and spoken of, in this book. The Ethiopic version connects the words with the holy city, only reading them, "which is written", &c. The Jews say of their Talmud, that nothing is to be added to it, or diminished from it (o). (o) Ganz. Tzemach David, par. 1. fol. 34. 1.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
I testify, he says, to everyone who hears these present words; that is, I bear witness not to add anything, lest he bring upon himself the blows spoken here, nor to take away, so that the portion of the tree of life and of the inscribed holy city be not removed; both of which are contained in this little book. Then the evangelist makes his own account credible and reverent; see what he has added:
Přeložit pomocí Googlu
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:19
Solomon said, “Do not add to his words, lest you be rebuked and be found a liar.” In this passage he also adds the terror of the plagues so that he might urge and warn not only by the weight of his authority but also that he might either move the idle with threats or restrain the reckless.
Přeložit pomocí Googlu
Apringius of Beja · 600 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATE ON THE APOCALYPSE 22:18-19
It is not that he denies that the words that he had spoken were not to be explained. Rather, around that very time in which the saint had his vision, the error of various teachers and heretics began to emerge and to take their rise. Therefore, in order that no one promoting error might through the usual deceit of their error intend either to add or to subtract from his words and in that way seek to confirm their views by the witness of this most holy man, he determined to conclude his book with this warning. And that no one might think that what he said was merely a human opinion, he now mentions [the Lord Jesus Christ] who is the author of these things.
Přeložit pomocí Googlu
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:18-19
The curse against those who falsify the divine Scriptures is terrible, since the daring insolence of such self-willed persons can deprive them of the blessings of the coming age. In order that we might not suffer that lot, he testifies to us who listen neither to add nor to subtract anything. Rather, we should regard the characteristics of the Scriptures as more trustworthy and venerable than Attic compositions and dialectical arguments. For even among those should anyone find anything that is contrary to the rules, he is referred to the trustworthiness of their poets and authors. How great the difference is between those who have a great reputation among them and those who are of repute among us is impossible to conceive. I would judge that it is greater than the difference between light and darkness.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The river of the water of life, Rev 22:1. The tree of life, Rev 22:2. There is no curse nor darkness in the city of God, Rev 22:3-5. The angel assures John of the truth of what he has heard, and states that the time of the fulfillment is at hand, Rev 22:6, Rev 22:7. He forbids John to worship him, Rev 22:8, Rev 22:9. Again he states that the time of the fulfillment of the prophecies of this book is at hand, Rev 22:10-12. Christ is Alpha and Omega, Rev 22:13. The blessedness of those who keep his commandments; they enter through the gates into the city, Rev 22:14. All the unholy are excluded, Rev 22:15. Christ sent his angel to testify of those things in the Churches, Rev 22:16. The invitation of the Spirit and the bride, Rev 22:17. A curse denounced against those who shall either add to or take away front the prophecies of this book, Rev 22:18, Rev 22:19. Christ cometh quickly, Rev 22:20. The apostolical benediction, Rev 22:21.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
If any man shall take away - If any man shall lessen this meaning, curtail the sense, explain away the spirit and design, of these prophecies, God shall take away his part out of the book of life, etc. Thus Jesus Christ warns all those who consider this book to beware of indulging their own conjectures concerning it. I confess that this warning has its own powerful influence upon my mind, and has prevented me from indulging my own conjectures concerning its meaning, or of adopting the conjectures of others. These visions and threatenings are too delicate and awful a subject to trifle with, or even to treat in the most solemn manner, where the meaning is obscure. I must leave these things to time and event, the surest interpreters. No jot or tittle of Christ's word shall fall to the ground; all shall have its fulfillment in due time. This is termed a revelation, but it is a revelation of symbols; an exhibition of enigmas, to which no particular solution is given, and to which God alone can give the solution.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE RIVER OF LIFE: THE TREE OF LIFE: THE OTHER BLESSEDNESSES OF THE REDEEMED. JOHN FORBIDDEN TO WORSHIP THE ANGEL. NEARNESS OF CHRIST'S COMING TO FIX MAN'S ETERNAL STATE. TESTIMONY OF JESUS, HIS SPIRIT, AND THE BRIDE, ANY ADDITION TO WHICH, OR SUBTRACTION FROM WHICH, SHALL BE ETERNALLY PUNISHED. CLOSING BENEDICTION. (Rev. 22:1-21) pure--A, B, Vulgate, and HILARY 22, omit. water of life--infinitely superior to the typical waters in the first Paradise (Gen 2:10-14); and even superior to those figurative ones in the millennial Jerusalem (Eze 47:1, Eze 47:12; Zac 14:8), as the matured fruit is superior to the flower. The millennial waters represent full Gospel grace; these waters of new Jerusalem represent Gospel glory perfected. Their continuous flow from God, the Fountain of life, symbolizes the uninterrupted continuance of life derived by the saints, ever fresh, from Him: life in fulness of joy, as well as perpetual vitality. Like pure crystal, it is free from every taint: compare Rev 4:6, "before the throne a sea of glass, like crystal." clear--Greek, "bright."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
book--None of our manuscripts read this. A, B, Aleph, Vulgate, Syriac, and Coptic read, "(take away his part, that is, portion) from the tree of life," that is, shall deprive him of participation in the tree of life. and from the things--so Vulgate. But A, B, Aleph, Syriac, Coptic, and ANDREAS omit "and"; then "which are written in this book" will refer to "the holy city and the tree of life." As in the beginning of this book (Rev 1:3) a blessing was promised to the devout, obedient student of it, so now at its close a curse is denounced against those who add to, or take from, it.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy