{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 11:17 Komentář

13 historických hlasů

Jak Církev četla Revelation 11:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
BLIVRE (2018) · pt-br
dizendo: “Graças te damos, Senhor Deus, o Todo-Poderoso, o que é, e que era, e que virá; porque tomaste o teu grande poder, e tens reinado;
ARC (1995) · pt-br
dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-Poderoso, que és, e que eras, porque tens tomado o teu grande poder, e começaste a reinar.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account, I. Of the measuring - reed given to the apostle, to take the dimensions of the temple (Rev 11:1, Rev 11:2). II. Of the two witnesses of God (Rev 11:3-13). III. Of the sounding of the seventh trumpet, and what followed upon it (Rev 11:14, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 11 This chapter contains the order to measure the temple of God; an account of the two witnesses, their prophesying: and power, their slaying, resurrection, and ascension to heaven, with what followed upon it; and the sounding of the seventh trumpet, and the effects of that. A measuring rod is given to John, with an order to rise and measure the temple, altar, and worshippers, and to leave out the outer court, which was to be given to the Gentiles, who tread the holy city under foot forty and two months, Rev 11:1, the same date with the 1260 days the witnesses prophesy in sackcloth, Rev 11:3, who are compared to two olive trees and to two candlesticks, and are said to stand before God, Rev 11:4, and who are further described by their power to destroy those that hurt them with fire that proceeds out of their mouths; to shut the heaven, that it rain not during their prophecy; to turn water into blood, and smite the earth with all manner of plagues at pleasure, Rev 11:5; but when the time of their prophecy and testimony is expired, their enemies will have the advantage of them; the antichristian beast of Rome, described by the place of his ascent, the bottomless pit, will fight against them, overcome, and kill them; their dead bodies will be exposed publicly within the Roman jurisdiction, and not suffered to be interred; and their enemies will make a public and general rejoicing over them, Rev 11:7; but after a short space of time they will revive, and stand upon their feet, to the surprise of all spectators; and being invited by a voice from heaven, will ascend thither, in the sight of their enemies; upon which will be an earthquake, in which the tenth part of the city of Rome will fall, and seven thousand men be slain; which will cause consternation in the rest, and put them upon giving glory to God, Rev 11:11; and this will put an end to the second woe, and the third will quickly follow, Rev 11:14, which is the sounding of the seventh trumpet; the effects of which are, voices heard in heaven, declaring that the kingdoms of the world are become Christ's, and that he shall reign for ever and ever, Rev 11:15; upon which the four and twenty elders, that sat on their seats before God, congratulate him, worship, and give thanks unto him, at the Lord God Almighty and eternal; partly because of his visible power and kingdom he now takes to himself; and partly because the time of avenging his people that had suffered for him upon the nations, which makes them angry, was now come; as also because now would be given rewards to all his prophets, saints, and those that feared him, as well as antichrist and his followers would be destroyed, Rev 11:16; and other effects of this trumpet are, the opening of the temple of God in heaven, a sight of the ark of the testament, lightnings, voices, thunderings, an earthquake, and great hail, Rev 11:9.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Saying, we give thee thanks, O Lord God Almighty,.... The person addressed is the Lord Jesus Christ, whose the kingdoms are become, and who now reigns in great power and authority; he is Lord of all, and truly and properly God, and the Almighty, as his works of creation, preservation, redemption, raising himself from the dead, &c. declare; and each of these titles exceedingly well suit him, when his visible kingdom on earth will be so greatly enlarged: which art, and wast, and art to come: the everlasting, "I am", the unchangeable Jehovah: the phrase is expressive of the eternity and immutability; see Gill on Rev 1:8; and it may be observed, whereas in this description of him it is said, "and art to come", this therefore does not belong to his personal, but to his spiritual reign; he will not be as yet come in person, to raise the dead, and judge the world, when these voices shall be in heaven, and these congratulations of the elders be made: the reason of their praise and thanksgiving follows, because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned; power always belonged to him, as God; he always was the mighty God, and, as such, help for his people was laid upon him, he being mighty to save, and able to bear the government of them, laid on his shoulders; and, as Mediator, all power in heaven, and in earth, was given to him at his resurrection; and he had a name given him above every name, when exalted at the right hand of God, and was made, or declared, Lord and Christ; and from that time he has, in some measure, exerted his power and reigned: he endued his apostles with power from on high; and he went forth in the ministry of the Gospel conquering, and to conquer; and has ever since reigned in the hearts of his people; but now he will manifest and display his "great" power; he will show it more openly, and use it more extensively; his kingdom shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth; he shall be King over all the earth; his power has been seen in ages past, but now the "greatness" of his power will be made manifest; he has always had a kingdom on earth, but now the, "greatness" of the kingdom, under the whole heaven, will be his.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Ticonius · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 11:16-18
He speaks of the beginning and the end. When he says, “You have begun to reign and the nations raged,” he indicates the first coming, for at his birth Herod and the people of Jerusalem were troubled. However, the time of the second coming is declared by wrath and judgment.… “Behold, the third woe has come,” it says. By the sound of the trumpet of the seventh angel he refers to nothing other than the church, which is praising the Lord and is in the sound of the trumpet giving thanks to him without end. And from this we understand that the rewarding of those who are good is not without the punishment of the wicked. “To reward your saints and to corrupt the corrupters of the earth,” it says. This means that [the Lord] gives to the righteous a recompense proper to their merits and to those who were corrupters he gives evil proper to their [wicked] deeds. For whoever has corrupted in himself the temple of the Lord, that is, the church of the body of Christ in baptism, he will without doubt be subjected to corruption. As the apostle said, “If anyone destroys God’s temple, God will destroy him.”
Přeložit pomocí Googlu
Ticonius · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 11:15-19
He is now mentioning both the beginning and the end of the dispensation of Christ. For when he says, “You have begun to reign and the nations raged,” he is speaking of the first coming of Christ. But, indeed, when it follows that “your wrath has come and the time of the dead,” or as another translation has it, “at which time he will judge concerning the dead,” he is speaking of the second coming, when the saints and the prophets and those who fear his name, the small and the great and the old and the young, will receive their reward. As it says, “Your eyes beheld my imperfection, and in your book everything will be written.” And lest the wicked think that they may act with impunity, he subjects to destruction whomever has corrupted the earth. As the psalmist says, “The face of the Lord is against those who do evil.” It says that the third woe comes at the sound of the seventh angel, and when he sounded [his trumpet], only the church is mentioned as she praises the Lord and gives him thanks. And from this we learn that the recompense of the good is not apart from the woe of the wicked. And so the psalmist said, “When his wrath is quickly kindled,” certainly upon the wicked, “blessed are all those who trust in him.” And so now the church herself says, “Your wrath has come and the time for death, to reward your servants,” and following. This is the final woe. Since the bodily nativity of the Lord has been nicely recapitulated, he suggests that he is about to speak of the same things but in a different and more extensive manner.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
When this voice arose, the elders worshiped God, also offering their own thanksgiving, saying, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was." The phrase "who is" is properly attributed to the Holy Trinity, and "who was," although primarily said concerning the Father, is also applied to the Son, for the Father, the Son, and the Holy Spirit all exist eternally. Thus, the term "who was" is rightly spoken of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Therefore, the thanksgiving of the elders is dedicated to the Holy Trinity. That you say you have taken your great power and your kingdom from those on earth, and that you alone now reign; but concerning the earthly kingdom that is perishing, it is understandable that the nations became angry, as their dominion was overthrown, referring to the orders of both the demons and the unbelieving men.
Přeložit pomocí Googlu
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 11:15-18
Here again he says that the holy angels and those who live as do the angels send a hymn of thanksgiving to God, because for our sake he has become worthy to receive as man that kingdom that as God he possessed from the beginning.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Who are, and who were, etc. You indeed have reigned from eternity, even with the wicked rebelling, but now their fury, judged by you, will be crushed. For the Lord reigns; let the peoples be angry (Psalm XCVIII).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON REVELATION
And adored God, saying: We give thee thanks, O Lord God Almighty, who wast, and who art. By the fact that they do not say "who art to come," it is made clear that all this will be said or done at the last judgment. As for what follows, because thou hast received thy great power, and the nations were angry, it refers to his first coming. He received in his humanity the great power he has always had by his divinity. On the other hand, what is said next, because thy wrath is come, and the time of the dead, refers to his second coming. Yet since the Lord says, Love your enemies, [Matt. 5:44 and Luke 6:27/35] how can it be said that these people are giving thanks for the coming of his wrath against the reprobates? Therefore they are not rejoicing at the destruction of the wicked, but at their own resurrection and glorification, which they know cannot possibly be fulfilled unless the damnation of the wicked comes first. It is according to this interpretation that the souls of the slain under the altar of God are said to cry, How long, O Lord, etc.; [Rev. 6:10] for they are not asking for revenge, but to be themselves rewarded after revenge has been taken on the wicked. Hence the Psalmist: The just shall rejoice when he shall see the revenge. [Ps. 57:11] The Judge's wrath does not mean a perturbation of the mind, but its straightness. So one shall see him such as one's own conscience is like. That thou shouldest judge them, and render reward to thy servants the prophets and the saints, and to them that fear thy name, little and great. When the apostle says that we are saved by grace, [Eph. 2:8] how can the Lord be said here to render reward? One should know then that when the Lord renders reward to his servants, it is his own gifts that he rewards in them, for we could not have any work worthy of reward if we had not received from him the ability to do works. Note also that by the name of prophets are represented the apostles. Meanwhile, let no one despair on account of their imperfection, if they nonetheless strive to do perfect things but do not succeed; because even the little ones shall obtain that reward; whence blessed Job: The small and great are there. [Job 3:19] And shouldest banish them who have corrupted the earth. They are said to be banished rather than killed so as to show the everlasting exile of damnation, their eternal indigence. To corrupt the earth is to pervert one's life with wicked works. So it is from this that the third woe of the wicked results, about which it was foretold that it would come quickly with the seventh angel.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The command to measure the temple, Rev 11:1, Rev 11:2. The two witnesses which should prophesy twelve hundred and sixty days, Rev 11:3. The description, power, and influence of these witnesses, Rev 11:4-6. They shall be slain by the beast which shall arise out of the bottomless pit, and shall arise again after three days and a half, and ascend to heaven, Rev 11:7-12. After which shall be a great earthquake, Rev 11:13. The introduction to the third wo, Rev 11:14. The sounding of the seventh angel, and the four and twenty elders give glory to God, Rev 11:15-19.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
O Lord God Almighty, which art - This gives a proper view of God in his eternity; all times are here comprehended, the present, the past, and the future. This is the infinitude of God. Hast taken to thee - Thou hast exercised that power which thou ever hast; and thou hast broken the power of thy enemies, and exalted thy Church.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MEASUREMENT OF THE TEMPLE. THE TWO WITNESSES' TESTIMONY: THEIR DEATH, RESURRECTION, AND ASCENSION: THE EARTHQUAKE: THE THIRD WOE: THE SEVENTH TRUMPET USHERS IN CHRIST'S KINGDOM. THANKSGIVING OF THE TWENTY-FOUR ELDERS. (Rev. 11:1-19) and the angel stood--omitted in A, Vulgate, and Coptic. Supported by B and Syriac. If it be omitted, the "reed" will, in construction, agree with "saying." So WORDSWORTH takes it. The reed, the canon of Scripture, the measuring reed of the Church, our rule of faith, speaks. So in Rev 16:7 the altar is personified as speaking (compare Note, see on Rev 16:7). The Spirit speaks in the canon of Scripture (the word canon is derived from Hebrew, "kaneh," "a reed," the word here used; and John it was who completed the canon). So VICTORINUS, AQUINAS, and VITRINGA. "Like a rod," namely, straight: like a rod of iron (Rev 2:27), unbending, destroying all error, and that "cannot be broken." Rev 2:27; Heb 1:8, Greek, "a rod of straightness," English Version, "a scepter of righteousness"; this is added to guard against it being thought that the reed was one "shaken by the wind" In the abrupt style of the Apocalypse, "saying" is possibly indefinite, put for "one said." Still WORDSWORTH'S view agrees best with Greek. So the ancient commentator, ANDREAS OF CÆSAREA, in the end of the fifth century (compare Notes, see on Rev 11:3-4). the temple--Greek, "naon" (as distinguished from the Greek, "hieron," or temple in general), the Holy Place, "the sanctuary." the altar--of incense; for it alone was in "the sanctuary." (Greek, "naos"). The measurement of the Holy place seems to me to stand parallel to the sealing of the elect of Israel under the sixth seal. God's elect are symbolized by the sanctuary at Jerusalem (Co1 3:16-17, where the same Greek word, "naos," occurs for "temple," as here). Literal Israel in Jerusalem, and with the temple restored (Eze 40:3, Eze 40:5, where also the temple is measured with the measuring reed, the forty-first, forty-second, forty-third, and forty-fourth chapters), shall stand at the head of the elect Church. The measuring implies at once the exactness of the proportions of the temple to be restored, and the definite completeness (not one being wanting) of the numbers of the Israelite and of the Gentile elections. The literal temple at Jerusalem shall be the typical forerunner of the heavenly Jerusalem, in which there shall be all temple, and no portion exclusively set apart as temple. John's accurately drawing the distinction in subsequent chapters between God's servants and those who bear the mark of the beast, is the way whereby he fulfils the direction here given him to measure the temple. The fact that the temple is distinguished from them that worship therein, favors the view that the spiritual temple, the Jewish and Christian Church, is not exclusively meant, but that the literal temple must also be meant. It shall be rebuilt on the return of the Jews to their land. Antichrist shall there put forward his blasphemous claims. The sealed elect of Israel, the head of the elect Church, alone shall refuse his claims. These shall constitute the true sanctuary which is here measured, that is, accurately marked and kept by God, whereas the rest shall yield to his pretensions. WORDSWORTH objects that, in the twenty-five passages of the Acts, wherein the Jewish temple is mentioned, it is called hieron, not naos, and so in the apostolic Epistles; but this is simply because no occasion for mentioning the literal Holy Place (Greek, "naos") occurs in Acts and the Epistles; indeed, in Act 7:48, though not directly, there does occur the term, naos, indirectly referring to the Jerusalem temple Holy Place. In addressing Gentile Christians, to whom the literal Jerusalem temple was not familiar, it was to be expected the term, naos, should not be found in the literal, but in the spiritual sense. In Rev 11:19 naos is used in a local sense; compare also Rev 14:15, Rev 14:17; Rev 15:5, Rev 15:8.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
thanks--for the answer to our prayers (Rev 6:10-11) in destroying them which destroy the earth (Rev 11:18), thereby preparing the way for setting up the kingdom of Thyself and Thy saints. and art to come--omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, CYPRIAN, and ANDREAS. The consummation having actually come, they do not address Him as they did when it was still future, "Thou that art to come." Compare Rev 11:18, "is come." From the sounding of the seventh trumpet He is to His people JAH, the ever present Lord, WHO IS, more peculiarly than JEHOVAH "who is, was, and is to come." taken to thee thy great power--"to Thee" is not in the Greek. Christ takes to Him the kingdom as His own of right.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy